Chương 9 / 81

Chương 9: Tên điên này

Bản dịch · 1.635 chữ

Thích Tuyết thấy nàng rời đi, vội vàng hành lễ với tổ mẫu: “Cháu gái cũng cáo lui.”

Nói xong vội vàng theo sau rời khỏi đại sảnh.

Đi ra tiền sảnh, nàng bước nhanh đuổi theo Thích Nguyệt: “Tỷ tỷ.”

Thích Nguyệt không để ý đến nàng, cũng không có ý định dừng lại chờ nàng.

“Tỷ tỷ cho rằng mình thắng rồi sao?” Thích Tuyết tăng tốc bước chân tiến lên, chắn trước mặt Thích Nguyệt, mặt không biểu tình nhìn nàng, “tổ mẫu bảo vệ ngươi, ngươi liền cảm thấy mình có thể ngang nhiên đi trong nhà này phải không?”

Thích Nguyệt nheo mắt: “Ngươi muốn nói cái gì?”

Thích Tuyết nắm chặt khăn tay trong tay, mặt lộ vẻ không cam lòng: “Ngươi cho rằng có tổ mẫu che chở ngươi, ngươi liền có thể không kiêng nể gì; dùng chén trà đập Tiêu ca ca bị thương, cũng đủ để chứng minh ngươi không muốn gả cho hắn phải không? Thích Nguyệt, tại sao ngươi lại tự cho mình là đúng như vậy? Trước kia Tiêu huynh ca không biết ngươi là sau này cũng sẽ không cưới ngươi nữa, Ngươi không cần làm chuyện thừa thãi.”

“Ngươi nghĩ nhiều rồi.” Thích Nguyệt thần sắc lười biếng, “Ta đập hắn, đơn thuần là muốn đập vào hắn. Bởi vì mùi hôi thối của hắn đã làm ta bị hun đến, còn việc hắn muốn cưới ai, đó là chuyện của của nàng, không liên quan gì đến ta.”

Nói xong, nàng nhếch môi cười: "Ngươi thích sâu bọ hôi hám, liền tưởng tất cả mọi người đều thích côn trùng hôi thối? Xin lỗi, ta không có sở thích đó."

Sắc mặt Thích Tuyết xanh trắng đan xen, cắn răng: "Ngươi——"

“Trên người ngươi cũng có một mùi hôi thối.” Thích Nguyệt lui về phía sau một bước, như đang rời xa thứ dơ bẩn gì đó, “Ngươi và Thẩm Tiêu là đồng loại, cho nên phiền toái ngươi cách ta xa một chút, nếu không ngày nào đó chén trà rơi xuống đầu ngươi, đừng trách ta không có việc gì nhắc nhở ngươi trước.”

Nói xong, hắn trực tiếp lướt qua nàng.

Thích Tuyết tức giận đến sắc mặt trắng bệch, hận không thể xé nàng.

“Nhị tiểu thư.” Nha hoàn cẩn thận mở miệng, “Đại tiểu tỷ không hiểu lễ nghĩa, không thể so với Nhị tiểu nương từ nhỏ được giáo dưỡng tốt, ngài đừng chấp nhặt với nàng.”

Thích Tuyết quay đầu nhìn nàng, ánh mắt âm lãnh: “Ngươi muốn nói ta cố ý gây sự?”

“Nô tỳ không phải ý này.” Nha hoàn sợ tới mức lui về phía sau một bước, theo bản năng che cánh tay, “nô tì chỉ là... Chỉ là...”

"Chuyện của ta không cần ngươi quản, chú ý thân phận của mình." Thích Tuyết lạnh lùng nói, xoay người phất tay áo bỏ đi.

Hai nha hoàn đi theo sau lưng, cúi đầu không dám nói nhiều.

Thích Tuyết không về Xuân Phong Viện, mà đi đến Mặc Vân Cư ở tiền viện, bởi vì Thích Bắc Tiệp từ đường đi ra.

