Chương 76 / 106

Chương thứ 76 Thiếu niên Hoài Xuân

Bản dịch · 1.638 chữ

Ta đi thử vận khí, nghe nói bên trong có truyền thừa của kiếm tu thượng cổ, nếu có thể đạt được, ta...

Liễu Thần nói đến đây bỗng nhiên dừng lại, biểu tình trên mặt tối sầm trong chốc lát, lập tức lắc đầu, giống như muốn đem thứ gì đó từ trong đầu ném ra ngoài.

"Dù sao cũng chỉ là đi thử vận may."

Vệ Chỉ quay đầu nhìn hắn một cái, ánh mắt dừng lại trên mặt hắn trong một hơi thở.

Giữa mày mắt thiếu niên vẫn còn nét non nớt chưa tan, vết thương ở vai trái mơ hồ tỏa ra mùi thuốc trong gió chiều, nhưng ánh sáng trong đôi mắt ấy lại sáng hơn một chút so với lúc nãy trong rừng.

“Vết thương trên người ngươi không nhẹ.” Vệ Chỉ thu hồi ánh mắt, ngữ khí nhàn nhạt: “Đi chậm một chút, đừng kéo vết thương.”

“Không sao!” Liễu Thần vỗ vỗ ngực, lập tức bị kéo đến vết thương đau đến nhe răng, lại vội vàng ưỡn thẳng lưng: “Chút vết nhỏ này tính là gì, ta...”

Hắn không nói tiếp, nhưng Vệ Chỉ có thể đoán được hắn muốn nói gì.

Vết thương nhỏ này, so với thù diệt môn thì tính là gì?

Vệ Chỉ không hỏi thêm, bước chân hơi chậm lại một chút.

Liễu Thần nhận thấy bóng người phía trước gần hơn một chút, trong lòng không hiểu sao ấm áp, cúi đầu lén cười một cái, nhanh chóng tăng nhanh hai bước theo.

Trời dần tối, bóng cây hai bên quan đạo kéo dài đen kịt, chim chóc về tổ ríu rít trên cành một lúc rồi cũng yên tĩnh trở lại.

Đi chừng nửa canh giờ, phía trước ven đường xuất hiện một quán trà đơn sơ.

Hai cây sào tre chống một tấm chiếu cỏ, dưới chiếu bày mấy cái ghế đẩu, một bàn gỗ, lão hán lưng còng đang thu dọn bát đĩa, chuẩn bị thu xếp hàng.

“Lão nhân gia, còn trà không?” Vệ Chỉ đi đến trước quán trà hỏi.

Lão hán ngẩng đầu nhìn nàng một chút, lại quét mắt nhìn Liễu Thần đi theo phía sau nàng, gật gật đầu.

"Có, có, chính là lạnh."

"Không sao."

Vệ Chỉ ngồi xuống ghế, Liễu Thần cũng ngồi theo đối diện, hai tay đặt trên đầu gối, ánh mắt lại liếc thẳng vào mặt Vệ chỉ.

Lão hán bưng hai chén trà nguội lên, lại lấy ra nửa cái bánh khô cứng đặt trên bàn, cũng không nhắc đến chuyện tiền bạc, liền co người trở về ghế đẩu thấp ở góc lều ngủ gật.

Vệ Chỉ bưng chén trà nhấp một ngụm, trà nguội nhạt nhẽo, còn hơi cay, có thể so với không mạnh hơn.

Liễu Thần bưng chén trà uống một ngụm lớn, uống xong mới nhớ ra cái gì, vội vàng đặt bát xuống, vụng trộm nhìn Vệ Chỉ một chút, thấy nàng không có phản ứng gì thì thở phào nhẹ nhõm.

Trầm mặc một hồi, Liễu Thần rốt cuộc không nhịn được, mở miệng nói: “Liễu cô nương.”

"Ừ."

"Ngươi biết chuyện trong bí cảnh không? Ta nghe người ta nói bên trong rất hung hiểm, Đại Võ Sư đi vào cũng chưa chắc có thể toàn thân trở ra."

