Chương 25 / 86

Chương 25: Dáng vẻ? Vậy thì đánh ngươi!

Bản dịch · 2.339 chữ

Sau khi gã đầu trọc rời đi, trong phòng riêng im lặng một lát.

"Hay là, chúng ta về thôi." Tôn Tiểu Mạn có chút căng thẳng nắm lấy cánh tay Chu Hàng.

"Sợ cái gì, chỉ là mấy tên côn đồ thôi." Chu Hàng ôm cô, nhưng cơ thể cũng vô thức ngồi thẳng dậy.

"Chết tiệt, cái thứ quái quỷ gì thế này, ngông cuồng thế, lão tử vừa rồi còn muốn xông lên đánh hắn luôn!" Ngô Kiến Thành chửi một câu, vừa nói vừa chộp lấy chai bia trên bàn.

"Được rồi." Trần Nhiên giữ chặt tay hắn.

"Mẹ kiếp, thằng ngu này, tưởng mình có được cái đầu trọc là ghê gớm lắm sao?"

"Mắng thì mắng, tuyệt đối đừng kích động, ở ngoài kia thêm một chuyện không bằng bớt một việc. Người đi hết rồi, chúng ta chơi với chúng tôi."

Tuy nói vậy, bầu không khí cuối cùng vẫn lạnh xuống, lão Mã và Dương Hoành Vũ cũng không quậy phá nữa.

Khoảng hai mươi phút sau, Ngô Kiến Thành đứng dậy, xoa xoa bụng dưới: "Tối nay bia uống hơi nhiều rồi, hơi no, ta đi vệ sinh một chuyến."

Trần Nhiên liếc nhìn hắn một cái, dặn dò: "Chú ý chút, đi mau về nhanh."

"Yên tâm, ta đâu phải trẻ con." Ngô Kiến Thành xua tay, đẩy cửa bước ra ngoài.

Mới đi chưa đầy hai phút, trong hành lang đột nhiên truyền đến tiếng cãi vã của Ngô Kiến Thành.

Ánh mắt Trần Nhiên chợt lạnh, bật dậy kéo cửa xông ra ngoài.

Trong hành lang, Ngô Kiến Thành bị người đầu trọc chặn ở cửa nhà vệ sinh hai bên.

Cái đầu trọc dựa vào tường, khom lưng, một tay ôm ngực, tay kia chỉ vào Ngô Kiến Thành: "Mẹ kiếp mày đi đứng không có mắt à? Đụng phải lão tử mà muốn chạy?"

Trần Nhiên liếc mắt đã hiểu ngay, thằng cháu này cố tình gây sự ở đây, chắc là chủ động đâm đầu vào.

"Xạo! Rõ ràng là ngươi cố ý đâm sầm vào mà." Ngô Kiến Thành nắm chặt tay, mặt đỏ bừng.

"Ta đâm trúng ngươi?" Tên đầu trọc cười lạnh một tiếng, nhổ nước bọt.

"Lão tử đứng yên ở đây, ngươi xông ra cũng không nhìn đường, đụng phải người rồi, còn có lý à? Hôm nay không đưa ra lời giải thích thì đừng hòng đi." Điển hình là kiểu ăn vạ gây sự.

Trần Nhiên bước nhanh tới, kéo Ngô Kiến Thành ra sau lưng mình: "Người không sao chứ?"

"Không sao, thằng cháu này cố ý gây sự!"

Gã đầu trọc ngước mắt nhìn Trần Nhiên, mang theo chút khinh miệt: "Ôi chao, sao lại là ngươi nữa. Trong phòng bao chưa giả vờ đủ, lại chạy đến đây rồi?"

Hắn bước đến trước mặt Trần Nhiên, hai người chưa đầy nửa bước đã tỏa ra mùi rượu nồng nặc.

"Anh em ngươi đụng phải người rồi, nói sao? Lấy ra hai ngàn tệ, chuyện này bỏ qua đi."

"Ngươi nghĩ tiền đến phát điên rồi à?" Trần Nhiên trực tiếp xông lên.

Hắn cũng không phải kẻ tầm thường, tên đầu trọc này hết lần này đến lần khác gây sự, là thấy học trò của bọn họ dễ bắt nạt sao? Quen rồi cho hắn!

