Chương 44 / 116

Chương 44: Cô gái ngón cái

Bản dịch · 1.791 chữ

Sáng sớm ngày thứ ba, ăn xong sữa đậu nành và quẩy, lại mang theo món điểm tâm nhỏ tài trợ tình bạn của Thời Du Ý, hai anh em liền muốn nói chuyện gặp lại với "Quán rượu Thời Tự".

Quả khô cũng đã hoàn thành, Hoàng Anh chất đầy nhiều Dương Mai Can vào gói của bọn hắn.

Nàng vừa giả vờ vừa hỏi: "Có cần mang nhiều điểm tâm như vậy cho họ không?"

"Trên đường rất xa, bọn hắn ở trong rừng lâu như vậy, ngay cả trái cây sẵn cũng không biết hái, nói là lớn lên kỳ quái sợ trúng độc, nếu thật sự chết đói thì làm sao bây giờ? Vậy ta không cứu uổng công rồi?" Thời Du Ý trả lời.

"Hơn nữa những thứ này cũng không đắt, tiền Grath đưa tối đầu tiên đã đủ mua rất nhiều điểm tâm rồi."

Thời Du Ý là một thương nhân rất có lương tâm, người ta đã đưa tiền thì đáng lẽ phải nhận dịch vụ phù hợp với giá này!

Được rồi, quan trọng hơn là trang sức vốn dĩ là của bọn hắn, bị mình chiếm đoạt phần lớn, thật ngại quá.

Thời Du Ý vốn còn muốn mang theo Long Tức Thảo trong quy tắc cho bọn hắn, đáng tiếc tìm kiếm gần quán rượu hồi lâu cũng không thấy loại cỏ này, đành phải bỏ cuộc.

"Tiên nữ tỷ tỷ, ngài đợi đấy, con nhất định sẽ giúp ngài quảng bá quán rượu!" Đeo hành lý lên lưng, Grath cố ý hét lớn về phía Thời Du Ý.

Thời Du Ý cười gật đầu.

[Quán rượu của ngài đã nhận được sự công nhận của nhân vật chính cổ tích Grath và Hansel, giá trị danh vọng +10.]

[Cấp độ thanh vọng hiện tại cấp 3: Danh tiếng vang dội (130/100)]

Khách khứa vừa đi, quán rượu lại trở nên vắng vẻ.

Thời Du Ý nhờ Hoàng Anh giúp trông coi quán rượu và tiệm điểm tâm, còn mình thì dự định tiếp tục ra ngoài khám phá rừng rậm.

Mãi đến khi trời tối, nàng mới mang theo không gian chứa đầy trở về.

"Oa, lần này có rất nhiều tỳ bà!" Hoàng Anh vui mừng kêu lên.

"Đúng vậy, ta vừa ra cửa đã đụng phải một mảng lớn Tỳ Bà Lâm rồi." Thời Du Ý mỉm cười.

"Thật sao?"

"Giả." Thời Du Ý thu lại nụ cười.

"Là vì sáng nay ta thấy ngươi chỉ nhét cho hai người họ một miếng mứt quả dương mai, đoán được ngươi thích ăn tỳ bà nên đặc biệt tìm."

Ơ.

Hoàng Anh giả vờ không nghe thấy câu sau này, nàng chớp chớp mắt, chỉ vào một loại trái cây xa lạ khác: “Vậy quả tròn trịa có lá này là gì?”

“Là Lông La à, cũng là vị ngọt chua.” Thời Du Ý nói.

Hoàng Anh nghe được chua liền không có hứng thú, nàng đổ hết trái cây mang về ra, cũng phân loại tốt, một nửa bình rượu giữ tươi, nửa làm thành rượu và mứt quả.

Ngoài những trái cây này, Thời Du Ý còn tìm thấy cọ, chuối và rất nhiều nấm trong rừng, nàng mang tất cả những thứ này về trồng ở hậu viện. Không chỉ có thể làm đồ trang trí, mà còn có khả năng dùng làm đĩa thức ăn hoặc đan thành giỏ.

Còn có một số bông hoa nhỏ, có thể thử rượu hoa và bánh hoa tươi.

