Chương 58 / 116

Chương 58: Học đồ quán rượu

Bản dịch · 1.705 chữ

Bên kia, Ái Lệ Nhi cởi bỏ hôn phục cũng khôi phục lại hành động.

Nàng một cước đá bay vương tử còn đang đứng trên đài, nhanh chóng nhảy xuống đài cao, chạy về phía cửa.

Ngược lại đám đông, các nàng đã thành công chạy ra khỏi đại sảnh.

Bên ngoài boong tàu, bầu trời vốn quang đãng bắt đầu chuyển sang âm u, trong chớp mắt đã bị mây đen bao phủ. Biển cả nổi giận, dấy lên những con sóng khổng lồ, gầm thét muốn ngăn cản kẻ phản nghịch trong truyện cổ tích.

"Giờ phải làm sao? Ngươi còn định quay về vương cung dưới đáy biển không?" Thời Du Ý hỏi.

Ái Lệ Nhi không lên tiếng.

Phía sau nàng, các chị gái không biết từ lúc nào đã đuổi theo, họ vẫn đang tận tụy khuyên nhủ:

"Ái Lệ Nhi, em là vợ của Eric mà, sao anh có thể bỏ mặc cậu ta rồi bỏ đi?"

"Đừng có tùy hứng nữa."

"Về đi, chúng ta có thể coi như chưa từng xảy ra chuyện gì."

"Về đi, ngươi sẽ trở thành nữ nhân tôn quý nhất hai quốc gia này!"

Ái Lệ Nhi không quay đầu lại, nàng ném chiếc nhẫn xuống biển: "Không, ta đã không còn là công chúa nữa."

Cũng không thể quay về vương cung đáy biển được nữa.

Sóng biển không cuốn đi nhẫn của nàng, sóng biển hết lần này đến lần khác nâng chiếc nhẫn bạc đến bên tay nàng ta, dường như đang cố gắng để cho nàng hồi tâm chuyển ý.

Nhưng Ái Lệ Nhi bướng bỉnh quay đầu đi.

"Được rồi, tiểu đáng thương, xem ra ngươi không còn chỗ nào để đi nữa." Thời Du Ý thở dài.

"Có lẽ... quán rượu của ngài..."

Ái Lệ Nhi đột nhiên nhìn Thời Du Ý với ánh mắt đầy mong đợi:

"Còn thiếu học đồ không?"

Thời Du Ý nhìn chằm chằm Ái Lệ Nhi hồi lâu, đúng lúc Á Khinh Lệ tưởng rằng sắp bị từ chối thì nàng đột nhiên lên tiếng:

"Được rồi, cũng có thể thiếu."

Trước khi sóng biển thẹn quá hóa giận, sắp cuốn đi các nàng, hai người cuối cùng cũng chạy như bay xuống du thuyền, trốn vào trong xe ngựa bí đỏ.

"Đi tửu quán Thời Tự." Thời Du Ý thở hổn hển nói.

Sau khi mệnh lệnh được ban xuống, xe ngựa bắt đầu phi nước đại, cảnh tượng xung quanh nhanh chóng biến đổi.

Thời Du Ý toàn lực thúc giục xe ngựa bí đỏ, ma pháp vẫn phát huy tác dụng, trong chớp mắt, phong cảnh bên ngoài rèm từ đại dương biến thành rừng rậm.

Thời tiết mưa dầm liên miên lại trở về cảnh tượng trời quang mây tạnh.

Chỉ qua ba phút, xe ngựa đã trở lại trước quán rượu.

Ái Lệ Nhi vẫn đang bình ổn lại tâm trạng, liền nghe Thời Du Ý kéo rèm xe ngựa ra: “Đến rồi.”

Thời Du Ý từ trong xe chui ra, vừa vặn nhìn thấy bà Hoa nuôi trồng hoa mới ở cửa và những người thợ mộc đang chế tạo đồ đạc, nàng chào hỏi một tiếng, ra hiệu cho Ái Lệ Nhi cũng xuống xe.

