Chương 83 / 122

Chương 83: Đội trưởng Nhân Vệ Ngưu Đầu

Bản dịch · 1.842 chữ

Đúng ba giờ chiều.

Bạch Thiên Tuyết dẫn Tịch Nại Đào lên xe ngựa ma đạo, tới cổng trưởng lão viện.

"Ha a..."

Tịch Nại Đào nhảy xuống xe ngựa, vươn vai thật dài, đôi tai mèo hồng khẽ rung lên dưới ánh nắng.

Sau đó, nàng lập tức áp sát bên cạnh Bạch Thiên Tuyết, đầy vẻ cảnh giác nhìn xung quanh - dù sao đây cũng là Trưởng Lão Viện, trái tim nắm quyền lực của Tinh Linh, trong mắt tiểu miêu nương này, tương đương với một đại hội đường nào đó ở kiếp trước, cảm giác áp bức vô cùng.

Bạch Thiên Tuyết xoa đầu Tịch Nại Đào, dắt nàng đi về phía trưởng lão viện.

Trước cổng Trưởng Lão Viện có một quảng trường quy mô không lớn, chính giữa dựng một đài phun nước, dòng nước dưới ánh mặt trời khúc xạ ra những tia sáng vụn vặt. Bên cạnh đài phiện có mấy con mèo đang nằm, lười biếng phơi nắng——

Trong đó có một con mèo mướp béo tròn trông rất quen mắt.

Thân hình đó béo như một cái bình gas cỡ nhỏ, lông cam bóng loáng, trời mới biết rốt cuộc là thứ gì đã cho nó ăn một cục lớn như vậy.

"Lão Ngô?"

Con mèo cam dường như cũng nhìn thấy Tịch Nại Đào.

Nó lập tức bò dậy từ dưới đất, lưng cong lên, vểnh đuôi lên một cái, toàn thân lông cam "xoẹt" dựng đứng, hướng về phía Tịch Nại Đào mà kêu quái dị——

"Á ~ Ngươi cái ngươi cái kia ngươi ngươi..."

Những con mèo khác bên cạnh nó đều giật mình, lần lượt lùi lại vài bước.

"Ha!"

Lúc này, Tịch Nại Đào đang đứng bên cạnh có Bạch Thiên Tuyết chống lưng chẳng hề sợ hãi.

Nàng thở dài ngay tại chỗ - thân thể nghiêng về phía trước, cổ họng phát ra tiếng ù ọc trầm đục, đôi mắt đỏ ngầu gắt gao nhìn chằm chằm con mèo cam lớn kia, khí thế hung hăng.

Con mèo cam dường như cũng nhận ra, Tịch Nại Đào lúc này không dễ chọc.

Nó vừa lén lút lùi lại vài bước, tiếng "cá ngươi" trong cổ họng càng lúc càng yếu đi, sau đó linh hoạt quẫy đuôi trôi đi.

Cơ thể mập mạp kia thể hiện sự nhanh nhẹn không thể tưởng tượng nổi, chỉ trong chớp mắt, nó đã dẫn theo mấy con mèo dường như là thuộc hạ của mình, "vút vút vút" lao vào sau bồn hoa, biến mất không còn dấu vết.

Sau khi dọa con mèo cam lớn từng theo đuổi mình chạy mất, Tịch Nại Đào dường như tâm trạng rất tốt.

Nàng đắc ý lắc đầu, đuôi mèo sau lưng vung vẩy từng cái, đi lại đầy gió.

Bạch Thiên Tuyết thấy vậy chỉ cười.

Nàng đối với tiểu miêu nương nhà mình luôn có độ bao dung rất cao. Chi bằng nói, hành vi "thiên chân lạn" này còn phù hợp hơn với dáng vẻ hiện tại của nàng - đáng yêu, không có tâm nhãn gì, chỉ là có chút tâm cơ, vậy cũng đầy lòng tràn ngập nàng Bạch Thiên Tuyết.

Loại bạn gái tuyệt phẩm này, là ảo tưởng tối thượng chưa chắc đã có được trong giấc mơ của bao nhiêu người.

Nhưng mà——

Tịch Nại Đào chợt tỉnh ngộ, mặt bỗng nóng bừng.

Vừa rồi mình... rốt cuộc đang làm gì?

Giống như khoảnh khắc cô nhìn thấy con mèo béo mập kia, đầu óc mình cứ như bị nhân cách Hakimi kia chiếm đóng vậy, lập tức "trả thù" trở lại, hơn nữa còn cảm thấy vô cùng đắc ý vì điều đó.

Thậm chí, vừa rồi nàng còn có loại xúc động muốn quay đầu hướng Bạch Thiên Tuyết tranh công

"Chủ nhân xem, ta đã đuổi con mèo cam ngu ngốc đó đi rồi meo!"

...Chờ đã.

Tại sao nàng lại có suy nghĩ này?!

Nàng không phải mèo! Nàng là người! Là Hấp Huyết Cơ có trí tuệ (đại khái) biết ma pháp!

Tịch Nại Đào lén liếc nhìn Bạch Thiên Tuyết.

Sự chú ý của Bạch Thiên Tuyết dường như không đặt ở phía mình - cô đang nhìn tòa nhà treo biển "An Toàn" phía trước, trầm tư suy nghĩ.

May mắn...

Tịch Nại Đào thầm nghĩ, may mà Bạch Thiên Tuyết không để ý bên này...

Nếu không, lịch sử đen tối của cô lại phải có thêm một điều nữa.

Hai người rất nhanh đã đi vào tòa nhà có ghi "An Toàn".

Điều nằm ngoài dự đoán của hai người là, đội trưởng vệ binh thành phố Liên Tái Đức lại đích thân ra mặt đón tiếp hai nàng.

Hơn nữa, nàng không đeo chiếc mặt nạ đặc trưng đó.

Nữ tinh linh tóc đỏ đứng ở cửa, mặc đồng phục đen đỏ cắt may gọn gàng, huy hiệu bạc trên cầu vai lấp lánh dưới ánh mặt trời.

Thân hình nàng thẳng tắp, tư thế đứng như tùng, đôi mắt màu hổ phách trong nháy mắt nhìn thấy hai người, gần như không thể nhận ra hiện lên một tia khẩn trương.

"Hoan nghênh, hai vị..."

Liên Tái Đức nín nhịn hồi lâu, cuối cùng chỉ thốt ra câu mở đầu hơi khô khốc này.

"Bạch tiểu thư, mời đi theo ta..."

Giọng nói của cô dịu dàng hơn so với tưởng tượng, mang theo một từ tính đặc trưng của phụ nữ trưởng thành.

Ban đầu, Liên Tái Đức định nói chuyện riêng với Bạch Thiên Tuyết để bàn về cách lừa gạt dì của nàng là Bạch Lạc Liên.

Dù sao thì chuyện này nói ra thật sự quá mất mặt, đường đường là đội trưởng vệ binh thành phố, bị ép phải như một cô bé tuổi dậy thì "đoái theo đuổi" một tiểu cô nương nhỏ hơn mình gần hai mươi tuổi, những chuyện xấu hổ thế này càng ít người biết càng tốt.

Nhưng Bạch Thiên Tuyết không biết.

Nàng kiên quyết muốn dẫn Tịch Nại Đào đi cùng.

"Chỉ là một buổi phỏng vấn không quá trang trọng thôi, ta đâu phải phạm nhân, sao không thể hai người cùng nhau?"

Bạch Thiên Tuyết nói một cách lý lẽ hùng hồn.

Liên Tái Đức suy nghĩ một chút, đồng ý với yêu cầu của cô.

Thế là Tịch Nại Đào cũng theo chân bước vào phòng họp.

Phòng họp không lớn, một chiếc bàn dài, vài cái ghế, trên tường treo bản đồ lãnh đạo Tinh Linh và huy hiệu đội vệ binh thành phố.

Liên Tái Đức đương nhiên ngồi ở vị trí chủ tọa, Bạch Thiên Tuyết và Tịch Nại Đào thì ngồi bên bàn dài, hai người áp sát vào nhau, tay Tịch Na Đào vẫn lặng lẽ nắm chặt vạt áo nàng.

Nàng hơi căng thẳng, tai mèo trên đầu đã gấp thành tai máy bay.

Nàng trước đây đã từng nghe nói — cái gọi là đội vệ binh thành phố, thực ra chính là công an.

Còn đội trưởng Vệ thì tương ứng với cục trưởng Cục Công an.

Bị cục trưởng Cục Công an hỏi chuyện trực tiếp... đối với cô mèo con như nàng mà nói, vẫn còn quá đáng sợ.