Nhắc đến hoa, mấy cái cây trên sân còn nửa sống nửa chết trong chiều hôm qua như đột nhiên được điều chỉnh lại sai thời gian, bất ngờ nở hoa.

Là hoa đào đấy.

Phấn phấn, có thể làm thành rượu hoa đào...

"Ai, bia còn chưa ủ xong, thịt hun khói trong sân vẫn chưa hoàn thành hẳn, vậy mà đã đến mùa xuân rồi." Thời Du Ý không nhịn được cảm thán.

Hoàng Anh ngược lại rất thích hoa.

Thấy hoa đào nở, Hoàng Anh dứt khoát chuyển thịt hun khói và giá treo quần áo ra ngoài sân, lại vùi đầu chọn một ít hoa nhỏ tươi mới nguyên vẹn từ trong bông hoa mà Thời Du Ý vừa mang về, muốn trồng lên.

“Nhưng trong sân toàn là rau.” Hoàng Anh không tìm được nơi thích hợp.

Hà Ngọc Trân và Tần Thương ở vị diện trước vẫn quá cần mẫn, sợ lãng phí chút không gian, đem những mảnh đất có thể khai khẩn ra trồng lên.

Thời Du Ý nhìn một chút, đưa ra chủ ý cho nàng: “Phía sau nhà kẹo còn có một khoảng đất trống, vừa vặn sát chỗ ở của ta, đại khái có hơn ba mươi mét vuông, ngươi có thể dùng để làm một tiểu hoa viên.”

Hoàng Anh thực địa khảo sát một phen, đồng ý.

Nàng đặt búa hoa xuống đất, đột nhiên thấy cánh tay Thời Du Ý hơi bẩn, tiện thể giúp nàng lau.

"Sao vậy?"

"Có một chấm đen."

Hoàng Anh vén vải lên, đốm đen vẫn không biến mất.

Thời Du Ý cũng phát hiện ra điều này, đưa tay xoa xoa, không đau không ngứa, nhưng lại lau không được.

“Có thể là gặp phải khi ra ngoài khám phá, lần sau cẩn thận một chút.” Hoàng Anh nhắc nhở nàng.

Thời Du Ý gật đầu tỏ ý đã biết, cũng không quá chú ý đến khúc nhạc đệm nhỏ này.

Hôm nay trong tửu quán vẫn không có khách.

Nhưng điều này rất dễ hiểu, dù sao người bình thường sẽ không chạy lung tung vào sâu trong rừng.

Mãi đến chiều tối ngày thứ tư vào vị diện cổ tích, vị khách thứ hai mới tới quán rượu.

Đây cũng là một nhân vật chính trong truyện cổ tích: Cô gái ngón cái.

Trạng thái của cô nương ngón cái rất bình thường, nàng đã lang thang rất lâu, hiện tại muốn tìm một nơi có thể tránh lạnh, có khả năng nghỉ ngơi ngắn ngủi. Vì vậy, theo ánh sáng gõ cửa quán rượu ra.

"Leng keng keng——có khách đến rồi——"

Chuông cửa tùy hứng bắt đầu kêu to, trông rất thích vị khách có tài khoản phụ này.

Thời Du Ý mở cửa, tìm kiếm hồi lâu mới thấy rõ khách của nàng, thậm chí suýt nữa giẫm phải người ta.

Nhưng điều khiến người ta không ngờ tới là, cô nương ngón cái lại có tiền. Vận khí của tiểu cô bé cũng không tệ, lúc lang thang gặp phải mọi người đều rất tốt, vì vậy còn dư lại vài đồng xu, để cho nàng có thể thuận lợi hoàn thành giao dịch này.

Tuy số tiền lấy ra... hơi nhỏ?

Nhưng tiểu nhân ăn rất ít, Thời Du Ý cũng không lỗ, vừa vặn làm kỷ niệm.

Đang suy nghĩ, ngón cái cô nương từ trong bánh thuốc Táo Nê Sơn chui ra, ợ một tiếng: “Có... có nước không?”

"Rượu hoa cúc ngươi có muốn không?" Người trả lời nàng là Hoàng Anh đột nhiên nảy ra ý đồ xấu trong đầu.