"Biết một chút."

"Vậy..."

"Ngươi muốn hỏi gì?"

Liễu Thần bị câu này làm nghẹn một chút, gãi đầu, nửa ngày mới nhịn được một câu: "Ta chỉ muốn hỏi một lần, cô nương sao lại đi một mình? Dù sao dung mạo cô gái..."

Vệ Chỉ bưng chén trà, nhìn chằm chằm hắn.

Nói thật, Vệ Chỉ cũng có chút cạn lời.

Người này rốt cuộc có nói chuyện phiếm hay không đây?

Mình đã nói với chính mình là tán tu rồi, còn muốn hỏi tại sao một mình đi?

Chẳng lẽ không nên nói, đến bí cảnh hắn sẽ bảo vệ tốt bản thân, lấy đó để kéo gần quan hệ sao?

Đúng là cho ngươi cơ hội mà ngươi cũng không dùng được!

Liễu Thần bị nhìn đến có chút phát sợ, vội vàng bổ sung: “Ta chỉ là tùy tiện hỏi một chút, không tiện nói thì thôi.”

"Ngươi đoán xem."

"..."

Liễu Thần há miệng, cuối cùng thành thật cúi đầu uống trà.

Vệ Chỉ cong khóe miệng.

Thiên Mệnh Chi Tử này, so với hệ thống nói kiệt ngạo bất kham ngược lại không giống lắm, ngược ra là có chút ngốc.

Đương nhiên, cũng có thể là bởi vì Liễu gia vừa gặp đại nạn, thiếu niên còn chưa từ trong đau đớn hồi phục lại.

Không vội.

Cá đã cắn câu, sau đó chậm rãi dắt đi dạo là được!

......

Trăng sáng treo cao.

Hai người đi chừng ba canh giờ, đêm đã rất khuya.

Trên quan đạo không còn người qua lại, ngay cả xe la cũng đã biến mất, chỉ còn hai bên rừng cây đen ngòm xào xạc trong gió, thỉnh thoảng vọng ra một hai tiếng kêu không rõ là thứ gì.

Dần dần, bước chân của Liễu Thần rõ ràng chậm lại, vết thương ở vai trái sau khi xóc nảy một đường lại chảy máu ra, trên mảnh vải loang ra một mảng nhỏ màu đỏ sẫm.

Hắn cắn răng không lên tiếng, nhưng hơi thở còn nặng hơn lúc nãy một chút.

“Trước đó nghỉ chân.” Vệ Chỉ cũng không quay đầu lại nói một câu, chưa đợi hắn trả lời đã rẽ vào một khoảng đất trống bên đường cái.

Trên khoảng đất trống có một ngôi miếu Thổ Địa bỏ hoang, tường đổ sập nửa bên, mái nhà lọt thủng bầu trời, nhưng giá còn lại của gian thiên điện vẫn còn đó, miễn cưỡng che được gió.

Vệ Chỉ khom lưng nhặt mấy cây xà gỗ còn dùng được, chất đống ở chính giữa thiên điện.

"Bốp~"

Ngón tay búng ra một đoàn hỏa cầu, rơi xuống đống gỗ, ngọn lửa "lách tách" bùng lên, ánh sáng ấm áp chiếu rọi nửa gian thiên điện.

Liễu Thần đi theo vào thiên điện, ngồi xuống bên đống lửa, cởi băng vải vai trái nhíu mày, từ trong bọc ra thuốc mỡ Thẩm Thanh Sương đưa, vụng về bôi lên trên.

Vệ Chỉ dựa vào tường ngồi xuống, liếc mắt nhìn hắn.

"Đưa đây."

"Hả?"

"Thuốc mỡ, lấy đây."

Liễu Thần ngẩn người, ngoan ngoãn đưa thuốc mỡ qua.

Vệ Chỉ tiếp nhận thuốc mỡ, chấm một chút vào đầu ngón tay, nói: “Ngồi yên.”

