Chương 185 / 1.064

Còn trả cái rắm!

Bản dịch · 3.297 chữ

Từ Phượng Niên trước kia luyện đao tựa kẻ nghèo rớt mồng tơi, ngày ngày ăn uống tiêu sái trên Kim Loan điện, lại còn hô nghèo, luyện đao như dời sách, bồi dưỡng ác liệt, rốt cuộc mở rộng tầm mắt. Dù nghe lão Khôi tóc bạc nhắc đến việc chém đầu kiếm là thần thông tiên nhân, nhưng cũng chỉ xem như truyền thuyết, nào từng mong được tận mắt chứng kiến? Lúc này, Thế tử điện hạ ngẩng đầu nhìn hai luồng phi kiếm dày đặc, chăm chú nhìn cảnh tượng ấy, da đầu nổ tung, huyết mạch sôi trào, mặt mày đờ đẫn lẩm bẩm: "Trời ơi, kỹ thuật này không thể ban thưởng được nữa."

Hai đại khách khanh may mắn thoát nạn nhìn nhau, kinh hãi dị thường: Hiên Viên Kính Thành - kẻ từ bàng môn nhập Nho Thánh cảnh giới mới tan thành tro bụi, sao lại xuất hiện thêm một kiếm tiên nữa? Lão già mặc áo lông cừu rách nát lại thích móc tai, đúng là Lý Thuần Cương - đệ nhất kiếm đạo năm xưa, nhưng từ khi Đặng Thái A hiện thế, du hành giang hồ, hễ gặp phải khí phách bán yêu bán tiên, ai còn nghi lão kiếm thần tuyệt đối không địch lại tân kiếm thần? Nhưng cảnh tượng trước mắt, mấy trăm kiếm đào mộc của Long Hổ Sơn bay ra khỏi vỏ thì thôi, nhưng cách Bò Ngưu Đại Cương gần đây còn mấy dặm, huống chi mấy đạo sĩ từ đạo quán xa đều bị hai chữ "kiếm tới" của lão tiền bối gọi tới Đại Tuyết Bình? Chẳng phải nói Lý Thuần Cương sau khi kiếm gãy tay sẽ rớt cảnh giới sao? Đừng nói đấu với Vương Tiên Chi, ngay cả khi đối chiêu với Hiên Viên Đại Bàn, Hoàng Phóng Phật và Hồng Miểu còn không đánh giá cao, thế mà lão già lui về giang hồ hai mươi năm trước mắt đã đạt đến cảnh giới "Huyền Thông" đến mức này?!

Giang hồ từng tồn tại bí văn: Tam Giáo chí cảnh, thánh nhân Nho gia một thân khí thế hạo nhiên tiếp thông thiên địa, nên khẩu hiệu Hàm Thiên Hiến. Vừa rồi Hiên Viên Kính Thành quỳ lạy hậu thổ Hoàng Thiên, thốt ra hai chữ "cầu chết", mới dẫn đến thiên lôi thô to như đỉnh núi, quả là một bằng chứng. Đại Trường Sinh Chân Nhân của Đạo môn có thể dùng một lời thành sấm, nên mới cầm chú trảm yêu trừ ma, thay trời hành đạo. Trong khi các vị Bồ Tát Phật môn đều từng phát huy đại nguyện, chỉ cần ra miệng đã đủ khiến ba ngàn thế giới rung chuyển. Thủ đoạn như Lý Thuần Cương đương nhiên cũng gần như tương đồng, xứng danh kiếm tiên.

Từ Phượng Niên vẫn đang che ô cho Hiên Viên Thanh Phong tự lẩm bẩm: "Lá kiếm này từ trên trời đến rất bá đạo, nếu còn có thể kiếm đi Long Hổ thì thật là trâu bò, xem đám lão đạo mũi trâu kia còn dám đắc ý nữa không."

