Chương 39 / 73

Chương 39: Nam Cương

Bản dịch · 1.625 chữ

"Tự ý hành động? Đáng phạt, trong quân kỵ nhất chính là có người không tuân lệnh, tự cho mình là đúng. Một người tự ý thực hiện, phá không phải chuyện của một mình hắn, mà là cả ván cờ."

Nam Lệ Xuyên cũng không hỏi thêm gì nữa, Trấn Bắc quân sớm muộn gì cũng phải giao vào tay đích trưởng tử của mình. Nhiệm vụ lần này đã toàn quyền giao cho trưởng nhi tử, hắn liền không có ý định can thiệp bất cứ điều gì, coi như là lập uy cho con trai cả.

Khi hai mươi gậy đánh xong, Nam Dã chống người dậy khỏi ghế hình, động tác dừng lại hai lần mới đứng vững. Hắn đưa tay lau vết máu rỉ ra nơi khóe miệng, Chu Lôi đau đến mức không thể đứng thẳng dậy nổi.

Bốn người dìu nhau, từng bước một trở về trướng trại.

Hàn Kiểm vốn không ở chung lều với bọn hắn, nhưng vì cùng chăm sóc nên đã mang hắn đi cùng. Hắn gần như treo trên người Hàn Giang vào, nước mắt nước mũi nhòe nhoẹt cả mặt, Hàn Bắc ghét bỏ đến mức không thể đẩy ra được.

Chu Lôi nằm sấp trên khung cửa thở dốc hồi lâu, mới khập khiễng bước đến bên cửa tiệm, mặt úp xuống đất.

Nam Dã đi cuối cùng, tiện tay buông rèm trướng xuống, ngăn cách những ánh mắt đồng cảm hoặc hả hê bên ngoài.

Hắn đi đến trước cửa hàng của mình, không lập tức nằm xuống mà đứng một lúc, đợi cho cơn choáng váng đen kịt trước mắt kia ngất đi, mới chậm rãi cúi người, cẩn thận nằm sấp xuống.

May mà vết ngã trước đó đã lành, nếu không thì hắn không chịu nổi.

Rèm trướng bị người vén lên, quân y xách hòm thuốc đi vào, là một ông lão khoảng năm mươi tuổi, họ Lưu, đã làm việc trong doanh trại hơn hai mươi năm.

Hắn liếc nhìn trạng thái của bốn người, cũng không hỏi nhiều, đặt hòm thuốc xuống rồi bắt đầu xử lý cho bốn kẻ, chưa đầy nửa canh giờ đã xử trí xong.

"Không có chuyện gì lớn, đều là vết thương ngoài da thôi, vài ngày là khỏi."

“Buổi tối nếu có người phát sốt, sẽ cho người đến tìm ta, mấy ngày nay đừng đụng nước, đừng ăn đồ tóc, chớ có động tĩnh lớn, mỗi ngày ta đến đổi thuốc cho các ngươi một lần.”

Sau khi Lưu quân y đi, Lưu Lực lại nợ nần bước vào dựa bên cạnh, lúc này cả ba người đều bị quân côn, hắn không còn sợ nữa.

Hắn cười hả hê nói: "Để ba người các ngươi tự ý hành động? Đáng đời!"

"Đặc biệt là ngươi ở Nam Dã, trong hành động luôn thích tự ý quyết định, không thỉnh thị liền hành sự. Nguyên lai Lý chỉ huy sứ không so đo với ngươi, có nghĩa là người khác cũng không tính toán với các ngươi."

"Thiếu tướng chúng ta là người giữ quy củ nhất, sau này ngươi sẽ không còn tác dụng nữa."

"Cái lều này mấy ngày nay nhường cho các ngươi, đỡ cho tối hôm đó các người cứ lải nhải làm ta không ngủ được."

Sau khi Lưu Lực rời đi, Hàn Giang thầm mắng: "Cuối cùng cũng khiến Lưu lực đắc ý một lần. Chẳng phải hắn chỉ bám được Trương phó tướng, ỷ vào muội muội mình làm thiếp cho Trương Phó tướng sao?"

“Hắn cũng ngại ngùng đắc ý, đó là em gái ruột của hắn, nên đưa ra ngoài làm thiếp cho người ta, đây là chuyện gì vẻ vang sao?”

Chu Lôi cũng nằm sấp ở đó thì thầm phàn nàn: "Ta không hiểu nổi, bảo ta cùng Dã ca tự ý rời đội ta nhận rồi. Nhưng hành động riêng tư thì tính là gì? Không có chúng ta hành sự riêng, có thể tìm được đồ vật không!"

Hàn Giang nhắc nhở: "Được rồi, đừng oán trách, vẫn còn ở trong quân doanh, cẩn thận một lát bị người khác nghe thấy, truyền đến tai thiếu tướng, sau này sẽ cho ngươi giày nhỏ."

Chu Lôi lầm bầm: "Nghe thấy là nghe thấy, vốn dĩ đã như vậy rồi, ta thật không phục."

"Nếu chúng ta báo cáo tình hình lúc đó, báo lên từng lớp một, chờ mệnh lệnh của thiếu tướng truyền đến, chẳng phải sẽ lãng phí thời gian sao? Thời gian càng kéo dài, chúng tôi cũng càng nguy hiểm."

"Hơn nữa, chúng ta vốn dĩ là dò đường, tự ý mở cửa trong mật thất chẳng phải là chuyện đương nhiên sao?"

