Chương 160 / 1.064

Giang Tây Long Hổ Giang Đông Hiên Viên

Bản dịch · 4.059 chữ

Thế nhân đều biết Kiếm Châu có câu "Giang Tây Long Hổ, Giang Đông Hiên Viên".

Kiếm Châu bị Chiết Giang một chém làm hai, Giang Tây có Long Hổ, Giang Đông có Hiên Viên. Người trước là tổ đình Đạo Giáo, Triệu gia Đạo Môn cùng họ với Thiên Tử đã là đạo thống thế tập hơn sáu mươi đời, phụng thiên thừa vận Dịch Thế cố thủ một ngàn sáu trăm năm, trong phạm vi trăm dặm Long Hổ Sơn là núi Triều Cơ của Thiên Sư Giáo, lấy Thiên Sư Phủ làm trung tâm. Phong Loan giằng co như rồng hổ tranh đấu, núi đan nước xanh biếc, tử khí bốc lên, đẹp không sao tả xiết.

Nếu là Quảng Nghĩa mà nói, khu vực núi Long Hổ càng rộng lớn, phía tây Chiết Giang, gần một nửa đều thuộc về tòa tiên đô Đạo gia này. Cùng với Trương gia phương Bắc xuất hiện một vị Chí Thánh Tiên Sư Vạn Thế Sư, được gọi chung là "Bắc Trương Nam Triệu", Bắc Phu Tử Nam Chân Nhân, giao hòa rực rỡ đã ngàn năm.

Thầy trò hai người bước ra khỏi đạo quán đổ nát dưới chân Long Hổ sơn, lên bè tre trôi dạt xuống, lão đạo sĩ lôi thôi cầm cần nước bọt bắn tung tóe, giới thiệu cho đứa đệ tử ngốc nghếch đang nằm bò bên bè tre vớt cá về phong thổ nhân tình của Kiếm Châu, "Không nói đến Long Hổ sơn của chúng ta, Hiên Viên Giang Đông đã có thể sánh vai cùng Long Hổ sơn ở Kiếm Châu, quả thực không đơn giản, dù không may ở cùng tổ đình Đạo giáo này, mấy trăm năm vẫn chỉ kém một bậc, càng hiếm có khi gia tộc này không ra làm quan, loạn thế mặc ngươi loạn, thái bình mặc ngươi bình, ta độc tu thân Tề gia, sừng sững bất động. Kỳ lạ thay, Hiên Viên chỉ làm việc giang hồ, cao thủ xuất hiện lớp lớp, Giang Tây Long Hổ tự xưng dưới chân núi có ngọc tỷ khắc chữ "Phụng thiên thừa vận", mới trở thành nơi bách thần thiên tiên thụ chức sắc phong. Hiên Viên liền dựng bia cổ, trên thư độc hưởng sáu chữ lục địa thanh phúc, thật hay giả, đã không thể khảo chứng. Không phải lão sư cố ý thiên vị, muốn phỉ báng Giang Tây, dù sao lão tổ tông cũng là chỗ lão tổ tông cũng là chỗ tuổi trẻ đã hỏi lão tổ tông không biết chỗ lão tổ tông không biết chỗ lão tổ tông không biết chỗ lão tổ tông cũng chỉ có câu 'khi-ma chín mui trời không biết chỗ ấy cũng là chỗ ấy không biết chỗ ngọc tỷ' - chỗ ấy cũng chẳng biết chỗ ấy không biết chỗ ấy cũng là hư không biết chỗ ấy cũng là chỗ lão tổ tông cũng là chỗ ấy không biết chỗ lão tổ tông cũng là hư không biết chỗ hư không biết chỗ ấy không biết chỗ lão tổ tông cũng là chỗ lão tổ tông cũng là chỗ hắn. Bởi vì chỗ ngọc tỷ."