Lão kiếm thần quay lưng về phía Thế tử điện hạ, mặt hướng về phía Trảm Ma Đài, dường như nghe thấy lời cằn nhằn của Từ Phượng Niên, khí cơ xông thẳng lên trời cao bỗng ngưng lại, hơn một nghìn ba trăm thanh phi kiếm lập tức rơi xuống vách núi, quay đầu lại không vui nói: “Chỉ có tiểu tử nhà ngươi mới thích khoe khoang, phải biết rằng trên trời có người ở trên Thiên Nhân! Long Hổ Sơn này có thể đối đầu Nam Bắc với Lưỡng Thiền Tự suốt ngàn năm, không thể xem thường, chưa chắc đã không có Thiên Nhân Đạo Thủ không muốn phi thăng tọa trấn. Hơn nữa lão phu đã sớm qua tuổi đấu hăng, bây giờ chỉ nghĩ đến việc thu nhận nha đầu Khương làm đồ đệ, than ôi, đáng tiếc nàng không gặp được, nếu không nắm chắc việc thu nhận đồ đệ lại lớn thêm vài phần.”

Từ Phượng Niên vốn định cười nhạo lão kiếm thần vô dụng, vô ích bày ra thế trận to lớn như vậy, nhưng thật sự không có gan lớn này. Từ Phượng Niên lần đầu tiên nghe được đạo thủ nói, nghi hoặc hỏi: "Đạo thủ là cái gì?"

Lý Thuần Cương đi về phía phủ đệ Chim Chim Chim, gãi gãi đũng quần, trận mưa này dính nhớp khó chịu, nói: "Đạo Thủ chính là tổ sư đương đại của Đạo giáo, địa vị tương đương Phật đầu của lãnh tụ Phật môn. Chỉ là vị trí này quá nóng mông, Phật đạo hai giáo đủ tư cách ngồi vào vị trí này, tâm tính đều chẳng kém, chẳng muốn làm chim đầu tiên. Những kẻ đầu nhọn muốn làm đầu Phật, lại là loại tiểu nhân chỉ biết mua danh chuộc tiếng, phần lớn thân cận quan phủ triều đình, sinh linh không đủ. Bởi vậy trăm năm nay, ngoại trừ Đạo Thủ của Tề Huyền Trân, những người còn lại đều không thể phục chúng. Còn Lý Đương Tâm, tăng nhân áo trắng đi vạn dặm cầu kinh về tây, từng có cơ hội làm đầu Bồ Tát, đáng tiếc nghe nói người ta vỗ mông cưới vợ sinh con, nên đầu Phật đều bỏ trống. Lý do lúc này nói với ngươi là khi lão phu ngự kiếm tuyết lớn, phát hiện Long Hổ Sơn có mấy ngọn núi, khí cơ khó lường. Trong đó, Thiên Sư Phủ có đạo nhân ngăn cản, Chân Quân Quan cũng có người ra tay quấy nhiễu. Điều này không lạ. Kỳ lạ thay, kỳ lạ thay, kỳ lạ thay, kỳ lạ thay, nhưng khí cơ hội chỉ riêng ở chỗ Vân Sơn đã đạt đến khí cơ hội chỉ riêng ở chỗ khí cơ hội ở chỗ Vân Sơn lại khí cơ mà ở chỗ khí cơ mà ở chỗ khí cơ cực kỳ lạ thay, chỉ xưng là khí cơ cực kỳ lạ thay, chỉ bằng Cẩm Sơn đã đạt đến khí cơ hội gọi là khí cơ hội gọi là khí cơ mà thôi.

Từ Phượng Niên luôn che ô che chắn mưa gió cho Hiên Viên Thanh Phong, nắm chặt cán ô, âm trầm nói: "Chắc chắn là đạo nhân quái dị tên Triệu Hoàng Sào kia! Tự xưng là một thành viên hoàng thất họ Dương nhập vào Long Hổ Sơn tu đạo, ngày đó ta ở Khuông Lư Sơn Kiếm Nhai, hắn đã làm ra hành động thiên nhân xuất khiếu, cưỡi rồng mà đến! Tướng mạo nhìn chỉ trong ba mươi bốn mươi tuổi, trời mới biết có sống được hai ba ba giáp không, đạo sĩ này miệng luôn nói thay trời hành đạo, quả là khí phách ngút trời!"

Nhiều chi tiết, Từ Phượng Niên tự nhiên sẽ không kể kỹ, dù sao cuộc tranh đoạt Long Mãng năm ấy quá thâm sâu huyền diệu, lại có Hiên Viên Thanh Phong - người ngoài có mặt.

