Chương 29 / 106

Chương 29: Kỹ năng lái xe của Trịnh Kỳ

Bản dịch · 1.560 chữ

Sáng hôm sau Trịnh Kỳ tỉnh dậy sớm hơn bình thường.

Hắn từ đầu giường mò đến điện thoại di động nhìn thoáng qua thời gian, bảy giờ lẻ ba phần, hiện tại hắn cộng thêm kiếp trước đã hơn năm mươi tuổi, đồng hồ sinh học trong cơ thể đều khắc vào gen rồi, cũng không có thói quen ngủ nướng.

Hắn nằm trên giường ở lại khoảng mười giây, rồi xoay người ngồi dậy.

Trong phòng khách, Trịnh Kiến Quốc đang ăn sáng, thấy hắn đi ra liền nói một câu: "Ngọc Dao nói hôm nay các ngươi muốn đến trường lái xe?" Trịnh Kỳ đáp một tiếng, ngồi xuống bên cạnh bàn ăn.

Trịnh Ngọc Dao lúc ra ngoài đã thay bộ đồ thể thao màu xám nhạt, tóc buộc cao trông gọn gàng hơn bình thường rất nhiều.

Cô ngồi đối diện Trịnh Kỳ, cầm một cái bánh bao cắn một miếng, mơ hồ nói: "Vương Vũ Hân vừa nhắn tin nói cô ấy sẽ đi du lịch, không đi nữa."

Trịnh Kỳ đang uống cháo, anh đặt bát xuống nói: "Vậy được, tôi gọi Trần Huy lên, hôm nay đi trước ba chúng ta." Trịnh Ngọc Dao gật đầu, không nói thêm gì, thậm chí ngay cả đi đâu thi cũng không hỏi, bởi vì cô biết Trịnh kỳ sẽ sắp xếp ổn thỏa.

Trịnh Kỳ cầm điện thoại gọi cho Trần Huy đi, Trần huy, dậy chưa? Chúng ta định bây giờ đến trường lái "

Đầu dây bên kia truyền đến giọng nói mơ hồ: “Trường lái xe?” Giống như đang hồi tưởng điều gì đó, rõ ràng hắn đã quên mất chuyện tối qua.

Trịnh Kỳ kiên nhẫn giúp hắn hồi tưởng lại một lần "Tối qua anh nói hôm nay sẽ cùng chúng tôi thi bằng lái xe"

Trần Huy như lúc này mới nhớ ra "Ồ ồ ồ, được, ta lập tức đứng dậy, các ngươi đợi ta một chút."

Khi ba người đến trường lái báo danh, ở quầy lễ tân có một phụ nữ trung niên mặc đồng phục màu xanh đậm đang cúi đầu đăng ký thứ gì đó.

Trịnh Kỳ bước lên hỏi quy trình đăng ký, người phụ nữ ngẩng đầu nhìn họ một cái, hỏi một câu: "Đủ mười tám rồi?" Trịnh kỳ đưa thẻ căn cước qua, cô gái nhận lấy xem qua một chút, lại liếc nhìn Trịnh Ngọc Dao và Trần Huy bên cạnh, xác nhận cả ba đều phù hợp điều kiện.

Cô đưa ba tờ đơn đăng ký qua, chỉ vào chiếc bàn nhỏ bên cạnh: "Đăng đồng trước đi, điền xong giao cho tôi, đợi sắp xếp huấn luyện viên."

Trịnh Kỳ cùng ba người đều ngồi ở khu chờ điền đơn.

Trong đại sảnh không có nhiều người, lác đác ngồi ba năm người. Có người đang cúi đầu lật xem cuốn đề thi của khoa số một, có người ngồi trong góc ngẩn ngơ nhìn điện thoại.

Trịnh Kỳ điền xong bảng báo rồi nộp lại quầy lễ tân, người phụ nữ liếc nhìn một cái, thao tác trên máy tính một lúc, ngẩng đầu nói một câu: "Phí phí năm ngàn một người, đóng tiền xong hôm nay vừa hay có một huấn luyện viên buổi sáng rảnh rỗi, các cậu cứ theo tập một vòng đi."

Ba người nhanh chóng kết giao học phí.

Nhân viên chỉ về phía cánh cửa bên hông đại sảnh, "Ra ngoài rẽ trái, bên sân huấn luyện, tìm Trương huấn sư."

Sân huấn luyện là một sân bãi được lau bằng xi măng, mép vẽ những đường vân trắng, vài chiếc xe huấn đạo viên màu trắng đậu ở chỗ mát mẻ. Một người đàn ông trung niên mặc áo ngắn tay xám đang ngồi xổm bên cạnh một chiếc ô tập luyện để kiểm tra lốp xe, thấy có người đến gần mới đứng dậy.

Thân hình hắn hơi gầy, làn da bị mặt trời phơi thành màu nâu sẫm, cổ tay áo cuộn lên đến khuỷu tay, để lộ một đoạn cánh tay rắn chắc.

Hắn liếc nhìn ba người Trịnh Kỳ, mắt sáng lên, thầm nghĩ, nữ tử này lớn lên thật xinh đẹp, sau đó hỏi một câu: "Người mới đến?"

Trịnh Kỳ nói: "Đúng vậy, huấn luyện viên Trương." Huấn luyện sư dời ánh mắt khỏi Trịnh kỳ và Trần Huy sang Trịnh Ngọc Dao.

Giọng điệu mang theo sự bình thản mà anh thường xuyên tôi luyện trên sân tập: "Lên xe trước đi, để tôi xem nền tảng của các người."

