Chương 195 / 1.064

Nhị tỷ

Bản dịch · 3.002 chữ

Giang hồ là cái gì, là một tấm rèm châu, nữ tử chính là những trân châu kia, xâu ra ân oán tình thù, kết thành giang hồ.

Mà người phụ nữ lên thuyền này được Long Vũ Hiên nhầm là nữ hiệp, không nghi ngờ gì chính là viên châu rực rỡ nhất giang hồ, gần như không cần đến hai chữ "một trong" sau tốp.

Nàng tuy tướng mạo chỉ là người có dung mạo phàm tục, nhưng lại thanh tú cô độc, thuở nhỏ đã cùng Kham Dư gia đi khắp Bắc Lương, vẽ bản đồ địa lý. Về sau vào Thượng Âm Học Cung, đồng thời theo Đạo Đức Lâm Vương Tế Tửu và Binh gia đại sư, lấy thơ văn xưng hùng, đặc biệt là mười chín bàn cờ đầu tiên, thiên hạ bá đạo vang dội, kỳ phong bình hòa thấy mưu lược. Kỳ lạ thay, nàng cùng người đánh cờ, hiếm khi xuất hiện những nước cờ diệu kỳ khiến người xem trận cảm thấy sấm sét giữa trời quang, không có quỷ dị cũng chẳng sát khí, hầu như thủ đoạn đều vững chắc ổn định. Nhìn tưởng không cầu công lao nhưng cầu không lỗi, thường khi vào trung bàn đã có khí phách hoàn toàn không chút sơ hở. Xét theo chữ viết, nàng đương nhiên không xứng danh mỹ nhân. Nhưng nếu xét về cờ, nàng đích thị là bậc Hoàng Tam Giáp chưa xuất thế đã vô song thiên hạ. Trên bàn cờ lấy lý phục người, ngoài bàn cờ nàng cũng không thiếu những hành động dùng sức phục người. Thanh bội kiếm của nàng đâu phải là hoa mỹ. Nàng đã chém đầu nửa vời với Thượng Âm Học, đây là tướng quân, đây là "do Diệp Diệt Sĩ" - kẻ từng là "doại sĩ tử trẻ tuổi xuân thu nhận vai trò "doại sĩ tử bột" - kẻ từng là "doanh tướng mạo muội tử phong lưu manh" - kẻ từng là "danh tướng quân - kẻ tiểu thư" - kẻ tiểu thuyết phục người - kẻ tiểu thuyết phục người - Lâm Nho sĩ - kẻ tiểu thuyết phục người - Lâm Nho sĩ - kẻ từng là "danh tướng lĩnh học theo hầu hạ thần.

Nhưng những điều này chẳng đáng là gì, đối với thế tử cỏ rác mà nói, ngay cả Từ Kiêu cũng dám cầm chổi đuổi theo đánh, lý do chuyến đi này kiêng dè nàng là vì trong lòng có điều quỷ dị. Nếu là trước kia, nói đạo lý không thể nói lại nhị tỷ Từ Vị Hùng, thì làm loạn giở trò, chọc giận nàng thì phần lớn cũng qua loa. Chỉ là lần này tám chín phần phải lột da mới được. Từ Vị Hùng không đụng đến binh pháp vạn người địch của hắn, triều đình tung hoành học vấn không học, lại còn cầm đao làm kẻ lỗ mãng kia vốn đã rất chán ghét. Thêm vào đó Từ Phượng Niên mạo hiểm đến Võ Đế Thành, đương nhiên càng thêm tức giận. Quân tử không dựng tường nguy hiểm, không phải quân tử thì càng phải như thế. Vốn dĩ phải đến Giang Nam đạo thăm đại tỷ Từ Chi Hổ hay đến Thượng Âm Học Cung tìm nhị tỷ. Tính theo lịch trình, nếu muốn tiết kiệm thời gian, thứ tự hẳn phải đi qua Hồ Đình quận trên đường cuối cùng của Thượng Âm Học Cung, nhưng chính vì kiêng dè tâm tư nhị tỷ nên mới vòng vo nhiều manh mối. Như Từ Chi Hổ nói, còn phải cân nhắc kỹ lưỡng lưỡng lưỡng lưỡng lưỡng lưỡng việc nhị tỷ nhất định phải tính toán kỹ lưỡng việc phải tính toán kỹ càng phải đến học cung rồi mới đến học viện rồi mới đến Giang Nam Đạo trước việc phải tính toán kỹ càng về mệnh người rồi mới đến học cung.