Động tĩnh bên này đã kinh động đến người của KTV, quản lý lớp chạy nhanh tới, là một người đàn ông trung niên, mồ hôi đầm đìa: "Mấy vị, có gì cứ nói, đừng gây chuyện ở đây. Đều là hiểu lầm cả, hiểu nhầm!"

"Hiểu lầm?" Gã đầu trọc trừng mắt nhìn quản lý. "Mày là cái thá gì? Lúc tao lăn lộn trên đường, mày không biết còn rửa đĩa ở đâu nữa! Cút sang một bên cho tao!"

Quản lý bị nghẹn một chút, nhưng vẫn kiên nhẫn cười lấy lòng: "Anh, nể mặt một tí thôi, đơn này hôm nay em xin, mọi người bớt giận đi..."

"Tôi cần anh mời? Tôi nghèo? tôi không mua nổi đơn sao?" Gã đầu trọc cười khẩy một tiếng, đẩy mạnh quản lý ra, nhìn chằm chằm vào Trần Nhiên.

"Tiểu tử, ta thấy ngươi cũng hiểu chuyện lắm. Chuyện này đâu có gì to tát. Ta vừa nãy ở trong phòng riêng nói chuyện đàng hoàng, các ngươi không nể mặt."

"Thế này đi, để hai cô em xinh đẹp của cậu qua đây, uống rượu với anh em mấy người, coi như kết giao bằng hữu. Chuyện huynh đệ cậu đụng phải người khác, tôi cũng có thể không truy cứu nữa."

Hắn chỉ tay về phía Hạ Thanh và Tôn Tiểu Man đang đứng trước cửa phòng riêng, ý đồ đã rõ ràng.

Ánh mắt Trần Nhiên hoàn toàn trầm xuống, gan trời!

"Hai người họ không biết uống rượu. Nếu ngươi muốn uống, muốn kết bạn, không được thì ta sẽ cùng ngươi uống."

"Không uống?" Gã đầu trọc trầm xuống, "Vậy là không nể mặt ta nữa sao?"

"Tính là cái thá gì, có mặt mũi lắm không?" Chu Hàng bảo vệ Tôn Tiểu Mạn ở phía sau, không khách khí đáp trả.

Trần Nhiên hít sâu một hơi, nén giận: "Bạn ơi, chúng tôi cũng không muốn gây chuyện, ra ngoài ở bên ngoài, những gì cần nói cũng đã nói rồi, thế là xong cả rồi."

"Xong rồi?" Tên đầu trọc bước lên một bước, gần như dán vào mặt Trần Nhiên, "Lão tử nói không được, chỉ là hết cách thôi!"

Hắn nói, đột nhiên vươn tay vượt qua Trần Nhiên, nắm lấy cổ tay Hạ Thanh: "Nào, em gái, theo anh đi..."

"Tìm chết."

Trần Nhiên nắm chặt cổ tay hắn, dùng sức vặn mạnh một cái.

"A!" Tên đầu trọc kêu thảm một tiếng, tay vô thức buông ra.

"Chết tiệt! Cho mặt mà không biết xấu hổ! Đánh cho lão tử!" Gã đầu trọc ôm cánh tay, gầm lên với vẻ mặt dữ tợn.

Mấy tên tiểu đệ của hắn đã sớm nóng lòng muốn thử, nghe được chỉ thị của lão đại lập tức nhào tới.

"Đánh chết nó!" Chu Hàng cũng không khách khí, là người đầu tiên lao lên, đấm một quyền về phía một tên tóc vàng.

Ngô Kiến Thành đã sớm nén giận trong lòng, lão Mã và Dương Hoành Vũ cũng đủ nghĩa khí, lần lượt xông lên hỗ trợ, tham chiến.

Trong lối đi lập tức hỗn loạn, mọi người vật lộn với nhau.

Trần Nhiên trong khoảng thời gian này ngâm mình ở phòng gym hơn một tháng, sức mạnh và sức bùng nổ đều tăng lên một bậc, cộng thêm trước đó luôn nhẫn nhịn khắp nơi, mức độ phẫn nộ đã đạt đến mức tối đa, sau khi quyết định ra tay, hắn càng tức giận mà phát.

