Chương 134 / 1.064

Lên lầu

Bản dịch · 1.754 chữ

Khâm Thiên Giám Thông Thiên Đài.

Trên tầng cao nhất, trừ vô số dụng cụ quan tượng phức tạp còn dùng làm thư tịch, ba bức tường sách cao mấy trượng, cần nhiều chiếc thang chuyên dùng để lấy sách. Lúc này đã khuya, chỉ có một lão nhân và thư đồng ở lại. Lão nhân vì đọc sách quá nhiều nên nhìn hỏng mắt, dưới nách kẹp một cuốn cổ thư, lê bước ra khỏi nội thất, đến con đường Trích Tinh mở tường nhô ra ngoài. Con đường đột ngột vượt qua gác xép dài sáu trượng, được khảm từ khối bạch ngọc cẩm chín chín mươi mốt lớn, trong suốt lấp lánh. Trên đường, cúi nhìn xuống, kẻ nhát gan chắc chắn sẽ run rẩy cả hai chân. Đứng đây có thể chiêm ngưỡng toàn cảnh hoàng cung, thuộc dạng vi phạm quy tắc, vì thế trên bất kỳ bản đồ phương chí văn triều đều không thấy ghi chép Thông Thiên Đài. Lão nhân đi đến cuối con đường ngọc thạch, ngẩng đầu nhìn lên, tiểu thư đồng vội vàng chạy đến khoác cho Giám Chính đại nhân chiếc áo ngoài, đôi môi đỏ răng trắng linh khí ngập trời chẳng hề sợ cao, ngồi bên cạnh, hai chân lơ lửng giữa không trung, cùng lão nhân nhìn về phía tinh không mênh mông, ngẩn người.

Tiểu thư đồng nhẹ giọng hỏi: "Giám chính gia gia, thật sự có thể nhìn thấy gì không? Nghe Hung Hồ đại nhân nói năm đó hắn tận mắt nhìn thấy tám cây cột khí quyển ngút trời trên bản đồ bát quốc, từng cây từng cây từng cây từng cây đổ sập, lúc này chỉ còn lại một cây của vương triều chúng ta là thẳng tới Thiên Đình thôi."

Đã được gọi là Giám Chính, đương nhiên là Nam Hoài Du - đệ nhất nhân của Khâm Thiên Giám. Lão nhân vén áo ngoài, khẽ cười nói: "Già rồi, mắt cũng khó sai khiến, đã không nhìn rõ lắm."

Thư đồng nhỏ tuổi không cho là đúng nói: "Giám chính gia gia ngươi có Thiên Nhãn a, sẽ không nhìn rõ sao?"

Lão nhân bất đắc dĩ cười khổ nói: "Thiên Nhãn? Lời của Hoàng Tam Giáp cũng có thể tin? Tiểu thư quỹ, đây là lão ác súc kia muốn mượn vị trí dưới mông ta để bố cục thay hắn, ngàn vạn lần không thể coi là thật. Nếu nói Thiên Nhãn, chính hắn mới là người, công phu trông khí của ta kém xa."

Thư đồng bất bình nói: "Không thể nào, Giám chính gia gia không phải đã đấu với Hoàng ma đầu kia hai ván cờ sao, thắng trước rồi thắng, kém hắn chỗ nào! Tiếp tục đánh, hắn chắc chắn chỉ có thể tự xưng Hoàng lưỡng giáp!"

