Chương 65 / 116

Chương 65: Tiên nữ dạy mẹ

Bản dịch · 1.817 chữ

Những người quen thuộc Thời Du Ý đều biết, khả năng hành động của nàng khá tốt.

Ngày hôm sau trời chưa sáng, Hoàng Anh và Delira vẫn chưa tỉnh ngủ, Thời Du Ý đã chuẩn bị xong hành lý ra ngoài.

Xe ngựa bí đỏ đã hỏng, phải chọn phương tiện giao thông mới. Nàng đến sân sau, dưới con cừu ở Simbara, lừa nhỏ của Aripart, do dự một lúc lâu trong những con ngựa mà nàng chưa học được cưỡi, cuối cùng vẫn chọn con lừa lông quen thuộc nhất.

May mắn là ma pháp thạch tốc độ vẫn dùng được, dưới sự giúp đỡ của ma thuật sư, một người một lừa thuận lợi và nhanh chóng tiến vào lâu đài.

Đúng vậy, Syndrea lúc này đã bị hoàng tử nhận ra, được hắn đưa rời khỏi ngôi nhà ban đầu, trở thành dự bị cho vương hậu.

Thời Du Ý không ngờ các nàng cũng dậy sớm như vậy.

Trời còn chưa sáng, tiên nữ giáo mẫu đã bắt đầu chỉnh đốn lại thể trạng cho Syndrear:

"Đọc thẳng lưng."

"Biểu lộ nụ cười."

"Được rồi, bước chân của ngươi cần nhỏ hơn một chút, như vậy phong thái sẽ càng thêm đoan trang."

"Ừm... làm phiền một chút..."

"Á!——"

Thời Du Ý đột nhiên xông vào làm người bên trong giật mình, Syndrea quay phắt đầu, đĩa thức ăn trên đỉnh đầu rơi xuống đất, phát ra tiếng kêu chói tai.

Tiên nữ giáo mẫu còn chưa kịp quở trách thì đã vội quay đầu, hướng về phía Syndrea với vẻ mặt không tán thành:

"Là một vị công chúa hoàn mỹ, ngươi không nên dễ dàng bị ngoại giới ảnh hưởng như vậy."

"Sindrea, buổi huấn luyện hôm nay của cậu cần thêm hai tiếng nữa, thức ăn dùng bữa trưa cũng nên giảm một nửa."

Nàng quay đầu chỉ huy thị nữ: "Xin hãy lấy thêm một đĩa thức ăn lớn hơn, nặng hơn nữa tới đây."

Không khí trong phòng trở nên căng thẳng.

Xử lý xong tất cả, tiên nữ giáo mẫu như vừa mới nhìn thấy Thời Du Ý, ánh mắt soi mói của nàng quét Thời du ý từ đầu đến cuối như máy quét: "Ồ, hóa ra là ngươi à? Hôm nay ngươi ăn mặc còn khá giản dị."

Ánh mắt quét qua một vòng thời gian, nàng lại nhíu mày: “Nhưng công chúa nên ngồi xe ngựa đến chứ không phải cưỡi lừa. Điều này quá thô lỗ.”

Nàng không mở miệng thì còn đỡ, vừa nhắc đến xe ngựa, Thời Du Ý càng thêm tức giận, đặt túi vải trên lừa xuống, lộ ra chuột, bí đỏ và đá pha lê bên trong:

“Ngươi còn mặt mũi nói đấy, ngươi tưởng ta không muốn ngồi xe ngựa sao? Tiên nữ giáo mẫu đáng ghét, vậy mà ngươi dám cho ta một cái tỳ vết. Nhìn xem, xe cộ bí đỏ này đã đình công rồi!”

"Ơ?"

Vì sự việc xảy ra đột ngột, tiên nữ giáo mẫu phớt lờ giọng điệu vô lễ của Thời Du, nàng như thể hoàn toàn không dự liệu được tình huống này, cẩn thận kiểm tra xe ngựa một lượt, cuối cùng xác định nguyên nhân:

"Có lẽ là vì tiêu hao năng lượng quá nhiều? Ngươi phải biết rằng, ma pháp không phải thứ có thể làm một lần cho xong. Cần phải kịp thời bổ sung năng lực ma thuật cho nó."

