Chương 943 / 1.146

[Tin riêng giữa hoàng đế hai nước]

Bản dịch · 2.814 chữ

Trước khi Lâm Xung trấn áp loạn lạc man di Xuyên Tây, Mạc Bắc cũng đã đánh một trận lớn.

Thủ lĩnh Mông Cổ Hợp Bất Lặc Hãn, thủ lĩnh Khắc Liệt Tửu Lộc Hãn, liên thủ xuất binh bảy vạn bắc đánh chiếm bộ lạc ách.

Liên quân Mông Cổ, Khắc Liệt thuận lợi chiếm được khu vực đông nam hồ Bối Gia Nhĩ, bộ lạc Ăn Cất lại chạy vào rừng rậm đánh du kích, đồng thời không ngừng vòng qua tập kích hoặc phục kích liên quân.

Thương vong của liên quân ngày càng nhiều, nhưng mãi vẫn không tìm được chủ lực của bộ lạc ăn xin vu khống.

Đúng lúc này, Bát Lạt Đột nhiên phía sau đâm đao, phục kích bộ lạc Khất Nhi đang di chuyển.

Bát Lạt Hấp trước kia là chi nhánh của Nhu Nhiên, cư trú tại chân tây Đại Hưng An Lĩnh. Mấy chục năm nay không ngừng di cư về phía bắc, vậy mà lại di cư đến phía đông bắc hồ Bối Gia Nhĩ.

Bọn họ trước đó giúp bộ lạc Ăn Cất cướp bóc Khắc Liệt, Mông Cổ, lần này lại bị Khắc Liệt, Mông Cổ mua chuộc.

Hợp Bất Lặc Hãn và chén Lộc Hãn mỗi người lấy ra một ít tài sản, đều là nồi sắt, muối ăn, vải vóc thu được từ thương mại Đại Minh.

Nếu đặt ở Đại Minh, số tài sản này cũng chỉ đáng giá một hai nghìn quan. Nhưng Bát Lạt bỗng nhiên nghèo rớt mồng tơi, dễ dàng bị liên quân dụ dỗ, không gánh nặng tâm lý mà đâm sau lưng đồng minh.

Ba bên hợp lực, kẹp đánh vu khống nhi khất!

Bộ lạc Ăn Cất tổn thất thảm trọng, chỉ có thể trốn đến trong rừng núi hẻo lánh hơn. Không chỉ bị bắt đi rất nhiều người và gia súc, mà còn hoàn toàn mất đi địa bàn xung quanh hồ Bai Gia Nhĩ.

Bát Lạt Hỗn Bộ vì thế thực lực tăng vọt, gần như biến hồ Begar thành nội hồ của mình.

Khu vực phía nam hồ Begar, thì bị bộ tộc Cly và bộ tộc Mông Cổ chia nhau. Hơn nữa, khi chia chác, hai bên vây quanh địa bàn, dân số, gia súc cùng các chiến lợi phẩm khác, bùng nổ một trận xung đột quy mô nhỏ.

Tuy thủ lĩnh của nhau đều rất kiềm chế, nhưng trong lòng mọi người đều hiểu rõ: bộ tộc Khắc Liệt và bộ tộc Mông Cổ lại muốn đánh trận rồi!

Kẻ địch chung đã bị đánh sụp, vậy thì đồng minh trước kia chính là kẻ địch.

Đương nhiên, tạm thời vẫn chưa đánh nhau được.

Dù sao mọi người đều cùng nhau xuất binh, nếu như trước khi rút quân đã khai chiến, truyền ra ngoài thật sự quá khó coi.

Thủ lĩnh ba phe Khắc Liệt bộ, Mông Cổ bộ, Bát Lạt Hồi bộ, tại bờ hồ Bối Gia Nhĩ chém Thanh Ngưu Bạch Mã hội minh. Bọn họ kết bái làm An Đạt, nghiêm ngặt phân định lãnh thổ lẫn nhau, ước định bất kỳ bên nào cũng không được vượt giới, nếu không hai phe còn lại tất sẽ cùng nhau thề đánh.