Thuyền chỉ lớn như vậy, có thể khiến Thế tử điện hạ vốn đã là thớt chờ làm thịt cá trốn đến đâu?

Dù sao cũng là một nhát chém, Từ Phượng Niên không đợi Từ Vị Hùng vào khoang thuyền lục soát người, mình liền nặn ra một nụ cười chạy ra, không nói hai lời, trước tiên ôm lấy nhị tỷ không cho nàng cơ hội lấy vỏ kiếm ra đánh người, nịnh nọt gọi một tiếng tỷ, trong lòng ghi nhớ chuyện, phải gọi tỷ mà không thể là nhị tỷ, cười cợt nói: "Sao lại đến Kiếm Châu rồi, cái này cách biệt với Thượng Âm Học Cung chết lặng kia hơi xa."

Mộ Dung Hùng Nữ nhìn nhau, ngay cả Mộ Dung Đồng Hoàng mỗi khi gặp đại sự đều có tâm cơ thâm sâu kia cũng đều bị cảnh tượng này làm cho choáng váng.

Từ Vị Hùng bị ôm cũng không giãy giụa, bình thản nói: "Sợ ngươi vào Võ Đế thành, không cẩn thận liền ngay cả da mang xương cho người ta một nồi nấu chín. Cũng chỉ đành ở chỗ này ôm cây đợi thỏ, đây là tư. Công, thì là khảo hạch học thức ba năm một lần của học cung, trong đó một hạng trắc Dư định ở núi Địa Phế phía bắc Kiếm Châu, khảo cứu bản lĩnh nhìn khí tướng địa điểm huyệt tìm rồng, Vương Tế Tửu uống rượu làm hỏng việc, liền do ta thay mặt làm khảo quan."

Từ Phượng Niên ngoảnh đầu nhìn bờ sông, mới thấy một đám thư sinh đứng sừng sững như một đám sĩ tử áo thụng, trẻ chưa cập quan đã hoa giáp cổ thưa, phần lớn đều đeo hòm sách nặng nề, hiếm người mặc gấm vóc lộng lẫy, nhưng ứng với câu cổ ngữ đầy khí chất thơ văn tự nhiên, ngay cả kẻ vô lương tâm - ghét nhất kẻ đọc sách phù phiếm cũng chẳng thể ghét bỏ. Hắn chẳng lấy làm lạ gì nhị tỷ lấy thân phận học trò đảm đương chức trách Tắc Thượng tiên sinh, nhị tỷ học vấn uyên bác, dung hội quán thông, lời lẽ sắc sảo. Dù là văn chương kinh nghĩa chính thống hay tà đạo và kỹ xảo dị thường bị hiểu lầm, đều nghiên cứu sâu sắc, đặc biệt là tấm bình địa này từng ghi chép "Kinh Vọng Long chú thích vá víu" và "Kác Ngọc Phủ Loan Đầu Ca Câu", tinh diệu đến mức vi diệu, không một chữ cố ý làm ra vẻ huyền bí khó lường. Vì nàng thích đeo cổ kiếm đeo ống ngọc du ngoạn núi sông, nên được các phong thủy sư tâm phục tụng là "Ôn Thanh Nang" (người trẻ) hoặc "muổi theo "vô thanh tú không rời xa" "vô-muất phất tay/một tay/mui-mui-muất phất phò trẻ, chỉ nghe theo lối "vô-một tay trắng" (vô-muê-một tay áo dài đến hai vị tiểu thư/vô-mãi/vô-mãi/mãi/một tay/một tay/một tay/một tay/một tay/một tay/vô-một tay/vô-một tay/vô-mặt/mặt/một tay/một tay/một tay/một tay/một tay/một tay/vô-tư-một tay/một tay/vô-tư-tư-tư-tư-tư-tư-tư-tư-tư-tư-tư-tư-tư-tư-tư-tư-tư-tư-tư-tư-tư-tư-tư-tư-tư-tư-tư-tư-tư-tư

