Chương 57 / 406

Tiên nhân ẩn thế?

Bản dịch · 2.302 chữ

"Mười đại cấm địa?"

Trần Quan nghe vậy sững sờ, liếc nhìn Xích Diễm Lân Ngưu đang rụt cổ, ngay sau đó vỗ trán một cái.

Dưới chân này giẫm phải, chẳng phải là "lão Vương" ở sát vách Đào Hoa Ổ sao?

Muốn dò hỏi lai lịch của Đào Hoa Ổ, còn có đỡ tốn công hơn hỏi nó sao?

Hắn lại quay đầu liếc nhìn Lạc Ly đang tò mò nhìn mình, ý thức được, mình lại bị nha đầu chết tiệt này chọc cho đầu óc bị chập mạch, chuyện đơn giản như vậy cũng không nghĩ tới.

"Nói, Đào Hoa Ổ này vì sao sẽ được gọi là một trong Thập Đại Cấm Địa?"

Trần Quan dùng mũi chân gõ nhẹ lên lưng bò.

Xích Diễm Lân Ngưu vừa lề mề bước chân, vừa cẩn thận hạ thấp giọng nói.

“Vì sao Đào Hoa Ổ này bị gọi là cấm địa, lão Ngưu ta cũng không rõ lắm, bởi vì ta chưa từng vào, hơn nữa... cũng không vào được.”

"Không vào được?" Trần Quan nhíu mày.

Hắn ngẩng đầu nhìn về phía màn sương mù ngày càng dày đặc phía trước.

Sau đó nhắm mắt lại tỉ mỉ cảm nhận một phen, lúc này mới phát hiện, trong làn sương mù tưởng chừng bình thường này, lại ẩn chứa một loại hiệu quả cực kỳ yếu ớt gây ảo giác.

Xích Diễm Lân Ngưu lần nữa hạ thấp giọng, mang theo một tia sợ hãi khó có thể che giấu.

"Đúng vậy, bất luận là yêu hay là ma, một khi tiến vào sâu trong rừng rậm sương mù này, sẽ hoàn toàn lạc lối, cho dù đã chết, Hồn Nhi vẫn còn ở bên trong."

"Từ khi rừng rậm sương mù này sinh ra đến nay, ở trong đầm lầy mười phương này chưa từng nghe nói có ai đi vào, còn có thể sống sót đi ra."

Sắc mặt Trần Quan lập tức tối sầm đi ba phần.

Điều này chứng tỏ, sâu trong sương mù e rằng không chỉ đơn giản là gây ảo giác.

Xích Diễm Lân Ngưu dường như sợ Trần Quan không tin, lại run rẩy bổ sung.

"Hơn nữa, cho dù không lạc lối, nếu gặp phải Đào Hoa Ổ trong rừng sương mù kia, phần lớn... phần lớn cũng sẽ bị coi là phân bón!"

"Phì phì?" Lạc Ly nghe vậy, nén sợ hãi hiếu kỳ hỏi: "Lời này là sao?"

Xích Diễm Lân Ngưu tiếp tục nhỏ giọng nói: “Lão Ngưu ta trước kia... từng nghe một vị tiền bối Yêu Vương đi ngang qua kể qua, nói ở giữa Đào Hoa Ổ kia, có một vị Đào Hoa Tiên ở.”

Vị Đào Hoa Tiên kia đâu... nàng có một sở thích, liền thích... nuôi hoa trồng cây...

"Thế này không phải rất tốt sao, nuôi hoa trồng cây, đào tạo tâm lý, nghe chính là một vị thần tiên tỷ tỷ không tranh giành thế gian."

Lạc Ly chớp chớp đôi mắt to, nói thầm, "nuôi hoa trồng cây có nguy hiểm gì?"

"Dưỡng Hoa Chủng Thụ đương nhiên không nguy hiểm!"

Xích Diễm Lân phun ra một ngụm khí thô, "nhưng... nhưng nàng thích lấy loại trâu thành tinh như chúng ta làm phân bón!"