“Hiên Viên Giang Đông này không phải Đạo môn, nhưng chiếm cứ phần lớn Huy Sơn, nên sở hữu Thiên Mỗ Sầm ở phúc địa thứ sáu trong động thiên phúc địa. Trước đây ta thường ra đó thưởng cảnh, phong quang không sai chút nào, nhất là đỉnh chính đàn trâu rừng khổng lồ, hình dáng tựa trâu xanh chống trời mà nằm tĩnh lặng. Dưới chân núi có sáu thác tỷ muội, mỗi mùa hè, vạn ngàn cá chép ngược dòng nhảy lên. Chậc chậc, hùng vĩ vô cùng. Cùng với "một vạn cá chép từ hồ Thính Triều của vương phủ Bắc Lương ngươi, cùng cách gọi Long Vương trấn giữ dưới đáy đầm có Long Vương, còn gọi là Long Môn hoặc Thiên Môn. Kiếm Thần Lý Thuần Cương từng dùng kiếm khiến sáu thác nước đồng loạt ngược dòng, ngay cả cổng phủ đệ Hiên Viên xây trên gò đất cũng bị nước làm sập. Lý Thuần Cương được thiên môn chỉ đạo - chính từ đó mà ra."

"Võ công của Hiên Viên gia chủ đời này hẳn không yếu, nay là Chỉ Huyền là Thiên Tượng thì thật khó đoán, nhưng năm đó lần lượt so kiếm so nội lực với người, liên tiếp ba trận đều thua, thật đáng buồn đáng tiếc, hết cách rồi, coi như vận may của hắn kém, so kiếm với Lý Thuần Cương trên đỉnh núi, sao mà không thua? Sau đó còn thảm hơn, Cố Kiếm Đường lúc ấy vẫn là tiểu tốt vô danh một đường giết tới gò bồng đảo, Hiên Viên lão đầu mới bỏ kiếm vào mười năm lại thua một chiêu rưỡi, cuối cùng càng nực cười, lão già kia thẳng tay không cần vũ khí, thấy Tề Huyền Trinh muốn vũ hóa đăng tiên, liền không biết sống chết đến Long Hổ Sơn so tài nội lực với Tề Huyền Trinh, ban đầu Tề Huyền Trinh không thèm để ý, hắn liền dây dưa không ngừng, ở trên đỉnh núi nửa năm, chẳng phải là được voi đòi tiên sao, đáng đời hắn thua sạch sẽ. Nhưng lão già này sống cả đời xui xẻo, kết quả con cháu trai đều có triển vọng cực kỳ hung hãn, con cháu độc đinh hiện nay dù tính cách đều quá kém, không có chút tiên khí, tính tình ít kẻ yếu cũng chẳng được coi trọng, nhưng cũng chẳng được lòng dạ khó chịu thua kém, kẻ yếu, kẻ yếu, kẻ yếu, kẻ yếu, kẻ yếu, kẻ yếu, kẻ yếu, kẻ yếu, kẻ yếu, kẻ yếu, kẻ yếu, kẻ yếu, kẻ yếu, kẻ yếu, kẻ yếu, kẻ yếu âm dương dương, kẻ yếu, kẻ yếu, kẻ yếu, kẻ yếu, kẻ yếu, kẻ yếu, kẻ yếu, kẻ yếu, kẻ yếu, kẻ yếu thế, kẻ yếu là kẻ yếu, kẻ yếu, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế, kẻ yếu âm dương, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế nào cũng chẳng ra vẻ ngoài âm dương đạo thống khổ sở trường hợp đạo thống khổ sở trường, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế, kẻ yếu thế nào cũng chẳng ra sao lại không

"Hiên Viên lão đầu quả không hổ là người biết hưởng phúc thanh phúc, lão già không biết xấu hổ, càng sống càng về, không có việc gì thì cùng nữ tử trẻ tuổi có thể làm cháu gái của hắn song tu, hổ độc còn không ăn thịt con, lão già này thì hay rồi, những kẻ nổi bật trong gia tộc phần lớn đều bị sớm làm hại một lần, tốt thì giữ lại làm vật cấm, kém một chút mới đưa đi lấy chồng, thật đáng tiếc nữ tử Hiên Viên gia trời sinh xinh đẹp, những thế tộc môn phiệt cưới nữ tử Hiên Viên, lại không giận mà còn mừng, lòng người thế đạo này, vi sư nhìn không hiểu a, nhìn không hiểu."

Lão đạo sĩ quên hết mọi chuyện nói đến khát nước, ngồi xổm xuống, bưng nước uống, ồ một tiếng, ngẩng đầu lên, mới phát hiện không biết từ lúc nào đồ đệ đã tè ở đầu bè, lão đạo sĩ mặt nhăn nhúm khổ sở, vội vàng phun ra dòng suối ngọt thanh khiết, cười mắng: “Ngươi đồ nhi ngỗ nghịch này!”

