Chương 43 / 75

Chương 43: Kiếm phổ thác cô, thành Lạc Dương hiện

Bản dịch · 2.063 chữ

Trong tĩnh thất, Lý Dương mở mắt.

Bóng tối không tạo thành bất kỳ trở ngại nào với hắn, hắn có thể nhìn rõ từng sợi tơ mảnh trên góc tường mạng nhện, có khả năng nghe thấy tiếng hô hấp bị đè nén đến cực điểm của Lâm Bình Chi ngoài miếu.

Trong đan điền, mảnh khí hải kia chảy xuôi một cách ôn hòa, mỗi lần thổ nạp đều có một luồng nhiệt tinh thuần tràn khắp tứ chi bách hài, tựa như có vô tận sức mạnh sinh sôi trong sâu thẳm máu thịt.

Đây chính là cảnh giới nhất lưu trung kỳ.

Cũng là sự thoát thai hoán cốt do 【Thuần Dương Chi Thể】 mang lại.

Hắn đứng dậy, không phát ra bất kỳ âm thanh nào, bụi bặm tích tụ trên người lại bị một luồng khí kình vô hình tự động đánh tan.

"Kẽo kẹt——"

Cánh cửa gỗ của tĩnh thất bị đẩy ra.

Lâm Bình Chi canh giữ ở cửa đột nhiên quay đầu lại, cành cây trong tay “bốp” một tiếng bị hắn bóp gãy.

Cả người hắn đều ngây ra nhìn.

Lý Dương trước mắt vẫn là Lý dương kia.

Nhưng lại dường như đã hoàn toàn thay đổi một người khác.

Lý Dương trước đó như thanh kiếm sắc bén giấu trong vỏ, phong mang nội liễm nhưng vẫn cảm nhận được luồng khí thế ấy.

Mà Lý Dương hiện tại, lại giống như giếng cổ sâu không thấy đáy, bình tĩnh, yên lặng, ngươi không nhìn thấy tận cùng, cũng không cảm nhận được bất kỳ sát khí nào.

Chính sự phản phác quy chân này đã khiến Lâm Bình Chi từ tận đáy lòng sinh ra một luồng hàn ý.

"Lý... Lý sư huynh, huynh... huynh không sao chứ?"

Hắn lắp bắp hỏi.

"Có chút cảm ngộ, đột phá rồi."

Lý Dương đáp rất bình thản, hắn bước đến cổng miếu ngắm nhìn sắc trời.

"Trời sắp sáng rồi, chúng ta nên xuất phát thôi."

Lâm Bình Chi há miệng, câu "Đột phá đến cảnh giới nào rồi" ở trong cổ họng lăn nửa ngày, cuối cùng vẫn không hỏi ra được.

Hắn chỉ bước nhanh theo sau, kéo xe ngựa ra từ phía sau miếu.

Hai người lại lên đường, bầu không khí trên quan đạo càng thêm trầm mặc trước đó.

Lâm Bình Chi luôn vô thức dùng khóe mắt liếc nhìn Lý Dương, trong lòng tràn đầy kính sợ.

Hắn thậm chí nảy sinh một loại ảo giác, uy thế của vị Lý sư huynh này còn thâm bất khả trắc hơn cả chưởng môn Hoa Sơn Nhạc Bất Quần mà hắn từng gặp.

Xe ngựa đi được khoảng ba mươi dặm, con đường núi phía trước bỗng trở nên chật hẹp.

"Hô——"

Lý Dương ghì chặt dây cương, xe ngựa ngừng lại.

Giữa con đường không xa phía trước, nằm ngổn ngang vài thân cây bị chặt đứt, bảy tám gã đàn ông tay cầm binh khí, mặt đầy thịt ngang đang nhìn chằm chằm vào họ với ánh mắt ác ý.

Là sơn phỉ.

Tim Lâm Bình Chi lập tức treo lên cổ họng, theo bản năng nắm chặt chuôi kiếm.

Tên Độc Nhãn Long cầm đầu vác một thanh đao đầu quỷ, nhếch miệng cười, lộ ra hàm răng vàng khè.

“Núi này là ta mở, cây này chính là do ta trồng! Muốn từ nay qua đi...”

Những lời lẽ đã thuộc lòng của hắn còn chưa kịp nói xong, giọng nói đã nghẹn lại.

Bởi Lý Dương đã nhảy khỏi càng xe, từng bước tiến về phía bọn hắn.

"Tiểu tử, muốn chết!"

Độc Nhãn Long thấy đối phương chỉ có hai người, trong đó một thiếu niên còn ốm yếu, lập tức nảy sinh ác ý.

Hắn gầm lên một tiếng, xách theo Quỷ Đầu Đao liền vọt tới.

Lý Dương thậm chí không thèm nhìn con dao trong tay hắn.

Ngay khi hai người cách nhau chưa đầy ba bước, hắn chỉ tùy ý giơ tay phải lên, một chưởng vỗ ra.

Không có chưởng phong, cũng không có khí lãng.

