Chương 37 / 86

Chương 37: Pháo hoa hai

Bản dịch · 1.670 chữ

Chín giờ, mặt trời mọc rồi, người trên quảng trường cũng dần đông lại.

Có người ra ngoài đi chợ, tiện thể mua chút đồ Tết, cũng có người dẫn trẻ con ra chơi, dòng người ùa về phía này.

Người đầu tiên đến hỏi giá là một người đàn ông trung niên, tay xách đồ đạc, khi đi ngang qua quầy hàng thì dừng bước.

"Pháo hoa này bán thế nào?"

Vu Tiểu Hoa theo phản xạ định sờ bảng giá, bị Trần Nhiên đá một cước rồi báo ra giá trước.

"Đại địa hồng, mười lăm khối 100 tiếng; 20.0 điểm hai mươi tám.”

Người đàn ông nhíu mày: "Hơi đắt đấy, tiệm phía trước mới bán được hai mươi lăm."

Trần Nhiên cười: "Đại ca, ngài đang nói về nhà nào vậy?"

"Chính là cái sạp phía trước, lều đỏ đó."

"Vậy ngài phải xem cho kỹ." Trần Nhiên rút từ trong hộp giấy ra một vệt đỏ lớn, mở bao bì ra, để lộ những khẩu pháo ngay ngắn bên trong.

"Hàng của chúng tôi đều được kéo từ Lưu Dương tới, sản xuất chính thức từ nhà máy pháo hoa Hoa Thịnh. Ngài xem lượng thuốc này, ngòi dẫn này không cùng đẳng cấp với những xưởng địa phương làm đâu."

Hắn dừng lại một chút, hạ thấp giọng: "Tôi nói thật với ngài, hàng địa phương tuy rẻ nhưng chất lượng không thể đảm bảo. Năm ngoái nhà ở phía đông thành phố kia mua chính là hàng của xưởng nhỏ địa lý, kết quả nổ nòng, tay cũng bị thương. Ngày Tết lớn, vì vui mừng mà là trên hết, an toàn là nhất, ngài nói có phải không?"

Người đàn ông đón lấy viên đất đỏ lớn trong tay Trần Nhiên, cân nhắc trọng lượng rồi lại áp sát ngửi.

"Thật sự là hàng duyệt dương sao?"

Danh tiếng của Lưu Dương Hoa Pháo vang xa, không ít người đều biết.

"Giả như không có gì giả." Trần Nhiên chỉ vào địa điểm nhà máy trên hộp giấy.

"Ngài xem, nhà máy Hoa Thịnh ở thị trấn Đại Dao, Lưu Dương, hàng tôi đích thân đi lấy, phí vận chuyển cũng tốn không ít. Thứ này cứ như mua xe vậy, xe quốc sản và xe nhập khẩu, sao có thể giống nhau được?"

Người đàn ông bị chọc cười: "Cậu nhóc này, miệng lưỡi cũng khéo đấy. Được thôi, cho tôi hai tiếng 100 điểm."

"Được thôi!" Vu Tiểu Hoa vội vàng đóng gói, thu tiền, động tác vô cùng nhanh nhẹn.

Đơn hàng đầu tiên giao dịch, Vu Tiểu Hoa rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, hắn hạ thấp giọng: "Được đấy Trần Nhiên, lời nói dối của cậu bịa ra như vậy, suýt chút nữa tôi đã tin rồi."

"Lời nói dối gì," Trần Nhiên lườm hắn một cái.

"Ta nói câu nào mà không phải thật? Hàng đúng là được chở qua nắng, an toàn cũng thực sự tốt hơn hàng địa phương."

"Vậy chuyện nổ nòng đó?"

Trần Nhiên cười cười: "Cũng là thật, nhưng không phải năm ngoái, mà là chuyện của năm kia. Cũng không nghiêm trọng lắm, chỉ bị vỡ một lớp da thôi."

Vu Tiểu Hoa sững người một chút, sau đó cười ha hả: "Chết tiệt, đúng là có bản lĩnh đấy!"