Từ chiều hôm qua quỳ đến giờ Ngọ hôm nay, vẫn là Thích phu nhân đặc biệt dặn dò người thả hắn ra, lão phu Nhân không biết, hạ nhân trong phủ cũng không nói với nàng.

Đương nhiên, tin tức trong phủ thực sự muốn qua mặt lão phu nhân cũng không thể nào giấu được, có lẽ nàng chỉ nhắm một mắt mở một con mắt, coi như là không biết mà thôi.

Dù sao cũng là cháu ruột của mình, thật sự phạt đến chết sao?

Khi Thích Bắc Tiệp từ đường đi ra, ánh nắng có chút chói mắt, hắn theo bản năng đưa tay che mắt mày, hồi phục một lúc mới nhấc chân bước qua ngưỡng cửa, bước chân phù phiếm, sắc mặt tiều tụy, bộ dáng như sắp ngã xuống.

Hắn được người dìu từ trong từ đường đi ra.

Quỳ gần mười hai canh giờ ở từ đường, trúng năm mươi dây mây, một ngày đêm không hề tiến bộ.

Thích Bắc Tiệp vừa đói vừa khát vừa mệt, toàn thân đau nhức, nhất là hai chân, đau như có dùi bên trong gõ vào xương cốt của hắn, mỗi bước đi đều được coi là lăng trì.

Nhìn thấy Thích Tuyết, Thích Bắc Tiệp bước chân hơi dừng lại.

“Nhị ca.” Thích Tuyết đi lên phía trước, đánh giá hắn từ trên xuống dưới, trong đôi mắt đỏ lên khó che giấu sự lo lắng tự trách, “Thật xin lỗi, đều là vì ta, nếu không phải vì bảo vệ ta mà nhị ca không cần phải chịu khổ như vậy.”

Thích Bắc Tiệp nhíu mày, đau đến mức không muốn nói chuyện.

Nhưng hắn vẫn cố nhịn, đưa tay xoa đầu nàng, giọng khàn đặc nói: “Liên quan gì đến ngươi? Đừng có chuyện gì cũng ôm lấy mình.”

Thích Nguyệt tiện nhân kia mới là thủ phạm.

Ánh mắt Thích Bắc Tiệp trở nên hung ác, trong lòng chửi mắng Thích Nguyệt, lập tức đau đến nghiến răng.

“Nhị ca. Ta bảo nhà bếp nấu canh sâm.” Thích Tuyết đỡ cánh tay của hắn, từng bước đi về phía Mặc Vân Cư, “Nước nóng đã để xong rồi, nhị ca trở về trước tiên tắm rửa thay quần áo, uống bát canh nhân sâm, ngủ một giấc thật ngon.”

Thích Bắc Tiệp nghiêng đầu: “Thích Nguyệt có khi dễ ngươi không?”

Thích Tuyết lắc đầu, nước mắt lại rơi lả tả: “Không có. Nhị ca, ta không sao, ngươi không cần lo lắng ——”

“Nói.” Thích Bắc Tiệp bỗng nhiên nắm lấy bả vai của nàng, ánh mắt trở nên đặc biệt âm trầm, “Có phải tiện nhân Thích Nguyệt kia lại làm gì không? Ngươi nói cho ta biết, ta nhất định phải dạy dỗ nàng thật tốt.”

Thích Tuyết cắn môi, nhịn nước mắt vỡ đê, thanh âm nghẹn ngào: “Nhị ca, ta thật sự không sao, ngươi đừng ra mặt vì ta nữa, tỷ tỷ mới là đại tiểu thư của nhà này, Ta chỉ là đồ giả mạo, không dám tranh giành với tỷ,Ta sẽ nhẫn nhịn, thực sự sẽ nhịn...”

Thích Bắc Tiệp nhắm mắt lại, khi mở ra lần nữa, đáy mắt một mảnh u ám.

“Ta tuyệt đối sẽ không để ngươi chịu ủy khuất.” Hắn đưa tay lau nước mắt cho nàng, như thề thốt nói, “Ai dám để cho ngươi bị oan ức, ta liền bảo nàng cút khỏi Thích gia.”