Đúng vậy, điều này cũng gần giống với dự đoán của Thời Du Ý:

"Nhưng theo lý mà nói, nó sẽ không dùng nhanh như vậy, mỗi ngày ngươi phải kéo bao nhiêu khách?" Tiên Nữ Giáo Mẫu lại hỏi.

"Không nhớ rõ nữa." Thời Du Ý kiểm tra lượng khách hàng trong tiệm, "Khoảng 5 đợt, 8 đợt", 10 đợt và 20 lượt..."

Ai mà biết được, dù sao có người đến cũng sẽ dùng.

Điều này thì không có gì lạ.

Có khế ước, tiên nữ giáo mẫu cũng không quỵt nợ được, tuy rất không tình nguyện nhưng nàng vẫn giúp xe ngựa thi triển lại ma pháp biến hình: "Ngươi có nhiều khách như vậy sao?"

Thời Du Ý khẳng định gật đầu.

Cyndrea cũng bênh vực nàng: "Ta quả thực có nghe thị nữ trong lâu đài nhắc đến quán rượu Thời Tự..."

Tiên nữ giáo mẫu vô cùng kinh ngạc. Nàng không ngờ cô nương này thật sự có thể mở quán rượu rừng rậm ra.

Đây không phải là chuyện dễ dàng.

Nhìn xe ngựa khôi phục nguyên trạng, Thời Du Ý kiểm tra lại một lượt, xác nhận không có vấn đề gì thì định rời đi, dù sao cũng đang vội vã quay về đón khách.

Hôm nay tâm trạng của tiên nữ giáo mẫu trông có vẻ khá tốt, dù Thời Du Ý đưa ra yêu cầu sau khi bán, cũng không có lời lẽ cay nghiệt như lần trước.

Thời Du đạt được ý kiến, cũng thuận miệng mời: “Nếu không tin, ngươi cũng có thể đi tửu quán xem thử.”

Thực ra đây chỉ là một câu khách sáo.

Nhưng Tiên Nữ Giáo Mẫu bất ngờ đồng ý.

Cô tao nhã ngồi lên xe ngựa, còn không quên chỉ huy động tác Syndre kéo lên: "Đã ngươi thành tâm mời..."

Làm ăn không có lý do gì để khách từ chối ngoài cửa, dù vị khách này lúc thì Du Ý cũng không thích lắm, nhưng tóm lại là tiên nữ giáo mẫu khá giàu có, có thể kiếm một món hời lớn.

Quán rượu buổi sáng đã rất náo nhiệt, khi xe ngựa bí đỏ tiễn xong thì Du Ý và những người khác bắt đầu liên tục đón tiếp các khách nhân khác.

Tiên nữ giáo mẫu ngồi trước bàn nhỏ người bánh gừng, không chút khách khí nếm thử món tráng miệng trong tiệm bánh ngọt.

Nàng vừa ăn vừa bình luận:

"Mùi vị ngọt của Phượng Lê Tô không đủ lắm."

"Chất lượng hoa hồng sử dụng trong bánh hồng còn có thể tốt hơn một chút."

"Ồ, bánh kẹo hoa quế bột ngó sen này ăn khá ngon."

Thời Du Ý nhìn nàng hai miếng liền ăn xong một miếng điểm tâm, rõ ràng biểu tình rất hài lòng, lại cứ muốn tìm ra chút vấn đề, giả bộ làm ra vẻ không quan trọng.

Đối với mỹ thực, hoàn toàn có thể thành thật hơn một chút.

Nhưng Tiên Nữ Giáo Mẫu cũng coi như giai cấp đặc quyền, nàng đã ăn qua đồ tốt, có vài phần quả thực có lý. Thời Du Ý lấy ra cuốn sổ nhỏ ghi lại ý kiến, định đợi sau khi nàng đi rồi sẽ chọn cải tiến một cách nghiêm túc.

Syndrea lại rất thành thật. Cô đứng bên cạnh, không ngừng nuốt nước bọt, muốn ăn hai chữ đã viết rõ lên mặt rồi.

Nhưng cuối cùng nàng cũng không được ăn một miếng điểm tâm.

"Xin hãy cho cô ấy một ly nước mật ong."