Hoàng Anh dùng thìa nhỏ chấm chút rượu, sau đó nhỏ một giọt vào đĩa ăn của cô nương ngón cái.

"Nhìn cũng không tệ."

Ngón cái cô nương ngửi ngửi, lại thè lưỡi liếm một cái.

Hương hoa rất tươi mát.

Vừa hay vừa ăn điểm tâm có chút khát, nàng liền vùi đầu ừng ực uống no nê.

"Ơ!" Thời Du Ý đang làm bánh hoa đào thì không kịp ngăn cản.

Ngón cái cô nương uống rượu xong mặt đỏ bừng, đôi mắt híp lại thành một khe hở, thân thể lắc lư, ngã nhào vào trong điểm tâm.

Thời Du Ý bất đắc dĩ nhìn về phía Hoàng Anh:

"Ngươi phụ trách."

"Tôi phụ trách thì cứ để tôi chịu trách nhiệm."

Hoàng Anh lật tay, biến ra một đóa cúc hoa. Nàng cẩn thận nắm ngón cái cô nương, đặt nàng lên cọc c còng rồi đắp cho nàng chiếc chăn lá thu.

"Này." Hoàng Anh rất hài lòng.

Lửa trong chậu lửa bên cạnh vẫn đang cháy, ngón cái cô nương nướng toàn thân ấm áp.

Thời Du Ý cũng không nói gì nữa, tiếp tục làm bánh đào hoa của nàng.

Khi cô gái ngón cái tỉnh lại nhìn thấy chính là một khung cảnh như vậy: Thời Du Ý đang nghiên cứu mỹ thực, Hoàng Anh đang đan rèm dây nho đẹp cho cửa sổ.

“Ừm, có cần giúp đỡ không?” Ngón cái cô nương rất ngượng ngùng hỏi.

"Được không?"

Thời Du Ý bày các loại dây leo, cành cây, hoa, tương quả, tùng quả thu thập được lên bàn người bánh gừng, để cho cô nương ngón cái tùy ý phát huy.

Không ngờ nàng thật sự rất giỏi dệt nên, kéo dây leo giật sang một bên, một nút thắt xinh đẹp liền xuất hiện.

A, có người giúp cải tạo tửu quán nha~

Thù lao chính là bao ăn ở.

Ồ, cái bàn người bánh gừng này là trong phòng kẹo, vì chất lượng không tệ nên đã được giữ lại. Còn có mấy cái nhỏ số một để lại ở tiệm điểm tâm làm điểm Tâm trưng bày bàn, điểm lòng và mứt quả đã làm xong có thể đặt lên trên đó.

“Lại nói Hoàng Anh, ngươi có cần làm một chỗ ngủ không?” Thời Du Ý đem bánh hoa tươi làm xong bỏ vào trong hòm nướng, còn mình thì nằm trên ghế dựa, uể oải hỏi.

"Chúng ta có ai biết dựng nhà không? Loại không sập đâu."

"Được rồi, chúng ta có thể cần một thợ mộc." Thời Du Ý lập tức đổi giọng, nàng lại chìm vào suy nghĩ, "Làm sao có được thợ gỗ?"

"Ai." Hoàng Anh bất đắc dĩ thở dài.

"Haiz."

Thời Du Ý quay đầu nhìn nàng: "Dù không có thợ mộc, ngươi cũng không cần thở dài hai lần chứ?"

"Ta không có." Hoàng Anh kinh ngạc, "Tiếng thứ hai không phải do ngươi phát ra sao?"

Trong lúc tranh cãi, Thời Du Ý đột nhiên như có linh cảm, nàng lật cuộn da bò ra, trực tiếp nhìn về phía điều 3 trong "Quy tắc kinh doanh tửu quán":

[Nếu nghe thấy tiếng động lạ từ hầm rượu, xin hãy kịp thời đáp lại.]

Còn một khả năng khác:

"Có lẽ chúng ta đều không lên tiếng, tiếng thở dài bắt nguồn từ hầm rượu."

"Phỏng đoán rất hay." Hoàng Anh gật đầu.

Nhưng vấn đề là——

"Chúng ta căn bản không có hầm rượu!"