Chương 973 / 1.146

[An Tây Mộng của Vũ Đại Lang]

Bản dịch · 2.773 chữ

Những tù binh bị giết kia, Lý Ngạn Tiên nói đều là dị tộc, nhưng thực ra có rất nhiều người là người Hồi Hột, có tổ tiên giống như các quý tộc Cao Xương.

Thời Trung Đường, Mâu Vũ Khả Hãn dẫn quân Hồi Cốt nam hạ, giúp triều đình Đại Đường thu phục Lạc Dương.

Túc Đặc và Ma Ni giáo bị chèn ép đến mức sinh tồn gian nan, từ đó có đối tượng hợp tác mới, không ít cao tăng Ma Ni giáo đi theo Mâu Vũ Khả Hãn đến Mạc Bắc.

Ngay sau đó, Ma Ni giáo trở thành quốc giáo của Hồi Hốt Hãn quốc.

Người Túc Đặc giúp Hồi Hột lập ra chính sách, phát triển kinh tế, Hồi Hột thì ủng hộ người Túc Đặc truyền bá Ma Ni giáo, ví dụ như yêu cầu Đại Đường xây dựng "Đại Vân Quang Minh Tự" ở thành phố chính.

Càng ngày càng nhiều tài phú tích lũy, tiến độ văn minh ngày càng cao, khiến Hồi Hột trở thành Hãn Quốc - thành trì lớn đầu tiên của thảo nguyên phương Bắc.

Hiệu ứng tiêu cực của nó là: sức chiến đấu của quân đội liên tục giảm xuống!

Vì thế, Hồi Hột đã mất nước.

Một đội Hồi Hột nhân chạy trốn đến địa bàn Khế Đan, đổi họ thành Tiêu, còn dung hợp với người Hề, phát triển thành hậu tộc nước Liêu.

Một chi chạy trốn đến khu vực trung nguyên, dần dần đồng hóa thành người Hán.

Một chi chạy trốn đến địa phận của Thổ Phồn, theo sự tan rã của Đế quốc Thổ Phồn, sống ở vùng Cam Túc bị Tây Hạ thống trị, sống ở vùng Thanh Hải trở thành Hoàng Đầu Hồi Hốt.

Một chi chạy trốn đến địa giới An Tây, và xây dựng Vương quốc Hồi Hột Cao Xương, vẫn giữ lại Ma Ni giáo làm Quốc giáo.

Một chi chạy trốn đến khu vực Trung Á, thành lập nước Cáp Hãn, đồng thời đột ngột hóa nơi đó, người thống trị cũng quy y Sa mạc giáo. Hơn nữa rất nhiều hậu duệ của bộ lạc Hồi Cốt, còn dần dần sa sút thành quần thể bị áp bức.

Từ diễn biến này mà xem, Gia Luật Đại Thạch, Cao Xương Hồi Hốt, Cáp Lạt Hãn quốc... thực ra tổ tiên bọn họ đều quen thân quen.

Đây là nội dung chính của bức tấu chương đầu tiên Lý Ngạn Tiên gửi cho triều đình.

Đông qua xuân tới, thánh chỉ của triều đình được phát đến Cao Xương.

Thứ nhất, ban thưởng cho tướng sĩ ba quân.

Thứ hai, thiết lập An Tây Đô hộ phủ, Ngô Giới là An Tây Đô hộ đời đầu tiên, Lý Ngạn Tiên điều về trung ương đảm nhiệm chức Tả Thị lang Bộ Binh.

Thứ ba, đã phái quan lại đến An Tây Đô hộ phủ.

Thứ tư, văn thư chính thức bắt buộc phải dùng chữ Hán, không phải văn thư chính thức và kinh văn các giáo, tạm thời cho phép tiếp tục sử dụng Hồi Cốt văn.

Khu vực Tân Cương quá xa, lực lượng tôn giáo quá mạnh, để tránh nổi loạn liên tiếp, Chu hoàng đế lần này không tiến hành một đao cắt.

Còn một nguyên nhân trọng yếu khác, đó là ảnh hưởng của Hồi Hột văn tự.

Văn tự Tây Hạ được cải tạo theo chữ Hán, học giả Tây Hạ cũng có rất nhiều người biết chữ Hán. Văn tự Kim Quốc lại càng vụng về, chính bọn họ cũng rất ít khi dùng. Văn tự hai nước này, diệt rồi cũng diệt, căn bản không thể gây ra sóng gió gì.

Văn tự Hồi Cốt lại khác biệt.