Bộ Bát Lạt Đột yếu ớt nhất, thực ra chính là một người tiếp viên của hội minh.

Thủ lĩnh bộ lạc Bát Lạt Hỗn thậm chí không dám nói là mồ hôi, sau khi hội minh kết thúc, lập tức phái người đến Đại Minh thỉnh cầu sắc phong.

Nhưng mà, sứ giả do Bát Lạt Hiểm bộ phái ra, ở địa bàn của Khắc Liệt bộ bị chặn giết, chỉ có một người bị thương chạy trốn đến khu vực Hàn Thế Trung quản hạt.

Hàn Thế Trung phái người chất vấn Chén Lộc Hãn, Chén Lộc Hãn lại nói đó là do Mông Cổ bộ làm. Là người Mông Cổ cải trang vượt biên chặn giết sứ giả, sau đó nhân cơ hội giá họa cho Khắc Liệt bộ, hơn nữa còn cố ý thả đi một người sống sót!

Sự kiện chặn giết sứ giả, biến thành một vụ án treo, căn bản không nói rõ được là ai làm.

Nhưng liên quan đến uy nghiêm Đại Minh, phải nghiêm khắc đối đãi!

Tin tức truyền đến Lạc Dương, Chu Minh triệu tập các đại thần các bộ viện thảo luận, đưa ra biện pháp tương ứng sau này:

Thứ nhất, thủ lĩnh bộ lạc Bát Lạt Hỗn có thực lực yếu nhất là "Bắc Hải Vương", và ban thưởng năm trăm bộ binh giáp mà Đại Minh đã đào thải.

Thứ hai, ban thưởng năm trăm phó binh giáp của Uông Cổ bộ phía nam của Khắc Liệt bộ, ban thưởng năm trăm phó binh giáp còn sót lại của Tháp Tháp Nhi bộ bị Mông Cổ khu sát nam chạy. Lệnh Uông Cổ bộ và Tháp Tháp Nhi tàn bộ, phân biệt phòng bị Khắc Liệt bộ và Mông Cổ bộ nam xâm.

Thứ ba, phái sứ giả trách mắng Tửu Lộc Hãn và Hợp Bất Lặc Hãn, ra lệnh cho bộ tộc Cliệt, Mông Cổ cùng nhau móc tiền ra, bồi thường tổn thất của sứ đoàn Bát Lạt Đột bị chặn giết.

Thứ tư, để Nhạc Phi và Hàn Thế Trung tích trữ lương thảo, lặng lẽ quan sát biến hóa Mạc Bắc, thời cơ vừa đến liền xuất binh bắc tiến.

Thứ năm, đệ đệ sắc phong chén Lộc Hãn là Cổ Nhĩ Vương, có lẽ có thể mượn chuyện này chia rẽ bộ tộc Khắc Liệt —— bộ tộc Khắc Liệt lúc này, thực lực tổng thể mạnh hơn Mông Cổ.

Thế giới Mạc Bắc đã hỗn loạn, so sánh với Sử Thư đã biến dạng hoàn toàn.

Ngay cả Chu Minh cũng không thể suy đoán cục diện phát triển như thế nào, nhưng Khắc Liệt bộ và Mông Cổ bộ sắp bùng nổ chiến tranh là khẳng định. Có thể là đại chiến quy mô mấy vạn người trực tiếp, cũng có thể là không ngừng ma sát quy mô nhỏ, sau đó kích thích lửa giận hai bên lại đánh trận.

......

Tây Liêu, tai Hổ Tư Hàn.

Sứ đoàn do Mã Khoát, Tiêu Trọng Tuyên chỉ huy đã tới nơi này vào cuối thu.

Da Luật Đại Thạch đang bệnh nặng, dường như đột nhiên có tinh thần, vậy mà đích thân cưỡi ngựa ra khỏi thành nghênh đón.