Động tác bình thường, giống như hàng xóm chào hỏi nhau.

Nhưng nụ cười dữ tợn trên mặt Độc Nhãn Long lại lập tức đông cứng.

Hắn trơ mắt nhìn bàn tay kia không ngừng phóng to trong tầm mắt, hắn muốn né tránh, nhưng cơ thể lại như bị một ngọn núi lớn đè nặng, không thể động đậy.

Bùm!

Một tiếng động trầm đục vang lên.

Bàn tay của Lý Dương in lên mặt đao rộng lớn của Quỷ Đầu Đao.

Giây tiếp theo.

Rắc!

Thanh đao đầu quỷ được rèn từ thép tinh, gãy làm đôi từ chính giữa.

Luồng lực đạo hùng hậu đến mức không thể lý giải kia không hề suy giảm, xuyên qua nửa thân đao, đánh thẳng vào ngực Độc Nhãn Long.

Thân thể Độc Nhãn Long như bao tải rách bay ngược ra ngoài, người còn đang ở giữa không trung, trong miệng đã phun ra một ngụm máu tươi trộn lẫn với mảnh vỡ nội tạng.

Hắn ngã xuống đất cách đó hơn mười bước, co giật hai cái rồi im bặt.

Mấy tên sơn phỉ còn lại đều sợ đến ngây người.

Bọn hắn thậm chí còn chưa nhìn rõ Lý Dương ra tay thế nào, lão đại của mình đã chết.

"Bịch!"

Không biết là ai quỳ xuống trước, những người còn lại cũng theo đó mà hồn phi phách tán quỳ rạp một mảnh, dập đầu như giã tỏi.

"Đại hiệp tha mạng! Đại hiệp hãy tha mệnh!"

"Chúng ta có mắt không thấy Thái Sơn, không dám nữa!"

Lý Dương thậm chí không thèm liếc nhìn bọn hắn lấy một cái.

[Đinh! Chúc mừng ký chủ nhận được mục từ: Thân cường thể tráng (trắng)]

【Đinh! Chúc mừng ký chủ nhận được thuộc tính: Nhập môn đao pháp (Bạch)】

Làm xong tất cả những việc này, hắn mới đứng dậy, đi trở về xe ngựa.

Toàn bộ quá trình, biểu cảm trên mặt hắn không hề thay đổi chút nào.

Lâm Bình Chi ngẩn ngơ ngồi trong toa xe, tay chân lạnh toát.

Giết trong nháy mắt.

Tên đầu sỏ hung hãn kia, cứ như vậy bị một chưởng... cách binh khí chấn chết tươi.

Hắn lúc này mới hiểu, đêm qua đánh bại Điền Bá Quang, đối với Lý Dương mà nói, có lẽ thật sự không đáng kể.

Xe ngựa khởi động lại, vòng qua những tên sơn phỉ vẫn còn run rẩy, tiếp tục tiến về phía trước.

Mãi đến giữa trưa, hai người tìm bờ suối nghỉ ngơi, Lý Dương mới lên tiếng.

"Lâm sư đệ."

"A? Vâng, sư huynh!"

Lâm Bình Chi giật mình, vội vàng đáp.

"Chúng ta cách Lạc Dương chỉ còn chưa đầy hai ngày đường nữa thôi."

Lý Dương vừa rửa mặt vừa hỏi một cách tùy ý.

"Đến Lạc Dương rồi, ngươi định nói thế nào với ông ngoại ngươi?"

Nhắc đến ông ngoại, trong mắt Lâm Bình Chi lóe lên một tia hy vọng.

"Ta sẽ kể lại sự thảm khốc mà gia đình gặp phải, xin ngoại công giữ đạo lý cho Lâm gia chủ ta! Kim Đao Vương gia uy danh hiển hách ở Lạc Dương, nhất định có thể giúp ta báo thù!"

"Sau đó thì sao?"

Giọng Lý Dương rất khẽ.

"Sau đó thì sao?"

Lâm Bình Chi ngẩn người một chút.

"Ngươi định giao cả 《Tích Tà Kiếm Phổ》 cho ông ngoại ngươi?"

Lý Dương quay đầu, ánh mắt bình tĩnh nhìn hắn.

Lâm Bình Chi bị ánh mắt này nhìn đến mức trong lòng chột dạ.

Lý Dương nhặt một viên sỏi trên mặt đất, ném vào dòng suối trước mặt.

"Thất phu vô tội, hoài bích kỳ tội."

Hắn thản nhiên lên tiếng, "Câu này, ngươi hẳn đã từng nghe qua."

Sắc mặt Lâm Bình Chi thay đổi.

"Lưu Thương Hải của Thanh Thành phái, có thù với Lâm gia ngươi không?"

Lý Dương hỏi.

"...Không có."

"Cao phong lạc đà ở Tái Bắc Minh, có thù cũ với Lâm gia ngươi không?"

"...Cũng, cũng không có."

