Chương 2 / 48

Chương 2: Nhà văn nhỏ × Hàng xóm hormone (2)

Bản dịch · 2.778 chữ

Đúng lúc Thời Miểu định tiến lên bắt chuyện, chợt nhớ đến bản thảo của mình.

"Ái chà, xin lỗi, ta còn có việc trong tay, ngươi sửa xong rồi, gọi ta."

Vội vàng trở về chỗ ngồi, điên cuồng gõ cửa, sợ mình quên mất việc đặt trước tình tiết.

Nửa tiếng sau, Thời Miểu cuối cùng cũng viết xong mới nhớ ra trong nhà vệ sinh vẫn còn người. Vừa quay người lại đã phát hiện, người đàn ông đang ở phía sau hắn.

"Ngươi, dọa chết ta rồi, từ lúc nào xong việc mà đi lại không có tiếng động sao?" Thời Miểu rất tức giận, dù sao người đàn ông này trông vừa vạm vỡ vừa cứng cáp, mang sức tấn công mạnh mẽ. Trong lòng thấp thỏm, hắn đã thấy bao nhiêu điều.

"Vừa xong việc, muốn nói với ngươi một tiếng." Giọng nói khàn khàn trầm thấp truyền đến.

"Ồ, cảm ơn, bao nhiêu tiền." Thời Miểu cầm ví trên bàn làm việc, lấy ra mấy tờ vé màu đỏ.

"Không cần đâu, không nghiêm trọng, sau này chú ý nhiều là được."

"Sao có thể được, không tốt chút nào, ngươi nói xem, bao nhiêu, ta cho ngươi!" Thời Miểu kiên quyết đáp.

Nam nhân nhìn chằm chằm nàng vài giây, bỗng nhiên nói: “Gọi ta là Cố Trứu, về sau lại rò rỉ, có thể tìm ta.”

Hắn nhận lấy số tiền trong tay nàng, không đếm liền nhét vào túi quần. Sau đó lục lọi trong hộp dụng cụ ra một thứ giống như danh thiếp, đặt lên tủ giày.

Trên đó chỉ viết một cái tên và một dãy số điện thoại.

"Được, cảm ơn, hàng xóm tốt Trung Quốc, ta tên Thời Miểu, tạ ơn."

Cố Tuân gật đầu, không nói thêm gì nữa. Hắn mặc giày công sở, đội mũ lên, kéo cửa ra ngoài.

Cửa đóng kỹ, Thời Miểu đi vào nhà vệ sinh, quả nhiên không sao rồi, bất ngờ phát hiện người đàn ông này còn giúp nàng thu dọn một chút,

Thời Miểu vốn đang nén tiểu, lập tức ngồi phịch xuống đệm bồn cầu màu hồng phấn, sau khi thoải mái.

Đột nhiên nhớ tới người đàn ông vừa rồi, Thời Miểu chưa từng được "mở thịt", đột nhiên nảy sinh dục vọng tình dục với người đó.

Thế là một phen vận khí

"Thời Miểu, ngươi lại dám nhắm vào người khác mà dâm đãng!" Nàng hung hăng vỗ vỗ lên má đang nóng bừng của mình, rồi đấm đầu, cố gắng xua tan những suy nghĩ lộn xộn này ra khỏi tâm trí.

Mấy ngày tiếp theo, cuộc sống của Thời Miểu vẫn như cũ.

Mỗi ngày ngủ đến khi tự nhiên tỉnh dậy, dậy viết văn, lướt điện thoại, thỉnh thoảng ra ngoài mua cà phê hoặc đi xuống tiệm tiện lợi dưới lầu ăn một bữa.

Cuộc sống của những người làm nghề tự do vốn dĩ như vậy, nhìn thì có vẻ nhàn nhã nhưng thực chất áp lực sản xuất hàng ngày cũng không hề nhỏ.