Dọc theo bờ sông Thanh Long đi xuống, trước tiên chảy vào sông Long Vương ở Huy Sơn, sau đó mới tiến vào sông Hoạch. Lão đạo sĩ mới ngẩng đầu lên, thấy một chiếc thuyền lớn hai tầng dọc theo suối đi lên, không cần nghĩ cũng biết là người của Hiên Viên bên kia, cũng chỉ có gia tộc này dám phô trương đến Long Hổ Sơn, hai tầng lâu thuyền đã là cực hạn của Thanh Long Khê, dù lớn đến mấy cũng sẽ mắc cạn, những văn nhân tao khách thăm dò giang hồ, lãm thắng bình thường chỉ có thể mượn một chiếc bè nhỏ từ ngư gia ở khu đạo khu để đi thay.

Du thưởng Long Hổ Sơn có ba con đường, lại có quy tắc lớn, phân thân tâm thần ba du, thân du mệt nhất, men theo đường hương vượt núi băng rừng, tuy có thể leo núi nhìn xuống toàn bộ tổ đình, nhưng giữa đường lấy cảnh mới hai ba phần mười, tâm du phải hơn một bậc, có thể ngồi mấy con đường lớn, lấy cảnh có thể lên tới năm sáu phần mười, thần du tốt nhất, trước tiên đi bè quanh núi xanh, sau đó leo lên bậc thang ở Vân Cẩm Sơn, rồi lại treo lơ lửng giữa hai đỉnh núi chính đến Long Hổ Sơn, tiên cảnh Đạo Đô hoàn toàn có thể nhìn thấy hết, nói chung, muốn thần du long hổ, không có gia thế bối cảnh hùng hậu thì căn bản không cần phải hy vọng xa vời, những năm nay có thể vào Thiên Sư Phủ uống trà luận đạo, thưởng chút tiên khí, mười phần thì tám chín đều là do lão già hào phóng này mang tới.

Long Hổ Sơn và Hiên Viên dù sao cũng làm hàng xóm mấy trăm năm, đều nói họ hàng xa không bằng láng giềng gần, năm đó Từ Nhân Đồ dùng móng sắt giẫm đạp một tòa giang hồ tốt đẹp thành mây mù chướng khí, đến cuối cùng ngay cả Long Hổ Sơn cũng không tha, chỉ có Hiên Viên thế gia dám lấy lá gan đến trợ chiến, phần tình hương hỏa to lớn này, Thiên Sư Phủ tự nhiên phải nhớ ơn cũ. Triệu Hi Đoàn dù có nhìn không vừa mắt lão già Hiên Viên kia thế nào, cũng không tiện nói nhiều.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Từ Long Tượng trông có vẻ mặt vàng vọt gầy gò, tiếp tục nằm sấp trên bè tre vớ lấy cá bơi, bắt được thả rồi lại bắt, niềm vui vô cùng. Lão đạo Triệu Hi Đoàn ngước mắt nhìn, trên mũi thuyền đứng mấy nam nữ trẻ tuổi, nữ tử nhận ra, bảo bối của Hiên Viên gia từ nhỏ thích gảy cung, phụ thân Hiên Viên Phác Lạt vô cùng cưng chiều nàng, tiêu kim làm viên, giao cho con gái, mỗi khi đi săn xuân thu, ắt sẽ bắn ra mấy chục viên vàng, coi vàng như đất. Trẻ con Giang Đông nghe nói Hiên Viên tiên tử xuất hành, đại quân theo hầu, chỉ chờ viên vàng rơi xuống đất, điên cuồng cướp lấy, nàng không hề thu hồi, ở khu vực bên trái Kiếm Châu Giang này là một cuộc trò chuyện thú vị.

Nữ tử này thân hình thon dài, mặc đai tím sam trắng như tuyết, không khác gì trang phục nam tử, hoàn toàn trái ngược với sở thích rộng rãi của quý tộc đương thời. Nếu không phải nàng dùng dải lụa quấn trán, đính một viên trân châu đại phẩm, tăng thêm vài phần khí chất nữ tử, bằng không phối hợp với dung mạo anh tuấn của nàng, e rằng đã bị nàng coi là con cháu anh tuấn xa hoa chuyên đi săn chim ưng. Trên đỉnh huy tựa "hành cung" của Hiên Viên gia, nàng ăn mặc càng tùy ý, thậm chí áo mãng xà eo ngọc, vượt xa quy cách thế tục.

