Chương 32 / 73

Chương 32: Chưa từng gặp phu quân

Bản dịch · 1.887 chữ

Nam gia tổng cộng tìm ra năm mươi sáu lượng bạc, còn nhiều hơn cả nhà thôn trưởng.

Hai quan binh tìm Nam Đại Sơn từ trong đám đông ra để hỏi riêng.

"Nam Đại Sơn, ngươi là một thôn dân bình thường, sao trong nhà lại có năm mươi sáu lượng bạc?"

Nam Đại Sơn bị đè vai quỳ trên mặt đất, toàn thân run rẩy dữ dội, trán rịn ra một tầng mồ hôi lạnh.

Hắn sống hơn nửa đời người, sao từng trải qua trận thế như vậy?

Bình thường hắn chẳng mấy nhúng tay vào tranh chấp trong thôn, việc lớn duy nhất là đổi Nam Dã và con cái của mình.

Cổ họng hắn như bị thứ gì đó chặn lại, há miệng mấy lần mới phát ra tiếng:

"Tiểu nhân... người nhỏ bị trúng bạc, một nửa là, con trai cả của ta là Nam Dã nhờ người mang về."

Hắn nuốt một ngụm nước bọt, giọng run rẩy sợ rằng mình nói sai một chữ sẽ bị lôi xuống đánh đòn.

"Hắn bị trưng binh tám năm trước mang đi, đi đâu lính. Hắn không nói rõ, tiểu nhân cũng không biết, chỉ nhờ người mang về tiền thưởng, nói là lập công tích góp."

"Những thứ còn lại, là do cả nhà chúng ta tích góp qua năm khác."

"Tiểu nhân mỗi ngày kéo xe bò chở người, một chuyến kiếm được mấy chục đồng tiền đồng, ruộng đất trong nhà nộp xong thuế má, bán lương thực có thể tiết kiệm được một lạng, năm lại một năm, cứ thế tích góp được."

Quan binh cầm đầu nghe xong, xoay người đi bẩm báo với sư gia Triệu Lạc.

Triệu Nhạc nghe xong, lông mày hơi nhíu lại, lính? Còn gửi bạc về nhà sao?

Mấy năm trước bị trưng binh mang đi có thể sống sót đã là may mắn lắm rồi, vậy mà còn có được bạc từ nhà về, chắc cũng là người có bản lĩnh thật sự.

Hắn đi tới trước mặt Nam Đại Sơn, từ trên cao nhìn xuống người quỳ dưới đất: "Con trai ngươi là Nam Dã, đang làm lính ở doanh trại nào?"

"Tiểu nhân thật sự không biết."

Nam Đại Sơn cúi đầu, giọng nói yếu ớt: “Hắn chỉ nhờ người mang bạc về, nói mọi thứ đều tốt, để tiểu nhân yên tâm, không nói gì khác.”

Triệu Nhạc lại hỏi: "Lần trước là mang bạc về khi nào? Ai mang tiền cho hắn."

Nam Đại Sơn môi run lên một cái, đáp: "Lần trước là hơn hai năm trước rồi, sau đó không còn tin tức gì nữa."

“Người mang bạc không cố định, lần nào cũng khác nhau, có đôi khi nói là binh lính bị phái về, đi ngang qua tiện thể giúp Nam Dã đưa bạc về.”

"Đôi khi Hậu là thương nhân buôn bán, đôi khi là người của tiêu cục."

Triệu Nhạc lại hỏi những người dân làng khác, xác nhận Nam Dã quả thực đã hơn hai năm không có tin tức gì, tháng trước người nhà còn cưới cho hắn một phu lang tên Vân Ý.

Tri phủ của bọn họ không có quyền hạn xem hồ sơ của binh lính dịch, cũng không thể phán đoán con trai của lão già này là Nam Dã có phải người trong Trấn Bắc quân hay không.

Dù thực sự chứng minh là người trong Trấn Bắc quân, bọn họ cũng không thể cứ thế bắt người.

Nếu thật sự là, chẳng lẽ muốn công khai đối địch với Trấn Bắc quân?

Hai năm trước, trận đại chiến duy nhất chính là trận chiến người Hồ đột kích Trương gia bảo, nghe nói đánh cực kỳ thảm liệt, quân trú đóng suýt chút nữa bị đánh tan, người chết chất thành núi.