Đặc biệt là loại tiểu thuyết viết tình cảm như nàng, linh cảm thứ này, đến rồi thì cản cũng không được, lúc chưa tới, ngồi trước máy tính trợn mắt cũng chẳng thốt ra nổi nửa chữ.

Tuy nhiên gần đây linh cảm của nàng lại rất tốt, tốt đến mức có chút quá đáng.

Ngoài việc mơ thấy Cố Tuân.

Cảnh tượng trong mơ nàng đã không nhớ rõ lắm, chỉ nhớ đôi tay mạnh mẽ giữ chặt eo nàng, ấn nàng lên bồn rửa mặt trong nhà vệ sinh.

Ừm~ ừm~

Sau đó nàng tỉnh lại.

Được rồi, xem ra nàng cần tìm một nam nhân để xả giận

Chiều thứ Sáu chưa đầy năm, khi nàng vừa nộp xong bản thảo, đang nằm ườn trên sofa xem phim thì điện thoại của bạn thân Trần Nam đã gọi tới.

"Miêu Miểu! Tối nay ra ngoài chơi đi! Tôi hẹn một đám bạn, đảm bảo có người nhìn nhau!" Giọng Trần Nam truyền qua micro, vẫn tràn đầy sức sống và nhiệt huyết xã giao mà Thời Miểu mãi không thể học được.

“Không cần. Ta ở nhà rất tốt, không muốn đi.” Thời Miểu không chút do dự từ chối.

Vòng bạn bè của Trần Nam nàng đâu phải chưa từng thấy, toàn lũ công tử ăn chơi trác táng giàu sang quý tộc, chơi đùa chẳng màng mạng sống.

Cô ấy, người sợ xã hội này chỉ biết co rúm trong góc làm tiểu thư hoa khôi, chán chết đi được.

"Đừng mà! Ngươi cứ ngồi lì trong nhà, sao tìm được đàn ông? Ngươi đã ba mươi rồi, chị ơi! Không nhanh lên chút nữa, đàn bà tốt đều bị nhổ sạch rồi!" Trần Nam dùng giọng điệu ồn ào đặc trưng đánh mạnh vào màng nhĩ Thời Miểu, "Ta khó khăn lắm mới lập được ván cờ tối nay, cố ý để lại vị trí cho ngươi. Nếu ngươi không đến, ta sẽ tuyệt giao với ngươi!"

“Tháng trước cậu cũng nói như vậy.” Thời Miểu đảo mắt.

"Lần này khác! Lần này ta nghiêm túc đấy! Nếu ngươi không đến, ta sẽ - ta nói chuyện viết Tiểu Hoàng Văn cho mẹ ngươi biết!"

"Trần Nam, ngươi dám!" Thời Miểu bật dậy khỏi ghế sofa.

"Ngươi xem ta có dám không. Tám giờ tối, chỗ cũ, phòng bao hội sở, nếu không đến thì tự chịu hậu quả. Cúp rồi, bái!"

"Tút tút——"

Thời Miểu nhìn cuộc điện thoại bị cúp, trong lòng như muốn giết người.

Nhưng cuối cùng, nàng vẫn đi.

Nói cho cùng, Trần Nam là bạn thân duy nhất của nàng, hai người quen biết từ thời cấp hai, tình cảm đã trải qua gần hai mươi năm.

Mối quan hệ rộng rãi, tài nguyên dồi dào, nhưng lại đúng là một lòng một dạ với Thời Miểu - kẻ kín đáo này.

Thời Miểu biết Trần Nam thực sự lo lắng cho đại sự cả đời của nàng, dù phương pháp luôn quá cấp tiến nhưng xuất phát điểm là tốt.

Tám giờ tối, Thời Miểu đẩy cửa phòng VIP sang trọng của hội sở đó ra.

Cảnh tượng bên trong khiến da đầu nàng lập tức tê dại.

Dưới ánh đèn lờ mờ, nam nữ chen chúc cùng nhau, có người ôm uống rượu, người thì nhảy múa sát mặt, cũng có kẻ đã bắt đầu gặm nhấm như không ai xung quanh.

