‹ Tướng Dạ

Chương 569 / 1.119

Một đóa hoa tên là Đại Thiên Thế Giới

Bản dịch · 1.642 chữ

Đỉnh núi Ngõa Sơn, một mảnh yên tĩnh.

Ánh sao bạc, rải xuống giữa các dãy núi, tựa như mạ lên pho tượng đá khổng lồ một lớp ánh sáng nhạt mà từ bi, vài sợi mây đêm chầm chậm trôi qua trước mắt tượng Phật, mơ hồ truyền đến vài tiếng kêu của chim đêm.

Phật liễn dừng lại bên ngoài động lư, phía trên thừa ánh sao, chân ngôn Phật gia thêu trên màn trướng tựa như lấp lánh phát sáng, gió đêm khẽ lay động, những hoa văn kinh Phật ấy như muốn sống lại, càng thêm trang nghiêm hoa mỹ.

Khúc Ni Mã Đệ đi đến dưới Phật liễn, thấp giọng nói vài câu gì đó, mơ hồ có thể thấy cao tăng trong kiệu dường như lắc đầu, Khúc Ni Mã Đệ dẫn khổ hạnh tăng của chùa Bạch Tháp liền đi xuống núi, Hoa Si cũng ở trong đó.

Những tu hành giả từ trong động lư đi ra, hoặc ngỡ ngàng hoặc hưng phấn, phải mất rất lâu mới hóa giải được những lời vài lời khi Kỳ Sơn đại sư chỉ điểm bọn họ, tỉnh lại. Mọi người hướng về sâu trong động lư dập đầu, sau đó lại hướng về phía phật liễn hành lễ, rồi cũng hướng cỗ xe ngựa đen hành lễ, sau đó cũng đi xuống núi.

Các tu hành giả dần dần rời đi, thân ảnh lần lượt biến mất trong màn đêm của Ngõa Sơn, tựa như một ván cờ kết thúc, bất kể là quân cờ đen hay quân cờ trắng, đều bị từng quân nhấc lên, chỉ để lại bàn cờ sạch sẽ.

Mạc Sơn Sơn đi đến trước cỗ xe ngựa màu đen, nói: "Ngươi dẫn Tang Tang vào đi, ta ở trong chùa Lạn Kha, cần xuống núi, thì không đợi các ngươi nữa."

Ninh Khuyết nói: "Có muốn đợi thêm chút nữa, cùng xuống núi không?"

Mạc Sơn Sơn nói: “Cùng lên núi là đủ rồi, hà tất phải cùng xuống núi, không cần đâu.”

Nói xong câu này, nàng phiêu nhiên rời đi.

Ninh Khuyết hơi trầm mặc một chút, không nghĩ nhiều nữa, đỡ Tang Tang bước ra khỏi cỗ xe ngựa đen, nhìn cỗ phật liễn có vẻ hơi cô đơn bên ngoài lều, hơi nhíu mày, bước vào trong động.

......

......

Kỳ Sơn đại sư đưa hai ngón tay ra, đặt lên cổ tay Tang Tang.

Đại sư bệnh lâu ngày, thân thể suy yếu, ngón tay gầy như cành cây khô.

Tang Tang bệnh lâu ngày, thân thể suy yếu, cổ tay mảnh như que sậy.

Thỉnh thoảng có gió đêm lọt vào trong động, đèn dầu khẽ lay động, đại sư cảm thấy lạnh lẽo, không nhịn được ho dữ dội, thân thể run rẩy theo ngón tay truyền đến cổ tay Tang Tang, Tang Tang cũng không nhịn được ho lên.

Nhìn cảnh tượng này, Ninh Khuyết lại muốn cười, nhưng lại cảm thấy chua xót.

Kỳ Sơn đại sư và Tang Tang ngược lại có tâm thái tốt hơn hắn, một già một trẻ nhìn nhau, bật cười.

"Khí tức thật âm hàn, phảng phất như từ trong vực sâu mà đến."

Ngón tay của Kỳ Sơn đại sư chậm rãi rời khỏi cổ tay Tang Tang, thở dài nói.

Ninh Khuyết nhìn đại sư, biểu cảm không nhìn ra điều gì khác thường, chỉ có nắm đấm đang nắm chặt biết hắn căng thẳng đến mức nào.

Kỳ Sơn đại sư không để ý đến hắn, nhìn Tang Tang yêu thương nói: "Khi khí tức âm hàn phát tác, ắt hẳn cực kỳ đau đớn, cũng không biết ngươi đã chịu đựng bao nhiêu năm nay, nhất là lúc nhỏ đã chống đỡ thế nào."

Tang Tang liếc nhìn Ninh Khuyết một cái.

Ninh Khuyết nghĩ đến cảnh hồi nhỏ Tang Tang phát bệnh, dù đã qua mười mấy năm, vẫn cảm thấy toàn thân lạnh toát, lắc đầu xa, đem những hình ảnh đó toàn bộ đuổi ra khỏi tâm trí mình.

"Đại sư, dùng cách gì mới có thể loại bỏ luồng khí tức âm hàn này?"

Ninh Khuyết không hỏi luồng khí âm hàn này là gì, bởi vì điều đó không có ý nghĩa gì, nó đã tồn tại trong cơ thể Tang Tang, hơn nữa tồn tại nhiều năm như vậy, hắn cũng không hỏi đại sư có thể loại bỏ luồng khí âm hàn này hay không, mà trực tiếp hỏi phương pháp, bởi vì nếu muốn chữa khỏi bệnh cho Tang Tang, thì nhất định phải loại bỏ luồng khí âm hàn này, Kỳ Sơn đại sư trước đó đã nói có thể chữa khỏi bệnh cho Tang Tang, vậy thì nhất định phải có cách.