Vừa vặn hai năm trước không có tin tức, nghĩ đến người tên Nam Dã kia phần lớn đã chết trong cuộc chiến đó rồi.

Còn về việc tại sao không có tang báo truyền đến, đoán chừng là thi cốt không còn, bỏ sót cũng là chuyện bình thường.

Vị phu lang tên Vân Ý kia, đoán chừng cũng chẳng biết gì cả, nhưng hắn vẫn sai người đưa ca nhi tên là Vân ý đó tới hỏi chuyện.

"Vân Ý, gần đây ngươi có gặp phu quân Nam Dã của ngươi không?"

Khi Vân Ý bị đưa đến trước mặt Triệu Nhạc, lòng bàn tay đã rịn ra một lớp mồ hôi mỏng.

Hắn rũ mắt, che đi cảm xúc cuộn trào trong đáy mắt mình, quỳ xuống cung kính hành lễ.

"Bẩm đại nhân, tiểu nhân từ khi gả vào Nam gia đến nay vẫn chưa từng gặp phu quân, cũng không biết phu thê khi nào mới có thể trở về."

Đúng rồi, một người anh em đã chết thì gia đình cưới cho hắn, có thể gặp được là thấy quỷ.

Một người chết, không có gì để điều tra, hắn phất phất tay: "Được rồi, lui xuống đi."

Những binh lính lục tục tìm kiếm, lên núi tìm tòi trong các nhà đều đã quay trở lại, chẳng thu được gì cả, không thu hoạch được chút nào.

Trịnh Khai Minh dẫn theo nhân mã hùng hổ rời đi.

Hắn biết Trấn Bắc quân ra tay, rất khó tra ra điều gì, nhưng chuyến này nhất định phải đến, nhất thiết phải làm cho Thụy Vương xem.

Hắn vốn dĩ không muốn cắt đứt số quân lương đó, tuy hắn tham lam một chút, nhưng trong quan trường ai mà chẳng tham, tham nhiều hơn hắn nhiều vô kể.

Nhưng chặn quân lương, hiện tại hắn là người đầu tiên, cũng là duy nhất.

Đúng là tội lớn khiến cả nhà bị chém đầu, nhưng có một số việc không thể không muốn hắn.

Giờ thì hay rồi, quân lương lại bị Trấn Bắc Quân chặn về, còn dọn sạch gia sản của hắn.

Vậy chỉ cần hắn làm sạch sẽ, số quân lương này hắn chưa bao giờ cắt đứt.

Thụy Vương sẽ tức giận, nhưng sẽ không giết hắn, cả nhà già trẻ của hắn cũng không nguy hiểm đến tính mạng.

Tiếng vó ngựa và tiếng bước chân dần xa, ánh đuốc cuối cùng biến mất trong màn đêm sâu thẳm, chỉ để lại đống hỗn độn ngổn ngang.

Vân Ý đi theo người nhà họ Nam trở về, dọc đường nhìn thấy không ít cửa lớn của những gia đình xiêu vẹo mở rộng, trên ngưỡng cửa vương vãi y phục và chăn đệm bị xé ra, trong sân cũng bừa bộn.

Đây là lần đầu tiên hắn thực sự nhận ra sự coi thường của kẻ bề trên đối với bách tính tầng lớp dưới.

Dân thường sinh ra như kiến hôi, mặc người ta nắm thóp, chỉ có thể chấp nhận sự đối xử bất công, không ai dám nói một chữ "không".

Tới cửa Nam gia viện, Nam Dương đẩy cánh cửa hé mở, trong sân cũng bừa bộn.

Cây sào tre phơi quần áo bị hất tung xuống đất, không kịp thu lại đã dính đầy bùn đất và dấu chân.

Vỏ tre, củi khô vương vãi khắp nơi, bát đĩa trong bếp bị đập vỡ, nồi sắt bị hất sang một bên, ngay cả tro trong lò cũng bị lột ra.

Tiền Đại Hoa tức giận ngồi phịch xuống đất khóc lớn, nhưng nàng không dám mắng quan phủ, chỉ có thể lặng lẽ khóc.