"Tình huống quan trọng gì phải thỉnh thị rồi mới hành động, tình hình quan hệ là gì? Chẳng phải vẫn do thiếu tướng quyết định sao? Hắn chính là lấy chúng ta ra làm uy đấy!"

"Dã ca, huynh nói ta nói có đúng không?"

Nam Dã trong lòng cũng nghĩ như vậy, nhưng nghĩ thì nghĩ, lời nói lại không thể nói như thế. Hắn thân phận thấp kém, không bằng thiếu tướng cao tại thượng.

Hắn vừa không có địa vị, hai là không chỗ dựa, chỉ đành tạm thời nhịn xuống, “Được rồi, bất kể ngươi nói đúng hay không, trận đánh này đều bị ăn, dưỡng thương cho tốt mới là quan trọng nhất, nếu vô dụng thì bớt nói.”

"Ngươi không nghĩ ra, ta cũng không hiểu nổi, nhưng có thể làm gì? Ngươi còn có khả năng trả thù?"

Chu Lôi nghe vậy mắt sáng rực: "Chúng ta có thể trả thù được không? Hay tối nay chúng ta đi trùm bao tải cho thiếu tướng và Trương phó tướng?"

Nam Dã tức giận cười, “Ngươi thật dám nghĩ, dù có dám suy nghĩ thì ngươi cũng không nói ra được, loại chuyện này chỉ có thể lén lút làm, không thể nói, biết chưa?”

Chu Lôi gật đầu, "Ta hiểu. Dã ca, ngươi khi nào hành động gọi ta? Theo ngươi thì việc gì ta cũng dám làm!"

Hàn Giang nhìn hai người hắn càng nói càng quá đáng, lắc đầu, nằm sấp xuống bắt đầu dưỡng thương.

Nam Cương cầm thuốc trị thương thượng hạng vừa ra khỏi lều, đã nghe thấy người bên trong không phục hắn xử lý, còn muốn trùm bao tải đánh hắn.

Hắn cười lạnh một tiếng, mãng phu, một đám mãng Phu không hiểu gì cả!

Còn muốn trùm bao tải đánh mình một trận? Chẳng xem ta có bản lĩnh đó không, coi ám vệ bên cạnh hắn là kẻ ăn chay sao?

Không dám quang minh chính đại thách thức hắn, ngược lại nghĩ đến mấy hành vi tiểu nhân, người có phẩm hạnh thấp kém như vậy mà cũng đã thăng lên vị trí Thiên Hộ.

Lần này tìm lại quân lương, tên thiên hộ Nam Dã kia quả thực đã đóng vai trò then chốt, nhưng không có Nam Nguyên, còn có người khác rơi xuống phát hiện nơi đặt quân nhu.

Hắn tưởng mình là ai?

Phát hiện manh mối quan trọng không báo cáo ngay lập tức, mà là tự ý hành động. Nếu vận may tốt thì còn dễ nói, nhỡ đâu có cơ quan thiết bị hư hại gì đó thì sao?

Vận may không tốt, ba mươi vạn quân lương bị chôn dưới chân núi, đến lúc đó phải làm sao?

Tướng sĩ biên quan không đủ quân lương để qua mùa đông, đến lúc đó ba người bọn họ có chịu trách nhiệm không?

Để lập công, vội vàng tiến bộ như vậy, chẳng lẽ hắn còn đánh sai sao?

Vốn còn định mang cho họ ít thuốc trị thương thượng hạng để an ủi, dù sao cũng đã lập công, vừa về hắn đã đánh người rồi, những người bên dưới khó tránh khỏi nói hắn qua cầu rút ván, vắt chanh giết lừa.

Bây giờ xem ra hắn lại làm thừa rồi, người như vậy, hắn chỉ còn cách hạ mình quan tâm đến bọn họ, là thiếu tướng, hà tất phải quan sát mấy kẻ không đáng nhắc.

Hắn quay người trở về đại trướng của mình, dặn dò xong việc trong doanh trại, rồi nhảy lên ngựa, đi về phía phủ đệ trong thành.

Người gác cổng từ xa trông thấy hắn, hét lớn vào trong: "Đại công tử đã về!"

Phu nhân Trấn Bắc tướng quân Thẩm Ý Gia đã sớm cho người chuẩn bị một bàn cơm canh trưởng tử thích ăn, lúc này nghe được thông báo, vội vàng đặt chén trà trong tay xuống, vịn mép bàn đứng lên, gấp gáp nhìn ra ngoài.

Nam Cương đứng vững trước bậc thềm, vén vạt áo, quỳ ngay ngắn xuống, cúi đầu nói: "Mẫu thân, nhi tử bất hiếu, rời nhà mấy tháng, để mẫu thân lo lắng."

"Dậy đi, dưới đất lạnh." Thẩm Ý Gia vội vàng tiến lên, hai tay đỡ lấy cánh tay của trưởng tử, kéo hắn dậy.

"Sáng sớm đã bảo nhà bếp chuẩn bị đồ ngươi thích ăn, dùng cơm trước đi."

Sau bữa sáng, nàng đã báo tin con dâu lớn Giang Hỷ sắp đến biên quan cho Nam Cương và trình bày mọi việc trong phủ cho hắn.

Nam Cương không có ý kiến gì, hắn và Giang Hỷ chỉ gặp nhau trong đêm tân hôn, chẳng mấy tình cảm với phu nhân này.

Nàng đến, hắn tự nhiên hoan nghênh, đích nữ của Công bộ thượng thư, thể diện cần cho đương nhiên cũng phải cho.