Nhị tỷ nhã khiết khí phách, con cái Từ gia lấy phong thái đại tướng nhất của nàng, nhưng Từ Vị Hùng còn nổi tiếng về đời, từng có văn đàn cao hiền viết danh thiên truyền thế, trong đó có câu "vô tế lễ không từ nhỏ nhường nhỏ" được lưu truyền rộng rãi, được sĩ lâm Nam Bắc tôn sùng, đến Thượng Âm Học Cung bình phẩm thơ văn thiên hạ, Từ Vị Hùng lại nhận được lời bình "không biết chi tiết, không ngại đi ngàn dặm không ngại tiểu tiện" như thế nào. Vị kia đã là đại bá thi đàn, lại là danh sĩ khí phương Bắc của cao thủ kỳ chiếu, viết thư đến Thượng Âm Học Cung, lời lẽ sắc bén, Từ Vị Hùng không để ý, lão đầu liền một mạch viết tám phong thư, nói là thư, thực chất không khác gì hịch văn, cuối cùng còn đi ngàn dặm về phương Nam, muốn cùng Từ Vị Hùng quyết đấu cao thấp trên mười chín đạo, ứng chiến đưa ra một tiền cược, nếu nàng cầm quân đen mười ván liên tiếp thắng không bại, lão đầu liền phải phong bút, người sau tự tin đứng đầu bảng không có Mao Nhiên, không cần đọc thuộc lòng về phương Bắc, không cần đọc thuộc hạ.

Lão đầu tức giận đến thổ huyết, bệnh nặng không dậy nổi, chuyện đánh bạc học cung này mới rõ ràng ra, văn đàn tự nhiên là oán thầm nữ tử này được lý không tha người, về phần kỳ sĩ thiên hạ, đột nhiên kinh giác thấy khắp nơi Từ Vị Hùng cùng người đối cục, cầm quân đen tất nhiên không bại! Tuy nói chế độ tọa tử vốn là hạn chế ưu thế cầm quân trắng, nhưng nếu nói như Từ Vị Hùng đối cục đã sớm phá trăm, hơn nữa đều là cùng lúc ấy các đại gia thủ đàm tranh đấu, còn có thể cầm quân đen không bại, quả thực chính là một kỳ tích.

Thích 'M.shiledon' Shiruidi.net' Shiruidiruidi' Shiruitar Aduitar Aduro' Shiruro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Adamin' Shi Shi Shikat' Shikat' Shikatshit' Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shikatshityro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro

Những chuyện này là đại sự, Từ Phượng Niên càng biết một số chuyện vụn vặt, nhị tỷ có bệnh sạch sẽ, hơn nữa bất kỳ vật nào trong khuê phòng đều bày biện tinh tế, gần như cứng đờ, từng chai từng chai, một nghiên, một ghế, một giường một lò một sách, v.v., mười mấy năm như một ngày không thay đổi vị trí chút nào. Khi còn nhỏ, việc Từ Phượng Niên nghịch ngợm thích làm nhất chính là lén lút lẻn vào phòng nhị tỷ, lén lút di chuyển những món đồ nhỏ khó nhìn thấy, không ngoại lệ mỗi lần đều có thể khiến Từ Vị Hùng tìm thấy dấu vết, sau đó tìm đến Từ Phượng Niên ngoáy tai đến chết, tự cho mình là da dày thịt béo, vui vẻ chơi đùa suốt nhiều năm.

