Chương 3 / 86

Chương 2: Phú Sát Nghi Hân 1

Bản dịch · 1.773 chữ

Sau khi tiêu hóa xong những thông tin này, Nghi Hân nhìn sang Nữu Hỗ Lộc thị đang ngồi đối diện, trên mặt làm ra vẻ đơn thuần, bắt chước giọng điệu nũng nịu thường ngày của nguyên chủ: "Ưm nương, người sao vậy? Sao cứ im lặng thế?"

Nữu Hỗ Lộc thị nhìn khuôn mặt ngây thơ non nớt trước mắt, trong lòng như bị thứ gì đó hung hăng túm một cái.

Con gái mình bà hiểu rõ nhất, tính tình có chút nóng nảy, tâm tư lại đơn giản, từ nhỏ được bà cưng chiều, tranh đấu hậu trạch cơ bản đều không hiểu. Một con cừu trắng nhỏ không rành thế sự như vậy, sắp bị đẩy vào tòa Tử Cấm Thành ăn thịt người không nhả xương kia, sao có thể sống tốt?

Nghĩ đến đây, nỗi lo trong mắt Nữu Lạc thị gần như không giấu nổi, nàng cố nén chua mũi, hồi phục một lúc mới mở miệng:

"Hân nhi, Hoàng thượng đã hạ chỉ, sắp bắt đầu tuyển tú rồi. Tộc trưởng bên kia truyền lời, con phải đi tham gia tuyển chọn."

Nghi Hân chớp mắt, vẻ mặt không chút để tâm: "Chọn thì chọn thôi, con gái vốn đã đến tuổi nên tham gia tuyển tú, quý nữ trong triều đều như vậy, có gì lạ đâu?"

Nghe vậy, Nữu Hỗ Lộc thị suýt chút nữa không thở nổi.

Đứa trẻ này, sao lại không hề vội vàng thế!

Nàng hít sâu một hơi, trong lòng như sóng cuộn trào mà vòng qua những khúc mắc trong hậu cung, càng nghĩ càng thấy con đường phía trước của con gái tối tăm.

Hậu cung hiện nay, từ trên xuống dưới không có một nhân vật đơn giản nào.

Thái hậu đương kim xuất thân thế nào? Chẳng qua chỉ là một cung nữ bọc y, leo lên làm Thái Hậu. Đó há phải là nhân vật tâm tư đơn giản. Hơn nữa người như vậy, mình từng không có gì, sợ rằng càng ghét cái gì đó, sao lại thích những quý nữ xuất hiện khắp tộc tám đại họ như Nghi Hân? Đến lúc đó Nghi Hỷ vào cung, vẻ mặt lạnh lùng của Thái sau sợ là không thể thiếu.

Hơn nữa trong lòng Thái hậu đương kim luôn thiên vị nhất là Thập Tứ a ca, cùng với Tứ A Ca trước kia, cũng chính là Tân Hoàng sớm đã có ngăn cách. Sợ là cũng sẽ không thích phi tần của tân hoàng.

Nói lại về Hoàng hậu. Vị hoàng hậu nương nương này, nói ra cũng là một người đáng thương, xuất thân thứ nữ, luôn bị ánh hào quang của Thuần Nguyên hoàng tử đã qua đời đè nén. Nghe nói năm đó đương kim khi nàng có thai hứa hẹn thân phận đích phúc tấn của nàng, kết quả bị đích tỷ chặn mất, cứng rắn cướp mất vị trí.

Sau này khó khăn lắm mới có được một người anh trai cũng không giữ nổi. Một người phụ nữ mất con, lại luôn sống trong bóng tối của đích tỷ, ngồi ở vị trí cao nhất hậu cung, tâm tư có thể đơn thuần đến mức nào?

Nghi Hân loại đích nữ được nâng niu trong lòng bàn tay từ nhỏ, vào cung sợ là người đầu tiên bị Hoàng hậu lấy ra lập uy.