Trên ghế sofa nằm ngổn ngang vài cái, trên bàn trà bày đầy chai rượu và đĩa trái cây, không khí tràn ngập mùi rượu nồng nặc và hương vị hormone.

Thời Miểu đứng ở cửa, cảm thấy mình lạc vào một nơi hỗn loạn không khác gì tiểu thuyết dưới ngòi bút của nàng.

"Miêu Miểu! Ngươi tới rồi!"

Trần Nam như con bướm hoa bay tới từ đám đông, kéo cánh tay Thời Miểu vào trong.

Tối nay nàng mặc một chiếc váy liền thân màu đỏ, bộ ngực đầy đặn trong cổ áo thấp như muốn nở rộ, trang điểm tinh xảo đậm đà, toàn thân tỏa ra sức hút và tự tin của phụ nữ trưởng thành.

Thời Miểu mặc áo sơ mi rộng màu trắng, đi kèm quần jeans nhạt và giày vải bạt, mặt mộc hướng trời, kính gọng đen kề sát sống mũi, trông hoàn toàn lạc lõng với nơi này.

"Nam Nam, ngươi chắc chắn những người này... đều là người bình thường?" Thời Miểu ghé sát tai Trần Nam thì thầm, ánh mắt lướt qua cặp nam nữ đã gần lột sạch quần áo của nhau trong góc phòng.

"Ôi chao, ngươi đừng có làm ầm ĩ nữa, mọi người chỉ chơi thoáng chút thôi mà."

Trần Nam không để tâm phẩy tay, "Ngươi ngồi trước đi, ta giới thiệu cho ngươi vài chất lượng cao. Người mặc vest xanh bên kia, nhà mở khách sạn dây chuyền, người đẹp trai tính tình tốt thì thích kiểu thanh thuần. Còn có kẻ đeo kính gọng vàng, tinh anh tài chính, lương năm bảy chữ..."

Thời Miểu bị nàng ấn ngồi trong góc ghế sofa, bất lực lắng nghe lời giới thiệu hoa mỹ của nàng, nhưng ánh mắt lại không biết nên nhìn về đâu.

Cảnh tượng này thật kích thích, kích động đến mức nàng suýt nữa thì lấy điện thoại ra ghi chép nguyên liệu ngay tại chỗ.

"Miễu Miểu, đừng cúi đầu nữa, mau xem đi, em thích kiểu nào?" Trần Nam ưỡn bộ ngực đầy đặn, thong thả nhìn vị trân bảo hiếm có chưa từng được ăn thịt này.

“Nam Nam, ngươi tha cho ta đi.” Thời Miểu mặt mày khổ sở, “Ngươi xem nam nữ bên này kìa, sắp xếp nhóm rồi mà còn nói cái gì phú nhị đại Bạch Phú Mỹ nữa, đây là mấy vòng kết bạn bè à. Ta phải đi trước đây, thật sự không có khẩu vị với ta đâu.”

Nàng vừa nói vừa định đứng dậy, bị Trần Nam kéo ngược trở lại.

"Đừng mà, ngươi nhìn quanh góc 45 độ xem, có một người đàn ông cứ nhìn ngươi mãi. Các ngươi có quen không?" Trần Nam dùng ánh mắt ra hiệu cho Thời Miểu, khẽ nhếch mép về hướng khác.

Thời Miểu lúc này mới ngẩng đầu, liếc nhìn về hướng Trần Nam chỉ thị.

Ngay giây tiếp theo, nhịp tim nàng đập thình thịch.

Dưới ánh đèn lờ mờ, người đàn ông dựa nghiêng vào ghế sofa tối màu, chân dài bắt chéo, một tay đặt lên lưng ghế sô pha, tay kia bưng một ly chất lỏng màu hổ phách, nhẹ nhàng lắc lư.

Tối nay hắn mặc một chiếc áo sơ mi đen, cổ áo nới lỏng hai cúc áo, để lộ ra mảng cơ ngực nhỏ chắc chắn, tóc đã được chải chuốt rõ ràng, lộ vầng trán đầy đặn và ngũ quan đường nét rõ rệt.