Ngày hôm sau, bày tiệc rượu bày tiệc.

Gia Luật Đại Thạch mặt đầy tươi cười nói: “Mã sứ giả là bằng hữu cũ, Tiêu sứ giả cũng là quen biết cũ. Từ biệt nhiều năm, còn có thể gặp được hai vị cố nhân, thật sự là một chuyện vui lớn trong đời người. Đến, uống rượu!”

Mã Khoát nâng chén nhưng không uống, mà nói: "Thiên tử Trung Quốc nghe nói các hạ bệnh nặng, rất lo lắng, vì vậy phái chúng ta tới đây thăm hỏi. Đại Hãn vẫn là không nên uống rượu thì tốt hơn, giữ gìn thân thể mới có thể trị Tây Vực."

Gia Luật Đại Thạch tươi cười không đổi, nhẹ nhàng nói: "Cách đây không lâu quả thật đã bị bệnh một trận, bất quá đã khỏi hẳn, không cần Đại Minh Tử lo lắng."

"Vậy thì uống ít thôi." Tiêu Trọng Tuyên nói.

Gia Luật Đại Thạch nói: "Cũng được. Hai vị đã khuyên can, ta sẽ thuận theo lời tốt, uống ít rượu một chút cũng được."

Hắn thuận theo bậc thang đi xuống, sợ mình uống đến ngất xỉu tại chỗ.

Sau một hồi yến tiệc, Gia Luật Đại Thạch trở về hoàng cung của mình, vừa vào cửa đã lộ vẻ đau khổ, được thị vệ dìu vào nằm xuống.

Tiêu Tra Lạt A không nhanh chóng đến cầu kiến, đưa lên một cái túi giấy nói: “Quà của hoàng đế Minh Quốc, xen lẫn một cái túi giấy, bên trên viết bệ hạ thân khải.”

Gia Luật Đại Thạch mở túi giấy ra, bên trong là một bài văn: "Thử luận về chế độ Tây Liêu và Hắc Hãn Quốc" —— Thái tử Đại Minh Chu Dương.

Bài luận văn này, sau khi được Chu Dương viết ra, còn giao cho chúng thần nội các thảo luận sửa đổi.

Da Luật Đại Thạch Tử xem kỹ một chút, bỗng nhiên toàn thân phát ra một trận mồ hôi lớn, ngay cả đau đớn thân thể cũng bị hắn quên mất.

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Từng câu từng chữ chỉ rõ nhược điểm của Tây Liêu, suy đoán sau khi Gia Luật Đại Thạch chết, nếu Tây Liêu không thể xuất hiện cường quân nữa, ắt sẽ nhanh chóng đi đến bước suy yếu.

Gia Luật Đại Thạch lẩm bẩm: “Thái tử Minh Quốc có kiến thức như vậy, hậu kế họ Chu có người a. Ngay cả con trai ông ta cũng quen thuộc tình hình nước Đại Liêu ta, xem ra trong đoàn thương nhân người Hán kia ẩn giấu rất nhiều gián điệp.”

Tiêu Tra Lạt A không hỏi: “Có muốn bắt giết thương đội người Hán không?”

“Vô dụng thôi,” Gia Luật Đại Thạch lắc đầu nói, “đánh thương đội người Hán sợ đến mức không dám đến nữa, cuối cùng chịu thiệt vẫn là chúng ta. Chu hoàng đế quả nhiên có chí lớn của Đường Thái Tông, đã để mắt tới Đại Liêu chúng ta rồi. Còn nhân lúc ta bệnh nặng, chuyên môn phái sứ giả đến thị uy.”

Đúng lúc này, Mã Khoát cùng Tiêu Trọng Tuyên cầu kiến.

Gia Luật Đại Thạch chậm lại một hồi, đợi tinh thần hơi tốt hơn một chút, mới cho hai vị sứ giả tiến vào.

