Chương 1.683 / 1.960

Hắn thật sự là chó, miệng chó không nhả ra ngà voi

Bản dịch · 1.709 chữ

"Giữa ngươi và thế tử nữ không có hôn ước, nhưng các ngươi có hai đứa trẻ, còn đều là nam hài. Trưởng tử tương lai sẽ kế thừa Lộ Vương phủ, hắn cần một người cha có thân phận."

Trần Quan Phục mọi mặt đều đã cân nhắc tới, có thể nói là khá tốn công sức.

Trần Quan Lâu có chút bất mãn, “Hai đứa nhóc con, ta vốn không muốn sinh. Ta là thân phận gì, liên quan cái rắm gì đến bọn họ. Ngươi chỉ là lo lắng lung tung.”

"Tuy nói ngươi không muốn sinh, nhưng chung quy vẫn là sinh, hơn nữa sinh hai đứa. Đứa bé ngày ngày lớn lên, chung quy không thể nhét vào bụng. Cũng không cần ngươi làm thêm cái gì, ngươi chỉ là có thêm một thân phận trăm hộ, hơn nữa mỗi tháng còn cho ngươi một phần bổng lộc."

Trần Quan Phục biết đối phương ghét phiền phức, cố gắng thuyết phục đối phương, trăm hộ không hề phiền phức, chỉ là một thân phận chính thức mà thôi. Lại không cần đến nha môn điểm danh, hơn nữa còn có một khoản bổng lộc bổ sung.

Có tiền không lấy đồ khốn.

Thịt muỗi dù nhỏ cũng là thịt.

Hơn nữa, lấy tiền của triều đình, dựa vào đâu mà phải từ chối.

Vẫn là ý tưởng này thuyết phục được Trần Quan Lâu.

"Không cần ta gánh vác trách nhiệm, không cần ta xuất nhiệm vụ, không cần ta làm gì cả, xác định chứ?"

"Xác định!" Trần Quan Phục dõng dạc, "ta sẽ treo thân phận trăm hộ của ngươi lên ba đại doanh ăn không lương. Ba đại doanh trên vạn người ăn không lương, thêm ngươi một người cũng không nhiều, thiếu ngươi một người cũng không thiếu. Các huân quý thế gia khác đều đang ăn không lương, ngươi không ăn chẳng phải rất thiệt thòi sao."

Trần Quan Lâu nghe vậy, lập tức bật cười.

“Được rồi! Đã có tiền nhận, ta đành miễn cưỡng làm bách hộ. Về sau người khác đều gọi ta là Trần Bách hộ.”

"Như thế thật tốt!"

Trần Quan Phục hài lòng cười lên.

Dùng hai ngày, liền làm xong chứng minh thư cho hắn, có được quan thân chính thức.

Trần Tiểu Lan biết được tin này, mừng đến không khép miệng được, liên tục nói muốn bày rượu chúc mừng, mời tất cả người trong tộc đến, mời cả thân bằng bạn bè lên, ăn một bữa tiệc rượu.

Trần Quan Lâu chậc chậc than thở, rất là chán ghét, “Lúc ta thăng nhiệm Ngục Thừa, sao không thấy ngươi cao hứng như vậy? Ngươi đây là đối đãi khác biệt.”

"Cái đó không giống. Ngục thừa không tính quan!"

"Giáp thừa là thủ môn viên trong trật tự quan viên, sao lại không tính là quan. Quả nhiên kỳ thị!"

Trần Tiểu Lan tiếp tục tìm lý do, hùng hồn nói: “Giáp thừa nghe không hay, cũng không thể diện. Bách hộ thì tốt hơn nhiều, cũng thể diện. Hơn nữa, bách hộ vừa nghe, có quyền có thế. Trên đường phố, bách hộ so với ngục thừa tốt hơn nhiều.”

Trần Quan Lâu lặng lẽ trợn trắng mắt, vẻ mặt khinh thường.

Hắn rất hài lòng với thân phận ngục thừa của mình. Mặc dù không được người khác công nhận.