Anh tuấn đến mức khiến người ta kinh tâm.

Nhưng Thời Miểu ngay từ cái nhìn đầu tiên đã nhận ra hắn.

Cố Tuân.

Sao hắn lại ở đây?

"Hai người quen nhau à?" Trần Nam nhìn phản ứng của bạn thân, trực giác mách bảo hai người họ chắc chắn có việc.

“Ừm, hàng xóm, quan hệ trên lầu dưới.” Thời Miểu thu hồi ánh mắt, cố gắng làm cho giọng điệu của mình nghe có vẻ bình thản hơn.

Nàng cách một khoảng, lịch sự gật đầu với Cố Trứu.

Nhưng phản ứng của đối phương khiến nàng suýt nữa buột miệng chửi thề tại chỗ.

Cố Tuân chỉ nhàn nhạt quét mắt nhìn nàng một cái, sau đó quay đầu đi, thấp giọng nói gì đó với người bên cạnh.

Thần sắc đó, tư thái đó rõ ràng là "ta không quen ngươi".

Chết tiệt!

Thời Miểu thầm nghĩ, đồ khốn kiếp nhà ngươi, thật vô lễ! Mấy hôm trước còn miệng một câu "sau này lại bỏ sót ta", hôm nay liền giả vờ không quen biết sao? Đàn ông trở mặt còn nhanh hơn lật sách.

Nhưng trên mặt nàng vẫn là vẻ tươi cười rạng rỡ đó.

"Nhưng sao ta lại cảm thấy ánh mắt người đàn ông này nhìn ngươi như muốn ăn thịt ngươi vậy." Ánh mắt Trần Nam đảo qua đảo lại giữa hai người, trực giác mách bảo nàng rằng giữa họ chắc chắn không đơn giản đến thế, "Ta không quen hắn, ngươi đợi đấy, ta sẽ giúp ngươi dò hỏi!"

Trần Nam nhanh như chớp đứng dậy, tiếng giày cao gót gõ xuống đất bị nhấn chìm trong âm thanh ầm ầm, cô nhiệt tình đi về phía nhóm người khác, rất nhanh đã hòa vào cuộc trò chuyện.

Thời Miểu bất lực nhìn bóng lưng nàng, trong lòng thầm cảm khái: Đúng là quản lý quan hệ công chúng, với năng lực xã giao này, nàng thật sự không thể sánh bằng.

Cô tiếp tục cúi đầu lướt điện thoại, cố gắng giả vờ như không tồn tại.

Nhưng khóe mắt nàng luôn vô thức bay về hướng đó.

Cố Tuân ngồi ở chỗ đó, tư thái lười biếng nhàn nhã, như thể trong phòng ồn ào này đều không liên quan đến hắn.

Hắn thỉnh thoảng cúi đầu nói vài câu với người bên cạnh, thỉnh khi nâng ly rượu nhấp một ngụm, dáng vẻ thờ ơ đó lại có sức hấp dẫn hơn cả những người đàn ông đang phô trương trong phòng bao.

Thời Miểu nhận ra, có mấy người phụ nữ đang lén nhìn hắn.

Thậm chí có một mỹ nữ mặc áo khoác ngoài, bưng ly rượu đi tới bắt chuyện với hắn, nhưng chưa ngồi được hai phút đã ngượng ngùng rời đi.

"Cũng biết giả vờ đấy." Thời Miểu thì thầm.

Bầu không khí trong hội sở ngày càng mờ nhạt, có vài cặp nhìn nhau đã lặng lẽ rời khỏi phòng riêng, đi đến căn phòng trên lầu.

Còn về phần sau đó, mọi người đều ngầm hiểu.

Trong phòng không còn nhiều người, âm nhạc cũng nhỏ đi đôi chút. Mấy người tụ tập chơi xúc xắc, có vài kẻ đang múa quyền uống rượu, mấy kẻ đã say bất tỉnh nằm vật ra ghế sofa.

