Chương 30 / 81

Chương 30: Tân quan nổi tiếng đầu tiên

Bản dịch · 1.684 chữ

Chương 30: Tân quan nổi tiếng đầu tiên

Ánh mắt dẫn đầu, liếc mắt đã thấy những bằng chứng mà bà lão điếc đang ôm trong tay, giật mạnh xấp tài liệu trong người bà già đù.

Sau khi kiểm kê lại nguyên liệu đã tìm ra, mặt lộ vẻ vui mừng.

‘Huynh đệ, xin lỗi nhé, cuối cùng ta cũng nhanh hơn một bước, lần gặp sau xin hãy gọi ta là đội trưởng’.

"Cung Sở, Tần bí thư. Bằng chứng đã bị thu giữ, không một ai bị hủy hoại."

Tần Chấn Đông và Cung Cường quét mắt nhìn quanh đống hỗn độn trong phòng, cuối cùng ánh mắt hai người vẫn dừng lại trên người bà lão điếc.

"Lão già không chết nhà ngươi, động tác nhanh thật đấy? Nếu không phải chúng ta đến sớm một bước, những bằng chứng này e là đã bị ngươi thiêu rụi sạch sẽ rồi."

Lão thái điếc nhìn đám bộ khoái đen nghịt trong phòng, lại nhìn hai người Tần Chấn Đông đứng ở phía trước nhất.

Nhưng nàng rốt cuộc là lão hồ ly đã tác oai tác quái trong đại viện mấy chục năm, sau một thoáng kinh hãi.

Trực tiếp lấy ra tuyệt kỹ sở trường thường dùng của nàng, lăn lộn thêm giả câm giả điếc.

"A, ngươi nói cái gì? Tai bà già, nghe không rõ?"

Nói dối nhiều, nói đến cuối cùng chính mình cũng tin: “Lão bà tử ta năm đó từng đưa giày cho đội ngũ, là lão công thần cách mạng trong viện này.”

Lũ vô lương tâm các ngươi, chĩa súng vào ta, đây là muốn ép chết bà lão cách mạng à, thiên lý ở đâu chứ."

Nhìn thấy bà lão điếc ngã xuống đất vẫn đang giả điên giả dại, Tần Chấn Đông thậm chí chẳng thèm liếc nhìn nàng lấy một cái, càng không có tâm trí nói nhảm với loại tội phạm chết đến nơi này.

Hắn trực tiếp lấy hồ sơ điều động trên phố ra, đưa cho trưởng phòng Cung Cường bên cạnh, đi thẳng vào vấn đề:

“Trưởng sở Cung, bằng chứng tư nhân chưa được đốt cháy đã bị tra cứu tại chỗ, cộng thêm hồ sơ hộ tịch nguyên thủy ban đầu mà văn phòng đường phố chúng ta điều động, cùng với biên bản thăm viếng hàng xóm, chuỗi chứng cứ đã hoàn toàn đóng cửa, đủ để định tội theo pháp luật.”

"Không cần nói nhảm với nàng, trực tiếp bắt người."

Cung Cường nhận hồ sơ liếc nhìn, lập tức quay đầu lạnh lùng ra lệnh: "Đeo còng tất cả mọi người có mặt ở đây rồi mang đi."

"Không, ta không muốn ngồi tù, là lão tổ tông, các ngươi không thể bắt ta." Lão thái điếc thấy mình giả câm giả đần và làm loạn bán thời gian hoàn toàn bị coi như không khí, ngay cả nửa câu đáp lại cũng chưa kịp bị còng tay trực tiếp, lập tức sợ đến mặt cắt không còn giọt máu, gào thét giãy giụa điên cuồng.

Những người có mặt đều không chiều chuộng nàng, trực tiếp như kéo chó chết mà cưỡng ép lôi nàng ra khỏi phòng.

Tại cửa thông đạo giữa trung viện và hậu viện, hàng xóm láng giềng mà cả viện nghe tin chạy ra vây kín như nêm.

Tần Chấn Đông bước lên bậc đá, nhìn những hộ dân đen, không lãng phí nửa lời với tội phạm phía sau, mà hướng về phía quần chúng công khai thông báo:

"Các đồng chí."

"Những người này bị nghi ngờ làm giả, truyền bá thân phận liệt thuộc của họ, lừa gạt trợ cấp quốc gia, dùng phong kiến do tổ tiên tự xưng để chống lại mạng sống, hiện đã thu được bằng chứng tại chỗ, bắt giữ hắn theo pháp luật."

"Bước tiếp theo, văn phòng phố sẽ hỗ trợ mọi người chọn lại đại diện cư dân thực sự công đạo và tuân thủ pháp luật."

“Phàm là những hộ dân trước đây bị Dịch Trung Hải và những người khác ép quyên góp, giam giữ vật tư, sau khi đăng ký xác minh, các văn phòng đường phố và đồn cảnh sát sẽ đồng loạt thu hồi tổn thất, trả lại mọi người.”

Những người hàng xóm vây xem nghe xong, ai nấy đều phát ra tiếng lên án phẫn nộ, trong tiếng chửi bới vang lên, bà lão điếc và những người khác bị bắt về.

Cung Cường rút hộp thuốc lá, đưa cho Tần Chấn Đông một điếu rồi châm lửa.

"Tần bí thư, hai trận hôm nay đánh nhau quá đẹp." Trong mắt Cung Cường thoáng hiện vẻ khâm phục khó che giấu.

Cung Cường dừng lại một chút, giọng điệu vô cùng chân thành tiếp tục nói:

"Lần bắt giữ này thẩm vấn suốt đêm, một lần phá hủy băng nhóm phản cách mạng phong kiến ẩn giấu cực sâu này, thanh trừng khối u xã hội lớn nhất ngõ Nam La Cổ."