Trần Tiểu Lan yêu cầu làm lớn, đây chính là chuyện quang tông vênh tổ.

Trần Quan Lâu không ngăn được, cho ba nghìn lượng tiền mừng rượu, tùy nàng làm phiền.

"Ba ngàn lượng quá nhiều, đâu phải ăn thịt rồng. Ba trăm lượng đã đủ rồi."

"Ta tốt xấu gì cũng là ngục thừa, còn là trăm hộ. Chỉ là tiệc rượu ba trăm lượng không xứng với thân phận của ta. Người ta chỉ mắng ta keo kiệt. Chỉ ba ngàn lượng, không đủ ta sẽ bù lại cho ngươi. Tỷ, ngươi không thể keo kiệt, đừng chỉ nghĩ đến tiết kiệm tiền cho ta. Ta không thiếu chút tiền này. Bất kỳ phạm nhân nào trong ngục, cũng không chỉ ba ngàn lượng."

Trần Tiểu Lan:......

Lần đầu tiên tổ chức tiệc rượu hào phóng như vậy, có chút căng thẳng.

"Bên ngươi muốn mời bao nhiêu người, ta thống kê trước. Sau đó tìm địa điểm."

“Địa điểm mượn chỗ của tộc. Sân viện trong tộc lớn như vậy, một trăm bàn cũng bày được. Nhưng trước mắt thời tiết nóng bức, tốn chút tiền, cho người dựng thêm mấy cái lều. Nước dùng cho mát nóng thì đủ. Nói tóm lại, đừng keo kiệt tiền bạc. Bên ta đại khái cũng không đến mười bàn người.”

Trần Quan Lâu ước tính một chút, mười bàn có tới một trăm người, đủ rồi.

"Ngoài ra còn phải lập ghế nữ khách. Hãy nghĩ xem mượn sân nhà ai dùng, cho chút tiền, đừng chỉ trông cậy vào thể diện. Việc có thể giải quyết bằng tiền thì đừng dùng nhân tình."

Nguyên tắc của Trần Quan Lâu cố gắng không nợ ân tình.

Nợ tình người khó trả nhất.

Một bữa ăn đều là nợ ân tình, nợ ân tình không thể lượng hóa, có lúc rất khó trả hết.

Trần Tiểu Lan cầm bút ghi chép lại từng điều một, nhíu chặt mày, “Cứ làm theo ngươi như vậy, ba nghìn lượng thật không nhiều.”

Trần Quan Lâu lập tức quyết đoán, kéo ngăn kéo, lại rút ra một nghìn lượng ngân phiếu, "Đ tiêu hết rồi. Không hết thì không được đến gặp ta."

Khóe miệng Trần Tiểu Lan giật giật.

Bộ dạng của tên nhà giàu mới nổi này của đệ đệ, thật là muốn ăn đòn a!

Đệ đệ lớn rồi, đã là người của cha, nàng không thể ra tay đánh người nữa.

“Mang theo Nhị Bảo Tam Bảo, nếu Dung Dung có thời gian thì cũng mang theo Dung Dung. Bữa tiệc lớn như vậy là một cơ hội rèn luyện rất tốt. Để bọn hắn mượn cơ hội này rèn luyện một phen. Về sau bọn hắn tự chuẩn bị tiệc rượu, không cần nhờ người.”

"Ý tưởng này hay!" Trần Tiểu Lan rất có lý, đứa trẻ trong nhà nhỏ thiếu nhất chính là cơ hội, các loại cơ hội rèn luyện.

Nhà giàu có gặp dịp lễ Tết đều tổ chức yến tiệc, trẻ con lúc nào cũng có cơ hội rèn luyện, học cách chuẩn bị, quản lý thế nào...

Thời gian kéo dài, khoảng cách giữa hai đứa trẻ liền lộ ra.

"Hầu phủ bên kia có tổ chức tiệc rượu không?" Trần Tiểu Lan lại hỏi.