Thời Miểu tháo kính gọng đen xuống, xoa xoa đôi mắt hơi mỏi.

Những thói quen theo dõi màn hình điện thoại kéo dài khiến thị lực của nàng ngày càng suy yếu, nhưng độ quan lại tăng lên từng năm.

Nàng nhắm mắt một lúc, khi mở ra lần nữa, bỗng nghe thấy một giọng nói quen thuộc trầm thấp vang lên bên tai:

"Ngươi vẫn không đeo kính thì đẹp hơn."

Theo tiếng nói, chóp mũi hai người suýt dính vào nhau.

Nhịp tim Thời Miểu lập tức mất kiểm soát.

Nàng vội vàng lùi lại phía sau một đoạn, luống cuống đeo kính lên lần nữa, lúc này mới nhìn rõ, Cố Trứ không biết từ lúc nào đã ngồi bên cạnh nàng, tiến lại gần.

"Làm tôi giật mình, ở gần tôi thế này làm gì?" Thời Miểu rụt người về góc ghế sofa, khuôn mặt nhỏ nhắn trắng nõn đột nhiên đỏ bừng lên.

Trong lòng nàng thầm nghĩ: Vừa rồi chẳng phải còn giả vờ không quen sao? Sao người này lại kỳ lạ thế!

Thực ra Thời Miểu có ấn tượng rất tốt về Cố Tuân.

Dáng người cao lớn khôi ngô, đường nét cứng rắn cương nghị, có sự thô kệch điển hình của gã đàn ông phương Bắc nhưng không hề thô lỗ.

Thời Miểu nàng đương nhiên không thể tránh khỏi tục lệ, nhất là thực ra nàng chỉ là một người có vóc dáng.

Sau khi tắt đèn, trông đều giống nhau, thì khác hẳn!

Dù sao mẹ nàng từ nhỏ đã nói với nàng, thứ gì cũng phải lớn mới tốt!

"Sao ngươi lại đến đây?" Cố Tuân hỏi.

Giọng hắn trầm thấp gợi cảm, như một cây đàn violin trầm nhẹ bên tai, khiến người ta cảm thấy dễ nghe lại toàn thân tê dại.

Hắn bắt chéo hai chân, thân hình lười biếng tựa vào ghế sofa sau lưng ngồi xuống. Bàn tay to lớn nhìn Thời Miểu mặt ửng đỏ, trong mắt thoáng chút thứ gì đó mà Thời Mạn không hiểu nổi.

Thời Miểu bị hắn hỏi đến ngẩn người.

Hình như nàng đi đâu mà chẳng liên quan gì đến hắn nhỉ?

Thời Miểu mặt nhỏ căng cứng, thuận miệng nói: "Vậy ngươi đến đây là vì cái gì?"

Trong lòng lại thầm nghĩ: Hôm nay những ai có thể đến đây, chắc chắn đều nhắm vào mục đích - tìm đối tượng thôi!

Biết rõ còn hỏi! Phi! Đồ đàn ông chó má!

"Ngươi thật sự muốn biết?" Cố Trứu thong thả mở miệng, ánh mắt chưa từng rời khỏi mặt Thời Miểu.

Thời Miểu bị nhìn đến mức hơi khó chịu, cảm giác từng tấc da thịt như được châm ngòi, vừa nóng vừa ngứa ngáy.

Nàng theo bản năng lùi lại phía sau, nhưng ghế sofa chỉ lớn như vậy, đã lùi đến hồi kết.

“Anh cứ nhìn em làm gì? Anh lùi lại chút!” Thời Miểu đưa tay ra, muốn đẩy anh ra. Ngón tay vừa chạm vào ngực anh, như bị bỏng mà rụt về.

Người này là trâu sao? Cứng như vậy!

Nàng còn đang ngẩn người thì nghe thấy đối phương nói.

"Phải làm không?"