Lão giám chính lắc đầu nói: "Không thắng, không thắng. Chỉ là đánh được một nửa, Hoàng Tam Giáp không muốn đánh nữa mà thôi, trên bàn cờ ta tuy chiếm ưu thế, nhưng hắn chỉ cần đánh thêm mười quân, liền sẽ bại trận. Năm đó ta cảm thấy có thể cân bằng, mười năm trước nghĩ lại, cảm thấy hai mươi quân sẽ thua, lúc này nghĩ lại, chỉ còn mười quân. Thiên Hiểu trải qua mấy ngày, có phải nghĩ năm nước sẽ thua, biết đâu trước lúc lâm chung mới biết Hoàng Tam Giáp chỉ cần một quân là xoay chuyển càn khôn, đây mới là chỗ lợi hại thực sự của người này. Triều đình thiết kỳ chờ chiếu, phía nam lấy Vương Tập Tân làm thủ, kỳ lực tương đương với ta, kỳ thực đều kém xa Hoàng Tam Giáp. Vương Tập Tân nói Hoàng Long Sĩ đánh cờ như Hoài Âm dùng binh công không gì không phá, lời này rõ ràng chỉ xem cờ phổ chưa từng tự mình đấu cờ, nên là Hoài Âm điểm binh càng nhiều càng tốt mới đúng. Hoàng Tam Giáp thực sự lợi hại đâu phải ở trung bàn, chỉ tiếc trên đời không ai có thể đánh cờ đến hồi quan với hắn mà thôi, hẳn là nguyên nhân hắn chọn Xuân Thu làm bàn cờ của hắn.

Nam Hoài Du bị bệ hạ đối đãi bằng quốc sư, bí mật gọi là tiểu thư quỹ, tặc lưỡi nói: "Vậy ma đầu này chẳng phải là thật sự vô địch thiên hạ rồi sao, thì thật sự không ai có thể đánh cờ thắng hắn sao?"

Lão nhân suy nghĩ một lát, cười nói: "Người từng thắng hắn dường như thật sự không có, nhưng mà hòa, có."

Thư đồng hai mắt sáng rực, kéo kéo tay áo lão giám chính, sốt ruột hỏi: "Ai vậy?"

Lão nhân sợ chiếc tủ sách nhỏ bên cạnh bị cảm lạnh, trước tiên để thư đồng ngồi dậy, sau đó đặt sách dưới mông đứa trẻ, mới thong thả nói: "Năm đó tiên hoàng đích thân ra nghênh đón, mấy chục vạn bách tính Thái An thành đứng chật hai bên đường chào đón, tủ sách nhỏ, ngươi nói là ai?"

Thư đồng oa một tiếng, "Biết biết, biết không, tăng nhân áo trắng, vị thần tiên đã đề xuất đốn ngộ từ Lưỡng Thiền Tự! Giám chính gia gia, thật sự có thể lập tức thành Phật sao? Có phải nói ta đứng yên liền biến thành Phật không? Nếu là thật, ta cũng muốn đi làm hòa thượng."

Lão giám chính giọng trầm đục nói: "Đốn ngộ thật giả không rõ, rốt cuộc không phải người Thích Môn, dù ta đọc được chút kinh Phật cũng không được phép nói bừa. Nhưng tu đạo phá tài tham thiền tán vận, ngàn lần chân thật. Một quốc quân chủ, nếu mê đắm Phật đạo, ắt chẳng phải chuyện may mắn. Sùng tôn Hoàng lão thanh tịnh thì còn đỡ, vì nước tổn tài, còn có thể coi là lấy từ dân dùng cho dân, nhưng nếu sùng Phật thì khó nói, khí vận vừa tan, lại gặp nạn như lên trời. Phật pháp vừa vào Trung Thổ đã bị giáng chức tham nhũng, chưa hẳn chỉ là ba giáo kỳ nghĩa nho - Thích - Đạo bề ngoài, kỳ thực là hai nhà Nho - Đạo - Nho - Đạo - vốn trọng dưỡng khí - lo lắng Phật môn làm hỏng khí thế Trung Thổ."

Tiểu thư đồng mặt mày khổ sở nói: "Vậy ta vẫn không làm hòa thượng nữa."

Lão nhân khẽ cười, xoa đầu tiểu thư đồng.

Thư đồng ngẩng đầu hỏi: “Giám chính gia gia, ban ngày Bắc Lương Vương kia đến Khâm Thiên Giám của chúng ta, sao người khác đều sợ chết khiếp? Ta không sợ.”

