Chương 31 / 75

Chương 31: Mưa đêm Tiêu Tương, Phí Bân mất mạng

Bản dịch · 2.153 chữ

Phí Bân mang theo lửa giận đầy bụng cùng hơn mười đệ tử Tung Sơn xông ra khỏi Lưu phủ, cuối con phố dài trống không, chỉ còn lại gió đêm lạnh lẽo.

"Đuổi theo!"

Phí Bân nghiến răng gầm nhẹ.

“Chia nhau lục soát! Bọn chúng bị thương, chạy không xa đâu! Đào đất ba thước cũng phải tìm ra hai tên phản đồ kia cho ta!”

Đệ tử Tung Sơn đồng thanh đáp lời, như một bầy sói dữ tản mát vào các con phố ngõ hẻm trong thành Hành Sơn.

Trước cửa Lưu phủ, vở kịch này cuối cùng cũng tạm thời kết thúc.

Thiên Môn đạo nhân hừ lạnh một tiếng, thu kiếm vào vỏ, trên mặt đầy vẻ chán ghét.

"Tả Lãnh Thiền thật sự càng ngày càng có tiền đồ, ngay cả thủ đoạn hạ lưu như vậy cũng dùng được."

Định Nhàn sư thái tuyên một tiếng Phật hiệu, chỉ huy các đệ tử an bài cho nữ quyến Lưu gia đang kinh hãi, thần sắc cũng nghiêm trọng như vậy.

Nhạc Bất Quần bước đến bên Lý Dương, không nói lời nào, chỉ dùng ánh mắt phức tạp nhìn hắn.

Trong ánh mắt đó có sự tán thưởng, có kinh ngạc, nhưng nhiều hơn là một loại dò xét và kiêng kị sâu không thấy đáy.

Lý Dương khom người cúi đầu, thu hồi Thanh Phong kiếm vào vỏ, tư thái cung kính, phảng phất như người vừa rồi dùng kiếm chọn Lục Bách, lời lẽ sắc bén kia không phải là hắn.

"Sư bá, đệ tử lỗ mãng rồi."

"Ngươi quả thực lỗ mãng."

Giọng nói của Nhạc Bất Quần không nghe ra hỉ nộ.

"Nhưng chuyện hôm nay, lỗi không nằm ở ngươi."

Hắn quay đầu nhìn về hướng đệ tử Tung Sơn phái biến mất, khóe miệng nhếch lên một tia lạnh lẽo như có như không.

"Đi thôi, về khách điếm trước đã. Hành Sơn thành này, đêm nay e là sẽ không yên ổn đâu."

Đoàn người Hoa Sơn Phái quay lưng rời đi, Lệnh Hồ Xung bước nhanh đến bên cạnh Lý Dương, vỗ mạnh lên vai hắn.

"Lý sư đệ, giỏi lắm! Nhìn thật là sướng chết đi được!"

Nhạc Linh San cũng tiến lại gần, đôi mắt to tròn lấp lánh, tràn đầy sự sùng bái.

"Lý Dương, ngươi vừa rồi thật sự quá lợi hại!"

Lý Dương chỉ khẽ cười, không đáp lời.

Cảm giác của hắn đã tăng lên đến cực hạn, một cảm giác dòm ngó mơ hồ như có như không, giống như giòi bám xương, luôn quanh quẩn xung quanh.

Không chỉ một luồng.

Ngoài những sát khí phóng ra ngoài của Tung Sơn phái, trong bóng tối còn ẩn giấu ít nhất ba luồng khí tức cực kỳ mờ mịt.

Một trong số đó, âm lãnh tàn nhẫn, chính là bóng đen thoáng qua trên mái nhà khách sau trận chiến ở ngõ hẻm đêm qua.

Vạn dặm độc hành, Điền Bá Quang.

Hai đạo còn lại thì càng thêm phiêu hốt, như quỷ mị, dường như không thuộc về bất kỳ bên nào.