Nó mượn chữ cái từ người Túc Đặc, đã phát triển mấy trăm năm, ngay cả chữ Mãn Mông đời sau cũng bắt nguồn từ loại chữ cái này.

Một khi trực tiếp cấm tuyệt, chẳng khác nào biến tất cả quý tộc, học giả và tăng lữ trong lãnh thổ Cố Cao Xương quốc thành kẻ mù chữ!

Cho nên Chu Minh hơi dịu lại một chút, cho phép văn tự Hồi Cốt xuất hiện trong văn thư phi chính thức và kinh văn không chính thức. Với sự cường đại của chữ Hán, lại có sự phổ biến của chính phủ, tiêu diệt văn tự Hồi Cốt chỉ là sớm muộn, thứ có thể dùng văn hóa giành thắng lợi thì không cần vội vàng dùng vũ lực.

Cùng với sự thống trị của Đại Minh vương triều ngày càng sâu sắc, người bản địa chủ động học chữ Hán, chắc chắn sẽ ngày càng nhiều.

Những quan viên hành chính được triều đình phái đến, không chỉ có quan chức hành chính, mà còn có rất nhiều cao tăng Hán địa.

Những cao tăng này, lấy Phật giáo đồ và Cảnh giáo đồ làm chủ.

Chu hoàng đế thậm chí trực tiếp bãi bỏ Cảnh Giáo ở hành lang Hà Tây, đem toàn bộ chùa Cảnh Giáo ở đó sung công, tăng lữ Cảnh Giáo một mạch ném tới địa phận An Tây Đô hộ phủ. Rất nhiều người trong số bọn họ đã học được chữ Hán, sắp được sắp xếp đến chùa Học Cảnh ở An Tây.

Phật giáo và Cảnh giáo, do ở Cố Cao Xương quốc có nhiều tín đồ nhất, hơn nữa ảnh hưởng lớn nhất trong dân gian, là mục tiêu Hán Hóa chủ yếu của triều đình Đại Minh.

Ma Ni giáo ở Cao Xương bên này, do đã làm Quốc giáo Hồi Cốt mấy trăm năm, sớm đã thoát ly quần chúng mất đi ảnh hưởng dân gian, hoàn toàn khác với Ma Ni giáo ở Hán địa. Cái trước đại diện cho lợi ích của quý nhân, cái sau lại là tạo phản chuyên gia, hai bên gặp nhau khẳng định là dị đoan lẫn nhau.

Bái Hỏa Giáo cũng đang tiếp tục suy tàn, nhưng lại hoàn toàn trái ngược với Ma Ni Giáo.

Cao Xương Ma Ni giáo do thoát ly quần chúng, phần lớn tín đồ đều thuộc về tầng lớp thượng lưu.

Mà Cao Xương Bái Hỏa Giáo, chùa chiền trong thành đã sắp bị phá dỡ. Chủ yếu tồn tại ở các khu vực nông thôn rộng lớn, tín đồ phần lớn là quý tộc vừa và nhỏ và dân thường. Hơn nữa, vì vấn đề giáo lý, tôn giáo này không thể lớn mạnh —— nó được ban cho đặc tính dân tộc chủ nghĩa ở Boss, dù có cải tiến thế nào cũng chắc chắn ngày càng ít người, cho nên khu vực Cao Xương bị tất cả giáo phái cùng nhau bài xích.

Nếu triều đình không chủ động nâng đỡ Bái Hỏa Giáo, kết cục của tôn giáo này chắc chắn sẽ tự nhiên tiêu vong.

Còn về Cao Xương đạo giáo, bởi vì quá mức tiểu chúng, triều đình đều lười quản, để các đạo sĩ Hồi Cốt tự nảy nở đi.

Những thứ như Tát Mãn giáo cũng chẳng khác gì Đạo giáo.

......

Tuyết đọng tan chảy, quân đội dư thừa rút lui.

Cao Xương, đóng quân sáu ngàn, di dân hai vạn năm.

Y Châu, đóng quân ba ngàn, di dân hai vạn.

Ngạc Thiện, quân đồn trú tám trăm, di dân ba ngàn.

Đại đồn, quân đồn trú tám trăm, di dân một ngàn.

Yên Lặng, quân đồn ba ngàn, di dân một vạn.

Quy Tư, đóng quân sáu ngàn, di dân một vạn.

Hòa Điền, quân đồn trú một nghìn, di dân một nghìn.

Chương 8 dặm, quân đồn trú năm ngàn, di dân một vạn.

Toàn bộ lãnh địa Đô hộ phủ An Tây, quân đồn trú hai vạn không sáu trăm người. Nhưng dã chiến quân hoàn toàn thoát sản chỉ có một vạn, số quân còn lại thuộc dạng bán thoát sản.