Lão giám chính đứng dậy nói: “Không sợ là tốt rồi. Được rồi được rồi, lười biếng đủ rồi, hai cha con ta nên về làm việc, đợi tranh thủ thời gian sửa xong bộ lịch mới này, ta cũng nên nhắm mắt lại. Nếu bị vị tăng nhân áo trắng kia cướp mất trước, thì lại là một tai họa không thể đo lường, may mà ta mắt mờ hoa như vậy, người chết này có ngươi giúp đỡ. Hừ, đoán chừng kiếp sau đầu thai không thể làm người được. Đây chính là mệnh tiết lộ thiên cơ đấy.”

Tiểu thư đồng vẻ mặt bi thương.

Nam Hoài Du hơi khó khăn nheo mắt, quay đầu nhìn về phía Bắc Lương, giơ ngón tay chỉ, khẽ nói: "Củ sách nhỏ, đợi ta chết rồi, sẽ dựa vào ngươi áp chế con mãng xà khổng lồ kia."

————

Lửa trại có hai bụi lớn, lão đạo Ngụy và mấy tùy tùng có thân phận khác thường, cộng thêm Ngư Ấu Vi, Khương Nê, những "nữ quyến" này chiếm một bụi, Phượng Tự Doanh vây quanh một bụi khác, hai bên cách nhau khá xa, thuộc loại tránh hiềm nghi rất tuân thủ quy củ, lau sậy Bùi Nam dù chỉ là phượng hoàng gặp nạn, cũng vẫn cố gắng giữ tư thế đoan trang của Tĩnh An Vương phi, nàng nhàn rỗi không có việc gì làm, liền để ý động tĩnh của Phượng Tự Doanh, có thể thấy những kỵ binh nhẹ luân phiên trực đêm qua lại, trật tự ngăn nắp, sau trận đại chiến, hai vị tướng quân đều bị thương không nhẹ, nhưng bất kể tướng hiệu hay sĩ tốt, trên mặt đều không có hơi thở suy sụp, nhìn khẩu hình của họ, dường như đều đang nói vị Thế tử điện hạ kia, ai nấy đều thần thái rạng rỡ.

Phượng Tự Doanh càng là quân tâm ngưng tụ như vậy, Bùi Vương phi càng không thoải mái, chút tâm tư trốn khỏi lồng giam ban đầu cũng dần trở nên lạnh nhạt, sa sút đến mức phải đi dọn dẹp xe ngựa, làm sao có thể so sánh với Tĩnh An Vương phi độc nhất vô nhị ở Thanh Châu? Bùi Nam Vi nản lòng, đưa tay đến gần đống lửa, ấm áp hơn vài phần, nhìn về phía bên trái bên cạnh, là nữ tử đẫy đà ôm mèo trắng, cùng nhau đi tìm hồ nước, trên đường chỉ vài câu trò chuyện, liền biết cách ăn nói không tầm thường. Nữ tử trẻ tuổi thân phận kỳ quái bên phải quả thật là linh khí, Bùi Nam Vi thân là tuyệt đại mỹ nhân trong Yên Chi bình, vẫn không dám nói vài năm nữa còn thắng được nữ tử ăn mặc giản dị này, nói nàng là nữ tỳ không giống lắm, làm gì có nha hoàn nào có thể trừng mắt đối đầu với Bắc Lương Thế tử? Nhưng nếu nói là khuê tú, lại không đúng, đôi bàn tay thô ráp căn bản không thể gọi là bạch ngọc ngưng chi kia, hiển nhiên là đứa trẻ xuất thân từ nhà nghèo, Bắc Lương này, quả nhiên là do người khác chồng chất vấn, đoán không thông suốt.

Bùi Nam Trử không kìm được nhìn về hướng Thế tử điện hạ biến mất, tên khốn kiếp vô sỉ này lại đang làm gì?

Bắc Lương Vương phủ, Thính Triều Đình.

Đêm ấy, Bạch Hồ Nhi bên hông đã có Vô Song Đao, mặt bước lên tầng ba.

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.