Chương 1.698 / 1.960

Một bên cứu người, một bên giết người

Bản dịch · 1.678 chữ

Khuất Viễn không hiểu lắm mạch suy nghĩ của Trần Quan Lâu.

Kỳ thật, rất nhiều người đều có nghi hoặc giống hắn, không hiểu rõ phong cách hành sự của Trần Quan Lâu. Có lúc nhìn rất bình thường, tuân theo quy tắc thế tục. Đang lúc mọi người yên tâm, họ Trần sẽ làm một thao tác quái.

Nhưng mà, không hiểu được cũng không sao, rất hiển nhiên thao tác của Trần Ngục Thừa phù hợp với lợi ích của hắn.

Thiên hạ rộng lớn, không nơi nào an toàn hơn thiên lao.

Trốn ở Thiên Lao, cho dù là Cẩm Y Vệ không lỗ không vào, cũng đừng hòng tìm được hắn.

"Đa tạ Trần Ngục Thừa trượng nghĩa tương trợ. Nếu tương lai may mắn không chết, nhưng có sai khiến, cứ việc phân phó."

"Dễ nói dễ nói!"

Trần Quan Lâu nhìn chằm chằm đối phương một lúc, cười hì hì.

Khuất Viễn không hiểu, nhưng tôn trọng, “Xin hỏi Trần ngục thừa, ta khi nào có thể ra tù?”

"Đợi đấy! Khi thời cơ thích hợp, tự khắc sẽ cho ngươi ra ngoài. Nhớ kỹ, sau khi ra ngoài đừng nhắc đến tên của ta. Hễ để ta biết ngươi đã kéo ta vào vụ án của ngươi, ta nhất định sẽ giết ngươi!"

Khuất Viễn:......

Một bên cứu người, một bên giết người, điều này thật sự thích hợp sao?

Trần ngục thừa vậy mà lại có hai gương mặt.

"Nghe thấy chưa?"

"Trần ngục thừa yên tâm, ta Khuất Viễn không làm tiểu nhân. Ta có ân báo ân, có thù báo thù. Tuyệt đối không làm chuyện ân đền oán trả."

"Tốt lắm! Ở yên cho tốt, đừng làm ầm ĩ, đừng gây chuyện. Còn dám đánh đập tạp dịch, ta sẽ xử lý ngươi!"

Nhắc nhở đối phương xong, Trần Quan Lâu xoay người rời đi.

Người bị giam trong nhà giam, không qua mắt được ngục lại.

Trần Quan Lâu giao phó Khuất Viễn cho Hoàng Dạ, để hắn trông nom một hai.

Trong phòng giam thiếu một phạm nhân, đó gọi là tình huống bình thường, vượt ngục mà, báo cáo một tiếng, xóa tên, sự việc kết thúc.

Nhưng mà, bây giờ phòng giam có thêm một phạm nhân, đây chính là chuyện đoạt mạng.

May mà việc này là Trần ngục thừa đích thân lo liệu, Hoàng Dạ lau mồ hôi lạnh trên trán, yên tâm lại.

"Đại nhân yên tâm, ta sẽ trông chừng người kia. Sẽ không có phiền toái, đúng không."

"Yên tâm, sẽ không phiền phức. Đừng để những ngục tốt khác tiếp cận hắn."

"Tên ngục tốt của đại lao số Bính, ai nấy đều lười biếng. Nếu ta không dặn bọn họ dùng điểm tâm, bọn họ căn bản sẽ không tuần tra vào hành lang tối tăm nhất."

Trần Quan Lâu hiểu ra cười một tiếng.

Đại lao Bính Tự Hào vẫn như trước, cùng một đức hạnh với lúc hắn làm việc năm đó, có thể lười biếng thì lười biếng. Chỉ cần bên trên không hỏi tới, kiên quyết không làm chuyện thừa thãi.

Có đôi khi phạm nhân ít đi, cũng là lúc có thể kéo dài thì kéo dài, không kéo dài được nữa mới báo cáo.