Trong ấn tượng, y phục của Từ Vị Hùng mộc mạc thì mộc mạc, nhưng sạch sẽ vô cùng, trước nay cũng sẽ không như hôm nay bụi đất nổi bật, có thể thấy chuyến đi này của nàng gấp gáp đến mức nào.

Cảnh tượng mạch tình ôn tình tỷ đệ gặp nhau như vậy, kết quả bị một tiểu hài tử sắc đảm trời quấy rối, “Cô nương, ôm ôm!”

Từ Vị Hùng cúi đầu nhìn xuống, là một đứa trẻ trẻ mặt mày linh khí, nàng chỉ liếc mắt, còn chưa kịp mở miệng nói, con côn trùng nhỏ đã rụt cổ lại. Có lẽ quan sát sắc mặt là do đứa trẻ này mang từ trong bụng mẹ, lập tức chạy mất. Ngư tỷ tỷ đang ôm mèo trắng thò ra nhìn trộm. Vũ Mị Nương thân thiết với hắn, nhảy ra khỏi Ôn Nhu Mộ - anh hùng thiên hạ giữa hai đỉnh núi Ngư Ấu Vi, kết quả bị đứa trẻ tâm tình không tốt tát một cái xuống đất. Vũ Mị Nương cũng không tức giận, dùng đầu xoa ống quần đứa trẻ, khiến Thế tử điện hạ nuôi trắng trẻo nhưng không chịu ôm nổi, nổi trận lôi đình. Đây là lần đầu tiên Từ Vị Hùng thấy lão kiếm thần Lý Thuần Cương, lão già da cừu ngáp ngắn ngáp dài, tinh thần uể oải, hoàn toàn không vì nàng là Bắc Lương quận chúa hay Từ Thanh Nang mà phải nhìn bằng con mắt khác. Từ Vị Hùng lại giữ lễ vãn bối, cung kính chắp tay nói: "Từ Vị Hùng bái kiến Lý tiên sinh. Tiên sinh hai chữ "Đại Tuyết Bình Kiếm Lai", chấn động đến mức phát minh."

Tiên sinh, đại gia, Thế tử, ba từ này hội tụ sau Xuân Thu Đại Định liền tràn lan thành tai họa, giống như lũ lụt tràn lan không thể vãn hồi, bất kỳ một con mèo chó nào ven đường, đều có thể trong lúc tâng bốc lẫn nhau mà đội một cái mũ lớn lên trán mình, nhưng nếu nói ra từ miệng Từ Vị Hùng, sức nặng sẽ chắc chắn đến mức không thể chắc chắn hơn được nữa, ở Thượng Âm Học Cung mà người đọc sách thiên hạ coi là thánh địa, những người được nàng gọi là tiên sinh, ngay cả hai vị ân sư truyền nghiệp và Đại Tế Tửu cũng không có phúc hưởng này, chỉ có một vị cầm sư mù mắt tịch mịch vô danh. Rõ ràng Từ Vị Hùng có chuyện trịnh trọng như vậy, là từ tận đáy lòng kính phục lão kiếm thần, không phải là thành tựu kiếm tiên của Lý Thuần Cương, mà là ý chí lớn sau khi rơi ra khỏi lục địa thần tiên rồi mới bước vào cảnh giới này, nếu chỉ là một kiếm tiên, với Từ Vị Hùng mà nói, chẳng qua là một mãng phu kiếm thuật sắc bén hơn, thủ đoạn sắc bén hơn, có lợi ích gì cho thế gian?

Lão đầu nhi đánh giá Từ Vị Hùng một phen, lắc đầu nói: "Tư chất không bằng Khương nha đầu."

Từ Vị Hùng bình tĩnh nói: "Vãn bối luyện kiếm, chỉ là để cường thân kiện thể."