Nàng xuất thân từ một đại tộc vương triều, nhưng lại có khí chất thảo mãng nồng đậm, thường xuyên mang theo tỳ nữ dẫn người hầu hành tẩu giang hồ. Thành viên dòng chính của Hiên Viên, phần lớn tên gọi cổ quái, nàng cũng không ngoại lệ, nữ tử vậy mà tên Thanh Phong, nữ nhân Hiên Viên gia, hầu như ai cũng lớn lên như cá lặn nhạn, hơn nữa bốn bề đều có nét riêng, cũng không phải cùng một lối mòn cứng nhắc. Kiếm Châu mỗi khi có hài tử sinh ra, sẽ có tập tục bốc thăm, Hiên Viên Thanh Phong không nắm phấn son, nắm một thanh ngọc kiếm nhỏ nhắn, không thẹn với tên gia tộc ban cho.

Bên cạnh Hiên Viên Thanh Phong đứng hai thanh niên nam tử, bên trái một người mặc áo lụa, đội khăn hoa dương, đi giày vân đầu, tướng mạo tuấn dật, môi đỏ không quen yêu kiều nữ tử, hắn chắp tay sau lưng mà đứng, trác thế chẳng ra gì.

Vị bên tay phải Hiên Viên Thanh Phong thì trán rộng mặt rộng, thân hổ eo gấu, thú vị là lại có một khuôn mặt trẻ con, tụm lại với nhau càng khiến người ta nhìn qua không quên, nhất là một đôi mắt, tinh quang tràn ra, với nhãn lực của nội đan gia kiêm Luyện Khí sĩ của Triệu Hi Đoàn, vừa nhìn đã biết nội lực của đứa trẻ này không tầm thường, nếu có được cơ duyên, bước vào cảnh giới nhất phẩm mà võ phu giang hồ hằng mơ ước, tuyệt đối không phải kẻ si nằm mơ.

Đứa trẻ này đeo một thanh trọng đao kiểu Bách Tích Đao, tỏa ra một luồng khí cơ cương liệt sắc bén, Triệu Hi Đoàn nhíu mày, sát khí thật lớn, chẳng lẽ là đao pháp luyện ra từ đám giết người sao? Đừng nói người ngoài, ngay cả Long Hổ Sơn cũng có hơn nửa người không nhận ra Đại Thiên Sư Triệu Hi Đoàn, đặc biệt là gần hai mươi năm nay vị lão đạo sĩ không giống Thiên Sư Triệu gia nhất và Hiên Viên chưa từng qua lại, Hiên Viên Thanh Phong đương nhiên không nhận ra, bè tre và lâu thuyền lướt qua trên suối, Hiên Viên Thanh Phong cùng nam tử trong nhà tính tình kiêu ngạo y hệt nhau, đối với lão đạo lôi thôi và thiếu niên gầy yếu kia vẫn luôn ngước nhìn đỉnh Vân Cẩm Phong, thi ý bừng bừng, có khí thế muốn mở miệng đã muốn thi trăm bài. Chỉ có thanh niên đeo đao nheo mắt nhìn về phía hai thầy trò, khóe miệng nhếch lên, Triệu Hi Đoàn cầm cần chống bè nhếch mép cười, coi như đáp lại.

Hiên Viên Thanh Phong liếc nhìn con phượng non nhà họ Tống bên cạnh, hơi hoảng hốt. Người này không nghi ngờ gì là xuất sắc, tổ phụ Tống Quan Hải có thể nói là thông thiền lý, giỏi giám tàng, công thi văn, giỏi thư pháp, tinh thông thủy mặc, không gì không thông, thời trẻ tán hết ngàn vàng cầu học bái sư, ân sư của Tống Quan Hải tùy tiện chọn ra một người đều là danh sĩ đại gia, học đạo với đại chân nhân Bắc Địa Dương Túc, thư họa sư theo Hoàng Cự Vọng, Tống Quan Hải trị học khổ, học hỏi uyên bác, cuối cùng dung hội quán thông, già mà kiên cường, tự sáng tạo tâm minh học.