Những năm qua, vì chuyện vượt ngục ở đại lao Bính Tự Hào, hắn đã giúp lau qua rất nhiều lần mông. Đám ngục tốt này, ai cũng đồ hỗn xược!

Hiện nay, ngược lại tiện cho hắn.

"Tốt lắm! Nhớ kỹ, đừng dò hỏi tình hình của người kia, đối với mọi người đều tốt."

"Đại nhân, tiểu nhân biết quy củ, không nên dò hỏi tuyệt đối không dò hỏi."

Trần Quan Lâu vỗ vỗ vai Hoàng Dạ, tỏ ý khích lệ.

Quan viên Hộ bộ bị giết người, mãi không bắt được người, vụ án chỉ có thể bỏ qua, bó chặt đến tận nơi.

Mắt thấy Hạ Lương sắp vào kho, đám người Lý Ngôn Mặc, Đàm Chương vẫn bị giam trong phòng giam.

Lý Ngôn Mặc thân là quốc cữu, huynh trưởng của Lý quý phi, bị giam cầm lâu dài trong thiên lao, từ lúc ban đầu khó chịu, nóng nảy, đến phần sau đó lòng như tro nguội, rồi đến tâm thái bình thường như hiện nay, tâm cảnh biến hóa từng đợt từng đợt.

Trái lại Đàm Chương, trước giờ vẫn không kiêu ngạo không nóng vội, bộ dạng đã nắm chắc phần thắng.

Tên này chộp lấy cơ hội liền cổ động Trần Quan Lâu giết Lý Ngôn Mặc, mỗi lần Trần Quan Lâu đều sẽ đáp lại đối phương một cái lườm mắt.

“Ngươi không nhiều bằng Lý Quốc cữu của người ta, ta dựa vào đâu mà thuận ý ngươi mà giết người. Số tiền ta kiếm được từ ngươi, còn không bằng số lẻ kiếm được từ Lý Quốc cữu. Đổi lại ngươi, ngươi biết giết người không?”

“Trần ngục thừa vì sao thiển cận như vậy. Lý quý phi và Trần hoàng hậu là kẻ thù không đội trời chung, giết Lý quốc cữu, đối với Trần hoàng hậu cùng Hầu phủ đều có lợi.”

“Cảm ơn! Vô luận là Trần Hoàng hậu hay là Hầu phủ, đều không cần giết ngoại thích để củng cố thân phận địa vị. Hầu phủ cho tới bây giờ đều dựa vào quân công, mà không phải sự bố thí của hoàng đế, sự hy sinh của nữ nhân. Đàm đại nhân. Chớ để ta coi thường ngươi. Mắt thấy Hạ lương sắp nhập kho, dựa theo cách nói của ngươi, ngươi rất nhanh có thể ra khỏi ngục. Ngươi an phận một chút, để cho ta biết ngươi mua chuộc ngục tốt ý đồ giết người, ta sẽ thu thập ngươi trước!”

Trần Quan Lâu cảnh cáo đối phương.

Ở địa bàn của hắn, không có sự cho phép của hắn, ai cũng không được phá vỡ quy củ.

Đàm Chương trong lòng nổi giận, ngay sau đó thở dài một tiếng, "Trần ngục thừa nói đúng, nơi này dù sao cũng là địa bàn của ngươi, ngươi nói gì cũng được. Ngươi yên tâm, ta sẽ không giở trò. Mắt thấy sắp ra tù, ta cũng không muốn lúc này gây thêm rắc rối."

"Hy vọng ngươi thật sự nghĩ như vậy, chứ không phải để ứng phó ta. Đàm đại nhân, ngươi tiền đồ như gấm, chớ làm chuyện tự hủy tiền đồ. Ta không ảnh hưởng được cục diện triều đình, nhưng muốn giết một người, vẫn dễ như trở bàn tay."

Lời hay ý đẹp đều nói hết, Trần Quan Lâu tiếp tục tuần tra phòng giam.