"Nơi này đúng là..." Ái Lệ Nhi nhìn quanh bốn phía, trong mắt tràn đầy kinh diễm.

"Sao vậy?" Thời Du Ý khẽ cười.

"Thật đúng là thần kỳ và tốt đẹp." Ái Lệ Nhi cũng cười.

Thời Du Ý bước chân nhẹ nhàng, trước tiên đến phòng ngủ nhỏ tìm cho Ái Lệ Nhi một bộ quần áo sạch sẽ, rồi dẫn nàng giới thiệu sơ qua tình hình quán rượu.

Alice thay quần áo, lại buộc tóc, trông sảng khoái hơn nhiều. Tiếp đó, trước mặt Thời Du Ý, cô kéo áo khoác ra, cố định một hàng vũ khí như dao găm vào bên trong, rồi đeo thêm vài món đồ trang trí nhỏ nhìn là biết ngay là ám khí.

Thấy Thời Du Ý không chớp mắt nhìn, nàng nhướng mày: "Sao vậy?"

"Không có gì." Thời Du Ý cảm thán.

Chỉ là cảm thấy việc hệ thống để một cô gái thích hợp làm đặc vụ đi làm vợ của Vương tử vô năng quả thực quá hoang đường.

"Đúng rồi, vẫn chưa hỏi Thời lão bản, tôi nên phụ trách việc gì đây?" Ái Lệ Nhi không phải đến ăn chùa, cô cảm thấy mình đã đến quán rượu thì nên gánh vác một phần trách nhiệm.

Thời Du Ý suy nghĩ một chút: “Ngươi cứ phụ trách định kỳ dọn dẹp cỏ dại và gai góc gần đó cho tửu quán đi, nếu có khách đến gây chuyện thì đuổi ra ngoài.”

Nói bằng tiếng hiện đại chính là bảo vệ vệ + bảo an.

Gần đây luôn gặp phải khách say xỉn đến gây rối, Thời Du Ý tức giận liền không cười nổi, hại nàng trừ đi không ít điểm kinh doanh, hiện tại chỉ còn 5 điểm.

Việc trừ điểm không thành vấn đề, nhưng nàng phát hiện những đốm đen trên cánh tay lại lớn hơn, thậm chí bắt đầu lan tỏa khắp cơ thể.

Thời Du Ý suy đoán đây là cái giá phải trả trái với quy tắc.

Bây giờ vẫn chưa rõ sau khi chia trừ xong sẽ biến thành bộ dạng gì, phải nhanh chóng tìm một kẻ có thể đánh và không bị quy tắc quản lý để giúp nàng phân phát áp lực.

“Nhiệm vụ này không khó chứ?” Thời Du Ý hỏi nàng.

"Ừm, khá dễ dàng."

Cũng rất hợp với nàng.

Ái Lệ Nhi đáp một tiếng, rồi rút con dao găm nàng mang theo bên người ra, đi thẳng về phía bụi gai.

Chiều tối, khi nhân viên thu ngân Hoàng Anh nghỉ ngơi xong trở về quán rượu, cảnh tượng nhìn thấy chính là như vậy:

Một cô gái xinh đẹp tóc vàng mắt xanh xa lạ đang khoác chiếc áo choàng công tác màu xám mộc mạc, không chút kiêng dè hình tượng ném một tên say rượu đã lột giày ra khỏi cửa quán rượu.

Cô nương vỗ tay, giọng lạnh lùng: “Không mang tiền mà còn dám đến ăn không? Ta thấy ngươi thật sự chán sống rồi. Bây giờ, giày của ngươi dùng để trừ phí rượu, trong vòng ba ngày, mang theo 1 tiểu tiên lệnh ngươi nợ tới đây, nếu không, ngươi sẽ không muốn biết cái giá phải trả đâu.”

Tên say rượu kia bị ném ra, lăn vài vòng trên mặt đất rồi dừng lại bên chân Hoàng Anh.

Hoàng Anh lại không quan tâm hắn, chỉ nhìn về phía cô nương xa lạ kia.

Ơ, quán rượu chúng ta có người mới đến à?