Sau khi Xuân Thu thống nhất, nhận lệnh biên soạn 《Cửu Các Toàn Thư》, thiên chương rộng rãi, hai trăm quyển, kéo dài mười lăm năm, hoàng đế bệ hạ long nhan đại duyệt, đặc biệt ban Tống phu tử có thể cưỡi ngựa trong hoàng thành. Vốn dĩ trong ngoài triều đại dự đoán Tống phu tử có thể theo lệ dời Lễ Bộ Thượng Thư, ngoài dự liệu bị Nguyên Quốc Tử Giám Hữu Tế Tửu thay thế, còn Tống Quan Hải thì chuyển sang Quốc Tử Giám thanh quý hơn, được mọi người mong muốn.

Khi những cự phách văn đàn đời trước dần suy tàn, Tống Quan Hải trở thành người cầm đầu không thể nghi ngờ trong văn đàn, những năm gần đây bắt đầu làm mười lăm bình, mỗi ngày rằm tháng, bình phẩm sĩ tử trong thiên hạ, thịnh cực nhất thời, vừa được Tống phu tử đích thân bình phẩm, sĩ tử lập tức thân giá gấp trăm lần. Sĩ tử lên bình phẩm, không ai không lấy Tống phu tử làm thầy.

Tổ phụ đã hiển quý vô biên như vậy, phụ thân hắn Tống Chí Cầu lại còn có xu thế "thanh xuất vu lam nhi thắng vu lam", đặc biệt thư pháp được ca tụng là thần phẩm của thư gia, chỉ lấy ví dụ Quốc Tử Giám, một nửa học tử đều viết bằng "Thể Tống", nét bút lớn nhất của Tống tiểu phu tử là lấy thư họa phụ thuộc hai phái Thiền Tông Nam Bắc, sùng Bắc giáng Nam, tuy nói có hiềm nghi nâng cao địa vị tranh của thư viện, nhưng ở tập đoàn sĩ tử phương Bắc đã đạt được nhân vọng to lớn, hơn nữa Tống Chí Cầu dẫn đầu dùng vận pháp ý thần phân định cảnh giới thư pháp, gọi là "thục tự lấy vần, trung phẩm. Việt tự lấy ý, thượng phẩm. Chữ Sở lấy pháp, nhất phẩm. Mà trọng thần triều ta, hẳn là thần phẩm", lời này vừa thốt ra, Tống gia tự nhiên lại một lần nữa khiến Thiên tử vốn đã thường xuyên lén lút mô phỏng Tống thể đại hỉ, nâng Tống chí cầu vào Lễ bộ, nhậm chức Hữu Thị Lang, thêm hàm Học Sĩ, ân sủng to lớn.

Thế nhân không nghĩ tới, nếu Tống phu tử có thể sống thêm hai mươi năm, đợi đến khi Hoàn Ôn nhường Tả Tế Tửu, hai Tế Tửu Quốc Tử Giám chẳng phải đều là vật trong túi của phụ tử Tống gia sao?

Tống gia mới hai đời đã dựng lên nền tảng hào tộc, có cha tổ phụ như vậy, vị non Phượng nhà họ Tống bên cạnh Hiên Viên Thanh Phong này, sao có thể là nhân vật tầm thường?

Hiên Viên Thanh Phong không nhịn được liếc sang phía bên kia, nếu nói Sơ Phượng Tống Khác Lễ là con cháu thế gia hàng đầu, thì nam tử cùng tuổi treo đao kia có thể coi là một cực đoan khác, xuất thân từ dân nghèo hèn, vì duyên phận hội ngộ, sa cơ làm giặc, vô tình có được nửa bộ đao phổ tàn khuyết, tự học thành tài, mạng sống treo sợi tóc chém giết vô số, cứng rắn bị hắn giết ra một tiền đồ, sau được một vị tông sư đao pháp nhắm trúng căn cốt, thu làm đệ tử chân truyền, nhưng ngay sau đó sư môn bị diệt, hắn nhẫn nhục ẩn nấp ba năm, một kích mất mạng, lấy thực lực tam phẩm giết nhị phẩm, giết sạch sáu mươi hai người trong gia tộc thù, lại thu được một quyển bí kíp, cảnh giới tăng vọt, đao pháp gần như viên mãn. Năm ngoái người này lên núi Quảng Ngưu đến Đại Cương, đứng trong tuyết một ngày một đêm cầu học đao pháp thượng thừa, gia tộc không cho phép, nhưng cho phép hắn ở lại trên núi, hắn liền tự mình luyện đao ở Lục Điệp Bộc, tính cách cực kỳ lạnh lùng, kiên cường không chịu khuất phục, vừa gặp Hiên Viên Thanh Phong, liền nói thẳng thừng muốn cưới nàng liền nói thẳng thừng muốn cưới nàng làm vợ.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Hiên Viên Thanh Phong đối với tên bị lão tổ tông nói là "tham vọng lang tử" này không hẳn là tức giận hay vui mừng, nhưng thực sự không chán ghét nổi, chuyến này đến Long Hổ Sơn, một là đi dạo giải sầu, hai là phải đi sâu vào khe núi bắt vài loại trân thú linh dị độc nhất của Long Hổ, có hắn ở đây, có thể tiết kiệm được rất nhiều khí lực.