Hiên Viên Thanh Phong váy dưới ô đều thấm đẫm nước, chậm rãi lấy lại tinh thần, ánh mắt lạnh băng, không chút cảm xúc nói: "Trước đây ta từng cùng người đến Vân Cẩm Sơn tìm Giao Tặc, thấy một vị đạo nhân trung niên đang câu cá trong đầm sâu, lúc ấy cho rằng tu vi bình thường là đang cố làm ẩn sĩ cao nhân. Lúc ấy đạo nhân này cùng thế tử Tống gia Tống Khác Lễ đàm luận kinh nghĩa tam giáo, khẩu khí cực lớn, nghe hắn nói, liền gọi thẳng Trương Thánh Nhân phương Bắc là Trương Phu Tử, giống như sinh sớm hai ngàn năm, đều dám cùng Thánh Nhân ngồi cùng bàn luận đạo."

Lý Thuần Cương nhíu mày nói: “Triệu Hoàng Sào thông suốt tam giáo? Lão phu chưa từng nghe nói, hai lần gặp Tề Huyền Trinh cũng không nghe Tề lão đầu nhắc tới. Nhưng với tu vi của đạo nhân này, làm Đạo Thủ, dư sức. Từ tiểu tử, sao ngươi lại chọc phải vị Thiên Nhân này? Còn có thể khiến hắn xuất khiếu thần du, không tiếc bày ra tư thế Thừa Long? Với thực lực của đạo nhân này, có thể ẩn cư ít nhất hơn trăm năm mà không lộ chút danh tiếng nào ở Long Hổ Sơn, rõ ràng không phải loại thích hư danh. Họ Triệu, thiên tử gia đình, ha, lão phu hiểu rồi! Chẳng qua là quan tâm đến khí vận thiên hạ tụ tán, theo lý này, tiểu tử ngươi phải cảm kích Tào Trường Khanh đã sớm đưa Khương nha đầu đi, nếu không bị Triệu Hoàng Sào bắt gặp, nhìn thấu huyền cơ, tiểu tử ngươi không gánh nổi đâu, ở Khuông Lư Sơn, với năng lực lúc đó của lão phu, e rằng mở Thiên Môn cũng vô dụng.”

Thích 'M.shiledon' Shiruidi.net' Shiruidiruidi' Shiruitar Aduitar Aduro' Shiruro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Adamin' Shi Shi Shikat' Shikat' Shikatshit' Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shikatshityro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro

Từ Phượng Niên cười cợt nhả nói: "Vậy bây giờ?"

Lão đầu nhi mắng: "Lão phu no bụng chống đỡ muốn ra mặt giúp ngươi? Giao thủ với Thiên Nhân ngươi tưởng là trò trẻ con?"

Thiên nhân xuất khiếu, cưỡi Long Thần Du, huyền cơ khí vận. Hiên Viên Thanh Phong nghe mà thấm đẫm lòng lạnh buốt. Nàng vốn là nữ tử tự phụ cố chấp, xuất thân từ hào tộc bậc nhất võ lâm, con gái độc nhất của đích trưởng phòng, đọc hết sách vở qua mắt là nhớ, bản thân đã có thể coi là một tiểu võ khố. Chỉ có thế gia tử danh môn đệ nhất như Tống Khác Lễ, còn phải có thực tài thực học mới khiến nàng hơi khuất phục. Nhưng từ khi vị "kiên ô" này vào Kiếm Châu, cuộc đời nàng bỗng chốc đảo lộn. Phụ thân vừa hiển lộ phong thái tiên nhân đã bỏ mạng, ba người thuộc thế hệ Kính tự vốn nên duy trì Huy Sơn năm mươi năm tới đã chết sạch. Định Hải Thần Châm Hiên Viên Đại Bàn bị giết, gia gia Hiên Viên Quốc Khí bị ép phải nhảy núi, hai đại khách khanh phản kích trên bãi tuyết lớn. Nếu có phụ thân ở đây, những kẻ thất thường thất thường như bọn họ còn có thể an phận. Nay nơi chuồng trâu còn lại nửa tông sư? Làm sao khống chế được đám cây không đổ kia vẫn là ứu, trên cây lại thành tử sĩ khách khanh mặt sói?

Từ Phượng Niên thấy cô nàng này không có ý định đứng dậy, ngồi xuống đất ngồi nghiện rồi? Hảo khí nhắc nhở: "Hiên Viên Thanh Phong, ngươi luôn bảo ta che ô cũng không phải cách a, hiện tại gò bồng đảo trâu cỏ rắn mất đầu, chính là thời cơ tốt để ngươi thi triển hoài bão lớn, đừng lãng phí."

