Chương 107 / 124

Chương 107: Hắn làm phò mã thế nào?

Bản dịch · 1.216 chữ

Kinh thành, trong Tử Thần điện.

Tiêu Trạch Duật và Tiêu Nguyên Tề hai người phong trần mệt mỏi trở về cung, ngay lập tức đi thăm Thịnh Chiêu Đế.

Trước đó hai người nhận được tin phụ hoàng đang bệnh, một đường lo lắng không yên, đêm tối gấp rút trở về kinh thành.

Nhưng khi hai người vội vã chạy vào trong điện, vừa nhìn thấy Thịnh Chiêu Đế đang tinh thần phấn chấn trò chuyện với Phúc Hải công công, đâu có vẻ bệnh nặng.

Tiêu Nguyên Tề lập tức giận dỗi tiến lên, hờn trách: “Phụ hoàng, ngài lại lừa chúng ta.”

Thịnh Chiêu Đế lúc này mới nhìn về phía bọn họ: "Hai người các ngươi ở bên ngoài hoang dã, biết đã trở về rồi? Nếu trẫm không kêu bệnh, e là các người chơi đùa, ngay cả đường về kinh cũng quên mất."

Tiêu Nguyên Tề nghe vậy, bước nhanh tới gần, khoác tay Thịnh Chiêu Đế cười nói: "Phụ hoàng oan uổng chúng ta rồi. Nhi thần cùng Hoàng huynh ở bên ngoài không phải chỉ biết chơi đùa. Suốt chặng đường này thể nghiệm dân tình đã tăng lên nhiều kiến thức, thu hoạch được lợi ích to lớn."

"Ồ? Vậy thì có những gì, nói cho trẫm nghe xem."

"Nhi thần đã được chứng kiến một người rất đặc biệt."

“Người có năng lực?” Thịnh Chiêu Đế cười nói, “Chính là tri phủ Đoan Dương kia phải không, hình như gọi là gì, Lý... Yến Hòa?”

"Đúng vậy! Chính là Lý đại nhân." Tiêu Nguyên Tề mắt sáng rực, lập tức kể lại những gì nghe được ở Đoan Dương cho Thịnh Chiêu Đế nghe mà không hề khoa trương. Cuối cùng nàng mới đắc ý nói:

"Nhi thần cùng hoàng huynh còn lấy ra tiền tiết kiệm, quyên góp tiền tu sửa đê sông. Lý đại nhân còn đặc biệt lập bia công đức cho chúng ta, ghi chép việc thiện, cáo thị hương."

Thịnh Chiêu Đế khẽ gật đầu: “Các ngươi thân là hoàng tử công chúa, có thể thương xót bách tính, quyên góp tiền giúp dân, đáng được khen ngợi. Lý Yến Hòa lập bia ghi đức, khuyên thiện hưng lễ, cũng làm rất thỏa đáng.”

Thấy phụ hoàng tán dương, Tiêu Nguyên Tề vội vàng thừa thắng xông lên, sai cung nhân dâng vật mang theo bên người.

Trên khay là xà phòng trắng tinh và giấy vệ sinh mềm mại.

“Phụ hoàng ngài xem, đây cũng là thứ Lý đại nhân tạo ra.”

Tiêu Nguyên Tề hào hứng giới thiệu: "Đây là xà phòng, hương thơm thanh khiết, nhuận da không tổn thương da, hữu dụng hơn đậu tắm trong cung nhiều. Còn tờ giấy vệ sinh này, sạch sẽ mềm mại, cũng rất dễ dùng."

“Nhi thần đã ước định với hắn, góp vốn kinh doanh, đem những thứ tốt này truyền khắp kinh thành, mang lại lợi ích cho bách tính.”

Thịnh Chiêu Đế vốn nghe cái gì mà xi măng xây đê nghe vô cùng hứng thú, nhưng lời kinh doanh vừa thốt ra, hắn lập tức thu lại nụ cười:

"Hoang đường!"

“Ngươi thân là công chúa, cành vàng lá ngọc. Thương nhân mưu sinh bằng nghề theo lợi, thân phận thấp kém, sao có đạo lý công tử tự mình kinh doanh, tranh lợi với thương nhân phố chợ? Truyền ra ngoài, còn ra thể thống gì nữa?”

Từ xưa đến nay, coi trọng nông nghiệp ức hiếp thương nhân, thế nhân đều lấy kinh doanh làm hèn mọn.