Hắn nghiêng người né tránh cú đấm từ tên đầu trọc vung tới, thuận thế dùng một cú gối húc thẳng vào dạ dày đối phương. Tên đầu bạc lập tức ôm bụng quỳ rạp xuống đất, nôn khan.

Ngay sau đó, hắn vung khuỷu tay đập mạnh vào lưng tên côn đồ đang lao tới từ bên cạnh, động tác dứt khoát gọn gàng, trực tiếp đánh cho đối phương tức giận qua.

Tiếng thét chói tai của con gái và tiếng chửi bới của đàn ông lập tức hòa lẫn vào nhau, Tôn Tiểu Mạn và Hạ Thanh co rúm trước cửa phòng VIP, mặt mày tái mét vì sợ hãi.

Tên đầu trọc vẫn đang gào thét: "Đánh cho ta, đánh chết đi!"

Nhưng chưa kịp lao tới, cuối hành lang đã truyền đến tiếng bước chân dồn dập.

"Cảnh sát! Tất cả mọi người, không được động đậy! Đặt đồ trong tay xuống cho ta!"

Mấy cảnh sát mặc đồng phục lao tới, tay cầm dùi cui chống bạo động, ánh mắt sắc bén: "Tất cả ôm đầu! Dựa tường ngồi xổm xuống!"

Thấy cảnh sát đến, đám người đầu trọc không khỏi dừng tay, Hoàng Mao cũng vội vàng ngồi xổm xuống đất, trở nên rất thành thật.

Chu Hàng và Ngô Kiến Thành cũng thở hổn hển lui về, đầu trọc lau máu mũi, từ dưới đất bò dậy.

Thấy cảnh sát đến, hắn lập tức thay đổi bộ mặt của nạn nhân: "Cảnh quan à, cuối cùng các người cũng tới rồi. Đám sinh viên đại học này uống say phát điên, tùy tiện đánh người, các ngươi phải quản lý cho tốt đấy!"

Cảnh sát dẫn đội nhíu mày, nhìn thoáng qua cảnh tượng hỗn loạn, sắc mặt trầm xuống: "Ai ra tay trước? Có ai bị thương không? Đưa hết về sở rồi tính sau!"

......

Đèn cảnh sát nhấp nháy trước cửa KTV, ánh sáng đỏ xanh xen lẫn chiếu lên mặt mọi người.

Trần Nhiên cùng mọi người bị dẫn ra khỏi cổng lớn.

Hắn nghiêng đầu nhìn thoáng qua, Chu Hàng, Ngô Kiến Thành, Lão Mã, Dương Hoành Vũ lần lượt bị dẫn ra ngoài, từng người mặt mũi bầm dập.

Tôn Tiểu Man và Hạ Thanh đi theo cuối cùng, do một nữ cảnh sát bầu bạn với hai nàng. Đôi mắt nàng đỏ hoe, ánh nhìn chằm chằm vào Trần Nhiên đầy lo lắng.

Đám người đầu trọc kia cũng bị áp giải ra ngoài.

Tên đầu trọc tuy mặt mũi bầm dập, nhưng khi đi ngang qua Trần Nhiên, còn dám buông lời đe dọa: "Thằng nhóc, đến đồn cảnh sát rồi, chúng ta cứ từ từ chơi."

"Không được thì thầm, tất cả lên xe!"

Trần Nhiên bị đẩy lên ghế sau xe cảnh sát, cửa xe "rầm" một tiếng đóng lại.

Không gian trong toa xe chật hẹp, Ngô Kiến Thành ngồi bên cạnh hắn, vết máu trên trán đã đông cứng lại.

"Nhiên ca, xin lỗi nhé, liên lụy huynh vào đồn rồi." Ngô Kiến Thành nhếch mép, giọng nói không còn vẻ cứng rắn như lúc đánh nhau lúc nãy, lộ rõ sự thấp thỏm.

"Chúng ta coi như là tụ tập đánh nhau đi? Có bị trường học đuổi việc không? Nếu bố mẹ tôi biết tôi vào đồn cảnh sát, chắc chắn sẽ đánh gãy chân tôi, phải làm sao đây?"