Mã Khoát hỏi: "Bài văn kia của Thái tử nước ta, Đại Hãn có xem xong không?"

Gia Luật Đại Thạch cũng lười vòng vo: "Nói thẳng đi, Chu Hoàng Đế phái các ngươi tới làm gì."

Mã Khoát nói: "Con trai của Đại Hãn còn nhỏ, nếu Đại Hãn hơi bất trắc, Thái tử kế vị có thể ổn định cả nước không?"

"Đương nhiên là có thể, không phiền các ngươi phí tâm!" Gia Luật Đại Thạch nói dứt khoát.

Mã Khoát cười hỏi: "Đại Hãn có biết thiên tử Trung Quốc dự đoán thế nào không?"

Gia Luật Đại Thạch hỏi: “Hắn nói thế nào?”

Mã Khoát nói:

"Thiên tử Trung Quốc nói, Gia Luật Đại Thạch vừa chết, trong nước Tây Liêu tạm thời sẽ không phản loạn. Nhưng những quý tộc địa phương mà hắn sắc phong, sẽ nhân lúc chủ thiếu quốc nghi, từng chút một tăng cường cát cứ. Sau đó chính là ngoại địch xâm lấn, hoặc quý tộc địa phương tấn công lẫn nhau. Triều đình Tây Liêu không thể không phái binh can thiệp, đánh thắng không được lợi lộc gì, đánh thua thì uy vọng tổn thất nặng nề."

"Chuyện như thế sẽ xảy ra hết lần này đến lần khác, uy nghiêm của Tây Liêu hoàng đế từng chút một sa sút. Đợi đến hai ba mươi năm sau, các túc tướng chết già, Tây Liêu sẽ hoàn toàn diệt vong. Vận may tốt, có thể làm Chu Thiên Tử thời Xuân Thu. Nếu không may, chỉ có thể làm Chu Thiên Tử thời Chiến Quốc. Có thể có quốc vận trăm năm đã được trời trợ giúp, hơn nữa điều kiện tiên quyết là Đại Minh không xuất binh Tây Vực."

Gia Luật Đại Thạch không sửa lại "Tây Liêu" nên gọi là "Đại Liêu", mà thăm dò: "Chu Hoàng Đế khi nào xuất binh đánh tới? Có lẽ ta sẽ phản công vào Lạc Dương tìm hắn uống rượu!"

Mã Khoát cười nói: "Chưa bàn đến việc Đại Hãn còn dẫn quân đánh trận được không, chỉ riêng các tướng sĩ Tây Vực kia, thật sự muốn chuyển chiến ngàn dặm sao? E rằng chưa kịp đánh tới Lạc Dương, chỉ ở hành lang Hà Tây chịu trận bại trận, đại quân viễn chinh Tây Liêu đã nội loạn rồi."

Tiêu Trọng Tuyên nói: "Hoàng đế Kim quốc Ngô Khất Mãi, là đang hưởng thọ chung chính ngủ ở Lạc Dương. Hoàng đế nước Tống Triệu Hoàn hiện vẫn đang làm quan ở Đại Minh. Hoàng đế Tây Hạ Lý Nhân Hiếu, định cư khai phong chuẩn bị thi khoa cử. Quốc vương Cao Ly cũng đã dâng quốc, hiện đang ở Lạc Dương làm Đại Minh Công tước."

Gia Luật Đại Thạch cười lạnh: "Muốn khuyên ta đầu hàng? Đại Liêu vạn dặm cương thổ, há có thể không đánh mà hàng!"

Mã Khoát nói: "Đại Hãn không nghĩ cho bản thân, cũng nên nghĩ cho con cháu chứ."

Gia Luật Đại Thạch nói: "Chân đao thật thương chiến một trận, dù có thân chết nước diệt cũng chịu. Chuyện này không cần nói nhiều, Minh quốc nếu muốn xuất binh, cứ việc giết tới thử xem."