“Công lao ngập trời này, lát nữa về sắp xếp báo cáo vụ án, ghi cho Tần bí thư ngươi một công lớn, các ngươi phố xá là phát hiện manh mối, phá được chứng cứ sắt thép đầu tiên, ta nhất định sẽ báo lên sự thật.”

Sở cảnh sát và văn phòng đường phố tuy thuộc hệ thống khác nhau, nhưng môi lưỡi tương đồng với việc quản lý cơ sở.

Cung Cường là người thông minh thức thời, cổ tay và năng lượng mà Tần Chấn Đông thể hiện khiến hắn quyết tâm ôm chặt lấy đùi này.

Tần Chấn Đông đưa tay đón lấy điếu thuốc, mượn lửa của Cung Cường châm lửa:

"Cung sở trưởng khách sáo rồi, chúng ta đều là để quét sạch khối u độc cơ sở, đảm bảo lợi ích cho quần chúng."

"Không có sự quyết đoán và đột phá của các đồng chí, chỉ dựa vào phố thôi cũng không thể hạ gục được ổ tội phạm hàng loạt này."

"Chỉ cần có thể xử lý vụ án thành một vụ sắt vững chắc, cho hàng xóm láng giềng bị áp bức một công đạo, chuyến vất vả này của chúng ta không uổng phí."

Cung Cường lập tức cam đoan: "Tần bí thư, vậy ta không lãng phí thời gian nữa, lập tiếp về sở, trong đêm chỉnh lý biên bản bút ký và tất cả chứng cứ thành sách."

"Sáng mai nhất định sẽ báo cáo tất cả tài liệu vụ án lên đó."

......

Vụ án kinh thiên động địa xảy ra vào ngày hôm qua tại viện số 95 ngõ Nam La Cổ, tin tức nhanh chóng lan khắp khu Đông Thành, những nơi khác ít nhiều cũng nghe thấy tiếng gió.

Hai người vừa gặp mặt là được, ngươi nghe nói không có chuyện ngày hôm qua? Ta kể cho ngươi biết.

Ủy ban Nhân dân khu vực.

Mấy vị lãnh đạo khu đang ngồi vây quanh bàn họp, tay nâng nguyên liệu do Tần Chấn Đông đích thân gửi từ sáng sớm, sắc mặt ai nấy đều nghiêm trọng hơn.

Phó trưởng Trương vỗ mạnh một cái xuống bàn, mặt đầy giận dữ đập bàn đứng dậy, chấn động đến mức tách trà kêu răng rắc:

"Hoang đường, quả thực là vô pháp vô thiên!" Trương phó khu trưởng tức giận đến mức mặt mày sắt đá, chỉ vào hồ sơ mà quát mắng gay gắt.

"Một tòa tứ hợp viện cư dân bình thường, vậy mà lại biến thành một vương quốc độc lập, độc quyền quyền cơ sở và tước đoạt quyền phát ngôn của quần chúng."

"Ngụy tạo thân phận thuộc tính cách mạng, mạo nhận trợ cấp quốc gia! Bắt bớt đồ ăn của công nhân cho tiếp tế tư giao, thậm chí còn công khai đánh người gây án, tuyên truyền mê tín phong kiến.

"Đây đâu phải là tranh chấp hàng xóm thông thường, đây rõ ràng là kẻ phản nghịch ngược lại, khoác áo lao động nhân dân đang công khai đào góc tường của chúng ta."

Lãnh đạo chủ vị cũng mặt lạnh như băng, nhưng khi nhìn về phía Tần Chấn Đông ngồi đối diện, trong ánh mắt lại toát ra sự tán thưởng và vui mừng vô tận.

"Đồng chí Chấn Đông à," lãnh đạo khu chậm rãi khép hồ sơ vụ án lại, giọng điệu vô cùng ôn hòa nói, "Cậu vừa mới điều nhiệm làm Bí thư Công ủy Đảng Công uỷ phố Nam La Cổ Hạng, ngọn lửa đầu tiên khi nhậm chức quan mới đã cháy dữ dội và vững chắc như vậy.

"Lập tức kiểm tra, truy lùng và chứng cứ cố định nhổ tận gốc băng nhóm tội phạm chiếm giữ cơ sở này.

"Ngươi làm việc rất đẹp, có gan dạ, tay nghề, lại càng có sự nhạy bén chính trị độ cao."

Tần Chấn Đông thẳng lưng, giọng điệu trầm ổn báo cáo: "Cảm ơn sự tín nhiệm và khẳng định của lãnh đạo.

"Hiện tại, những phần tử phản cách mạng đứng đầu là 'Dịch Trung Hải', đã khai báo không kiêng dè hành động của mình.

“Khoản lý đường phố đã tiếp quản toàn diện trật tự cơ sở của Viện số 95, sắp xếp người chuyên trách kiểm tra tài vật bị xâm chiếm qua nhiều năm, và chuẩn bị khởi động công việc hủy bỏ, kiên quyết đưa Ôn Noãn đến tay quần chúng nạn nhân.”

"Nhưng Dịch Trung Hải và Hà Vũ Trụ đều là nhân viên của nhà máy nghiền thép Hồng Tinh."

"Theo điều tra của chúng ta, họ lợi dụng chức vụ để trộm cắp vật tư công gia, chèn ép người khác."

"Để phòng ngừa có người lấy cớ 'sản xuất' ra mặt can thiệp, tôi yêu cầu Ủy ban Nhân dân khu lập tức công hàm phê duyệt, định tính cho vụ án này và thông báo toàn khu."