"Lão Ngưu, lãnh địa Hắc Diễm Hà này của ta, Yêu Vương tiền nhiệm, còn có Yêu Vương tiền nhiệm..."

"Nghe nói bọn hắn đều là có một ngày đột nhiên giống như trúng tà, tự mình chủ động đi vào trung ương rừng sương mù, cam tâm tình nguyện làm phân bón cho vị hoa tiên kia!"

“A?!” Lạc Ly nghe được điều này, sợ tới mức mặt trắng bệch.

Trần Quan thì nhíu mày.

Hắn quay đầu nhìn thoáng qua hai tiểu thụ yêu đang ôm chặt lấy nhau, trong lòng thoáng qua một ý niệm.

Chẳng lẽ nói... lão thụ yêu kia không có năng lực tiến vào rừng rậm sương mù này, cho nên mới cố ý thi kế, để hắn mang theo hai tiểu thụ yêu này xuyên qua rừng rậm sương mù, đến Đào Hoa Ổ kia tìm kiếm cái gọi là cơ duyên gì?

Nhưng nghĩ kỹ lại, lại cảm thấy có gì đó không đúng.

Bởi vì hắn có thể từ trong mắt hai tiểu yêu này nhìn ra, ràng buộc đã đứt.

Đây là một loại cảm giác lực đặc hữu của Yêu tộc, chỉ khi thân nhân bọn họ thần hồn câu diệt, liền sẽ sinh ra loại cảm ứng này.

Cho dù nàng chưa chết, hà tất phải hao tâm tổn trí bày ra một cái cục như vậy, đẩy cháu ruột của mình vào hố lửa chứ?

Ngay khi Trần Quan trăm mối không thể giải, trước mắt hắn bắt đầu lắc lư.

Cúi đầu nhìn xuống, mới phát hiện là tên giàn dưới chân này, không biết từ lúc nào đã run như sàng thóc rồi.

Hiển nhiên, tên này thật sự sợ bộ cơ bắp rắn chắc này của mình, bị người ta đem đi ủ phân.

"Ngươi có thể đừng nhát gan như vậy không?" Trần Quan quát một câu, tiếp tục hỏi.

"Ngay cả Yêu Vương cũng có thể dễ dàng nắm thóp làm phân bón, vậy vị 'Hoa Tiên' này, chẳng lẽ là một đại yêu đỉnh cao?"

"Không biết!"

Xích Diễm Lân lắc lắc cái đầu to lớn của nó, vừa tai nghe tám hướng, mắt nhìn bốn phương, vừa hạ thấp giọng nói.

"Bởi vì phàm là người từng thấy chân thân nàng, đều biến thành phân bón dưới gốc cây... Bọn tiểu yêu chúng ta, cũng đều nghe được từ các lời đồn đại."

"Chủ nhân, hay là chúng ta đi đường vòng đi?"

Trần Quan liếc xéo hắn một cái.

Hắn nghiêm trọng nghi ngờ tên ngốc này lá gan quá nhỏ, cố ý ở đây khoa trương.

"Bất quá, Đào Hoa Tiên, Đào Hoa Tiên, đây rốt cuộc là một Đào Thụ Yêu, hay là một Hoa Yêu??"

Ngay lúc Trần Quan đang trầm tư...

"Két ——!"

Xích Diễm Lân Ngưu phảng phất như nhìn thấy thứ gì cực kỳ khủng bố, đột nhiên phanh gấp!

Bốn chiếc móng bò cày trên mặt đất tạo ra bốn rãnh sâu hoắm, cuốn theo một mảng bụi đất, lúc này mới miễn cưỡng dừng bước.

"A——!"

Lạc Ly đang nghe nhập thần, căn bản không ngờ sẽ có một chuyện như vậy.

Nàng không đỡ vững, vì quán tính, trực tiếp ngã thẳng về phía trước!

Nhưng mà, khuôn mặt trong tưởng tượng kia trong nháy mắt lại không xảy ra.