Nước đầm này, còn đục hơn tưởng tượng.

Mọi người Hoa Sơn vừa đi đến góc phố dài, một tiếng đàn hồ cầm thê lương tột cùng, không hề báo trước từ sâu trong con hẻm khác phía trước vọng lại.

Tiếng đàn ấy như khóc như kể, tựa như lão giả đang than thở trong đêm đông, lại như cô hồn gào khóc trên hoang dã.

Mỗi một nốt nhạc đều toát lên vẻ bi thương và tiêu điều không thể tan biến.

Các đệ tử Hoa Sơn phái bước chân dừng lại, chỉ cảm thấy một cỗ hàn ý từ đáy lòng dâng lên, ngay cả máu cũng như muốn bị tiếng đàn này đóng băng.

"Kẻ nào đang giả thần giả quỷ!"

Lục Đại Hữu nhát gan nhất, không nhịn được chửi thầm một câu.

Sắc mặt Lệnh Hồ Xung lại trở nên vô cùng nghiêm túc, tay đã đặt lên chuôi kiếm.

"Tiếng đàn này... kiếm ý thật mạnh."

Bước chân Lý Dương cũng dừng lại.

Người khác chỉ cảm thấy tiếng đàn bi thương, nhưng nhờ vào 【Kiếm Tâm Sơ Uẩn】, hắn lại có thể cảm nhận rõ ràng, mỗi một âm tiết chuyển ngoặt nhấp nhô kia, đều ẩn giấu từng đạo kiếm ý sắc bén vô song.

Tiếng đàn như tơ, kiếm ý như lưới.

Võ công của người kéo đàn này, tuyệt đối đã đạt đến một cảnh giới khó tin.

Thậm chí so với Phong Thanh Dương cũng chỉ kém một đường.

Sắc mặt Nhạc Bất Quần ngưng trọng chưa từng có, hắn gắt gao nhìn về hướng tiếng đàn truyền đến.

"Là 'Tiêu Tương Dạ Vũ' của phái Hành Sơn."

Giọng hắn trầm xuống cực thấp, như thể sợ làm kinh động điều gì đó.

"Mạc đại tiên sinh."

Lời còn chưa dứt, đầu ngõ phía trước truyền đến một tràng tiếng bước chân dồn dập và tiếng quát tháo.

"Kẻ nào! Cút ra đây!"

Là giọng của Phí Bân.

Xem ra bọn họ đã đuổi mất Khúc Dương, vừa vặn đụng phải người gảy đàn này.

Tiếng đàn không ngừng, ngược lại càng lúc càng gần, luồng sát cơ vô hình kia cũng như thủy triều cuồn cuộn ập đến.

Hơn chục đệ tử Tung Sơn rút lui từ đầu ngõ, mỗi người cầm trường kiếm kết thành trận hình phòng ngự như đối mặt với kẻ địch lớn.

Phí Bân đứng ở phía trước nhất, sắc mặt xanh mét.

"Đồ giả thần giả quỷ! Cút ra đây chịu chết cho ta!"

Tiếng đàn, vào khoảnh khắc này đột ngột im bặt.

Vạn vật đều tĩnh lặng.

Một bóng người gầy trơ xương, như một bóng ma từ trong con hẻm tối đen bay ra.

Người đó mặc một bộ trường sam vải xanh, thân hình còng xuống, khuôn mặt khô héo, trông như một thầy dạy học cẩu thả ở nông thôn.

Tay trái hắn xách một thanh nhị hồ, tay phải nắm một chuôi thiết kiếm mảnh dài còn chưa có vỏ kiếm, thân kiếm rỉ sét loang lổ.

Chính là chưởng môn Hành Sơn phái, Mạc đại tiên sinh.

Hắn dường như không nhìn thấy hơn chục đệ tử Tung Sơn sát khí đằng đằng trước mặt, chỉ cúi đầu dùng ống tay áo lau bụi trên cây đàn.