Tương ứng, phủ Tổng đốc Ninh Hạ chuyển từ sớm sang tỉnh Ninh Hạ, giảm bớt binh lực tiếp giáp Thiểm Tây.

Mà số lượng quân đồn trú Thiểm Tây cũng lại giảm bớt.

Quân đội rút lui Thiểm Tây, Ninh Hạ, tất cả đều ném đến địa phận mới được thiết lập của An Tây Đô Hộ phủ.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Các tỉnh còn lại lần xuất binh này, cũng sẽ để lại một số ít quân đội.

Các tướng sĩ liên quan vì cần phải đóng quân xa mấy ngàn dặm, mỗi người đều có tiền tài bồi thường, nếu muốn đón người nhà qua, mọi chi phí đều do triều đình gánh vác. Nếu vì tình huống đặc biệt, ví dụ như huynh đệ qua đời vì bệnh tật mà trở thành con trai độc nhất, có thể xin phép ở lại nguyên quán chuyển đến các đơn vị khác.

Đừng thấy An Tây Đô Hộ Phủ đóng quân hai vạn, nhưng xét về số lượng quân đội toàn quốc, thực chất tăng thêm cũng chỉ bốn năm ngàn.

Chi tiêu mấy năm trước chắc chắn rất lớn, không chỉ cần vận chuyển quân lương qua đó, còn phải cung cấp các loại vật tư cho di dân. Nhưng khi thuế khóa di dân qua đi, cộng thêm số thuế dân địa phương nộp, An Tây Đô hộ phủ có thể tự cung tự cấp.

Nếu quân đội ở đây có thương vong, ưu tiên bổ sung từ di dân Hán tộc.

Năm năm sau, bắt đầu chiêu mộ binh lính từ thanh niên cường tráng địa phương, nhưng tỷ lệ chiêu mộ hàng năm cần phải hạn chế nghiêm ngặt.

Mười năm sau, có thể mở rộng chiêu mộ binh lính, nhưng tỷ lệ người Hán của mỗi chi quân phải luôn duy trì trên 70% bất cứ lúc nào.

Loại hạn chế này, sau khi Đô hộ phủ chuyển thành tỉnh thì có thể hủy bỏ, bởi vì điều đó có nghĩa là mức độ Hán hóa của khu vực An Tây đã đủ.

......

Võ Cử Nguyên đến từ ngoại ô Khai Phong.

Cha hắn tên là Võ Tùng, lão sư khai tâm của hắn tên là Ngô Gia Lượng, hắn là trưởng tử nên cũng tên là Võ Đại Lang.

Cái tên này là Ngô Gia Lượng giúp đặt, hy vọng hắn có thể đỗ đạt, Cử Nguyên làm quan.

Đáng tiếc, võ cử nguyên không phải là người đọc sách, ngược lại là một thân võ nghệ luyện không tệ.

Hắn định đi đầu quân để giành lấy một tiền đồ, nhưng phụ thân Võ Tùng lại không cho phép, nói đánh đánh giết giết sớm muộn gì cũng được da ngựa bọc thây.

Vũ Cử Nguyên gia có hơn hai trăm mẫu đất, một số là quan phủ chia cho, một số là cha hắn mua về.

Ngoài đất đai ra, nhà hắn còn mở một xưởng vắt dầu.

Mấy năm trước tai họa thủy hạn không ngừng, triều đình hạn chế bán rượu gạo, khuyến khích dân gian ủ rượu trắng. Cha hắn Võ Tùng nhân cơ hội tư ủ rượu gạo, cung cấp cho người giàu trong thành vụng trộm giải thèm.

Năm ngoái vì lệnh giới hạn rượu được giải trừ, việc buôn bán rượu gạo lậu không thể tiếp tục được, Võ Tùng lại đào người chạy đi đổi sang ủ rượu trắng.

Hơn nữa trong nhà còn bắt đầu nuôi heo, những bã rượu đó đều có thể cho heo ăn.

Khai phong có heo bá, định kỳ xuống nông thôn thu mua heo sống.

Lúc đối mặt với Võ Tùng, Trư Bá kia lại không dám ép giá quá mức. Một là số lượng heo nuôi Võ Tùng không nhiều, hai là danh tiếng của Võ Tùng rất lớn, sau khi qua lại vài lần, Trư Bá thậm chí còn bái Võ Tùng một cái.

Loại này cũng coi như là gia đình khá giả rồi.

Hơn nữa, với bản lĩnh của Võ Tùng, quan phủ chiêu mộ dân phu đi phục dịch viễn dịch, rất dễ dàng có thể bỏ tiền thuê người thay thế.