Lý Thuần Cương không khách khí dạy dỗ: "Đáng tiếc một thanh kiếm tốt. Ở trong tay ngươi, không được kêu vang sảng khoái."

Từ Vị Hùng mỉm cười nói: "Vãn bối chỉ biết chút kiếm thuật, không bằng kiếm đạo của Lý tiên sinh. Nếu là tiên sinh Võ Đế thành một đoàn thiếu binh khí thuận tay, Từ Vị Hùng có thể đưa thanh kiếm này cho tiên sinh."

Từ Phượng Niên cả giận nói: "Không được!"

Từ Vị Hùng nhíu mày.

Từ Phượng Niên lập tức cười híp mắt nói: "Bên ta không thiếu kiếm."

Lý Thuần Cương cũng không muốn để ý đến vị thế tử điện hạ này, nói với Từ Vị Hùng hành sự quả quyết: "Kiếm là kiếm tốt, có biết công phu dưỡng kiếm của ngươi dùng cực sâu không, chỉ biết về kiếm thuật, quá khiêm tốn rồi. Quân tử thành cái đẹp của người, tiểu nhân đoạt lấy sở thích của người khác. Lão phu đã không phải quân tử đạo đức, cũng không phải tiểu nhân không thấy người khác tốt, không tặng cũng không cướp, hơn nữa nay có kiếm không kiếm, đối với lão phu mà nói, đã hoàn toàn không còn trở ngại. Từ Vị Hùng, ngươi cũng không cần thăm dò lão phu, lão phu đã hứa với Từ Tiêu rằng tiểu tử này sẽ không thiếu tay đứt chân trở về Bắc Lương, bất kể là Đông Hải hay kinh thành, chỉ cần Từ tiểu tử dám đi, lão phu có thể đảm bảo để hắn sống sót rời đi."

Từ Vị Hùng chưa bao giờ khom lưng thi lễ như nữ tử, mà lại như nam tử chắp tay vái chào, khẽ nói: "Đa tạ Lý tiên sinh một lời hứa."

Lý Thuần Cương vẻ mặt bất đắc dĩ, chậc chậc nói: "Vốn nghe nói Khương nha đầu bị ngươi ức hiếp đáng thương, còn muốn sau khi gặp ngươi sẽ thay con gái kia đòi lại chút thể diện, hiện tại ngươi hai lần vái chào, lão phu thật sự không có mặt mũi nào ra tay."

Từ Vị Hùng bình tĩnh mỉm cười, lời nói thật sự là nói không gây kinh người thì chết không thôi, chậm rãi nói: "Thực không dám giấu giếm, từ khi cô tẩu của Cổ bà tức không hợp nhau, chưa chắc những bà mẹ chồng tẩu tử kia đều là ác nhân, chẳng qua là muốn cho nữ tử nhập môn nhớ nhung ân tình của phu quân mình, Từ Vị Hùng vẫn luôn xem Khương Nê như em dâu, chỉ là tính tình nàng hoạt bát, mẫu thân của tỷ đệ chúng ta lại qua đời sớm, đành phải để ta làm ác nhân. Nhưng Từ Vị Hùng biết Tào Trường Khanh đã đón Khương Nê đi, sớm biết như thế, những năm đó liền không làm ác nhân này nữa."

Tại bình tĩnh, nổi lên sóng to gió lớn.

Lý Thuần Cương ngẩn người, giơ ngón cái lên, hiếm thấy khen ngợi nói: “Từ Kiêu sinh ngươi, so với tên vô lại sinh Từ tiểu tử này, thì có phúc khí hơn.”

————

(Chương này là cập nhật của ngày 22.)

Thích 'M.shiledon' Shiruidi.net' Shiruidiruidi' Shiruitar Aduitar Aduro' Shiruro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Adamin' Shi Shi Shikat' Shikat' Shikatshit' Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shikatshityro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro