Chương 71 / 73

Chương 71: Lâm Vân, Lâm Vũ

Bản dịch · 1.710 chữ

Nam Dã cũng chú ý tới hai anh em này, vốn định mua nam hộ viện, nhưng nếu có ca nhi làm hộ vệ thì sau này hắn vắng nhà sẽ thuận tiện hơn với phu lang.

Chỉ là nghe xong lời của người Nha, hắn lại có chút băn khoăn: “Quan lại gia bộc trong kinh thành? Sẽ không mang theo phiền phức gì sao?”

Nha nhân vội vàng lấy ra các loại thủ tục văn thư và khế ước thân phận của hai huynh đệ: “Khách quan ngài yên tâm, tiểu điếm chúng ta kinh doanh chính quy, thủ đoạn đầy đủ, đều đã chuẩn bị án ở quan phủ.”

“Hai huynh đệ này thân phận sạch sẽ, tội của chủ gia cũng không liên quan đến bọn hắn, chỉ là nô tỳ chính thức bán ra, khế ước thân thể sạch bong, nửa điểm phiền phức cũng chẳng có.”

Nam Dã tiếp nhận các văn thư trong tay người buôn bán, tỉ mỉ xem xét, xác nhận không có vấn đề gì, quay đầu nhìn Vân Ý hỏi: "Thế nào, hai huynh đệ này còn lọt vào mắt ngươi không?"

Vân Ý trong lòng tất nhiên là hài lòng, chỉ là hắn tuy là người mua nhưng cũng không muốn cưỡng mua.

Hắn căng mặt, vẻ mặt nghiêm túc đi đến trước mặt hai huynh đệ hỏi: “Nếu ta và phu quân nguyện ý mua các ngươi, các người có nguyện tâm đi theo chúng ta không?”

"Đừng qua loa, nghĩ kỹ rồi hãy trả lời. Ta và phu quân tuy là người lương thiện nhưng trong mắt không dung được hạt cát. Nếu các ngươi trung thành, chúng ta tự nhiên sẽ không bạc đãi các người."

"Nhưng nếu các ngươi vẫn nhớ chủ cũ, ba lòng hai dạ, hoặc là sau này phản chủ, ta sẽ không bán đứng các người ra ngoài, chỉ trực tiếp đánh chết."

Nam Dã nhìn phu lang đang cố gắng giả vờ hung dữ, hơi ngạc nhiên. Những lời này hắn vốn định nói ra, nào ngờ bị phu quân giành mất.

Không hổ là phu lang của hắn, đối với hắn thật sự tâm đầu ý hợp!

Lâm Vân nghe xong lời tiểu ca nhi trước mặt, cẩn thận quan sát hai người đang chuẩn bị mua hắn và em trai.

Hắn phát hiện tiểu ca nhi trước mặt tuy nói năng hung ác, nhưng không tự chủ được mà nắm chặt tay để cổ vũ mình, rõ ràng không quen với bộ dạng hung dữ này.

Người đàn ông kia thì vẻ mặt cưng chiều nhìn phu lang của mình, hơn nữa nhìn tướng mạo tiểu ca nhi này, thật sự không thể nhận ra là loại người phẩm hạnh xấu xa.

Nếu là người có phẩm hạnh xấu xa thì làm sao hỏi đến ý nguyện của nô tỳ bọn họ?

Tiểu ca nhi này tuy nói hung dữ, nhưng ý tứ trong lời lại rất tôn trọng bọn họ.

Lâm Vũ há hốc mồm, vẻ mặt kinh hãi tột độ, trong lòng điên cuồng chửi rủa.

"Để ta đi! Ta đi!! Ta làm gì??"

“Tiểu ca nhi này lớn lên giống như tiên nữ, cư nhiên hung ác như vậy, nếu bị Trần ma ma biết được, cũng không biết có thể nói hắn miệng lưỡi sắc bén không còn dáng vẻ tiểu ca nữa hay không.”

Trong lòng hắn không dám quyết định, mọi người đều nói hắn vô não, tuy hắn bất phục nhưng đại sự này vẫn giao cho ca ca quyết đoán là được rồi, hắn nhìn về phía ca, chỉ thấy ca Ca gật đầu với hắn.

Thế là hai huynh đệ cùng quỳ xuống hành lễ: “Nhờ chủ gia không bỏ, về sau hai anh em ta nhất định tận tâm hầu hạ, trung thành tuyệt đối, tuyệt không có ý gì.”

Vân Ý đỡ hai huynh đệ dậy, trở về bên Nam Dã, gật đầu với hắn.

“Phu quân, hai người họ đã là song sinh, chúng ta cùng nhau mua đi, cũng đỡ để anh em họ chia lìa.”

Hai huynh đệ này đã là người xuất thân từ gia đình quan lại trong kinh thành, nghĩ cũng biết nhiều. Nếu sau này có thể vì hắn mà dùng, hắn sẽ có thêm hai trợ thủ.

Nam Dã cũng hài lòng với biểu hiện của hai huynh đệ, đưa mắt nhìn về hàng thứ hai.

Lúc này Lâm Vân đột nhiên lên tiếng: "Đại gia còn muốn mua đầu bếp không? Đệ đệ ta Lâm Vũ biết chút tay nghề nấu nướng. Nếu nhà đại gia vắng người, sau này có em trai ta là đủ rồi."

Hai anh em bọn họ từng là chủ gia bỏ công sức lớn để bồi dưỡng người bên cạnh cho tiểu công tử, tuy đã học chút võ công nhưng những thứ khác cũng đều học không tệ.

Nha nhân nghe vậy, lập tức trừng mắt nhìn Lâm Vân. Chưa qua thủ tục mà đã dám phá hỏng việc làm ăn của hắn, nếu vụ mua bán ở trang viên này không thành thì sẽ có họ đẹp trai.