Khuôn mặt nàng cách mặt đất một thước, lại bị một luồng lực vô hình nâng đỡ, cứ thế lúng túng lơ lửng giữa không trung.

"Cái này... đây là... chuyện gì xảy ra?"

Lạc Ly nhìn mình vậy mà lơ lửng giữa không trung, may mà không có nguy hiểm, nàng vội vàng chống đỡ thân thể, ngẩng đầu nhìn về phía lưng trâu.

Nhưng lại phát hiện Trần Quan đóng đinh trên lưng trâu, chắp tay sau lưng đứng, căn bản không có ý quan tâm đến mình, mà là chăm chú nhìn về phía màn sương dày đặc phía trước.

Lạc Ly cũng theo bản năng nhìn theo ánh mắt của hắn.

Chỉ thấy sâu trong màn sương mù xám trắng cuồn cuộn phía trước.

Một nữ tử yểu điệu mảnh mai, đang cầm một chiếc ô giấy dầu hoa văn đỏ.

Nữ tử kia hai chân trần cách mặt đất nửa thước, không dính một chút bùn lầy, cứ thế giẫm lên làn sương mù hư phù, hướng về phía bên này... chậm rãi lặng lẽ đi tới.

Cuối cùng, cách Xích Diễm Lân Ngưu khoảng một trượng, chậm rãi dừng bước.

Chiếc ô giấy dầu chống trên tay hơi nâng lên, lộ ra một dung nhan tuyệt mỹ đủ khiến trời đất ảm đạm thất sắc.

Vẻ đẹp của nữ tử ấy không phải kiểu kiều diễm của nữ tử phàm tục, mà là một vẻ trống rỗng và thuần khiết như dòng suối trong núi không vướng bụi trần, tựa như suối trong núi.

Nhất là đôi mắt kia của nàng, trong suốt như hai hồ nước mùa thu, chỉ một cái liếc mắt đã có thể khiến người ta đắm chìm trong đó, quên đi mọi thứ xung quanh.

Đôi mắt tựa nước mùa thu của nàng, trước tiên là nhẹ nhàng đảo qua Lạc Ly đang kinh hồn chưa định, sau đó dừng lại trên người Trần Quan.

"Các hạ, có phải đến tiễn người không?"

Giọng nói lạnh lùng này trực tiếp kéo Lạc Ly đang thất thần trở về thực tại.

Nàng thậm chí không kịp suy nghĩ, liền theo bản năng vội vàng gật đầu nói.

"Đúng! Chúng ta đến tiễn hai tiểu yêu này!"

Trần Quan không lập tức mở miệng, một tay đặt lên Trảm Mã Đao trên vai, ánh mắt đánh giá nữ tử trước mắt từ đầu đến chân một lượt, lông mày không khỏi hơi nhíu lại.

"Kỳ lạ!"

Hắn lại không thể cảm nhận được bất kỳ một tia yêu khí nào trên người nữ nhân này, càng không cảm nhận được một tia dao động chân khí.

Nhưng mà, nàng lại có thể yên tĩnh như vậy treo trên mặt đất, phảng phất như hòa làm một với sương mù giữa trời đất này,

Không hề tiết lộ chút khí cơ nào, bình thường tựa như một cô gái hàng xóm bình thường.

Chẳng lẽ... con đàn bà này, thật sự là một vị tiên nhân ẩn thế?

Bất quá, ý niệm hoang đường này rất nhanh đã bị hắn phủ định.

Cái gọi là "tiên", rốt cuộc cũng chỉ là một truyền thuyết trong miệng phàm phu tục tử mà thôi.

Dù hiện tại mình đã đạt tới Tử Phủ cảnh, thủ đoạn vượt xa người thường, nhưng vẫn còn cách "tiên" hư vô mờ mịt kia mười vạn tám ngàn dặm.

Trần Quan thu hồi ánh mắt dò xét, trở tay lôi hai tiểu yêu vẫn luôn trốn sau lưng mình ra, hất cằm về phía nữ tử kia.

"Nhìn xem, nàng có phải là Hoa di mà các ngươi muốn tìm hay không."