Hai người đang nói chuyện, lại có một đôi vợ chồng trẻ đi tới, đẩy xe đẩy trẻ em, người phụ nữ chỉ vào dòng "Vạn Lý Sơn Hà" kia hỏi: "Tên to xác này bao nhiêu tiền?"

Trần Nhiên quay lại: "Món này chính là bảo vật trấn điếm của chúng ta, 168 phát, đặt lên có thể phủ đầy nửa bầu trời. Đến Tết muốn lấy khí phái, mua loại này là đủ rồi."

Đôi mắt nữ tử sáng lên: "Thật sự đẹp đến thế sao?"

"Ngài xem gói này." Trần Nhiên xoay hộp giấy lại, lộ ra hình ảnh hiệu quả tinh xảo trên đó.

"Vạn Lý Sơn Hà, tên đã hào phóng. Hơn nữa thứ này, cả huyện thành chỉ có chúng ta là có hàng, độc nhất vô nhị. Nếu ngài mua, đêm Giao thừa đặt vào sân, hàng xóm láng giềng đều phải đến xem."

Người đàn ông có chút động tâm: "Bán thế nào?"

"Thứ này không rẻ đâu, sáng mới khai trương, nếu ngài muốn thì lấy thẳng một ngàn đi."

"Một ngàn?!" Người đàn ông trợn tròn mắt.

Trần Nhiên không hề hoảng hốt, ngược lại còn nói với người phụ nữ: "Mỹ nữ, ngài tính xem, một ngàn tệ này, mua được là một thể diện. Ngài nghĩ xem xem sao, đến lúc đó cả nhà già trẻ đứng trong sân, nhìn pháo hoa trải trên trời, cảnh tượng đó có đáng không?"

Hơn nữa, hàng của tôi đều là hàng nhập từ Lưu Dương, riêng phần lớn đã lên tới mấy trăm, còn phải kiếm tiền lộ phí, cũng chỉ kiếm được một khoản tiền vất vả thôi."

Người phụ nữ đã bị thuyết phục, kéo tay áo người đàn ông: "Chồng ơi, hay là chúng ta mua một cái đi?"

Đàn ông vẫn còn do dự, pháo hoa ngàn đồng hắn lần đầu thấy.

Trần Nhiên thấy vậy, từ trong túi lấy ra Bao Phù Dung Vương, rải một điếu qua, không châm lửa, bán pháo hoa kỵ nhất là khai hỏa.

"Đại ca, hút một điếu thuốc. Em nói rõ với anh, thứ này em vào mười thùng, bán xong là hết. Nếu hôm nay anh không biết, vài ngày nữa lại đến, có lẽ sẽ bị người ta cướp mất. Đến lúc đó anh muốn nữa, em chỉ đành xin lỗi anh thôi."

Chiêu thức "Dục Cầm Cố Phóng" này phát huy tác dụng, người đàn ông nhận lấy điếu thuốc, suy nghĩ một chút rồi nghiến răng: "Được, vậy thì dùng một cái, gói kỹ cho ta!"

"Được thôi!" Vu Tiểu Hoa vội vàng đóng gói hàng lại.

Trần Nhiên giúp hắn một tay, hai người cùng khiêng "Vạn Lý Sơn Hà" lên xe của nam tử.

Người phụ nữ bế con, cũng rất vui mừng, lúc đi còn vẫy tay chào Trần Nhiên.

"Soái ca, mỹ nữ, đi thong thả!"

Tiễn đơn hàng này đi, Vu Tiểu Hoa đếm xấp tiền trong tay: "Thế này là một ngàn rồi sao?"

"Mới đến đâu chứ?" Trần Nhiên cười mắng, "Nhớ kỹ, sau này nếu gặp lại vợ chồng đi cùng nhau, chủ yếu là gây sát thương cho bên gái, thường sẽ dễ bán hơn."

Suốt buổi sáng, trước quầy hàng chưa từng có ai ngắt quãng.

