Chương 46 / 86

Chương 46: Tình duyên sương sớm

Bản dịch · 1.691 chữ

Mùng năm tháng Giêng, trường Bình An.

Huấn luyện viên Vương đứng bên sân, hét lớn: "Tất cả cho tôi tinh thần lên! Tết ăn béo lên rồi phải không? Ngay cả vô lăng cũng đánh không vững!"

Trần Nhiên, Lý Đình, Chu Lôi, Tôn Khải mấy người lần lượt đến đông đủ.

Nửa tháng không gặp, hôm nay Lý Đình mặc một chiếc áo khoác lông vũ màu đỏ, thay một mái tóc ngắn, cả người trông càng thêm phong vị.

Cô ấy đến chào hỏi Trần Nhiên: "Trần Nhiên, năm nay sống thế nào rồi? Ta thấy cậu béo lên rồi."

"Thật sao? Chắc là mấy ngày nay ăn uống quá ngon rồi." Trần Nhiên cười đáp lại, lần lượt giải tỏa thuốc lá cho Chu Lỗi và Tôn Khải.

"Hút ít thuốc đi, sặc chết mất." Lý Đình quạt quạt mũi, vẻ mặt đầy chán ghét.

Ba vị đại lão gia làm sao có thể nghe lời nàng, tự mình gật đầu.

Huấn luyện viên Vương cũng đi tới, "Các em, tiếp theo chúng ta phải học môn số ba, tức là thi đường. Tất cả mọi người đều lên xe, trước tiên đi theo tôi chạy hai vòng."

Những ngày tháng của Trần Nhiên lại quay về nhịp độ năm ngoái, mỗi sáng đến tập luyện xe với các bạn nhỏ.

Tan học, tìm một quán ăn để chay, vừa hay có một thời gian mấy người không tụ họp.

Chu Lôi và Tôn Khải vẫn như cũ, thích chơi game uống rượu, say liền bắt đầu khoác lác.

Lý Đình lại có chút khác biệt, không biết có phải là ảo giác của Trần Nhiên hay không, luôn cảm thấy nàng cố ý hay vô tình tiến lại gần mình.

Không chỉ trong lúc tập lái xe đưa nước cho hắn, ngay cả khi ăn cơm ngồi cạnh hắn cũng thỉnh thoảng chạm vào đầu gối hắn.

Hôm đó, mấy người như thường lệ tụ tập ở quán ăn, trên bàn còn có vài người bạn của mình, thêm vài gương mặt lạ lẫm, bầu không khí càng thêm náo nhiệt, ngay cả rượu cũng uống nhanh hơn.

Dũng cảm xông vào Thiên Nhai bị khiêng lên như thùng, rượu trắng cũng mở hai chai.

Hôm nay Lý Đình đặc biệt phóng khoáng, chủ động đấu quyền với bọn Tôn Khải, có thua có thắng, mấy vòng đã uống mấy chén rồi, hai má đỏ bừng lên.

Sau khi tan tiệc, Chu Lôi và mọi người cãi nhau đòi hát, chưa uống đã thèm, còn phải tiếp tục thi đấu hai.

Lý Đình thì xua tay: "Tôi không đi nữa, đầu tôi hơi choáng váng, muốn yên tĩnh một mình."

"Vậy được rồi, Trần Nhiên, phiền ngươi vất vả một chuyến, tiễn Lý đại mỹ nữ đi?" Tôn Khải nháy mắt với Trần Nhàn.

"Được, vậy ta tiễn, các ngươi đi đi." Trần Nhiên cũng không phải lần đầu làm việc này, đỡ Lý Đình đi ra ngoài.

Huyện thành đêm lạnh hơn ban ngày, ngay cả hơi thở cũng trắng xóa.

Lý Đình đi giày cao gót, giẫm lên mặt đường đóng băng, dường như uống nhiều nên đi đứng có chút xiêu vẹo.

Trần Nhiên đỡ cánh tay nàng, thỉnh thoảng còn ngửi thấy mùi hương thoang thoảng từ người nàng.

Ừm, hình như còn phun nước hoa, hòa lẫn mùi rượu, có một loại mập mờ khó tả.

"Trần Nhiên." Lý Đình đột nhiên dừng bước, dựa vào một cái cây ven đường, nghiêng đầu nhìn hắn.

"Hửm?"

"Tôi rất tò mò một chuyện, cậu học y lâu như vậy rồi, rốt cuộc có khám bệnh không?" Giọng cô mang theo chút nũng nịu.

Trần Nhiên ngẩn người: "Biết chứ, sao thế? Ngươi không khỏe ở đâu à?"

"Gần đây chỗ này của tôi hơi khó chịu." Cô ấy chỉ vào ngực trái, lúc nói chuyện không dám nhìn thẳng vào Trần Nhiên.

"Là tim không thoải mái sao?" Trần Nhiên vẫn chưa kịp phản ứng.

"Không, không phải trái tim, là bầu ngực bên trái, ta cảm thấy ở đây hình như mọc ra một khối cứng."

Chà, Trần Nhiên giật mình, vừa lên đã hỏi ngay về vấn đề tuyến sữa, ám chỉ này quá rõ ràng, không biết có nên nhận hay không.

"Có lẽ là do tuyến sữa tăng sinh thôi." Hắn cố tỏ ra nghiêm túc, cười ha hả.

"Phải chú ý nghỉ ngơi, đừng thức khuya mãi, bớt giận là được."

"Anh cứ xem bệnh như vậy sao? Em nghe nói, khám bệnh thông thường chẳng phải đều phải xem... gõ cửa sao?" Lý Đình cũng liều mạng, ngẩng đầu lên, ánh mắt nhìn chằm chằm.

"Cái, ở đây nhìn thế nào?" Trần Nhiên nhìn chằm chằm vào đôi môi đỏ mọng của cô, có chút khô cả cổ họng.

"Hay là... tìm một nơi không có người, tôi, để kiểm tra toàn thân cho cậu?"

Lời vừa thốt ra, ngay cả bản thân hắn cũng cảm thấy hoang đường, nhưng lúc này rượu đã lên não, cộng thêm những ngày tháng sớm tối bên nhau, không biết vì sao, lời nói liền buột miệng mà ra.

Lý Đình không nói gì, chỉ đưa tay nắm chặt lấy tay Trần Nhiên.

Hai người đi đến một khách sạn nhỏ gần đó, mở một phòng.

Vào cửa, Lý Đình bỗng nhiên có chút căng thẳng, một mình ngồi bên giường không nhúc nhích, quay lưng về phía hắn.

"Sao thế, chẳng phải ngươi muốn xem bệnh sao?" Trần Nhiên lại thấy gan dạ hơn hẳn, từ phía sau ôm chầm lấy nàng.

"Vậy... bắt đầu từ đâu trước?" Giọng Lý Đình hơi run rẩy.

Trần Nhiên không nói gì nữa, tay từ trong áo khoác lông vũ của nàng thò vào, Lý Đình toàn thân cứng đờ, lập tức mềm nhũn ngã vào lòng hắn.

"Ta đến giúp ngươi kiểm tra thể xác trước."

"Ngươi, sao ngươi lại mò sang phải? Ta đang nói bên trái."

"Ta biết, loạng choạng phải xem, đối diện cũng không thể bỏ qua..."

Những việc sau đó, thuận lý thành chương, nước chảy thành sông.

Đã nửa tháng xa cách Hạ Thanh.

Trong cơ thể trẻ tuổi này của Trần Nhiên, năng lượng tích tụ quá lâu, vẫn không có chỗ nào để giải phóng.

Hôm nay bị Lý Đình châm ngòi, cuối cùng cũng có thể giải phóng tốt.

Đối mặt với sự chủ động lấy lòng xinh đẹp khác thường, có thể nhịn được, không phải thánh nhân thì cũng là thái giám.

Trần Nhiên rõ ràng đều không phải hai người.

Sau một đêm, áp lực của Trần Nhiên được giải phóng, Lý Đình cũng tinh tiến hơn nhiều.

......

Có những thứ, một khi đã chọc thủng giấy cửa sổ, sự việc sẽ trở nên đơn giản.

Mấy ngày sau đó, hai người cứ cách vài ba bữa lại đến khách sạn gặp mặt.

Ban ngày, lúc luyện xe cố ý giữ khoảng cách, cũng không còn trêu chọc nữa.

Mọi thứ vẫn giữ bình thường, nên nói thì phải cười, những người khác đều không phát hiện ra hai người có gì khác biệt.

Cảm giác lén lút này khiến cả hai đều cảm thấy vô cùng kích thích, không ai muốn thay đổi.

Đợi đến ngày mười sáu tháng Giêng, ngày thứ hai sau Tết, bài thi 3-Shi của Trần Nhiên đã vượt qua thuận lợi, nhận được bằng lái xe đã tâm niệm từ lâu.

Ngày rời trường càng lúc càng gần, Trần Nhiên bắt đầu đặt vé máy bay, chuẩn bị cho việc trở về trường.

Lý Đình dường như cũng biết tin Trần Nhiên sắp đi, tối hôm đó đã gửi cho anh một tin nhắn: "Ngày mai có rảnh không?"

Trần Nhiên trả lời: "Có."

"Gặp ở chỗ cũ?"

"Được thôi."

Vẫn là khách sạn đó, lần này Lý Đình đến sớm hơn hắn, đã tắm rửa xong, tóc xõa trên vai, ngồi bên giường chờ hắn.

Sau khi Trần Nhiên bước vào cửa, cô lập tức đứng dậy, chủ động ôm lấy Trần Nhàn: "Anh định đi rồi sao?"

"Ừm, trường sắp khai giảng rồi."

"Vậy, chúng ta... tính là gì?"

Trần Nhiên nhẹ nhàng xoa lưng mịn màng của nàng, không biết nên nói thế nào.

Lý Đình ngẩng đầu lên, hốc mắt hơi đỏ, nhưng trên mặt lại mang theo nụ cười: "Thôi bỏ đi, anh đừng nói nữa. Em biết mà, em có bạn gái rồi."

Trần Nhiên đã nói từ khi hai người mới quen biết, bản thân có bạn gái nên không giấu giếm.

Nàng lại cúi đầu: "Ta chỉ là có chút không nỡ, những ngày này, ta thực sự rất vui."

Trần Nhiên biết, những gì nàng nói là ngày cùng nhau luyện xe, cùng với thời gian hai người ở riêng vào ban đêm, trong lòng không khỏi dâng lên một cảm xúc phức tạp.

Hắn đối với Lý Đình không thể nói là yêu, mà phần lớn là dục vọng, nhưng nếu nói một chút tình cảm thì đó là giả.

Người không phải cỏ cây, ai có thể vô tình, nhưng hắn cũng rõ ràng, đây chẳng qua chỉ là đoạn sương sớm tình duyên, bắt đầu từ dục vọng, rốt cuộc ly biệt.

Trần Nhiên đành phải nâng mặt nàng lên, gửi lời chúc phúc: "Lý Đình, em là một cô gái tốt. Sau này sẽ tìm người đối xử tốt với em."

"Cần gì ngươi nói!"

Lý Đình gạt tay hắn ra, rất nhanh điều chỉnh lại cảm xúc, giả vờ hung dữ nói: "Tối nay, ta không về nữa, ngươi cũng không được đi, Ta muốn vắt kiệt ngươi."

"Vậy sao? Vậy thì phải xem sức chiến đấu của ngươi thế nào rồi?" Trần Nhiên cũng vui vẻ nhận lời.

Ngày hôm sau, lúc sắp đi, Lý Đình nhón chân, hôn lên mặt Trần Nhiên một cái: "Đến trường rồi, đừng quên ta nhé."

"Sao lại quên được? Ngươi thật mê người."

"Lừa người!" Lý Đình cũng cười.