Trần Nhiên tựa lưng vào ghế, không nói gì. Nói thật lòng, trong lòng hắn giờ cũng thấp thỏm không yên.

Hai đời làm người, ngoài việc đến đồn công an làm giấy tờ, đây là lần đầu tiên hắn vào vì vụ án trị an.

Đối mặt với máy bạo lực quốc gia, nói không hề hoảng loạn là lừa đảo.

Vạn nhất bị định tính là ẩu đả lẫn nhau, biết đâu mấy người còn phải tạm giam vài ngày.

Nhưng nếu nói hắn vô cùng sợ hãi, thì cũng không đến mức đó, dù sao cũng là người có tâm trí của người trưởng thành.

Ngô Kiến Thành và những người khác lo lắng là sợ bị xử phạt sau lưng, sợ sẽ bị khai trừ học tịch, từ đó sợ hủy hoại cả đời.

Nhưng Trần Nhiên chẳng quan tâm đến những điều này, bằng chứng đại học đối với hắn đã không còn là cây cầu độc mộc duy nhất thay đổi vận mệnh nữa, huống chi chỉ là một bằng cấp chuyên khoa.

Hắn hiện tại đang nắm giữ một triệu tiền mặt, trong đầu chứa đầy phong tỏa và cơ hội kinh doanh của mười mấy năm tới.

Lùi một vạn bước mà nói, dù hôm nay chuyện này làm lớn lên, trường học thực sự đuổi học hắn đi, hắn quay đầu lại có thể cầm tiền đi làm một phen sự nghiệp, vẫn có lẽ sống rất phong sinh thủy khởi.

Sự tự tin ở đây, hắn đương nhiên trấn tĩnh hơn mấy người bạn cùng phòng nhiều.

Cảnh sát ngồi ghế trước nghe thấy hai người vẫn đang nói chuyện, quay đầu trừng mắt một cái: "Yên lặng chút!"

Ngô Kiến Thành rụt cổ lại, ngậm miệng.

Xe cảnh sát khởi động, lốp xe nghiền qua mặt đường, cảnh phố nhanh chóng lùi lại.

Trần Nhiên hít sâu một hơi, áp sát tai Ngô Kiến Thành, dùng giọng chỉ hai người nghe thấy nhanh chóng nói:

"Kiến thành, đừng lo lắng, lát nữa đến sở làm biên bản, ngươi hãy nhớ kỹ những gì ta nói."

"Thứ nhất, bất kể cảnh sát hỏi thế nào, thậm chí dụ dỗ anh ra sao, anh cũng đừng mang theo cảm xúc, giọng điệu phải bình thản, tuyệt đối đừng chửi bới, cũng không được cãi lại cảnh quan, hỏi gì thì anh trả lời nấy."

Ngô Kiến Thành ngẩn người gật đầu.

"Thứ hai, thực tế là, tối nay là bọn đầu trọc chặn ở cửa nhà vệ sinh ăn vạ trước, sau đó lại mở miệng đòi bồi thường hai ngàn tệ, còn ép con gái uống rượu cùng, chúng ta phải bảo vệ bạn học nữ mới chịu trả."

Trần Nhiên vỗ vai hắn, nhấn mạnh giọng điệu: "Nhớ kỹ, chúng ta là 'bản vệ chính đáng', là bảo vệ bạn học. Tuyệt đối đừng thuận theo lời cảnh sát mà thừa nhận là ‘gả nhau’ hoặc ‘đánh nhau’, chỉ cần mấy người chúng tôi có khẩu ý nhất trí, chuyện này sẽ không thành vấn đề lớn."

Ngô Kiến Thành nghe xong, ánh mắt vốn hoảng loạn dần có tiêu cự, gật đầu thật mạnh: "Đã hiểu Nhiên ca, em cứ làm theo lời anh nói."

Trần Nhiên tựa lưng vào ghế, quay đầu nhìn những ngọn đèn đường lướt qua cửa sổ.

Hắn không biết tại sao tên đầu trọc kia bị đánh mà còn dám ngông cuồng như vậy, nhưng hắn rất rõ ràng, vào đồn cảnh sát, có những chuyện không phải là thứ hắn có thể hoàn toàn kiểm soát được.

Binh đến tướng đỡ, nước tới đất ngăn đi.