Lý Tú và Mã Lan càng động thai khí, trong nhà một mảnh hoảng loạn, người trong thôn cũng đều thức trắng đêm.

Vân Ý cùng mọi người dọn dẹp sân vườn xong, liền trở về phòng mình.

Những thứ đáng giá đều được mình cất vào không gian, trong phòng trống rỗng, không có đồ đạc, chỉ là một cái rương nhỏ, mấy bộ quần áo vá víu, hắn nhanh chóng thu dọn xong.

Nằm trên giường, hắn vẫn còn chút sợ hãi.

Nơi nào nhà nấy đều cất giấu bạc, nếu hắn không có không gian thì giấu thỏi vàng ở Vân gia, hôm nay hắn và Vân Gia sợ là trốn không thoát.

Hắn trằn trọc không ngủ được, nghĩ đến tri phủ đại nhân cao cao tại thượng đạm mạc khinh miệt, nhớ tới khuôn mặt hoảng sợ bất an của dân làng, suy nghĩ về cảnh tượng hỗn độn sau khi quan binh rút lui, càng nghĩ càng bất yên.

Suy nghĩ xem có nên để Nam Dã sớm trở về tướng quân phủ không, đến lúc đó hắn với tư cách phu lang Nam Cương, địa vị tự nhiên cũng tăng vọt.

Như vậy trong nhà sẽ không đột nhiên xông vào quan binh lục soát, cũng ít người có thể bắt nạt hắn, hắn cũng không cần nhìn thấy quan gia liền quỳ xuống.

Cũng không biết Vân gia hiện giờ tình huống gì.

Một đêm không ngủ, trời chưa sáng Vân Ý đã thức dậy bắt đầu làm bữa sáng cho cả nhà. Khóa trên tủ bếp đêm qua đều bị mở ra một cách bạo lực, hắn lấy đồ ăn của cả gia đình, rồi đóng tủ lại.

Sau khi nấu xong cơm, hắn ấm trong nồi, lại sớm cho gia súc ăn, dọn dẹp sân viện, bữa sáng còn chưa ăn đã chạy về Vân gia.

Nhà họ Vân đã thu dọn xong xuôi, cửa phòng bếp mở toang, bên trong thoang thoảng mùi đậu quen thuộc.

Vân Ý đi vào, thấy đại ca Vân Bách đang đổ sữa đậu nành vào nồi, cha ngồi xổm trước bếp thêm củi, nhị tỷ Vân Khê đang cắt một tấm đậu phụ đã được ép sẵn.

Thấy Vân Ý đi vào, Vân Lương Phú không ngừng động tác, nhỏ giọng hỏi: "Hôm qua quan gia tìm ngươi hỏi chuyện thế nào? Nam gia có việc gì không?"

Vân Ý lắc đầu: "Không sao, chỉ hỏi ta có từng gặp Nam Dã không, ta nói chưa từng thấy."

Hắn nói xong câu đó, dừng lại một chút, ánh mắt từ trên mặt cha dời đến trên khuôn mặt đại ca, rồi chuyển sang trên gương mặt nhị tỷ, giọng điệu nghiêm túc nói: "Cha, đại huynh, nhị chị, ta chưa từng gặp Nam Dã."

"Đây là sự thật, các ngươi cũng nhớ kỹ điểm này, biết chưa?"

Vân Lương Phú ngẩn người trong giây lát, rất nhanh đã hiểu được trọng lượng trong lời nói của con trai, lập tức gật đầu.

Vân Thâm và Vân Khê nhìn nhau, cũng nghiêm nghị khẽ đáp "Được".

Vân Ý thở phào nhẹ nhõm, dù không biết Nam Dã có liên quan gì đến sự việc hôm qua hay không, nhưng đã không tìm thấy gì thì chắc là không sao.

Hắn nhìn thấy sữa đậu nành phơi bên cạnh bếp lò, nghĩ đến mấy ngày không uống nữa, liền ăn chực một bữa sáng ở Vân gia, rồi lại lén thêm nước suối linh vào chum nước mới rời đi.

Nam gia cũng đã ăn xong bữa sáng, công việc trong nhà hôm nay đến lượt hắn làm, đương nhiên cũng là hắn rửa bát.