Hai người phân công rõ ràng, Trần Nhiên phụ trách rao hàng, mặc cả, tán gẫu chuyện nhà. Vu Tiểu Hoa chịu trách nhiệm đóng gói, thu tiền, khuân vác, hai người phối hợp ngày càng ăn ý.

Đến trưa, Trần Nhiên ra bên mua hai phần cơm hộp về, hai người ngồi xổm sau quầy hàng ăn ngấu nghiến.

"Trần Nhiên," Vu Tiểu Hoa nhét cơm trong miệng, nói không rõ ràng.

"Ta tính toán một chút, bán hơn hai ngàn sáng, lợi nhuận phải có một ngàn nhỉ?"

"Gần như vậy."

"Mẹ kiếp..." Vu Tiểu Hoa nuốt cơm xuống, "Cả ngày này chẳng phải hai ba ngàn sao? Một tháng trôi qua, chẳng qua chỉ là bảy tám vạn thôi mà?"

"Nghĩ gì thế!" Trần Nhiên dội gáo nước lạnh.

"Việc làm ăn này chỉ trông chờ vào nửa tháng từ tháng Chạp đến tháng Giêng, qua năm mới ai còn mua pháo hoa? Càng về sau càng rẻ, đến đêm Giao thừa là chia nước rồi."

Vu Tiểu Hoa gãi đầu: "Cũng phải."

"Nhưng ngươi cũng đừng lo, ta cũng không lấy nhiều hàng như vậy, lần này chỉ là thử nước thôi. Nhưng dù chỉ bán nửa tháng này, lợi nhuận hai ba vạn là có. Tốt hơn việc ngươi giữ tiệm tạp hóa nhỏ chứ?"

"Mạnh, mạnh quá nhiều rồi, sánh được với tiệm ta trông coi cả năm trời. Trần Nhiên, ngươi đúng là anh em tốt của ta!"

"Bớt thịt đi, ăn nhanh lên, xong còn phải tiếp tục làm việc, chiều nay xem ngươi biểu diễn rồi."

Quả nhiên, dù sao cũng là mùa đông, nhiệt độ buổi chiều tăng cao, dòng người trên quảng trường đạt đến đỉnh điểm.

Trần Nhiên cởi áo khoác, chỉ mặc chiếc áo len, trán vẫn lấm tấm mồ hôi.

Vu Tiểu Hoa càng bận đến mức chân không chạm đất, giá cả đã sớm không cần dùng nữa, toàn bộ giá đều ghi nhớ trong đầu.

Chiều tối thu dọn sạp hàng, hai người chuyển số còn lại về kho. Vu Tiểu Hoa kiểm kê sổ sách, một ngày qua doanh thu đạt 580, lợi nhuận hơn ba nghìn.

"Mở cửa đỏ!" Vu Tiểu Hoa đập mạnh sổ sách xuống bàn, "Trần Nhiên, tối nay phải làm hai ly!"

"Làm cái gì mà làm, ngày nào cũng chỉ biết uống rượu!" Trần Nhiên không để ý đến hắn.

"Ngày mai tiếp tục, cả tháng này đều phải giữ cho ta, đợi bán xong rồi, ta mời ngươi ăn ngon."

"Vậy ta nhớ kỹ những gì ngươi nói rồi."

Trần Nhiên bước ra khỏi kho, trời đã tối hẳn.

Bầu trời đêm ở huyện thành Đông Quý, có thể nhìn rõ những ngôi sao nơi chân trời, xa xa thỉnh thoảng truyền đến vài tiếng pháo lẻ tẻ, hương vị năm tháng càng ngày càng đậm.

Hắn rút điện thoại ra, hôm nay Hạ Thanh gửi cho hắn rất nhiều tin nhắn, không có thời gian trả lời, vội vàng gửi một tin tức qua.

"Vừa bận xong, hôm nay giúp bạn bè bán pháo hoa cả ngày."

"Bán pháo hoa? Có vui không?"

"Chẳng vui chút nào, mệt quá, cứ như chợ rau vậy."

Hai người trò chuyện thêm một lúc, Trần Nhiên nhét điện thoại vào túi rồi sải bước về nhà.