Hiên Viên Thanh Phong giãy giụa đứng dậy, đoán chừng là ngồi lâu rồi, hai chân đau nhức, một chút không vững liền ngã xuống nước. Từ Phượng Niên hảo tâm đỡ lấy, kết quả bị nàng không biết từ đâu nhảy ra dùng sức hất mạnh ra, nàng cười lạnh nói: “Là ta thi triển hoài bão, hay là Thế tử điện hạ muốn khống chế Hiên Viên của Huy Sơn?”

Từ Phượng Niên mặt lộ vẻ châm chọc, mặt dày vô sỉ nói: "Mở cửa sổ trời nói rõ, ta thích. Nếu ngươi đã khơi mào, vậy chúng ta sẽ tính toán kỹ lưỡng?"

Hiên Viên Thanh Phong chĩa mũi kim vào mạch mang, nói: "Xin cứ nói."

Lão Kiếm Thần không để ý tới đấu đá nội bộ của đôi nam nữ này, đi thẳng tới cửa phủ Trĩ Ngưu Giáng, đi lên bậc thang, khom lưng nhặt lên chuỗi chuông gió kia. Từ Phượng Niên có chủ trương chậm rãi nói: "Ngươi chẳng qua là lo lắng bản thế tử chiếm tổ chim khách, coi ngươi như khôi lỗi làm dây dưa, lúc nào đem gia sản mấy trăm năm ở Huy Sơn vét sạch mới thôi, đúng không?"

Hiên Viên Thanh Phong không chút do dự nói: "Không sai. Điện hạ gia thế tốt, ánh mắt cao, khẩu vị tin cũng sẽ không nhỏ."

Từ Phượng Niên cười ha hả nói: “Huyền Viên Thanh Phong à Huyền Viên Thanh Phong, bản thế tử chi bằng nói thẳng ở đây, ngọn đồi lớn bằng trâu này, chỉ cần thu những bản sao chép bí kíp đó vào Bắc Lương Thính Triều Đình, những thứ còn lại, tuyệt đối không lấy. Đã ngươi và ta làm ăn trên bàn, ta nhận lợi ích của ngươi, nắm người mềm, tự nhiên sẽ giúp ngươi ngồi vững ngôi vị gia chủ Huy Sơn, nếu có người không phục, cứ để bọn họ nếm thử mùi vị của Bắc Lương Đao, hơn nữa, lão kiếm thần đã là lục địa kiếm tiên đương thời, cáo mượn thế hùm cũng được, mượn thế thành sự cũng được, ai dám nói lời không? Cùng lắm không ở lại Huy Sơn, lại tuyệt đối sẽ không có ai xung đột trực diện với ngươi. Đây là một mối làm ăn, tiếp theo đương gia chủ của ngươi nên thoải mái hay là không thoải mái, xem thủ đoạn của ngươi, đến lúc đó cần bản thế tử ra tay, thì phải cho thêm lợi ích khác, làm ăn, huynh đệ ruột còn phải tính sổ rõ ràng, huống hồ là chúng ta, đôi cừu gia có thể lớn có thể nhỏ này, phải không?”

Hiên Viên Thanh Phong lạnh lùng nói: "Điện hạ cũng nói chúng ta là kẻ thù, vậy làm ăn gì? Cùng lắm thì Hiên Viên Thanh Phong phá bình vỡ vớ vẩn, giao mớ hỗn độn cho các huynh trưởng, ta xuống núi thì có sao?"

Từ Phượng Niên tặc lưỡi nói: “Nói như vậy thì hết hứng rồi, phụ thân ngươi là Hiên Viên Kính Thành liều chết mới tạo nên cục diện trước mắt, với tính cách cố chấp của ngươi, có thể buông tha được sao? Ngươi lừa quỷ đi! Bản thế tử không có tâm trạng vòng vo với ngươi, nói một câu khó nghe, hiện tại Huy Sơn đang lúc hỗn loạn, nếu không phải bản thế tử kính nể hành động của phụ thân ngươi, đã sớm không khách khí nói chuyện với con đàn bà nhỏ mọn như ngươi nữa, còn dám đứng ngây ra đây che ô cho ngươi sao? Ngươi ngoài công phu giận dỗi không tệ, còn có thể lấy ra chút bản lĩnh khác cho bản thế tử xem sao? Thật sự chọc giận bản thế tử rồi, việc nâng đỡ một con rối cam tâm tình nguyện làm chó săn rất khó sao? Cái mũ của Bắc Lương Thế tử điện hạ, không tính là nhỏ đâu, không trùng hợp, mấy kẻ đội mũ không đè nổi này vừa hay đều đã chết hết rồi!”