“Sẽ không làm. Cây to thì phô trương! Hầu phủ hiện tại lấy khiêm tốn làm chính. Hơn nữa, chỉ là ba thiên hộ thế tập, Hầu phủ không cần thiết tổ chức tiệc rượu để thu hút ánh nhìn. Thời buổi này, người ghen tị quá nhiều, triều đình nay lại náo loạn lắm.”

Trần Tiểu Lan thở dài một tiếng, “Chuyện trên triều đình ta không hiểu, ta luôn cảm thấy Hầu phủ không thoải mái như trước kia. Mấy năm ta mới gả đi, chỉ nhìn thôi, đã cảm thấy người của Hầu phủ sống đặc biệt tự tại. Bất kể là các nam nhân hay là cô nương, sống đặc biệt thoải mái. Những năm này, năm sau càng trói buộc hơn năm trước, năm sau chú trọng hơn. Cái này không thích hợp, cái kia không thích hợp... Ngươi nói Hầu gia giày vò nhiều năm như vậy, mưu cầu cái gì?”

“Đương nhiên là vì muốn làm chủ, không làm trâu ngựa bị người ta làm thịt.” Trần Quan Lâu khẽ cười một tiếng, “Tỷ, ngươi đừng nghĩ nhiều. Hầu phủ nhiều khách khanh mưu sĩ như vậy, tự có chủ trương, không đến lượt chúng ta phải lo lắng.”

"Ngươi nói đúng, ta chỉ là lo lắng lung tung."

Trần Tiểu Lan nhận trọng trách tổ chức tiệc rượu, bắt đầu bận rộn.

Trong tay có tiền, chuyện khó khăn nhất cũng có người giúp chia sẻ nỗi lo.

Mời người có uy vọng trong tộc, giúp viết thiệp mời, chọn ngày, đặt thực đơn. Phần lượng phải đủ, món ăn phải đầy đủ. Lấy rau mặn làm chính, rau chay có hai ba món giải dầu mỡ là được.

Thời buổi này tổ chức tiệc rượu, thịt càng nhiều càng thể diện.

Trần thị gia tộc, cũng không phải nhà nào cũng giàu có. Rất nhiều nhà nửa tháng mới ăn một lần thịt, miệng rất thèm.

Lại sắp xếp mời đầu bếp, dựng bếp, mượn nồi niêu xoong chảo.

Cần một bộ đồ ăn bày biện, có vẻ tươm tất. Trong tộc không có nhiều bộ như vậy, Hầu phủ ngược lại là có. Nhưng đồ ăn của Hầu phủ quá quý giá, Trần Tiểu Lan không dám nhận, sợ ngã hỏng không đền nổi. Chỉ có thể tìm tửu lâu, bỏ tiền thuê cho thuê, thuận tiện tìm tửu lâu thuê hơn mười tiểu nhị ca chạy vặt giúp đỡ.

Tiền tiêu ra ngoài, tiêu vào chỗ thực tế, công tác chuẩn bị tiệc rượu tiến triển cực kỳ thuận lợi.

Bên phía Trần Quan Lâu, đích thân đưa thiệp mời.

Người đầu tiên đưa tới, chính là Tôn Đạo Ninh. Đối phương có đến hay không cũng không sao, mấu chốt là hắn nhất định phải đưa thiệp mời đến tay đối phương.

Tôn Đạo Ninh cầm thiệp mời, cười nói, "Nhiều năm như vậy, khó có thể thấy ngươi bày tiệc rượu mời khách. Được, hôm đó lão phu nhất định sẽ đến chúc mừng."

Trần Quan Lâu:......

Một quan lớn như vậy, tham dự tiệc rượu không thích hợp, người khác căng thẳng. Trên tiệc rượu, người khác đều là lâu la, chỉ có hắn là một đại viên nhị phẩm, dễ dàng phá hỏng bầu không khí của tiệc rượu!

Thế là hắn há mồm chó không nhả ra ngà voi, nói một câu: "Thực ra ngươi không lấy lễ thì được rồi, ta không ngại, thật sự không ngại!"