Càng đáng sợ hơn là, Hoàng thượng đến bây giờ chỉ có mấy đứa nhỏ lẻ tẻ như vậy, duy nhất nuôi ở bên người còn chỉ là Tam a ca. Những nam nhân kia không hiểu chuyện hậu trạch, nhưng Nữu Hỗ Lộc thị là ai?

Nàng sống nửa đời người trong đại viện thâm trạch này, chuyện dơ bẩn nào mà chưa từng thấy? Hậu cung tử tự gian nan, là do ai thủ bút nàng hiểu rất rõ. Có một vị hoàng hậu như vậy đè nén, nếu Nghi Hân sau này mang thai, liệu có bình an sinh được hay không còn là điều khó nói.

Không có con cái bên mình, ở hậu cung chính là bèo trôi không gốc, đợi sau khi Hoàng thượng trăm năm, nàng một thái phi không con không cái, phải làm sao chịu đựng được quãng đời dài đằng đẵng đó?

Còn có Hoa Phi.

Vị Hoa phi này, ỷ vào quân công do ca ca tốt lập nên, lại được Hoàng thượng sủng ái sâu sắc, ở trong hậu cung cơ hồ đi ngang. Tương truyền nàng tính tình đanh đá thiện đố, không dung nạp bất kỳ sủng phi nào trừ nàng ra. Nghi Hân nếu một mực không được sủng thì còn đỡ, vạn nhất có ngày bị hoàng thượng để mắt tới, thủ đoạn của Hoa Phi, Nữu Hỗ Lộc thị nghĩ cũng không dám nghĩ.

Còn thái độ của Hoàng thượng, mới là điều khiến nàng không chắc chắn nhất.

Nhà họ Phú Sát từng đứng về phe Bát Gia, đây là chuyện rõ ràng. Tân hoàng rốt cuộc sẽ xử trí nhà họ Phúc Sát như thế nào? Là coi Nghi Hân như đồ trang trí, không hỏi cũng không làm khó? Hay là sẽ nhân cơ hội này để cảnh cáo? Ai cũng nói không chắc chắn.

Nữu Hỗ Lộc thị quá hiểu con gái mình. Nhìn thì có vẻ ngoan ngoãn an phận, chỉ là chưa trải sự đời, tâm tính chưa định mà thôi. Trong thời gian ngắn có lẽ có thể cẩn thận dè dặt, nhưng ngày tháng lâu dần, bản tính của nàng tất nhiên không giấu được, đến lúc đó, sợ là vô tình đắc tội với người khác chính mình cũng hoàn toàn không hay biết.

Nhìn vẻ mặt không quan tâm của con gái, Nữu Hỗ Lộc thị chỉ cảm thấy lòng đầy mệt mỏi, ngàn nỗi sầu muộn nghẹn trong lòng không biết nói ra.

Nghi Hân lại hoàn toàn không nhận được nỗi lo của mẫu thân mình. Trong đầu nàng chỉ xoay chuyển một chuyện khác.

Đã sắp bắt đầu tuyển tú rồi, sau này mẫu thân chắc chắn sẽ không để nàng chạy ra ngoài nữa. Chắc chắn nàng sẽ ngày ngày giam giữ học quy củ, luyện lễ nghi, giảng đạo hậu cung.

Đợi đến khi thật sự vào cung, bức tường cao bốn phương kia đóng lại, muốn ra ngoài chơi càng không có cửa. Vậy còn không bằng thừa dịp bây giờ đi ra bên ngoài vui chơi thêm vài ngày.

Nàng đảo mắt, tiến lại gần Nữu Hỗ Lộc thị, kéo tay áo của mẫu thân lắc lư:

"Nương..."

"Làm gì vậy?" Nữu Hỗ Lộc thị đang thất thần, bị nàng lay động mới hoàn hồn.

"Con gái muốn đến trang viên ở vài ngày." Nghi Hân ngẩng mặt, đôi mắt sáng lấp lánh.

Nữu Hỗ Lộc thị nhíu chặt mày: "Không được. Con sắp tuyển tú rồi, nương còn định nhân lúc này dạy con thêm vài thứ, quy củ trong cung, chừng mực gặp người, thước đo nói chuyện... cái gì cũng không học? Bây giờ chạy đến trang viên đi dã ngoại, về lại càng không giữ nổi lòng."