Từ Phượng Niên quan sát sắc mặt Hiên Viên Thanh Phong, khuyên nhủ một cách khéo léo: “Cục lớn của Trưu vốn dĩ không đấu lại được Long Hổ Sơn Đạo Đình, bây giờ không có bản thế tử chống lưng cho ngươi, chẳng phải mấy chục năm đè nén đến mức không thở nổi sao? Hơn nữa, bản thế tử chung quy vẫn là người Bắc Lương, chẳng phải sắp đi rồi sao, đi rồi, ngươi còn lo lắng xảy ra chuyện gì nữa? Vậy thì ngươi cũng quá vô bản lĩnh rồi. Nói thật, sở dĩ không tính hiềm khích trước đây giúp ngươi lên ngôi, ngươi phải cảm kích Ôn Hoa đeo kiếm gỗ kia, hắn nói có ngày nào đó luyện thành kiếm thuật thượng thừa, lại cứ nhất định phải dùng kiếm để vỗ vào mông nhỏ của cô gái hào phiệt nhà ngươi. Nhưng một khi ngươi rời khỏi gia tộc, Ôn Hoa còn chưa đến mức phải áy náy với một cô gái bình thường thân thế thê lương, bản thế tử sẽ không thấy được trò hay đâu, thật vô vị.”

Hiên Viên Thanh Phong đi đến ngoài ô giấy dầu, không để ý đến đoạn trêu chọc của Mộc Kiếm Ôn Hoa, chỉ hỏi: "Lương quạnh?"

Từ Phượng Niên hỏi ngược lại: "Vậy ngươi cho rằng?"

Hiên Viên Thanh Phong hỏi: "Ngươi đang thương hại ta?"

Từ Phượng Niên không trả lời, chỉ đưa ô cho nàng, thấy nàng vẫn thờ ơ, dứt khoát đặt ô nghiêng lên vai nàng, tự mình ngẩng đầu nhìn màn mưa xám xịt, nói: "Nếu Ôn Hoa ở đây, nhất định sẽ nói ông trời lại tè rồi, thật là nghịch ngợm."

Hiên Viên Thanh Phong khựng lại.

Lúc này Hồng Phiêu tiến lên vài bước, quỳ một gối trầm giọng nói: "Tiểu thư, Hồng Phiêu từ hôm nay trở đi, chỉ tuân lệnh!"

Hoàng Phóng Phật mỉm cười nói: "Hoàng mỗ chỉ muốn tiếp tục yên lặng đọc sách ở Huy Sơn, hy vọng có một ngày có thể đạt tới cảnh giới Kính Thành huynh. Ai đối địch với tiểu thư, chính là đối địch với Hoàng mỗ."

Hiên Viên Thanh Phong ngẩn ra, im lặng không lên tiếng.

Một giọng nói của chuông lớn từ Long Hổ Sơn Thiên Sư Phủ xa xa truyền đến, “Lý Kiếm Thần đã mượn kiếm mà đi, có dám hoàn kiếm mà về!”

Lý Thuần Cương đang quan sát chuông gió lười để ý tới.

Tiếp theo, Hiên Viên Thanh Phong vô tình nhìn thấy thế tử điện hạ kia ra sức nháy mắt với lão Kiếm Thần, làm hai chữ khẩu thế.

Lý Thuần Cương sau khi thấy vậy, trợn trắng mắt, hướng về phía Long Hổ Sơn buột miệng nói ra một từ ngữ cực kỳ không nhã nhặn, “Xạo!”

Nếu chỉ giới hạn ở đây, Hiên Viên Thanh Phong cũng không đến nỗi thế, lời lão đầu đạt tới cảnh giới Lục Địa Kiếm Tiên tiếp theo mới gọi là bá khí: "Đây là Từ Phượng Niên nói!"

Hiên Viên Thanh Phong trong nháy mắt nín khóc thành cười.

Thích 'M.shiledon' Shiruidi.net' Shiruidiruidi' Shiruitar Aduitar Aduro' Shiruro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Adamin' Shi Shi Shikat' Shikat' Shikatshit' Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shikatshityro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro