Chương 50 / 406

Nguy hiểm đang tới gần!

Bản dịch · 1.636 chữ

"Ngươi gọi đó là một ngụm? Ta thấy ba ngụm cũng không bằng ngươi uống nhiều đâu!"

Trần Quan lập tức bực mình nói.

Miệng nhỏ của Lạc Ly bĩu môi, ngược lại cũng không so đo với hắn quá nhiều.

Dù sao thì ngụm vừa rồi của nàng, là tập hợp toàn bộ kinh nghiệm uống nước cả đời mình, uống một hơi hết năm khẩu bình thường của nàng.

Trần Quan mở ấm nước, tu một ngụm lớn.

Hắn vừa ra ngoài, vốn định tìm chút đồ ăn để đánh cho ăn uống.

Ai ngờ, đi loanh quanh trên mảnh đất cháy trăm dặm này nửa đêm, ngoại trừ con Xích Diễm Lân Ngưu không biết điều này ra, ngay cả một sợi lông cũng không tìm thấy.

Vốn định lấy nó ra cho qua chuyện, nào ngờ tên này lại là kẻ yếu đuối vô dụng.

Vừa rồi một hiệp, nó đã liên tục dập đầu cầu xin tha thứ, nói mình sống có tác dụng lớn hơn chết.

Còn vỗ ngực cam đoan, ở mười phương đầm lầy này, bất kể mình muốn đi đâu, nó đều có thể đạt được sứ mệnh.

Cân nhắc lợi hại, Trần Quan cuối cùng vẫn tha cho nó một mạng.

Dù sao, với cảnh giới hiện tại của hắn, mười ngày nửa tháng không ăn uống, cũng không phải vấn đề gì lớn.

Còn về Lạc Ly, dù sao cũng là tu vi Tiên Thiên trung kỳ, hai ba ngày không ăn không uống, nhiều nhất cũng chỉ là khó chịu một chút, còn chưa đến mức chết đói.

Muốn dùng phương pháp này để nàng chết, đoán chừng cũng không có khả năng lắm.

......

Hai người hai yêu quái, trong hang động tối om này, yên ổn nghỉ ngơi một đêm.

Sáng sớm hôm sau, trời còn chưa sáng, Trần Quan liền không chút thương hoa tiếc ngọc, một tay nhấc Lạc Ly vẫn còn đang ngủ nướng dậy khỏi tấm thảm.

"Ái chà! Ngươi làm gì thế!"

Lạc Ly dụi đôi mắt còn ngái ngủ, bất mãn oán trách nói.

"Chạy mấy ngày rồi, không thể để người ta nghỉ ngơi cho tốt sao?"

Thế nhưng, khi ánh mắt mang theo vài phần oán khí của nàng vô tình liếc thấy vật khổng lồ đang ngoan ngoãn nằm sấp ở cửa động, cơn buồn ngủ lại bị tò mò thay thế.

Nàng vội vàng tiến lại gần.

Lúc này mới phát hiện, con Xích Diễm Lân Ngưu này không phải trời sinh không có sừng, mà là cặp sừng tượng trưng cho sức mạnh và uy nghiêm trên đỉnh đầu nó, vậy mà lại bị người ta mạnh mẽ nhổ xuống!

Để lại, hai lỗ thủng đẫm máu.

"Xì——!"

Lạc Ly hít một hơi khí lạnh, vội vàng nuốt ngược lời mắng Trần Quan vào trong.

Một thân bản lĩnh của Xích Diễm Lân Ngưu, ít nhất có chín phần mười đều giấu ở cặp sừng kiên cố không thể phá hủy kia.

Rút đi cặp sừng của nó, chẳng khác nào đem tất cả kiêu ngạo của nó, đều cứng rắn giẫm lên dưới chân!

Mà muốn làm được điều này, đó chính là dựa vào thực lực nghiền ép.

Nàng giờ càng thêm tò mò về cảnh giới của Trần Quan.

"Chẳng lẽ... tên này thật sự là cao thủ Tử Phủ cảnh trong truyền thuyết?"

Nhưng nàng lại cảm thấy không đúng lắm, đại lão cảnh giới Tử Phủ, đó đều là nhân vật cấp bậc lão tổ quý tộc của các đại thế gia.

Không thể nào xuất hiện trong khe núi hẻo lánh như Tam Hoa trấn, hơn nữa còn vì vỏn vẹn hai mươi lượng bạc mà làm tiêu nhân cho người ta?

"Nhìn cái gì? Mau lên đây."

Trần Quan liếc nàng một cái, sau đó dẫn theo hai con tiểu yêu mơ hồ buồn ngủ kia, tung người nhảy lên, vững vàng đáp xuống tấm lưng rộng lớn của con Xích Diễm Lân Ngưu kia.

Hai tiểu yêu kia vừa mới đứng lên lưng bò, cảm nhận được khí tức khủng bố dưới thân, trong nháy mắt tỉnh táo lại, ôm chặt lấy đùi Trần Quan.

Mà con Xích Diễm Lân Ngưu kia, nghe thấy Trần Quan Chân sai khiến mình như ngựa, trong lòng vô cùng khó chịu, nhưng lại không dám biểu lộ gì.

Chỉ có thể "hừ hừ hừ" phun hai hơi thô, bày ra vẻ mặt ngoan ngoãn làm việc không thể oán trách.

Lạc Ly thấy vậy, không nghĩ nhiều nữa, học theo dáng vẻ của Trần Quan, thân hình nhảy lên, nhẹ nhàng đáp xuống lưng trâu.