Trong mắt Thịnh Chiêu Đế, ý nghĩ này của Tiêu Nguyên Tề quả thực là tùy hứng làm bậy, không hiểu quy củ.

Nhưng tiểu công chúa ngày thường hiền lành, giờ phút này lại ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên, có lý có cứ phản bác trở về.

“Phụ hoàng, không phải thương nhân hèn mọn, mà là tầm mắt thế nhân hẹp hòi. Nếu không có thương gia lưu thông hàng hóa, lương thực, đồ vật của nông dân, thợ thủ công, chỉ sẽ tích tụ khắp nơi. Bách tính không còn hàng để đổi, thị trường không sinh cơ, quốc khố cũng thiếu thuế buôn đầy đủ, thiên hạ làm sao giàu có thái bình?”

"Không có người thông thương mại, quốc gia sẽ bế tắc nghèo nàn. Khởi nghiệp lưu thông, sung mãn quốc khố vốn là đại công đức lợi quốc lợi dân, đã là công lao lớn thì sao lại nói hèn mọn? Bách nghiệp vô quý tiện, mỗi người làm việc riêng, mới có thể chống đỡ sơn hà thịnh thế."

Những lời lẽ rõ ràng, kinh thế hãi tục, thoát khỏi định kiến cố định của thế nhân, điều này không giống như lời con gái mình có thể nói ra.

Thịnh Chiêu Đế nhìn về phía Tiêu Nguyên Tề: "Kẻ nào dạy ngươi?"

“Là Lý Yến Hòa!” Tiêu Nguyên Tề buột miệng nói ra, “Tất cả đều là Lý đại nhân dạy ta. Tầm mắt hắn rộng mở, tâm tư thông suốt, xem sự chưa bao giờ câu nệ vào quy củ cũ, những gì nói và hành động đều có trí tuệ lớn, cục diện lớn.”

Thịnh Chiêu Đế nghe vậy im lặng, đáy lòng âm thầm trầm ngâm.

Mấy ngày ngắn ngủi này, không chỉ Thái tử vì Lý Yến Hòa đặc biệt tu học sách, mà giờ đây con gái trở về, cũng không ngừng khen ngợi Lý Diên Hòa, còn mang về một phen ngôn luận như vậy.

Cả đôi con cái của mình đều bị hắn chiếm lấy.

Lý Yến Hòa này, chẳng lẽ sẽ tẩy não người ta sao.

Hắn ngước mắt nhìn Tiêu Trạch Duật vẫn luôn im lặng bên cạnh: "Duật Nhi, lời Tề nhi nói quá khoa trương. Ngươi mà nói, người này, thật sự có đặc biệt như vậy sao?"

Tiêu Trạch cười nói: “Bẩm phụ hoàng, người này có lòng dạ hiểm độc, tâm tàng cẩm tú, tư duy hành sự quả thật có chút khác thường. Quả thực... Cực kỳ đặc biệt.”

Có thể khiến Tiêu Trạch Duật vốn luôn kén chọn, ít khi khen ngợi người khác, đưa ra đánh giá như vậy, xem ra Lý Yến Hòa này quả thực có chút bản lĩnh.

Thịnh Chiêu Đế ánh mắt trầm xuống, đối với cái tên này lại càng thêm ấn tượng.

......

Một lát sau, hai huynh muội rời khỏi Tử Thần Điện.

Sân cung gió dài chầm chậm thổi bay vạt áo, đèn cung dưới hành lang lần lượt sáng lên.

Tiêu Nguyên Tề vừa đi vừa lải nhải, không ngừng kể lể về những điều tốt đẹp của Lý Yến Hòa. Khen nàng thông minh, chính trực, lợi hại, có tầm nhìn xa, càng nói càng vui mừng, đáy mắt lấp lánh ánh sáng.

Tiêu Trạch Duật lặng lẽ lắng nghe, thần sắc nhàn nhạt, sâu trong đáy mắt cũng xẹt qua một tia sóng nhỏ khó nhận ra.

Lời nói vừa dứt, Tiêu Nguyên Tề bỗng khựng bước, nhìn về phía Tiêu Trạch Duật, thốt ra một câu kinh thiên động địa:

“Ngươi nói... Nếu ta cầu phụ hoàng, để Lý Yến Hòa làm phò mã của ta, thế nào?”