Trịnh Kỳ mở cửa xe lên ghế lái, điều chỉnh lại góc nhìn và vị trí ghế ngồi.

Huấn luyện viên Trương ngồi ghế phụ, tay cầm một cây bút, gõ nhẹ lên mép ghế: "Trước tiên lái thêm một đoạn nữa, đường thẳng, đạp rời khỏi hợp quải phanh tay, chậm lại."

Trịnh Kỳ thao tác theo từng bước, khởi đầu thuận lợi hơn dự kiến.

Hắn không có động tác thừa thãi, lúc đổi chỗ không cúi đầu nhìn cần câu, khi quay lại hướng chính cũng không vì căng thẳng mà đánh thêm nửa vòng.

Huấn luyện viên Trương ngồi ghế phụ, ban đầu còn dùng bút gõ mép ghế, khoảng mười mấy giây sau, cây bút ấy đã ngừng hoạt động.

"Trước đây cậu từng mở?" Huấn luyện viên Trương hỏi.

Trịnh Kỳ nói: "Không có, chỉ là thấy người khác từng mở thôi." Huấn luyện viên Trương liếc nhìn hắn một cái, thầm nghĩ, thằng nhóc này chắc chắn đã mở qua, nhưng ngoài miệng hắn lại không hỏi thêm, bảo hắn đi vòng quanh hai vòng.

Trần Huy đứng bên cạnh quan sát đã bắt đầu háo hức, hắn thấy Trịnh Kỳ nhìn dễ dàng như vậy tưởng là rất khéo léo.

Trịnh Kỳ xuống xe, Trần Huy quay đầu cầu xin Trịnh Ngọc Dao: "Ngọc Dao muội muội, ta có thể đi trước không?"

"Được." Trịnh Ngọc Dao gật đầu, làm động tác mời.

Trần Huy đầy tự tin lên xe, khoảnh khắc ngồi vào ghế lái, hắn còn mang theo vẻ mặt thoải mái như "nhìn cũng không khó lắm".

Hắn học theo dáng vẻ vừa rồi của Trịnh Kỳ điều chỉnh lại gương chiếu hậu, lại sờ sờ vô lăng, sau đó quay đầu nhìn huấn luyện viên Trương ở ghế phụ, giọng điệu mang theo sự phấn khích muốn thử: "Huấn luyện sư, em bắt đầu đây."

Huấn luyện viên Trương tựa lưng vào ghế, cây bút trong tay lại lấy ra, gõ nhẹ lên mép ghế: "Bắt đầu đi."

Trần Huy bước xuống Ly Hợp, treo một đoạn, buông tay ra phanh lại, rồi từ từ nhấc chân trái lên.

Thân xe rung mạnh một cái, phát ra một trận chấn động trầm đục, như bị người từ phía sau đẩy một cú lại kéo lại.

Sau đó tắt lửa. Trần Huy ngẩn người một giây, cúi đầu nhìn tấm ván đạp dưới chân, rồi lại ngẩng đầu lên nhìn về phía trước, như thể đang xác nhận lại những gì mình vừa làm: "... Sao nó không động đậy?"

Huấn luyện viên Trương ngồi ghế phụ, giọng điệu không chút dao động, như thể đã từng thấy rất nhiều lần tình huống này: "Ly hợp nâng lên nhanh quá, chậm lại."

Trần Huy lại vặn chìa khóa để nhóm lửa, lần này hắn giảm tốc độ, khi cách hợp nâng được nửa đường thì thân xe bắt đầu ngọ nguậy về phía trước, hắn như thở phào nhẹ nhõm, đang định tiếp tục thì vô lăng đã nghiêng sang bên trái, thân tàu đang trượt về hướng cột biểu tượng bên cạnh sân.

"Đánh sang phải." Giọng huấn luyện viên Trương vẫn bình ổn.

Trần Huy vội vàng đi sang phải nửa vòng, thân xe đột ngột chỉnh sửa lại một chút, rồi lại nghiêng về phía bên phải. Hắn như bị giật mình, lại đánh sang trái một cái, trên thân tàu bắt đầu bước ra một đường cong ngoằn ngoèo trên mặt đất, giống như một sợi dây say rượu, khó khăn vẽ qua một hình bán nguyệt không quy củ, chậm rãi vẽ về hướng khác.

"Vô lăng đừng lắc lư trái phải, vững vàng." Huấn luyện viên Trương nói.

Các đốt ngón tay Trần Huy nắm vô lăng hơi trắng bệch, ánh mắt hắn dán chặt vào phía trước đầu tàu, như đang dùng toàn bộ sự chú ý đảm bảo chiếc xe này sẽ không đụng phải bất cứ thứ gì.

Khi đi hết vòng đầu tiên, trán hắn đã lấm tấm mồ hôi mỏng. Khi dừng xe về điểm xuất phát, thân xe vẫn chưa hoàn toàn dừng hẳn, hắn không thể chờ đợi được mà treo phanh tay lên, thở dài một hơi thật dài.

Khi xuống xe, chân Trần Huy hơi nhũn ra, hắn đứng ngoài cửa xe vịn vào cửa hai giây mới hồi phục lại.

Hắn quay đầu nhìn chiếc xe huấn luyện viên màu trắng kia, rồi lại nhìn Trịnh Kỳ một cái, giọng điệu mang theo sự cảm khái sau cơn nạn đói: "Cờ ca, sao anh có thể lái thuận lợi như vậy?"

Trịnh Kỳ sờ chóp mũi nói: "Nhìn nhiều luyện tập là được."