Hắn đi thăm Tài Thần gia Lý Quốc Cữu.

Lý Ngôn Mặc ở trong thiên lao gần một năm, toàn thân tinh thần trạng thái không tốt lắm.

Hắn nhớ kỹ lời Trần Quan Lâu từng nói, ba tháng là ghi chép ngắn nhất của thiên lao. Đợi qua ba tháng, còn chưa thấy phóng văn thư, hắn liền nổi nóng, ngày ngày gào thét. Mỗi lần quản gia Lý phủ thăm tù, hắn đều phát điên một lần.

Mãi đến năm mới miễn cưỡng bình tĩnh lại.

Bình tĩnh cũng là giả, từng muốn cầu chết. Chỉ tiếc là một tên hèn nhát, không dám thực sự chết.

Nay nhìn như bình tĩnh, kỳ thực mơ hồ hồ hồ đồ, trong lòng tích tụ vô số oán hận cùng lửa giận. Ba ngày hai bữa liền phải ăn rượu uống thịt.

Trần Quan Lâu vui mừng quá!

Chỉ cần có tiền, ăn uống đều được thỏa mãn.

Thế là, hắn đi tới trước cửa lao, liền thấy Lý quốc cữu vừa ăn được nửa no. Một bầu rượu đã uống hết một nửa.

"Lý đại nhân, những ngày này còn tốt không? Bọn ngục tốt hầu hạ có thoải mái không?"

"Lần sau đổi cho ta một bầu rượu, ta cũng không phải không có tiền."

"Được! Lần sau giúp ngươi mang rượu từ tửu lâu bên ngoài."

"Thế này mới được." Lý Ngôn Mặc giơ bầu rượu lên, hỏi Trần Quan Lâu, "Trần bách hộ có muốn ăn một miếng không?"

Trần Quan Lâu lắc đầu, "ta không uống nữa. Bên nhà ngươi không có tin tức gì sao? Lâu như vậy rồi, sao vẫn chưa cứu ngươi ra ngoài?"

Lý Ngôn Mặc lắc đầu thở dài, không nói nên lời.

Ngay sau đó, hắn đột ngột ngẩng đầu, "Trần Bách hộ, chi bằng ngươi giúp ta, nghĩ cách vớt ta ra ngoài. Giá cả dễ thương lượng."

Trần Quan Lâu lắc đầu từ chối.

Hắn muốn kiếm tiền của Lý Ngôn Mặc, nhưng không định vớt người ra ngoài, làm chuyện tổn hại người không lợi mình. Dù sao hắn cũng họ Trần, sẽ không làm hại lợi ích của Trần hoàng hậu, càng không thể làm hại lợi ích của Hầu phủ.

Lý Ngôn Mặc ngồi tù, đối với Hầu phủ không có hại, đối với Trần hoàng hậu càng không có hại.

“Ngươi họ Lý, ta họ Trần, ngươi để ta vớt ngươi ra ngoài, cái này không thích hợp.” Hắn thẳng thắn nói, tỏ ra vô cùng hào phóng, “Quốc cữu gia, ngươi chớ có làm khó ta. Hiện tại chung sống như vậy liền rất tốt. Mọi người tuân thủ quy củ, không vượt giới hạn, trong lòng đều thoải mái.”

Lý Ngôn Mặc gật đầu tán đồng, hắn làm sao lại không biết điểm này. Cho nên những ngày này, hắn vẫn luôn không tìm Trần Quan Lâu giúp đỡ.

Bây giờ, hắn cảm thấy sắp không chịu nổi nữa, lúc này mới hồ đồ, cố gắng để Trần Quan Lâu giúp đỡ vớt hắn ra ngoài.

"Ý của Trần Bách Hộ ta hiểu. Ngươi yên tâm, không làm khó ngươi. Lần sau mang rượu ngon cho ta, tiền không phải vấn đề."

Lý gia Phú Quý, tiền bạc đương nhiên không thành vấn đề.