Câu nói này là ai, cả hai đều hiểu rõ trong lòng.

Nha hoàn phía sau cúi đầu, không dám nói chuyện.

Thích Bắc Tiệp trở về Mặc Vân Cư, phủ y của Thích gia đã chờ sẵn.

Hạ nhân hầu hạ hắn tắm rửa xong, bôi thuốc lên, thay một bộ áo lót mềm mại, Thích Bắc Tiệp ngồi ở mép giường, uống hết canh sâm mà Thích Tuyết bưng tới, cả người nằm trên giường như trong nháy mắt mất đi tất cả sức lực.

Tiếng nức nở của Thích Tuyết không ngừng chui vào màng nhĩ.

Thích Bắc Tiệp buồn ngủ đến mức mí mắt gần như không mở ra được, vẫn kiên nhẫn mở miệng: “Nghe hạ nhân nói, hôm nay mẹ con Thẩm gia tới?”

Thích Tuyết đứng trước giường, thấp giọng đáp một tiếng: “Ừm.”

"Họ đã nói gì?"

“Thẩm Tiêu ca ca nói không phải ta không cưới.” Thích Tuyết nói câu này, nước mắt ngừng lại, khóe miệng nhỏ đến mức không thể nhận ra mà nhếch lên một độ cong, chỉ là thời gian duy trì rất ngắn, ý cười nhanh chóng che đi, “Tỷ tỷ mắng hắn là sâu bọ, còn đập chén trà vào đầu Thẩm Tiêu huynh ca, lúc đó liền chảy máu rồi.”

Thích Bắc Tiệp đại khái thật sự là buồn ngủ cực kỳ, nghe xong câu này không có phản ứng gì, đợi một hồi lâu, hắn mới phản ánh được Thích Tuyết nói cái gì đó, đột nhiên từ trên giường ngồi dậy: “Ngươi nói gì?”

Động tác quá kịch liệt dẫn đến đau đớn sau lưng càng thêm dữ dội, Thích Bắc Tiệp đau đến nhe răng trợn mắt, sắc mặt trắng bệch, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng trên trán.

“Nhị ca!” Thích Tuyết gấp kêu một tiếng, vội vàng đỡ hắn, “Ngươi đừng vội.”

“Ngươi vừa nói cái gì?” Thích Bắc Tiệp cắn răng hỏi.

Thích Tuyết rũ mắt, nhẹ giọng lặp lại: “Thẩm Tiêu ca ca nói hắn sẽ không cưới tỷ tỷ, tỷ dùng chén trà đập bị thương đầu Thẩm Tiêu huynh.”

Thích Bắc Tiệp nhắm mắt lại, từ kẽ răng nặn ra một câu: “Tên điên này.”

“Thẩm phu nhân rất tức giận.” Thích Tuyết tiếp tục nói, “Nhưng tổ mẫu bảo vệ nàng, mẫu thân cũng không có cách nào với nàng.”

Thích Bắc Tiệp mím môi, ánh mắt lạnh thấu xương.

Mẹ không làm gì được nàng?

Thật là trò cười.

Một nha đầu hoang dã từ nông thôn tới, lại khiến cho một vị Trấn Bắc Hầu phu nhân không làm gì được nàng, nói ra ngoài không sợ cười rụng răng của những chủ mẫu đương gia.

Hắn đè nén sát khí trong lòng, kiên nhẫn nói: "Nếu Thẩm Tiêu đã buông lời không cưới ngươi, ngươi cứ yên tâm chờ gả, những chuyện khác tạm thời đừng quản."

Thích Tuyết gật đầu: “Ừm.”

Thích Bắc Tiệp nằm lại trên giường, nhắm mắt lại: “Ta quá buồn ngủ rồi, ngủ một giấc trước đi, chuyện khác ngày mai nói sau.”

Thích Tuyết cắn môi, nói một tiếng: “Được.”