Nam Dã nghe vậy thì đúng lúc, cũng không định tiêu thêm tiền oan uổng nữa. Hắn nhìn người nha môn hỏi: "Hai anh em này bao nhiêu?"

Người môi giới đảo mắt một vòng, "Hai huynh đệ này tướng mạo tốt, lại còn là song sinh, quý giá hơn là xuất thân từ gia đình quan lại."

"Vốn dĩ mỗi người muốn bán ba mươi lượng, nhưng ngài mua cùng đi, tôi rẻ cho ngài mười lượng. Ngài đóng gói năm mươi lạng mang đi."

"Hừ", Nam Dã tức đến bật cười.

“Ngươi tưởng gia là kẻ ngốc à, một nam hộ viện bình thường cũng chỉ mười lăm lượng bạc, đầu bếp gia tính cho ngươi mười lượng, chuyện hai mươi lăm lạng là xong, ngươi đòi gia năm mươi lượng?”

"Còn rẻ mười lượng? Ngươi xem gia giống kẻ ngốc chắc?"

"Dù là xuất thân từ gia đình quan lại, thì cũng chỉ làm hộ viện và đầu bếp thôi, còn có thể làm gì được?"

"Gia lăn lộn trong quân nhiều năm, đây là lần đầu tiên thấy có kẻ cướp dám đánh vào đầu gia, cho ngươi thêm một cơ hội để đưa ra giá thành thật, nếu không gia sẽ không mua nữa."

"Sau này hãy tuyên truyền nghiêm ngặt cho tiệm đen các ngươi, xem ai còn dám đến chỗ các người mua!"

Lâm Vân nghe xong trong lòng thót lại, thầm hối hận vì lời mình nói nhiều.

Hắn vừa mới thấy chủ nhà mới không giống một gia đình giàu sang phú quý gì, trông như phu quân mới cưới, nghĩ đến việc tiết kiệm một khoản bạc cho chủ gia, cũng có thể nhân tiện khen đệ đệ của mình một chút.

Lại không ngờ người buôn người ngồi xuống giá, dám đòi giá cao như vậy, hôm nay nếu không bị chủ mới mang đi, hắn lại đắc tội với người cầm răng, thì hắn và đệ đệ chẳng phải là thảm rồi sao.

Nha nhân vừa nghe chủ khách là kẻ không dễ chọc, lại còn là quân gia, trong lòng thầm hối hận, xoắn xuýt hồi lâu, cuối cùng vỗ đùi một cái, mặt đầy tươi cười nói:

"Gia đừng giận, ba mươi lượng, không thể rẻ hơn được nữa. Nhà nhỏ trên có già dưới có trẻ, còn trông cậy vào tiệm này nuôi gia đình, dù rẻ đến đâu thì người nhỏ thật sự lỗ."

Nam Dã cảm thấy Tam Thập Lượng vẫn hơi đắt đỏ, nhưng hai huynh đệ này quả thực hợp ý hắn. Để hai người này ở bên phu lang, hắn an tâm hơn nhiều trong quân doanh.

Người môi giới thấy Quân gia nhíu mày, ra sức chào hàng: "Gia, bỏ lỡ thôn này thì không còn cửa tiệm này nữa."

"Theo lý mà nói, tiểu thị xuất thân từ gia đình quan lại kinh thành này, nếu không phạm sai lầm lớn bị chủ nhà bán đi, vừa ra ngoài đã bị người ta mua mất rồi, căn bản là không tới được cửa tiệm nhỏ của ta."

"Nhưng hai anh em này không biết có phải hơi học thuộc hay không, dọc đường cũng chẳng bị ai mua mất, thế nên mới để lại món hời cho tiệm nhỏ của ta."

"Cũng chỉ mới hôm qua đến, hôm nay đã bị ngài đụng phải rồi, nếu không chắc chắn sẽ có rất nhiều gia đình lớn muốn nhận."

Nha nhân chẳng nói dối, hai anh em này rất bán được.

Ba mươi lượng bạc hắn chỉ kiếm được năm lượng mà thôi, nếu đưa đến nhà giàu, bất kể là làm tiểu thị hay thiếp thất, chắc chắn có người sẵn lòng bỏ ra số tiền lớn để mua.

Nếu không phải xem ra người là quân gia, muốn bán cho tốt, hắn cũng không nỡ bán ba mươi lượng.

Nam Dã không còn do dự nữa, lập tức quyết định mua hai người. Đoàn người đang định đến quan phủ làm thủ tục, lúc này một phụ nhân búi tóc, mặc áo vải thô màu xanh bước vào. Phụ nhân thấy nha nhân mở miệng liền hỏi: "Các ngươi bán con ở đây sao?"

Nha nhân bị hỏi không rõ nguyên do, “Phu nhân định mua đứa nhỏ lớn đến mức nào?”

Phụ nhân: "Tất nhiên là càng nhỏ càng tốt, tốt nhất là mấy tháng tuổi lớn, lớn hơn chút nữa cũng được, còn nhỏ thì không nhớ việc là được."

Người môi giới nghe vậy, đây là đến Nhân Nha Hành của họ mua trẻ con tới, bọn họ đây chính là nghề kinh doanh, chuyện mua bán trẻ em thì không dám làm.

Hắn lập tức lắc đầu: "Không có, chúng ta bán là nô bộc, không bán con cái."

Phụ nhân vội nói: "Sao ngươi lại bỏ cuộc như vậy, ta không biết các ngươi đang bán thứ gì sao? Ngươi mang cậu bé nhỏ tuổi nhất của ngươi ra đây cho ta xem."