"Đừng nói, lưng Xích Diễm Lân Ngưu quả thật rộng rãi, trong Thập Phương đầm lầy đầy hiểm nguy này, e rằng không tìm được tọa kỵ nào tốt hơn thế này nữa."

Trần Quan hài lòng nhấc chân khẽ dậm mạnh lên lưng trâu.

"Xuất phát!"

......

Xích Diễm Lân Ngưu kia đau đớn, lập tức từ trên mặt đất nhảy lên, ngay sau đó rút bốn vó ra, hóa thành một đạo lưu quang màu đỏ, chạy như điên về phía sâu trong vùng đất cháy phía trước!

Trong lúc nhất thời, đá vụn bay tứ tung, mặt đất rung chuyển.

Luận về tốc độ, vậy mà còn nhanh hơn chiếc thuyền rổ do Tiểu Thông biến hóa trước đó vài phần!

Lạc Ly nhìn hai bên cây cối cháy đen nhanh chóng lùi lại, cũng đầy mặt kinh hỉ.

Để một con đại ma thú lừng danh làm tọa kỵ cho mình, cơ hội này thật không dễ thấy.

Lá gan của nàng cũng dần dần lớn lên, móc lấy vảy cứng rắn của Xích Diễm Lân Ngưu, sau khi ngồi vững, liền bắt đầu tự mình chỉ huy.

"Nhỏ sang trái một chút! Đúng! Nhanh lên nữa!"

Trần Quan liếc nàng một cái.

Hắn giờ mới phát hiện ra, tiểu nha đầu này càng ngày càng vô tâm vô phế rồi.

"Tinh thần trâu ngựa, ngày đi ngàn dặm"

Nói chính là loại tọa kỵ như Xích Diễm Lân Ngưu.

Chỉ có điều, chỉ đi được năm trăm dặm, Trần Quan liền khiến Xích Diễm Lân Ngưu dừng lại, tìm một sơn động khuất âm tạm thời nghỉ ngơi.

Cũng không phải hắn không vội đi đường, mà là càng đi sâu vào Hắc Diễm Hà, nhiệt độ càng cao.

Hiện tại, không khí trong hít thở của bọn họ, đều nóng đến đau mũi.

Khuôn mặt nhỏ nhắn trắng nõn của Lạc Ly đã sớm bị nóng đến đỏ bừng, chỉ có thể không ngừng há cái miệng nhỏ hà hơi nóng hổi.

Mà tình trạng của hai con tiểu yêu kia thì càng thêm tồi tệ.

Lá cây vốn xanh biếc trên đỉnh đầu bọn họ đã trở nên khô vàng cuộn tròn, ngay cả vỏ cây non mịn cũng vì cực độ thiếu nước mà bắt đầu khô nứt.

Cứ tiếp tục như vậy, đừng nói Đào Hoa Ổ, bọn họ e rằng ngay cả Sương Mù Sâm Lâm cũng không tới được, sẽ bị nướng sống thành hai khúc củi khô.

“Khó trách lão thái bà kia nhất định muốn để lão tử đưa hai tiểu gia hỏa này đi Đào Hoa Ổ.”

Trần Quan không nhịn được thầm oán thầm trong lòng.

"Đây mới chỉ là khu vực ngoại vi Hắc Diễm Hà, một khi tiến vào khu vực trung tâm, nhiệt độ nơi đó sẽ càng cao hơn."

“Chắc là Hoài bà bà tu luyện ngàn năm kia còn khó lòng đi qua, huống chi còn phải mang theo hai tiểu gia hỏa.”

"Thế này cũng coi như thiệt lớn rồi!"

Hắn biết, lão yêu bà kia đã nhìn trúng rồi, chỉ có hắn là đại lão Tử Phủ không sợ nước lửa, mới có thể mang theo hai cái bình kéo lê này xuyên qua mảnh tuyệt địa này.

Cho nên mới lấy mạng ra nhờ vả.

Sau khi an trí xong hai tiểu yêu, Trần Quan lại một mình biến mất trong vùng đất cháy đen mênh mông.

Hai canh giờ sau, hắn vác đùi yêu thú vô danh cùng ba túi nước căng phồng trở về hang động.

Hắn đưa hai túi nước cho Tiểu Thông và Tiểu Lục.

Hai tiểu yêu cũng không còn khách khí, ôm túi nước một trận mạnh mẽ đổ xuống, lớp vỏ cây khô nứt kia lúc này mới hơi khôi phục một chút sinh cơ.

Nhưng đây, rốt cuộc không phải là kế lâu dài.

Nước của hắn không phải từ trong dòng suối nào đó đánh tới, mà là trên mảnh đất cháy đen này, từ trên những tiểu yêu hỏa thuộc tính rải rác kia, dùng chân khí cứng rắn tinh luyện mà ra.

Thường phải săn giết hơn mười con tiểu yêu, vắt kiệt toàn thân máu của bọn họ, mới có thể tinh luyện ra một túi nước trong có thể dùng để uống như vậy.

Thế là đoàn người lại nghỉ ngơi trong hang động một đêm.

Đến ngày thứ hai, Trần Quan vẫn không vội lên đường, mà để Lạc Ly bọn họ tiếp tục ở trong sơn động.

Hắn tự mình lục soát kỹ lưỡng phạm vi trăm dặm một lượt, lại săn giết hơn hai mươi con tiểu yêu không biết điều, lại lấy được ba bao nước trong và một ít máu thịt có thể ăn được.

Không tính là uổng công, hắn kiếm được mười lượng bạc của Lạc Ly.

Cho đến khi màn đêm lại buông xuống, Trần Quan đột nhiên đề xuất: "Khởi hành!"

Bởi vì hắn cảm nhận được một luồng nguy hiểm đang lao tới cực nhanh!