Lơ hồ đồ, hắn đi đến hành lang Hà Tây, vận chuyển lương thảo qua lại giữa Qua Châu và Túc Châu.

Mùa đông, tuyết lớn phong tỏa đường, hắn bị giữ lại Qua Châu, nói là đầu xuân là có thể về nhà.

Mùa xuân đang định rời đi, quan phủ đột nhiên nói tăng số lượng di dân, Vũ Cử Nguyên vô cùng xui xẻo được chọn làm di dân.

Những dân phu khác được chọn, suốt đường đều mặt mày ủ rũ.

Môi trường gian khổ như vậy, dọa cho những dân phu khác mặt mày tái mét, còn tưởng rằng toàn bộ Tây Vực đều là cảnh tượng như thế này.

Cuối cùng, bọn họ trải qua bao gian khổ mới đến Y Châu, và cắm trại ở ngoài thành chờ đợi phân phối.

Chờ đợi mấy ngày, Võ Cử Nguyên bị gọi qua xếp hàng.

Viên chức công tác cầm danh sách hoa văn, khẽ nói: "Võ cử nguyên."

Một quân sĩ lớn giọng bên cạnh lập tức hô: "Võ Cử Nguyên là ai?"

Vũ Cử Nguyên vội vàng từ trong đội ngũ chạy ra: "Ta là Vũ Cử Nguyên."

Nhân viên làm việc hỏi: “Võ Cử Nguyên, người khai phong Đông Kinh, năm nay mười tám tuổi, trong nhà còn có hai đệ đệ đã trưởng thành. Có phải bản thân ngươi không? Nếu là bị thuê đến làm việc, hiện tại có thể nói ra.”

Mẹ nó ai dám nói chứ?

Cho dù làm quân cũng không dám nói rõ.

"Chính là bản thân." Võ Cử Nguyên chắp tay thi lễ.

Viên lại làm việc cười nói: “Xem lời nói và hành động của ngươi, lại còn đọc sách. Đáng tiếc gần đây đã đầy danh ngạch, các ngươi là hai nhóm cuối cùng. Hòa Điền và Đại Đồn Thành càng gian khổ hơn, vậy thì sắp xếp cho ngươi di dân đến Quy Tư đi.”

Lúc này, thành Quy Tư đang ở phía xe kho của Aksu.

Vũ Cử Nguyên tiếp tục lưu lại Y Châu mấy ngày, sau đó cùng những di dân khác lên đường.

Những di dân này có hơn hai nghìn người, là nhóm cuối cùng đến Quy Tư, nghe nói quân đội, quan lại và mấy nhóm di dân trước đã qua rồi.

Vũ Cử Nguyên do viết biết tính, được tạm thời bổ nhiệm làm doanh trưởng.

Người phụ trách dẫn dắt bọn họ là một sĩ quan, mấy vị doanh trưởng tạm thời khác cũng có lai lịch riêng. Có người từng đọc sách như Võ Cử Nguyên, cũng có người từng tham gia huấn luyện dân binh.

Đồng thời, bọn họ còn thu được vật tư.

Rất nhiều xe lớn do la kéo, chở lương thực, nông cụ, hạt giống, bị phục tùng và quân giới.

Quan chức phát vật tư nói: "Trò cày tạm thời chưa đủ, trước hết dùng la ngựa tạm thời cày ruộng. Còn về quân nhu, các ngươi kiểm tra trước, có thứ gì hỏng thì mau thay đổi."

Vũ Cử Nguyên mừng rỡ.

Hắn không chỉ nhận được một cây trường thương, một thanh yêu đao, một bộ giáp da, một cây nỏ, mà còn vì đảm nhiệm doanh trưởng tạm thời, quan phủ trực tiếp phát một con chiến mã.

Vũ Cử Nguyên thấy có cung tên, chạy tới hỏi: "Nỏ có thể đổi thành mã cung không? Cung bộ cũng được."

"Ngươi biết cưỡi ngựa bắn cung?" Quân nhu quan hơi kinh ngạc.

Vũ Cử Nguyên cười nói: "Cung mã thuần thục."

Quân nhu quan cũng cười: "Câu Tư ở biên giới, có thể có trận đánh, ngươi sau này bổ sung làm chiến binh cũng chưa biết chừng."

Vũ Cử Nguyên nói: "Ta phải làm thống lĩnh binh mã!"

"Ha ha ha ha!"

"Có chí khí!"

Các tướng sĩ khác xung quanh nghe vậy liền cười to tán thưởng.

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.