Chương 63 / 406

Tử Tiêu Hoàng Triều trăm năm trước?

Bản dịch · 1.465 chữ

Khóe miệng Trần Quan giật mạnh.

Con nha đầu chết tiệt này!

Đã đến lúc này rồi, vậy mà vẫn còn diễn kịch với mình!

Hắn trực tiếp giơ tay, chỉ về phía thi thể chim khách ở đằng xa, gầm lên: "Vậy ngươi biết đó là ai không?!"

Lạc Ly nhìn theo ngón tay của hắn, trực tiếp lắc đầu: “Ta... Ta không biết.”

"Không biết?!"

Trần Quan bị ánh mắt ngây thơ vô tội này của nàng làm cho tức đến bật cười!

Nha đầu chết tiệt này, thật là có thể giả vờ!

Lúc thì ngang ngược tùy hứng, lúc thì tinh quái cổ linh, lúc thì làm nũng giả vờ đáng yêu.

Suốt chặng đường này nàng diễn biến ra nhiều trò, chẳng phải là để che giấu thân phận thật sự của mình, khiến mình cho rằng nàng chỉ là một tiểu công chúa vô tội, từ đó bảo vệ nàng đến Đại Chu sao?

Hắn bước lên trước, cúi người xuống, chỉ vào thi thể con chim lớn kia, từng chữ từng chữ nói.

“Đó là nha hoàn lớn lên cùng ngươi từ nhỏ —— Hỉ Nhi!”

"Cái gì?!"

Lạc Ly nghe được câu này, thân thể chấn động mạnh, sắc máu trên mặt trong nháy mắt biến mất không còn một mống.

"Chuyện này... chuyện này không thể nào!"

"Không thể nào? Lão tử vừa mới tự tay giết chết nàng!"

Giọng Trần Quan trầm lạnh.

"Ngươi bây giờ, lập tức, nói rõ từng li từng tí cho lão tử! Gia gia ngươi vì sao phải ngăn cản ngươi đi Đại Chu? Tiểu di của ngươi, lại vì sao phái người đến giết ngươi?!"

"Không thể nào... Điều này tuyệt đối không thể!"

Lạc Ly như không nghe thấy lời hắn nói, ánh mắt trống rỗng, thất hồn lạc phách không ngừng lắc đầu.

Ông nội nàng ngăn nàng đến Đại Chu, tuy nàng không hiểu, nhưng mơ hồ còn có thể tìm được chút nguyên do.

Nhưng dì nhỏ của nàng... dì nhỏ của nàng muốn giết nàng?

Cái này... không có khả năng!

Thực ra, Trần Quan đã sớm nhận ra Tô Nguyệt kia có gì đó không ổn.

Lần đầu tiên gặp Hỉ Nhi, hắn đã mơ hồ cảm nhận được một tia yêu khí cực nhạt trên người Hỉ Nhi.

Mà trước khi đi, từ trên người Tô Nguyệt bắt được một tia sát khí lóe lên rồi biến mất, lúc đó còn tưởng rằng nàng ghi hận Mạc Hồi Phong ở ngoài thành.

Bây giờ xem ra, mọi nguy hiểm xảy ra trên đường đi trước sau này, đều không thoát khỏi liên quan đến người phụ nữ này và lão già rách rưới kia!

Nhưng, hắn lại không hiểu nổi, tại sao bọn họ không trực tiếp ra tay trước khi xuất phát?

Cứ phải thuê mình, đợi mình lên đường mới ra tay.

Trần Quan hít sâu một hơi, cố nén lửa giận trong lòng, lạnh giọng mở miệng nói.

"Được, lão tử nói cho ngươi biết?"

"Ma lang ngoài Tam Hà trấn, tà túy ngoài Vọng Nguyệt thành - 'Mạc Quay Đầu', sớm không xuất hiện, muộn không xuất hiện, lại đúng lúc chúng ta đi ngang qua mà xuất hiện!"

"Còn có Ký Oán Ma Viên trong dãy núi Thanh Thương kia, đó chính là chủ nhân xưng vương xưng bá ở sâu trong đầm lầy mười phương, lại bị người ta mời ra chặn đường chúng ta!"

"Còn có hai mươi bốn tiêu sư mà tiểu di ngươi sắp xếp cho ngươi, trong đó hơn một nửa là tử sĩ ẩn náu ở Bình Dương quận mười mấy năm, chuyên đến ám sát ngươi!"

Ánh mắt Trần Quan sắc bén như dao, dường như muốn mổ xẻ tâm tư của Lạc Ly ra nhìn rõ mồn một.

"Mà, những thứ này ngoài nàng Tô Nguyệt ra, còn ai có thể sắp xếp rõ ràng mọi thứ trên tuyến đường này cho ngươi?!"

"Lão tử đã đi tiêu mười năm ở trấn Tam Hà, đến một sợi lông của ma lang cũng chưa từng thấy! Loại tồn tại trong truyền thuyết 'Mạc Quay Đầu' này, nghe cũng chưa từng nghe qua bao giờ!"

"Ngươi nói với ta, không thể nào, không biết?"

Thực ra suốt chặng đường này hắn đã sớm nhận ra có điều không ổn.

