Chương 80 / 91

Chương 80: Biến cố

Bản dịch · 1.557 chữ

Hai canh giờ sau, giao dịch giữa hai bên kết thúc, Khương Thành vẫn luôn không nhìn thấy bóng dáng nhỏ bé trong khe cửa, bất đắc dĩ, hắn đành phải lên tiếng hỏi: "Lão nhân gia, từ đầu thôn đi vào hộ gia đình thứ chín, tại sao lại không đến đổi lương thực?"

Lão giả nghe thấy câu hỏi của Khương Thành, không nhịn được kinh ngạc hỏi: "Quý nhân quen biết Thảo Nhi?"

"Thảo Nhi", Khương Thành lặp lại một lần, cười lắc đầu giải thích: "Không quen, chỉ là trước đó khi nàng thò đầu ra qua khe cửa nhìn thấy một cái."

Nói đến đây, Khương Thành không nói tiếp nữa, nhưng lão giả biết tình hình nhà Thảo Nhi lại nhịn không được thở dài một tiếng.

"Quý nhân, cỏ không có gì để đổi.

Cha của Thảo Nhi chết trong tay người Bắc Địch, mẹ nàng mấy ngày trước cũng đã chết rồi!

Bây giờ nhà nàng chỉ còn lại một mình nàng. Nói đến đây, trong lòng lão giả dâng lên một nỗi chua xót.

"Người lớn trong nhà đều chết hết rồi sao? Nàng còn người thân nào khác không?" Khương Thành vạn lần không ngờ, cô bé đó lại là một đứa trẻ mồ côi.

"Có, Thảo Nhi còn có một người chú nữa, nhưng nhà chú của nàng có bốn đứa con cần nuôi, cũng rất khó khăn, căn bản không có dư sức để nuôi nó." Lão giả giải thích một câu rồi thở dài lắc đầu, vẻ mặt bất lực.

Khương Thành trầm mặc một chút, xoay người trở lại bên cạnh xe ngựa, cúi đầu ở bên xe nói sự tình cho Tô Lan Chi.

Tô Lan Chi suy nghĩ một chút, nói với Khương Thành: "A Thành, ngươi bảo lão nhân gia dẫn đường, đến nhà tiểu nha đầu hỏi thử xem, nàng có nguyện ý đi theo chúng ta không, nếu muốn thì ký khế ước bán thân, mua nàng về đi!"

"Vâng, tỷ tỷ, con đi hỏi một chút."

——————

Một khắc sau, Khương Thành đi theo sau lão giả, gõ cửa gỗ rách nát kia.

"Thảo Nhi, Thảo Nhi có ở đây không, Thất gia gia có việc muốn tìm con!" Lão giả vỗ vỗ cửa gỗ, lớn tiếng gọi.

Vài hơi thở sau, một tràng tiếng bước chân từ trong sân truyền đến.

"Két" một tiếng, cánh cửa gỗ bị mở ra một khe hở, một cái đầu nhỏ thò ra từ khe cửa.

"Thất gia gia, người tên là Thảo Nhi!" Thảo nhi ngẩng đầu nhìn lão giả một cái, ánh mắt tự nhiên cũng nhìn thấy Khương Thành.

"Thảo Nhi, vị quý nhân này có lương thực thô và áo bông vải thô, ngươi có muốn đổi một ít không?" Lão giả thấp giọng hỏi.

Thảo Nhi nghe được lương thực thô và áo bông vải thô, đáy mắt xẹt qua một tia sáng, nhưng ánh sáng kia lóe lên quá nhanh, căn bản không ai phát hiện.

"Thất gia gia, Thảo Nhi... Thảo không có gì để đổi." Thảo nhi cúi đầu, nhỏ giọng nói.

"Haiz..."

Lão giả thở dài, rồi lại tiếp tục hỏi: "Thảo Nhi, ngươi có muốn tự bán thân không, đi theo vị quý nhân này đến kinh thành, ít nhất cũng có một con đường sống."

Nghe được đi kinh thành, Thảo Nhi đột nhiên ngẩng đầu lên, đáy mắt đen láy hiện lên một tia vui mừng.

"Nguyện... nguyện ý, Thất gia gia, Thảo Nhi nguyện." Thảo nhi như sợ lão giả và Khương Thành đổi ý vậy, vội vàng lớn tiếng đáp.

Lão giả cũng vô cùng tán thành lựa chọn của Thảo Nhi, dù sao đi theo Khương Thành và những người khác rời khỏi thôn Thạch Đầu, Thảo nhi vẫn còn một con đường sống.

Ở lại thôn Thạch Đầu, cỏ chỉ có con đường chết.

Khương Thành nghe Thảo Nhi nói đồng ý, liền chủ động mở cửa hỏi: "Thảo Nhi, nha đầu lớn như ngươi, chỗ người buôn bán khoảng năm lượng bạc."

Số bạc này là do ngươi tự nhận, hay là giao cho người khác, dù sao tuổi của ngươi vẫn còn hơi nhỏ."

"Năm lượng bạc?" Thảo Nhi vạn lần không ngờ, mình lại đáng giá năm lượng.

"Quý nhân, ngươi đưa bạc cho cỏ đi! Nhưng quý nhân à, ngài... ngài có thể cho một lượng bạc vụn một lạng không, ta muốn để lại chút bạc đưa cho tiểu thúc thúc, nhờ ông ấy thắp hương cho cha mẹ vào dịp lễ tết, đốt ít giấy." Thảo Nhi ngẩng đầu lên, nhìn Khương Thành, vẻ mặt cầu khẩn nói.