Cũng may, nàng có Bạch Thiên Tuyết, chỉ cần có nàng ở bên người, trời sập xuống nàng cũng không sợ.

"Vậy thì, chúng ta bắt đầu thôi."

Liên Tái Đức lật cuốn sổ ghi chép trước mặt, cầm bút lên, mở lưu ảnh thủy tinh ra, bày ra tư thế làm việc công vụ.

Nàng trước tiên giống như kịch bản, hỏi đơn giản về những gì các nàng gặp phải khi Chu Ma nguy cơ.

Bạch Thiên Tuyết đơn giản kể lại trận chiến giữa nàng và Áo Lôi Phi Á tại nhà cũ của Anh gia chống đỡ Chu Ma, các nàng nhận ra kế hoạch của Chu ma, bảo vệ Thánh nữ Nguyệt Nha của nhân loại.

Sau đó cô phối hợp với công việc của đội vệ binh thành phố, chủ động hiện thân làm mồi nhử, dụ dỗ ý chí Chu Ma bị lộ vị trí...

"Và..." Bạch Thiên Tuyết dừng lại một chút, cân nhắc lời lẽ, "Cuối cùng, ta phát hiện ý chí Chu Ma thực ra là một thiếu nữ tinh linh."

"...Sau đó, ý chí của con nhện ma này bị Anh Lan Nặc cảm động, biến thành tiểu tình nhân của Anh."

Phòng họp im lặng vài giây.

Tay cầm bút của Liên Tái Đức dừng lại giữa không trung, biểu cảm trống rỗng trong một thoáng.

"...Xin lỗi, vừa rồi ngài nói, ý chí Chu Ma đã biến thành... của tiểu thư Anh Lan Nặc...?"

"Tiểu tình nhân." Bạch Thiên Tuyết gật đầu, vẻ mặt thản nhiên, "Bây giờ họ sống cùng nhau, tình cảm rất tốt."

"......"

Liên Tái Đức cúi đầu, viết vài dòng chữ lên sổ ghi chép.

Hỏi thăm kết thúc.

Tịch Nại Đào tưởng mọi việc sắp kết thúc, hỏi thăm xong xuôi là có thể về nhà ăn cơm.

Kết quả nàng vừa ngẩng đầu lên, liền thấy Liên Tái Đức với vẻ mặt muốn nói lại thôi.

Biểu cảm ấy rất vi diệu, như có lời khó nói nghẹn lại trong cổ họng, muốn nói nhưng không dám nói, trong mắt tràn đầy sự giằng xé.

Ban đầu, cô còn tưởng rằng đây là lần đầu tiên Liên Tái Đức biết được toàn bộ chân tướng của "Khủng hoảng Chu Ma", có chút không giữ được bình tĩnh.

Nói thật, bản thân nàng dù sao cũng không nhịn được.

Cốt truyện "Dùng tình yêu cảm hóa ý chí Chu Ma" đặt trong bất kỳ cuốn tiểu thuyết nào cũng thuộc về một đoạn cầu nghịch thiên mà tác giả phải uống quá chén mới viết ra được.

Nhưng——

Những lời tiếp theo của nàng lập tức khiến tiểu Miêu Nương cảnh giác hẳn lên.

"Cái đó... Bạch Thiên Tuyết," Liên Tái Đức hít sâu một hơi, như thể đã hạ quyết tâm nào đó, "Ta có một việc muốn nhờ..."

"Đúng vậy... ngươi có thể... giả vờ là tình nhân với ta không?"

Trong phòng họp, không khí đông cứng lại

Tịch Nại Đào chợt tỉnh ngộ, lập tức xù lông.

"Hả?!"

Làm gì vậy?

Ngươi muốn bản trâu meo?

Hay là đang làm chuyện trước mặt?!

Miêu Nương màu hồng "xoẹt" một tiếng bật dậy khỏi ghế, cái đuôi nổ tung thành cây gậy lông xù, trong đôi mắt đỏ rực bùng cháy ngọn lửa giận dữ.

Bạch Thiên Tuyết cũng bị thỉnh cầu bất ngờ này làm cho choáng váng.

Nàng nhìn Liên Tái Đức đang bối rối đối diện, lại liếc nhìn Tịch Nại Đào đang xù lông bên cạnh, há miệng——

"Cái đó... Đội trưởng Vệ, ngài đây là...?"

Liên Tái Đức che mặt lại.

Xong rồi.

Nàng biết ngay sẽ như vậy.