"Tại sao họ đều muốn đẩy Lâm gia các ngươi vào chỗ chết?"

Giọng Lý Dương không lớn nhưng tựa búa tạ đập từng nhịp vào tim Lâm Bình Chi.

"Bởi vì... bởi vì kiếm phổ."

"Đúng, bởi vì kiếm phổ."

Lý Dương đứng dậy, phủi vệt nước trên tay.

"Một cuốn kiếm phổ, có thể khiến hai cao thủ nhất lưu không tiếc mang tiếng xấu, cũng muốn giết người diệt môn. Ngươi cảm thấy, vị ngoại công của Kim Đao Vương gia kia, sau khi nhìn thấy bí tịch thần công khiến cả gia tộc bay lên trời này, sẽ nghĩ như thế nào?"

"Không! Không thể nào!"

Lâm Bình Chi kích động đứng lên, sắc mặt đỏ bừng.

“Ông ngoại ta không phải loại người đó! Ông thương mẹ ta nhất, cũng là thương ta nhiều nhất! Hắn tuyệt đối sẽ không cướp đồ của ta!”

"Vậy sao?"

Giọng điệu Lý Dương không nghe ra chút cảm xúc nào.

"Cha ngươi trước khi chết đã dặn dò thế nào? Khiến ngươi tuyệt đối không được xem. Tại sao? Bởi vì hắn biết, cuốn kiếm phổ này là mầm họa. Lòng người là thứ không chịu nổi thử thách nhất thiên hạ. Đặc biệt là trước lợi ích khổng lồ."

“Hắn có lẽ sẽ không giết ngươi, nhưng hắn sẽ dùng tình thân, dùng đại nghĩa, để ngươi ‘chủ động’ giao kiếm phổ ra. Đến lúc đó, kiếm Phổ này vẫn là của Lâm gia các ngươi sao? Ngươi còn có thể luyện không? Còn báo thù thế nào?”

Một loạt chất vấn khiến Lâm Bình Chi á khẩu không nói nên lời.

Sắc máu trên mặt hắn dần phai nhạt, đôi môi bắt đầu run rẩy.

Hắn nhớ lại cảnh tượng thảm khốc lúc lâm chung của cha, nhớ tới bóng lưng quyết tuyệt chịu chết của mẹ.

Hắn lại nhớ tới hiệp nghĩa của Lệnh Hồ Xung sư huynh, nhân nghĩa sư phụ, cùng mấy lần cứu mạng trước mắt Lý sư tỷ này.

Đúng vậy.

Lòng người

Hắn ngồi bệt xuống đất, tia sáng cuối cùng trong mắt cũng tắt ngấm.

"Vậy ta... ta phải làm sao đây?"

Hắn giống như một đứa trẻ lạc đường, giọng nói tràn đầy tuyệt vọng và bất lực.

Lý Dương bước đến trước mặt hắn, ngồi xổm xuống đối diện với hắn.

"Kiếm phổ, trước hết do ta bảo quản."

Lâm Bình Chi đột nhiên ngẩng đầu, trong mắt tràn đầy khiếp sợ.

"Đợi khi nào ngươi có khả năng tự bảo vệ mình, hoặc là, ngươi cảm thấy khi cần đến, ta sẽ trả lại nguyên vẹn cho ngươi."

Ánh mắt Lý Dương trong veo mà thản nhiên.

"Ở Vương gia, ngươi chỉ nói cha mẹ bị hại, may mắn trốn thoát, được Hoa Sơn phái cứu. Bất cứ chuyện gì về kiếm phổ, một chữ cũng không được nhắc tới. Đây là cơ hội duy nhất để ngươi sống sót và báo thù trong tương lai."

Lâm Bình Chi trừng mắt nhìn chằm chằm vào mắt Lý Dương.

Hắn muốn tìm ra một chút tham lam từ bên trong.

Nhưng hắn chẳng tìm thấy gì cả.

Chỉ có sự bình tĩnh.

Rất lâu, rất lâu.

Lâm Bình Chi như dùng hết sức lực toàn thân, run rẩy lấy ra bản kiếm phổ kia.

Hắn hai tay nâng niu, đưa đến trước mặt Lý Dương.

"Lý sư huynh, ta... tin huynh."

Lý Dương không lập tức đi đón.

"Ngươi đã nghĩ kỹ chưa? Tất nhiên ngươi cũng có thể tự bảo quản, xem còn đường lui nào không."

Lâm Bình Chi cười thảm một tiếng.

"Ta đã sớm không còn đường lui rồi."

Lý Dương lúc này mới vươn tay, trịnh trọng nhận lấy kiếm phổ.

Hắn biết, đây không chỉ là một cuốn kiếm phổ.

Thậm chí còn là hy vọng và thù hận của một người.

Hai người lại lên đường.

Ánh chiều tà nhuộm quan đạo thành một màu vàng kim, trên đường chân trời xa xăm, đường nét của một tòa cổ thành hùng vĩ đã hiện rõ mồn một.

Lạc Dương đã đến.