"Được thôi." Khương Thành nói xong, không chút do dự lấy ra năm lượng bạc vụn đưa cho Thảo Nhi.

Thảo nhi nhận lấy bạc, từ trong đó lấy ra hai lượng đưa cho lão giả.

"Thất gia gia, một đồng bạc lớn, nhờ ngài giúp đỡ tiểu thúc thúc con, miếng bạc nhỏ này là tặng cho ngài."

Cảm ơn Thất gia gia đã chăm sóc Thảo Nhi trong khoảng thời gian qua.

Ngoài ra, Thảo Nhi nhờ cậy Thất gia gia, như... Nếu tiểu thúc Thảo nhi quên mất việc viếng mộ cho ngươi.

Phiền Thất gia gia giúp đỡ thắp một nén hương trên mộ cha mẹ ta. "Yêu cầu của Thảo Nhi khiến lão giả vốn định từ chối không thể phản bác.

"Được, Thất gia gia hứa với ngươi, chỉ cần Thất Gia Gia còn sống một ngày, sẽ không quên chuyện này." Lão giả khẳng định trả lời

Thảo Nhi chớp chớp mắt, cố gắng đè nén nước mắt sắp trào ra.

"Quý nhân, ta thu dọn một chút rồi đi ngay."

Khương Thành vốn định nói, không cần thu dọn, nhưng nghĩ đến có lẽ là cỏ muốn lấy một chút đồ vật mang ý nghĩa đặc biệt! Hắn không ngăn cản cỏ thu thập đồ đạc.

Chưa đầy một khắc, cỏ lại bước ra.

Lá cây quần áo đã cởi ra, cỏ thay bộ y phục vải thô vừa dài vừa to, nhìn là biết ngay người lớn.

Khương Thành không nói gì, chỉ gật đầu với lão giả rồi xoay người rời đi.

Thảo Nhi thấy thế, mạnh mẽ quỳ xuống dập đầu mấy cái với lão giả, sau đó đứng dậy chạy nhanh đuổi theo Khương Thành.

Tô Lan Chi ngồi ở xa trong xe ngựa, rõ ràng nhìn thấy một màn này, đáy mắt không khỏi xẹt qua một tia hài lòng.

Ừm, không tệ, ít nhất còn mang lòng biết ơn.

Thảo Nhi lúc này không hề hay biết, bước chân nàng bước ra khỏi thôn Thạch Đầu, vận mệnh của mình đã hoàn toàn thay đổi.

Bao nhiêu năm sau, khi nhớ lại chuyện này, nàng đều không nhịn được mà thầm cảm thấy may mắn trong lòng.

——————

Rất nhanh, đoàn xe rời khỏi Thạch Đầu Thôn, bắt đầu tiếp tục đi về phía trước.

Mười mấy ngày tiếp theo, mỗi ngày đều diễn ra chuyện đi bán lương thực thô và áo bông vải thô trong thôn trang nhỏ.

Mãi đến mười ngày sau, tin nhắn từ một con bồ câu đưa tới đã phá vỡ vụ làm ăn này.

"Tỷ tỷ, nhị ca truyền tin tới, bệ hạ ban hôn cho ba vị thế tử vương phủ.

Không biết vì sao, lần này thời gian đại hôn của Thế tử khá gấp gáp, chỉ còn lại mười mấy ngày.

Nhị ca gửi thư giục chúng ta mau chóng về, nói rằng Thụy Vương phủ e là sẽ gây chuyện trong lúc hắn đại hôn." Khương Thành vẻ mặt nghiêm trọng nói.

Tô Lan Chi nghe thấy Thụy Vương thế tử đại hôn chỉ còn mười mấy ngày, trong lòng nhịn không được mà châm chọc hoàng đế.

"Vị bệ hạ này có lẽ muốn nhân lúc mình còn sống, tận mắt chứng kiến mấy đứa cháu trai đại hôn.

Ý nghĩ ngoài ý muốn, đại khái là muốn dùng chiêu này để thăm dò xem mình có vì thế tử Thụy Vương mà ra tay thêm một lần nữa, kéo dài tuổi thọ của hắn không.

Hừ, mấy trăm kẻ tâm cơ này vẫn nên ít giao thiệp, nếu không thì ngay cả chết thế nào cũng có thể không biết.

"A Thành, chúng ta còn lại bao nhiêu lương thực thô và áo bông vải thô?" Tô Lan Chi lên tiếng hỏi.

Khương Thành nhanh chóng lướt qua trong đầu một lượt, thấp giọng đáp: "Chúng ta bán dọc đường này không ít."

Hiện tại còn lại khoảng nửa xe lương thực thô, còn áo bông vải thô thì chỉ còn hơn mười chiếc."

Tô Lan Chi gõ ngón tay lên chiếc kỷ trên xe ngựa, sau đó trầm giọng phân phó: "A Thành, tối nay tìm chỗ nghỉ ngơi."

Sau đó sắp xếp người dỡ bỏ những thảo dược và da thú đó, ngày mai để các phu xe quay về.

Những lương thực và áo bông vải thô đó vô dụng với chúng ta, cũng tặng cho họ.

Đợi bọn họ đi rồi, cất kỹ đồ đạc, sau đó chúng ta cưỡi ngựa lên đường, cố gắng nhanh chóng quay về.