Thời Du Ý bưng rượu đi ngang qua, hiểu được sự nghi hoặc của cô, kiên nhẫn giải thích: "Đây là học đồ sau này của tiệm chúng ta, phụ trách làm tạp vụ."

Hoàng Anh đã quen rồi, nàng hỏi: “Hay là chỉ đợi ba ngày?”

Thời Du Ý lại lắc đầu: "Không, vị này là nhân viên lâu dài."

Hoàng Anh dừng bước, kinh ngạc nhìn về phía Thời Du Ý: “Ngươi không lo lắng quy tắc sao?”

Thời Du Ý gật đầu, lại lắc đầu: "Thực ra - ta cảm thấy quy tắc đó là giả."

Quán rượu dựa vào đâu mà không thể thu nhận những kẻ gặp nạn? Chuyện này căn bản là không hợp lý.

Nghi vấn thành lập.

Nào, thử xem sao.

"Nhưng nếu là thật thì sao?"

Ái Lệ Nhi cũng nhìn thấy quy tắc, nàng hơi lo lắng sẽ liên lụy đến quán rượu.

"Đó cũng chỉ là trừ một chút điểm kinh doanh mà thôi. Hơn nữa dù điểm số có về không, cũng chẳng qua là do Vương quốc phái đoàn trừng phạt đến phong ấn tửu quán của ta. Đánh bọn họ ra ngoài chẳng phải tốt hơn sao."

Chỉ cần tư tưởng không trượt dốc, luôn có cách giải quyết vấn đề.

Thời Du Ý lại nhìn về phía Ái Lệ Nhi, nhướng mày: “Sao? Ngươi sợ đánh không lại những người đó?”

Sự do dự trên mặt Ái Lệ Nhi lập tức biến mất, nàng siết chặt con dao trong tay, gương mặt đầy kiên định: "Không, ta rất mạnh, có bao nhiêu người đến ta cũng đánh trả được."

"Vậy thì tốt rồi." Thời Du Ý vỗ tay.

Nàng đương nhiên biết Ái Lệ Nhi là người chơi rất lợi hại.

"Chỉ tiếc là nhiệm vụ này, cứ thế đi, điều kiện thông quan 1 đã thất bại." Ái Lệ Nhi lẩm bẩm tự nói.

Hoàng Anh nghe được hai chữ "Nhiệm vụ", nhịn không được quay đầu nhìn Thời Du Ý, lại thấy người sau hơi lắc đầu với nàng, ý bảo nàng đừng nói ra thân phận của mình.

"Vậy phải làm sao đây?" Hoàng Anh liền hỏi. Nàng biết nếu "người ngoại lai" không hoàn thành được nhiệm vụ sẽ bị trừng phạt rất nghiêm khắc.

Thấy người khác vẻ mặt nghiêm túc và lo lắng, Ái Lệ Nhi ngược lại thấy buồn cười, giọng nàng nhẹ nhàng hơn đôi chút:

"Được rồi, thực ra cũng không phải chuyện gì lớn. Đây chỉ là điều kiện thông quan 1 thôi, chẳng lẽ ta không có con đường nào khác để rời khỏi trò chơi?"

Đã hệ thống nói là điều kiện 1, vậy có thể sẽ xuất hiện điều khoản 2 thậm chí 3...

Dù sao cũng là người chơi cũ đã vượt ải rất nhiều vị diện, nàng nhanh chóng nghĩ thông suốt mọi thứ, nhìn khung cảnh náo nhiệt trong phòng, khẽ thở ra một hơi nhỏ:

"Hơn nữa dù không còn thì đã sao, cứ thế điều rượu, sống cả đời trong rừng cũng tốt."

"Chíp chíp!"

Dạ Oanh trên cây thông trước cửa phụ họa vài tiếng, bay đến đầu Ái Lệ Nhi.

Họ rất ăn ý mà.

Thời Du Ý xoa đầu: Nhưng ý nghĩ này tuyệt đối không được! Ái Lệ Nhi không đi nàng còn phải đi nữa.