Tiểu Lục và Tiểu Thông vươn dài cổ, tỉ mỉ quan sát nữ tử kia một chút, sau đó đầu tiên là gật gật đầu, ngay sau đó lại mờ mịt lắc đầu.

"Hả? Đây là ý gì?" Trần Quan ngẩn người.

Tiểu Lục vội vàng mở miệng giải thích: "Trần... Trần ca ca, chúng ta chưa từng gặp Hoa di."

“Chỉ là bà nội từng miêu tả với chúng ta về dáng vẻ của nàng, với... trông không khác lắm với nàng.”

Trần Quan nghe vậy, cũng lười vòng vo tam quốc nữa, hiển nhiên lão thụ yêu kia căn bản không quen biết Đào Hoa Tiên, hoàn toàn là mượn tay mình, muốn đi đường tắt.

Hắn thẳng thừng hướng về phía nữ tử kia hỏi.

"Ngươi, có phải là Hoa di mà bọn họ nói không?"

Nữ tử kia nhìn hai tiểu yêu bên cạnh Trần Quan, ánh mắt hơi lóe lên, dường như trong nháy mắt đã hiểu rõ nguyên do, nàng lộ ra một nụ cười nhạt, gật đầu nói.

"Chính là ta."

Ngay sau đó, nàng chuyển giọng, đôi mắt trong veo lại nhìn về phía Trần Quan.

"Bất quá, hôm nay ta đến đây, không chỉ là đón hai tiểu tử này."

"Hả?"

Trần Quan nhướng mày, khóe miệng nhếch lên một nụ cười đầy vẻ trêu ngươi: "Không phải đón bọn hắn, chẳng lẽ... là đến đón ta?"

Đào Hoa Tiên vẫn mang theo nụ cười nhàn nhạt kia, nhẹ nhàng lắc đầu.

"Cũng không phải ngươi."

Nói xong, ánh mắt nàng đột nhiên chuyển động, rơi vào Lạc Ly đang thò đầu nhìn ngó trước mắt Xích Diễm Lân Ngưu.

“Ta đến đón... Lạc Ly.”

Vừa nghe lời này, Lạc Ly giống như một con thỏ bị giật mình, vội vàng xoay người một cái, tay chân cùng dùng lại bò trở về lưng Xích Diễm Lân Ngưu, trực tiếp trốn đến sau lưng Trần Quan.

Thần sắc Trần Quan trở nên nghiêm trọng.

Nha đầu chết tiệt này không lừa lão tử chứ?

Cho dù là một vị công chúa, cũng không thể đi đến đâu cũng có người quen biết a!

Hơn nữa còn là một chủ cấm địa?

Nhìn ánh mắt vừa rồi của cô gái này, hiển thị căn bản không nhận ra hai tiểu yêu này, mà đã sớm đoán trúng Lạc Ly từ con đường này tiến vào rừng rậm sương mù.

Cố ý bước ra từ sâu trong sương mù, chờ đợi nơi này.

"Ngươi quen nàng?" Trần Quan hướng về phía Đào Hoa Tiên, chỉ tay về phía nha đầu chết đang túm góc áo mình phía sau.

"Quen biết."

Đào Hoa Tiên gật đầu, trong giọng nói mang theo vài phần hoài niệm.

"Lúc nàng mới sinh ra, ta từng may mắn gặp một lần."

"Chỉ là không ngờ, chỉ trong chớp mắt, lại cũng lớn thành một tiểu cô nương duyên dáng yêu kiều."

Lạc Ly trốn sau lưng Trần Quan, nghe vậy thì mặt đầy nghi hoặc.

Nữ tử thần bí đẹp đến mức có chút không ra hồn trước mắt này, sống lâu ở sâu trong đầm lầy mười phương này, vậy mà lại nói quen biết mình?

Còn đã gặp qua lúc ta mới sinh?

Vậy... vậy tại sao mình chưa từng nghe dì và ông nội nhắc tới, mình còn có một vị "cố nhân" sống trong địa bàn yêu ma như vậy?