Liễu Thần có chút ngượng ngùng, nhưng đối diện với đôi mắt trong trẻo của Vệ Chỉ, rốt cuộc không dám cứng đầu, thành thật xoay người, để lộ sau lưng và vai trái.

Chỉ là lỗ tai của thiếu niên... đã đỏ hơn phân nửa.

Nửa đêm ở miếu hoang, trai đơn gái chiếc, cởi y phục bôi thuốc, còn có viên không hỏi nguyên do, chỉ muốn đến gần trái tim đối phương, thực khiến thiếu niên bối rối vô cùng!

Cũng may tu vi hiện tại của Vệ Chỉ cao thâm, định lực rất mạnh, nếu không thật sự không chịu nổi!

Một lát sau, Vệ Chỉ bôi thuốc xong lại dùng vải quấn cho hắn hai vòng, động tác không nhanh, rất lưu loát.

“Trước kia ngươi từng học y thuật?” Liễu Thần nghiêng đầu nhìn nàng.

"Không có."

"Vậy sao ngươi lại gói tốt như vậy?"

"Quen tay."

"Thân quen tay? Bình thường ngươi luôn băng bó vết thương cho người khác?"

"Nhiều lời."

Liễu Thần ngượng ngùng ngậm miệng, nhưng khóe miệng không kìm được mà nhếch lên.

Vệ Chỉ gói xong vết thương liền ngồi trở lại bên tường, bắt đầu nhắm mắt dưỡng thần.

Trong thiên điện yên tĩnh trở lại, chỉ có tiếng củi cháy "lách tách" và tiếng gió thỉnh thoảng lướt qua bên ngoài miếu.

Liễu Thần ngồi đối diện đống lửa, ôm đầu gối, ánh mắt rơi vào trên mặt Vệ Chỉ.

Ánh lửa nhảy múa trên khuôn mặt thiếu nữ, đem gương mặt thanh khiết kia mạ lên một tầng sắc ấm áp.

Lông mi thiếu nữ rất dài, đổ xuống một mảng bóng râm nhỏ; sống mũi thẳng tắp, môi mím lại, đường nét cằm sắc sảo như là dùng thước đo qua.

Rõ ràng nhìn mình chẳng khác gì nhau, nhưng thứ trong đôi mắt ấy nặng đến mức khiến người ta không thể thấu hiểu.

“Liễu cô nương.” Liễu Thần nhẹ giọng mở miệng.

"Ừ."

"Ngươi đi Toái Tiêu bí cảnh có thứ đặc biệt muốn không?"

Vệ Chỉ không mở mắt.

"Giống như ngươi."

"Chạm vận may?"

"Ừ."

Liễu Thần trầm mặc một hồi, bỗng nhiên thấp giọng nói: "Kỳ thật ta là đi tìm đồ vật!"

Vệ Chỉ mở mắt ra, ngước mắt nhìn hắn.

Ánh mắt thiếu niên rơi vào đống lửa, ánh lửa nhảy múa trong đồng tử, phản chiếu ra một chút bóng tối.

"Đi tìm thứ có thể trở nên mạnh mẽ, càng nhanh càng tốt, mạnh càng nhiều!"

Liễu Thần không nói tiếp, nhưng nắm đấm siết chặt và hàm dưới căng cứng đã nói rõ ràng những lời phía sau.

Vệ Chỉ thu hồi ánh mắt, một lần nữa nhắm mắt lại.

"Vậy thì tìm."

"Ừ."

Trong thiên điện lại yên tĩnh trở lại.

Liễu Thần dựa vào tường, nhìn chằm chằm đống lửa một lúc, rốt cuộc là người thiếu niên, không chịu nổi sự mệt mỏi khi chạy đường, mí mắt càng ngày càng nặng, cuối cùng nghiêng đầu, tựa vào bức tường ngủ thiếp đi.

Mà ngay khoảnh khắc hắn ngủ thiếp đi, Vệ Chỉ mở hai mắt ra, cũng nhỏ giọng lẩm bẩm một câu:

"Ai~ Xin lỗi kẻ ngốc!"