"Các hạ là ai?"

Phí Bân bị thái độ phớt lờ này của hắn chọc giận, nhưng luồng khí tức khủng bố như có như không trên người đối phương lại khiến hắn không dám hành động thiếu suy nghĩ.

"Ta chính là Phí Bân phái Tung Sơn! Phụng lệnh của Ngũ Nhạc Minh Chủ, tại đây bắt giữ phản nghịch Ma giáo! Các hạ đêm khuya cố tình làm trò huyền bí ở đây, ý đồ gì?"

Mạc đại tiên sinh vẫn không ngẩng đầu, cũng không nói gì.

Hắn chỉ kẹp Hồ Cầm dưới nách, tay phải nắm lấy thanh kiếm nhỏ rỉ sét kia.

Khoảnh khắc tiếp theo.

Hắn đã động.

Không có chút dấu hiệu báo trước nào, một đạo kiếm quang mảnh dài như rắn độc thè lưỡi, xé toạc màn đêm, đâm thẳng vào yết hầu Phí Bân.

Nhanh!

Nhanh đến cực hạn!

Đồng tử Lý Dương co rút dữ dội.

Tốc độ và góc độ của nhát kiếm này đã hoàn toàn vượt xa nhận thức của hắn về cao thủ nhất lưu.

Thậm chí còn nhiều hơn cả chiêu kiếm Phong Thanh Dương tùy ý điểm tới.

Phí Bân sợ đến hồn phi phách tán, hắn căn bản không kịp thi triển Đại Tung Dương Thủ, chỉ có thể dựa vào bản năng hoành kiếm đỡ đòn.

Keng!

Một tiếng giòn tan vang lên.

Phí Bân chỉ cảm thấy một lực đạo sắc bén đến cực điểm truyền đến từ thân kiếm, hổ khẩu đau nhức dữ dội, cả người bị chấn động lùi lại ba bước.

Hắn còn chưa đứng vững, đạo kiếm quang thứ hai đã như hình với bóng.

Lần này, mũi kiếm nhắm thẳng vào ngực hắn.

“Kết trận!”

Phí Bân kinh hãi gào thét, đồng thời thi triển một chiêu "Vạn Nhạc Triều Tông" trong Tung Sơn Kiếm Pháp, kiếm quang hóa thành từng tầng sơn ảnh chồng chất, bảo vệ toàn thân.

Nhưng thanh kiếm to lớn, căn bản không đối đầu trực diện với hắn.

Thanh kiếm mảnh khảnh kia vẽ ra một đường vòng cung quỷ dị giữa không trung, như cá bơi vòng qua tầng tầng bóng kiếm, từ một góc độ khó tin, đâm về phía cổ tay phải cầm kiếm của Phí Bân.

Vây Ngụy cứu Triệu!

Nếu Phí Bân không rút kiếm về phòng thủ, cả cánh tay phải đều sẽ bị phế bỏ.

Hắn chỉ có thể chật vật biến chiêu, rút lại kiếm chiêu bảo vệ ngực để đỡ lấy nhát kiếm xảo quyệt này.

Hắn mắc bẫy rồi.

Đây vẫn là chiêu thức hư ảo.

Ngay khoảnh khắc Phí Bân đã hết sức cũ, sức mới chưa sinh.

Đạo kiếm quang thứ ba sáng lên.

Một kiếm này, bình thường không có gì lạ, không hề hoa mỹ, nhưng lại chính xác bắt được sơ hở trí mạng mà Phí Bân lộ ra.

Kiếm quang lóe lên rồi biến mất.

Thời gian như thể đóng băng tại khoảnh khắc này.

Mạc đại tiên sinh đã trở về chỗ cũ, vẫn là lão giả sa sút khom lưng, cúi đầu lau Hồ Cầm.

Dường như hắn chưa từng động đậy.