Chính là cái nóng bức, Long Hổ Sơn tuy mát mẻ, nhưng Hiên Viên Thanh Phong được nuông chiều từ bé vẫn đi về phía trong thuyền. ếch ngồi đáy giếng không thể nói biển, sâu mùa hè không thể nói băng? Nhà chuông reo đỉnh thực thì không phải như vậy, giống như Bắc Lương Vương phủ có hồ lớn có thủy triều có thể nghe thấy, trong chiếc lâu thuyền này thì đặt bốn thùng lớn, chứa đầy những khối băng được cất giữ vào mùa đông, đến mùa hè lại lấy ra từ hầm băng.

Cả phòng mát mẻ như thu, Hiên Viên Thanh Phong sau khi ngồi xuống nhìn về phía Tống Khác Lễ tiêu sái không vui, cười nói: "Tống công tử vì ân sư hộ cữu nam hạ mấy ngàn dặm, hành động này vô cùng đại thiện."

Tống Khác Lễ lắc đầu nói: "Lễ phải như thế."

Thanh niên bội đao đang tập trung nhắm mắt tĩnh tọa khóe miệng khẽ nhếch lên một độ cong gần như không thể nhận ra, mơ hồ mang ý châm chọc.

Hiên Viên Thanh Phong trời sinh tính tình lạnh nhạt, dù ở chung với Tống Khác Lễ cũng sẽ không cố ý lôi kéo nhân tình, khách sáo hàn huyên đến mức dừng lại, nhìn ra ngoài cửa sổ sơn thủy thanh thủy tú, không hiểu sao nhớ tới một đôi vương bát đản mấy năm trước, khẽ nhíu mày, vốn đã sớm quên mất hai tên lãng tử kia, chỉ là gặp phải con cháu thế gia Tống Khác Lễ, lúc này phát hiện trong hai tên khốn này có một người có nét mặt hơn Tống Khác Lễ một bậc, hai năm trước là ba năm trước đi du ngoạn Miên Châu, ở chợ đèn Nguyên Tiêu gặp hai tên háo sắc quần áo rách rưới, một tên trông không tệ, chính là hạ tiện, một tên khác tướng mạo không bắt mắt, chỉ mơ hồ nhớ đeo một thanh kiếm gỗ lố bịch buồn cười, gặp nhau trên chợ đèn Miên Châu, tên ăn mày trông người ra dáng người ra dáng đang chắn đường không chịu nhường bước, cười vô cùng đáng ghét, ánh mắt cứ đảo quanh ngực nàng, liền bắt đầu tranh cãi bằng lời nói. Không ngờ thanh kiếm gỗ kia lại là một tên điên, gọi một con chó bên đường vài tiếng cha, rồi điên cuồng quay đầu liền gọi nàng là "m sàm rồ" với một tiếng "n cha",

Bên cạnh còn có một lão già ngồi xổm xem trò vui, thiếu răng cửa, há miệng cười lên liền đặc biệt không đứng đắn, Hiên Viên Thanh Phong nào từng chịu nỗi nhục nhã lớn lao như thế này, lập tức sai người hầu đuổi theo đánh mấy con phố, vốn định đánh gãy sáu chân chó để hả giận, nào ngờ hai tên khốn kiếp không hiểu vì sao lại bị lão già thiếu răng cửa xách đi cho hả giận.

Tên khốn đó đáng chết nhất là trước khi biến mất còn la hét: “Tiểu cô nương, nhớ lão tử họ Từ, ngươi chờ đấy, lần sau gặp mặt sẽ cho đại gia một lần mút thỏ!”

Hiên Viên Thanh Phong nghiến răng nghiến lợi, trong lòng thầm niệm: "Họ Từ, đừng để ta đụng phải ở Kiếm Châu!"

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.