Mã Khoát khẽ mỉm cười, hai tay nâng bức thư: "Đây là thư riêng tay của Thiên tử Trung Quốc."

Thật là tin nhắn riêng, nội dung giống như viết cho bạn cũ vậy.

"Đức trọng huynh Huệ Giám... Ngươi và ta chưa từng gặp mặt, nhưng đã thần giao lâu. Tính kỹ thì anh hùng thiên hạ, duy quân và minh oan. Quân lấy ngàn người, đánh chiếm vạn dặm lãnh thổ Tây Vực, từ xưa không ai có thể vượt qua được bên phải... Thế nhưng giáo phái Tây Liêu san sát, cát cứ khắp nơi, dị tộc hoành hành, dưới trướng Đức Trọng huynh có người Hán, người Hồi Hốt, Khế Đan, đảng Hạng mấy người?"

"Quân muốn giáo hóa bách tính Tây Vực, há chẳng phải nhớ con cháu bị dị giáo dị tộc đồng hóa thành man di sao? Ta muốn khôi phục thịnh thế Hán Đường, Tây Vực tất lấy. Đức trọng huynh ắt không muốn hàng, tin này có thể truyền cho vợ của huynh, lúc nguy nan sẽ ra biểu thị chúng. Đại Minh nếu thống trị Tây Vực, người Hán, Hồi Hột, Khiết Đan, Đảng Hạng đều có thể ỷ lại, các ngươi không nên chết hết tại hai nước giao chiến..."

Gia Luật Đại Thạch hiểu ý của Chu Minh.

Lần này phái sứ giả tới đây, không phải để hắn mau chóng đầu hàng.

Mà là viết trước một phong thư, đợi quân Tây Liêu bị Đại Minh đánh bại nhiều lần, rồi để vợ của Gia Luật Đại Thạch lấy ra đầu hàng. Như vậy có thể bớt chết một số người Hán, người Hồi Hột, Khiết Đan và người Đảng Hạng, tiện cho sự thống trị sau này của Đại Minh ở Tây Vực, mà gia đình và bộ tướng của Gia Luật Đại Thạch cũng có thể giữ được mạng sống.

Gia Luật Đại Thạch đuổi sứ giả Đại Minh đi, chịu đựng cơn đau toàn thân nằm trên giường ngẩn người.

Chu Hoàng Đế tuy không viết trong thư khi nào xuất binh, nhưng hắn bảo Gia Luật Đại Thạch giao thư cho Tây Liêu Hoàng hậu giữ. Lời nói này, gần như đã nói rõ, chỉ cần Gia Luật Đại Thạch chết, bên Đại Minh sẽ lập tức động thủ.

Chu Hoàng Đế lại định ức hiếp cô nhi quả mẫu, nhân lúc Tây Liêu chủ thiếu quốc nghi mà phát binh!

Chẳng biết từ lúc nào, hoàng hậu Tiêu Tháp Bất Yên đã đứng trước giường bệnh.

Gia Luật Đại Thạch đưa thư riêng của Chu Minh qua: "Sau khi ta chết, minh quân tất sẽ xâm phạm. Ngươi nên điều binh toàn lực chống cự, nhưng khi sự việc không thể trái, hãy truyền thư này cho chư tướng. Hãy để bọn họ... đầu hàng đi."

Tiêu Tháp Bất Yên cẩn thận đọc xong thư, muốn nói chút lời an ủi, nhưng cuối cùng biến thành một tiếng thở dài.

Gia Luật Đại Thạch nói: "Chu hoàng đế hùng tài đại lược, Đường Thái Tông là nhân vật bình thường, sẽ không so đo với các ngươi. Sau khi đầu hàng, ngươi mang theo nhi nữ đến Lạc Dương ở, ít nhất cũng có thể hưởng thụ phú quý hai ba đời. Đáng tiếc, nếu ta có thể sống thêm hai mươi năm nữa..."

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.