"Nương~" Nghi Hân không buông tha, dứt khoát ngồi phịch xuống bên cạnh Nữu Hỗ Lộc thị, ôm cánh tay nàng lắc lư qua lại, "Người nghĩ xem, con gái sắp đi tuyển tú rồi, chọn trúng là phải vào cung, sau khi vào Cung cả đời đều bị nhốt trong sân tứ phương đó, bây giờ không ra ngoài chơi, thì sau này thật sự sẽ không còn cơ hội nữa."

Nữu Hỗ Lộc thị bị nàng làm cho mềm lòng nửa phần, miệng vẫn cố gắng gượng gạo: "Nói bậy gì mà cả đời không sống cả kiếp này, trong cung còn tốt lắm."

"Được cái gì chứ." Nghi Hân đặt cằm lên cánh tay Nữu Hỗ Lộc thị, giọng kéo dài, mang theo chút âm thanh nũng nịu, "Nương vừa nãy người còn đang ủ rũ, rõ ràng là cảm thấy trong cung không tốt mà. Hơn nữa, từ nhỏ con vẫn luôn học quy củ, nếu còn có gì bị bỏ sót, đợi con từ trang viên về, người dạy con cũng chưa muộn đâu ạ."

"Đứa trẻ này..." Nữu Hỗ Lộc thị bị nàng mài đến mức không còn cách nào khác, đành phải đưa tay điểm nhẹ lên trán nàng.

Nghi Hân thấy có hy vọng, lập tức tăng cường tấn công: "Chỉ ba ngày thôi mà, nương ơi, cứ ba năm nữa được không? Con đảm bảo ba hôm sau sẽ ngoan ngoãn quay về, người bảo con học gì thì con sẽ học nấy, tuyệt đối không lười biếng!"

Nữu Hỗ Lộc thị nhìn đôi mắt sáng rực đến kỳ lạ của con gái, trong lòng chua xót.

Nàng nói đúng. Đợi vào cung, đứa trẻ này sẽ không bao giờ sống được những ngày tháng tự tại như vậy nữa. Thay vì để nàng mang theo tiếc nuối vào, chi bằng để nó chơi điên cuồng vài ngày cuối cùng, cũng coi như khiến nàng có chút kỷ niệm trong tương lai.

"Thôi thôi." Nữu Hỗ Lộc thị thở dài, đưa tay vỗ vỗ tay Nghi Hân, "Chỉ ba ngày thôi. Ba ngày sau nhất định phải quay lại, một ngày cũng không ở lại nhiều. Đến trang viên cũng đừng quá điên, đừng dính phong hàn, chớ ăn đồ lạnh sống lưng, tối về phòng nghỉ ngơi sớm đi."

"Ừ ừ ừ!" Nghi Hân liên tục gật đầu, cười đến mày mắt cong cong, "Nương yên tâm, con đều ghi nhớ rồi!"

Nữu Hỗ Lộc thị lại dặn dò một hồi lâu, cuối cùng nhấn mạnh thêm lần nữa: "Nhớ kỹ, chỉ ba ngày thôi. Thêm một ngày cũng không được."

"Được! Chỉ ba ngày thôi!"

Nghi Hân vui mừng đến mức suýt nhảy dựng lên, quay đầu liền hét ra ngoài cửa: "Tang Nhi! Mau vào giúp ta thu dọn đồ đạc, chúng ta đi trang viên ở vài ngày!"

Một tiểu nha hoàn đáp lời bước vào, thấy cách cách Cách nhà mình hớn hở như vậy, tâm trạng cũng không khỏi tốt lên.

Nữu Hỗ Lộc thị nhìn bóng lưng nóng như lửa đốt của con gái, lắc đầu, khóe miệng lại không nhịn được hơi cong lên một cái.

Đứa trẻ ngốc, con cứ coi như đi chơi. Nhưng mẫu thân biết, đây có lẽ là lần cuối cùng trong đời này của con cười vô ưu vô lự như vậy.