Tiên nữ giáo mẫu chú ý tới biểu cảm của Syndrea, bà nuốt ngụm xúc động cuối cùng, khuyên nhủ bằng giọng chân thành:

"Sindrea, công chúa hoàn hảo cần duy trì vóc dáng, ngươi không nên ăn quá nhiều."

"Huống chi, ngươi sắp kết hôn rồi."

Syndrea lầm bầm hai cái, nhưng cuối cùng vẫn tái nhợt gật đầu. Trong khoảnh khắc này, cô thậm chí bắt đầu cảm thấy may mắn vì thắt lưng của mình đủ chặt, có thể dùng sức ép bụng cô, khiến cơn đói không quá rõ rệt.

Thời Du Ý biết tâm trạng tốt của tiên nữ giáo mẫu từ đâu mà đến.

Nàng cúi đầu uống rượu, lại nghe thấy một tiếng thở dài thật dài.

Vẫn là từ sâu trong hầm rượu truyền đến.

Nghe thấy tiếng thở dài, nàng vô thức ngẩng đầu lên, nhưng chỉ thấy giáo mẫu tiên nữ và Syndrea đối diện đang tiếp tục đối thoại với vẻ mặt bình thản, dường như chẳng nghe thấy gì cả.

Kỳ lạ, là ảo giác sao?

"Được rồi, hôm nay ăn đến đây thôi."

Chưa kịp hỏi thêm, tiên nữ giáo mẫu đã ăn no uống đủ, đứng dậy chủ động định thanh toán, lúc này mới chú ý tới thực đơn gỗ dán hoa khô kia.

"Trời ơi." Nàng không nhịn được mà hét lên.

Thời Du Ý quay đầu lại.

Sao, cái giá này rất đắt sao?

"Trời ơi, cái này cũng quá rẻ rồi." Tiên nữ giáo mẫu nói xong nửa câu sau, cũng khiến tâm Thời Du Ý yên ổn.

Nhưng Tiên Nữ Giáo Mẫu rõ ràng càng chấn động hơn, bà nhìn quanh bốn phía, không hề che giấu sự khinh bỉ đối với khách khứa:

"Ngươi lại bán rẻ như vậy sao? Chỉ vì những thường dân đến uống rượu này mà trên người còn mang theo bùn đất và mùi hôi thối sao?" Ngươi thậm chí còn muốn bổ sung năng lượng cho xe ngựa bí đỏ, phải biết rằng, tiền mua ma pháp thạch không phải là một con số nhỏ đâu."

Cô cố gắng khuyên nhủ Thời Du Ý: "Với tay nghề của cô, cô hoàn toàn có thể mở giá 1 lệnh tiên phong thậm chí 3 bảng Anh. Tin tôi đi, như vậy vẫn sẽ có tiểu thư đến ghé thăm tiệm này. Hoặc dứt khoát vào vương cung ứng tuyển điểm tâm sư..."

"Không, ngươi không hiểu."

Thời Du Ý kiên nhẫn nghe nàng nói xong, nhưng vẫn kiên định lắc đầu:

Ngươi là tiên nữ giáo mẫu, ngươi có pháp thuật thiên biến vạn hóa, thì ngươi vĩnh viễn không thiếu tiền, bảng Anh đối với ngươi chỉ là một đơn vị.

Thế nhưng đối với những thường dân mà ngươi coi thường thì không phải vậy, một người bình thường không ăn không uống nỗ lực cả năm thậm chí còn chẳng kiếm được 2 bảng Anh."

Cô chỉ vào hàng thực đơn phía sau thực phẩm mà nói: "Những thứ này đối với họ, không chỉ là một con số."

Sự chênh lệch tài sản trong thế giới cổ tích còn lớn hơn cả hiện thực.

Các công chúa hoàng tử có thể tùy ý lấy ra vô số vàng bạc châu báu, lụa là gấm vóc; nhưng đồng thời, dân thường có lẽ đang lo lắng về bữa tối hôm nay.

Rất nhiều người chỉ nhớ trong kết cục cổ tích, Hansel và Grad mang theo số tài sản lớn có được từ phù thủy về nhà, sống cuộc sống hạnh phúc sung túc; nhưng lại quên mất họ từng bị vứt bỏ một cách tàn nhẫn vì gia đình nghèo đến mức không lấy ra nổi một cái bánh mì.