Phí Bân đứng sững tại chỗ, vẻ mặt kinh hoàng trên mặt đông cứng lại.

Hắn khó tin cúi đầu, nhìn cổ họng mình.

Một vệt máu mảnh mai hiện ra từ cổ hắn, rồi nhanh chóng lan rộng.

Phụt!

Máu tươi bắn ra như suối phun.

Phí Bân trợn to hai mắt, trong cổ họng phát ra tiếng sen như ống bễ rách, thân thể lảo đảo, thẳng tắp ngã về phía sau.

Bùm một tiếng, đập mạnh vào phiến đá xanh lạnh lẽo, làm bụi bặm bay lên.

Đứng đầu trong Tung Sơn Thập Tam Thái Bảo, cao thủ nhất lưu, "Đại Tung Dương Thủ" Phí Bân.

Chết!

Những đệ tử Tung Sơn còn lại đều sợ đến ngây người.

Bọn họ nhìn thi thể Phí Bân chết không nhắm mắt, lại nhìn lão giả gảy đàn như bò ra từ địa ngục kia, cuối cùng có người không chịu nổi nỗi sợ hãi to lớn này, kêu lên một tiếng quái dị, vứt trường kiếm xuống, xoay người bỏ chạy.

Một người chạy, toàn tuyến sụp đổ.

Hơn mười đệ tử Tung Sơn tan tác như chim thú, lăn lê bò trườn biến mất trong màn đêm sâu thẳm.

Mạc đại tiên sinh không đuổi theo.

Hắn chậm rãi cắm thanh kiếm mảnh trở lại bên hông, một lần nữa dựng đàn hồ cầm lên, kéo dây cung.

Tiếng đàn thê lương lại vang lên.

Hắn khom lưng, kéo theo giai điệu bi thương, từng bước đi vào một con hẻm nhỏ khác, bóng dáng rất nhanh đã hòa vào bóng tối.

Chỉ có một câu nói khàn đặc mà phiêu hốt, theo tiếng đàn truyền đến từ xa.

“Khinh người quá đáng... thật lớn... thay mặt Hành Sơn phái, đòi lại công đạo...”

Tiếng đàn xa dần, trên đường dài chỉ còn lại thi thể Phí Bân đang chảy máu, cùng một đám đệ tử Hoa Sơn trợn mắt há hốc mồm.

Sắc mặt Nhạc Bất Quần lúc xanh lúc trắng, gắt gao nhìn chằm chằm về hướng Mạc Đại biến mất.

Thái Sơn, Hằng Sơn muốn bảo vệ phụ nữ và trẻ em nhà họ Lưu, hắn có thể hiểu được.

Chẳng lẽ vị chưởng môn Hành Sơn này, lại dám giết Thái Bảo của phái Tung Sơn ngay giữa phố.

Đây đã không còn là bất đồng, mà là huyết thù.

Ngũ Nhạc Kiếm Phái, sắp thay đổi rồi.

Đúng lúc mọi người còn đang chìm đắm trong chấn động dữ dội, Lý Dương đã hành động.

Hắn bước nhanh đến bên thi thể Phí Bân, ngồi xổm xuống, giơ hai ngón tay thăm dò cổ hắn.

"Sư bá, người này đã chết hẳn rồi."

Lý Dương không ngẩng đầu lên nói.

Nhạc Bất Quần và những người khác chỉ cho rằng hắn đang xác nhận sống chết, không ai nghĩ nhiều.

[Chúc mừng ký chủ! Nhận được từ khóa: Tinh thông chưởng pháp (Lam)!]

【Chúc mừng ký chủ! Nhận được thuộc tính: Tinh thông kiếm pháp (Lục)!】

Lý Dương trong lòng vui mừng, bất động thanh sắc đứng dậy.

Nhạc Bất Quần đi tới, nhìn vết thương chí mạng của Phí Bân, thở dài một tiếng.

"Một kiếm phong hầu, một thanh kiếm nhanh thật."