Sở dĩ không dám nghi ngờ Tô Nguyệt, chính là vì Tô Nguyệt đã nuôi nha đầu chết tiệt này từ nhỏ đến lớn.

Nếu có thù với nha đầu này, chẳng phải đã sớm bóp chết rồi sao?

Vì vậy, chỉ cần là người bình thường đều không thể nghi ngờ Tô Nguyệt, nhưng chính hắn lại là một người bình thường.

Trần Quan Quan nhìn về phía Lạc Ly, thấy vẻ mặt hắn đầy mê hoặc, giọng nói chắc chắn nói.

"Trước đó Ma Lang, đừng quay đầu, chính là để ngăn cản ngươi rời khỏi ải đầu tiên của Tam Hà trấn!"

"Mà Ký Oán Ma Viên ở Thanh Thương sơn mạch, là để ngăn cản ngươi đi ra khỏi ải thứ hai của Đại Vân quốc!"

"Những tử sĩ trên đường kia, chính là hậu chiêu cuối cùng!"

"Vấn ải này còn nguy hiểm hơn trước, tất cả đều là kế tuyệt sát ngăn cản nha đầu chết tiệt như ngươi đi đến Đại Chu..."

Nói đến đây, Trần Quan nhìn về phía từng cỗ thú thi trên mặt đất.

“Mà trận ám sát đập nồi dìm thuyền trước mắt này... ngươi bây giờ nói với lão tử, không có khả năng?!”

"Ngươi thật sự coi lão tử là kẻ ngốc sao?"

Lạc Ly nghe vậy trong đôi mắt linh động lộ ra bi thương vô tận, sau một hồi trầm mặc, nàng mới đỏ hoe hốc mắt, chậm rãi ngẩng đầu, nhìn về phía Trần Quan, trong giọng nói mang theo tiếng khóc.

"Trần... Trần đại ca, nếu như... nếu ta nói, ta thật sự cái gì cũng không biết... Ngươi... ngươi có tin không?"

Khóe miệng Trần Quan giật mạnh một cái.

Còn giả vờ ở chỗ mẹ hắn?

Hắn giờ đây có một loại xung động muốn trực tiếp bóp chết nha đầu chết tiệt này!

Nhưng hắn vẫn nhịn xuống.

Bởi vì hắn giờ phút này đột nhiên ý thức được, Hoa Tiên kia cùng Hỉ Nhi nói "vạn kiếp bất phục", không phải loại vạn kiếp bất phục gặp nguy hiểm như hắn tưởng tượng.

Trần Quan hít sâu một hơi, cố gắng đè nén xúc động đập chết nàng, lạnh giọng nói.

"Lão tử mặc kệ tiểu di của ngươi là tốt hay xấu!"

"Ngươi bây giờ, lập tức thành thật khai báo, ngươi rốt cuộc có phải là công chúa hay không, đi Đại Chu rốt cuộc là làm gì?!"

Lạc Ly cúi đầu, một đôi tay nhỏ vô thức nắm chặt lấy nhau, trong rừng núi lâm vào một mảnh tĩnh mịch, chỉ còn lại tiếng gió thổi qua lá cây xào xạc.

Trầm mặc hồi lâu, Lạc Ly mới ngẩng đầu lên, mở miệng nói: “Trần đại ca, ta không lừa ngươi.”

Nàng đỏ hoe vành mắt, thanh âm bình tĩnh lại, “Ta là công chúa. Nhưng... ta không họ Chu.”

"Không họ Chu? Ý gì?" Trần Quan nghe vậy giật mình.

Ngay sau đó, hắn đột nhiên lóe lên linh quang.

Hắn phát hiện mình đã sơ suất một vấn đề.

Đại Chu lập quốc chỉ có không đến trăm năm......

"Mẹ kiếp của ngươi!"

Hắn thất thanh kinh hô một tiếng, sau đó lập tức hỏi: "Ngươi là... Đại Chu tiền triều, công chúa Tử Tiêu hoàng triều?!"

Lạc Ly không nói gì, chỉ nhìn hắn, chậm rãi gật đầu.

"Ừm..." Trần Quan trực tiếp sững sờ tại chỗ, trong nháy mắt liền hiểu ra.

Hắn giờ đã hiểu hết.

Thảo nào Tô Kính Ngôn muốn liều mạng già ngăn cản nàng vào kinh, thảo nào Tô Nguyệt muốn bày ra thiên la địa võng như thế cũng muốn đưa nàng vào chỗ chết.

Thì ra, căn bản không phải vì nàng là con gái riêng của hoàng đế, mà là vì... nha đầu chết tiệt này, căn bản không mang họ Chu, nàng họ Lạc!

Đại Chu hoàng triều, lập quốc chẳng qua trăm năm.

Mà Đại Chu, chính là đã lật đổ Tử Tiêu hoàng triều từng thịnh cực một thời, mới đổi nguyên lập hiệu, thành lập Đại Chu như ngày nay!

Lạc, chính là quốc tính của Tử Tiêu hoàng triều!

Nàng là dư nghiệt triều trước!

Nghĩ đến đây, trong lòng Trần Quan chợt thót lại, da đầu tê dại, hắn lập tức hỏi.

"Ngươi... là muốn đi Đại Chu... Phục quốc?"