Kỳ Sơn đại sư chậm rãi lắc đầu, nói: "Đạo khí âm hàn này không biết từ đâu mà khởi, một mạch mà sâu, bầu bạn cùng Tang Tang suốt mười sáu năm, sớm đã ăn sâu vào xương tủy huyết nhục, khó mà tách rời. Nếu không phải dược pháp của Thư viện cực kỳ thiện, bản thân nàng lại từ Quang Minh đại thần quan tu hành thần thuật, mấy hôm trước ngươi lại mời Tài Quyết Thần Tọa dùng thần huy bá đạo cưỡng ép trấn áp, nàng căn bản không chống đỡ nổi đến bây giờ, đâu dễ dàng loại bỏ như vậy?"

Ninh Khuyết nói: "Cho dù là thứ độc nhất thế gian, cũng có thuốc giải tương ứng, ta không hiểu, đã là khí tức âm hàn, tại sao không thể dùng khí tức chí dương trung hòa?"

Kỳ Sơn đại sư nói: "Ta hiểu ý của ngươi, nghĩ lại trong những năm qua, luồng khí âm hàn này từng bị Hạo Thiên Thần Huy áp chế, nhưng Hạo Thiên Thần Huy tiến vào cơ thể Tang Tang, những luồng khí âm hàn đó sẽ lại trốn vào vực sâu, ẩn mình vào tận xương tủy máu thịt của nàng. Nếu muốn loại bỏ những luồng khí âm hàn ẩn sâu nhất trong xương tủy máu thịt đó, thì cần phải loại bỏ toàn bộ xương tủy máu thịt của nàng."

Ninh Khuyết thầm nghĩ dù sao đây cũng không phải thế giới thần thoại, làm sao có thể gọt thịt lóc xương trả lại cho ai đó, sau đó lấy hoa sen và ngó sen xây lại thân thể, nhíu mày nói: "Hạo Thiên Thần Huy là ngọn lửa thuần khiết nhất thế gian, cho dù những khí tức âm hàn kia có thể giấu vào sâu trong tủy xương, hẳn cũng không có lý do gì để trốn thoát được."

Kỳ Sơn đại sư nhìn Tang Tang, thở dài nói: "Chuyện này lại phải bắt đầu từ thân thể Tang Tang."

Ninh Khuyết thần sắc hơi nghiêm lại, nói: "Xin đại sư chỉ điểm."

Kỳ Sơn đại sư giơ cánh tay lên, đưa ngón tay chỉ vào Tang Tang, nói: "Nàng là người trong suốt."

Tang Tang sững người, nhớ lại sau khi lão sư vào Lão Bút Trai, dường như cũng từng nói những lời tương tự.

Ninh Khuyết không hiểu ý nghĩa câu nói này của đại sư.

Kỳ Sơn đại sư nói: "Vì sao Quang Minh đại thần quan lại chọn Tang Tang làm truyền nhân? Chính vì thể chất đặc thù này của nàng, nàng không hề trong suốt một chút tạp chất nào, cho nên Hạo Thiên thần huy xuyên qua trong cơ thể nàng sẽ không gặp bất kỳ trở ngại nào, cũng sẽ không tổn hao gì, cho nên nàng có thể dung nạp thần huy vô hạn, hơn nữa là loại thuần khiết nhất."

Ninh Khuyết hơi căng thẳng nói: "Đây chẳng lẽ không phải chuyện tốt?"

"Là chuyện tốt cũng là chuyện xấu... Nếu trong cơ thể nàng không có khí tức âm hàn, chỉ có ánh sáng."

Kỳ Sơn đại sư lặng lẽ nhìn Tang Tang, nói: "Phật tông ta thường nói một đóa hoa một thế giới, ngươi chính là đóa hoa tên là Đại Thiên thế giới kia, ngươi trong suốt, chính là vô hạn, mà người có thể dung chứa mọi ánh sáng, liền có thể dung chứa mọi bóng tối."

Ninh Khuyết mơ hồ hiểu được ý của đại sư.

Người tu hành đều chú trọng căn cốt thiên phú, ví dụ như lúc mới ngộ ra nhìn thấy là hồ là suối hay hồ, có người như Liễu Bạch có thể nhìn thấy một dòng sông lớn cuồn cuộn, mà Tang Tang căn bản không cần nhìn, bản thân nàng chính là một thế giới.

Thế giới kia rất lớn, gần như vô hạn, vì thế cho dù Hạo Thiên Thần Huy có rót vào trong cơ thể nàng, vẫn không cách nào hoàn toàn chiếm cứ tất cả mọi ngóc ngách của không gian này, đạo khí tức âm hàn kia thủy chung có thể tìm được vực sâu thuộc về mình, chờ đợi thời khắc nhìn thấy ánh mặt trời trở lại.

"Vậy chúng ta nên làm thế nào?"

Giọng Ninh Khuyết khẽ run. Lúc này hắn cuối cùng cũng hiểu, vì sao ngay cả lão sư cũng bó tay trước bệnh của Tang Tang, không khỏi cảm thấy có chút tuyệt vọng, nghĩ không ra còn có thể có cách gì.

Kỳ Sơn đại sư nhìn hắn, bình tĩnh hỏi: "Ngươi có bằng lòng để Tang Tang theo ta tham Phật không?"

Ninh Khuyết hơi kinh ngạc, không hiểu vì sao đại sư đột nhiên nhắc đến chuyện này.

Tang Tang cũng không hiểu, sau đó rất lo lắng cho phản ứng của Ninh Khuyết.

(Nè)

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.