Chương 47 / 81

Chương 47: Ngươi quả thực không có giáo dưỡng

Bản dịch · 1.776 chữ

Sắc mặt Thích Tuyết trong nháy mắt cực kỳ khó coi.

Nàng cắn môi, lòng đầy không cam tâm.

Thích Nguyệt cũng không vội, yên lặng chờ: “Nếu không muốn, thì mau chóng xuống xe.”

Thích Tuyết giãy dụa: “Tổ mẫu bảo ta đi theo ngươi.”

“Ta cũng có thể để tổ mẫu thu hồi thành mệnh.” Thích Nguyệt không chút để ý cười, nụ cười mang theo vài phần khinh miệt, “Ngươi muốn đánh cược xem, tổ Mẫu nguyện ý nghe ai hơn?”

Thích Tuyết: "..."

Cái này còn cần đánh cược sao?

Trước khi Thích Nguyệt trở về, nàng cho rằng địa vị của mình là không thể thay thế, bất kể là tổ mẫu hay mẹ, đều sẽ bảo vệ nàng.

Bởi vì nàng là do Hầu phủ được Thiên Kiều Vạn sủng ái mà lớn lên.

Nhưng sự thật chứng minh, trong mắt bà nội chỉ có lợi ích, không hề có tình thân đáng nói.

Tuy rằng Thích Tuyết vẫn chưa biết, Thích Nguyệt - đứa cháu gái ngoại lai này trong mắt bà nội rốt cuộc có thể mang lại lợi ích gì, nhưng thái độ của nàng thay đổi tuyệt đối không phải bởi vì tình thân.

Thích Tuyết nắm chặt khăn tay trong tay, trong lòng hận đến cắn chết, nhưng chỉ có thể chậm rãi từ trên giường di chuyển xuống, chậm chạp quỳ vào trong xe ngựa.

"Xuất phát." Thích Nguyệt giọng điệu bình tĩnh.

Đặng ma ma buông rèm xe, phân phó tiếp tục xuất phát.

Xe ngựa chậm rãi chạy.

Giọng nói của Thích Nguyệt không chút gợn sóng: “Thích Tuyết, từ ngày ta trở về, đã định sẵn ngươi sẽ không có đãi ngộ như trước ở Hầu phủ nữa. Nếu ngươi an phận thủ thường, có lẽ còn có thể sống thêm vài ngày, nếu ngươi oán hận không cam lòng, chỗ nào cũng muốn tranh với ta...”

Nàng khinh thường cười cười: "Ta động tay một cái là có thể giết chết ngươi, căn bản không cần phải làm loạn với ngươi."

Thích Tuyết không phục.

Nàng nắm chặt hai tay, ngẩng đầu nhìn Thích Nguyệt: "Đây chính là nơi ta không hiểu."

Thích Nguyệt bình tĩnh nói: “Ngươi không cần hiểu.”

“Điều này đối với ta không công bằng.” Thích Tuyết cắn răng, “ta ngay cả bản thân thua ở đâu cũng không biết.”

Thích Nguyệt không có ba đầu sáu tay, cũng không thể bay lên trời độn đất.

Những việc nàng làm sau khi trở về Hầu phủ, Thích Tuyết đều nắm rõ như lòng bàn tay. Nàng có thể xác định, Tề Nguyệt không mang lại bất kỳ lợi ích gì cho tổ mẫu, cũng không nắm được bất cứ điểm yếu nào của Hầu Phủ.

Nàng không hiểu nổi, nghĩ nát óc cũng không thông, tổ mẫu vì sao lại đối xử với nàng trăm bề thuận.

“Thua ở đâu?” Thích Nguyệt nhếch môi, ý cười không tới đáy mắt, “Từ ngày mẫu thân ngươi cố ý đem đại thiên kim Hầu phủ ôm đi, từ ngày ngươi lưu lại hầu phủ, ngươi đã định sẵn phải thua.”

Thích Tuyết nghe không hiểu.

Mẹ ruột của nàng lưu nàng lại, rõ ràng là muốn cho nàng sống một ngày tốt đẹp, vì sao nhất định sẽ thua? Nếu Thích Nguyệt không được tìm về, nàng chính là tiểu thư thiên kim chính thống của Hầu phủ, là đích nữ Hầu Phủ, sau này sẽ gả vào cao môn hiển hách làm mẹ, cả đời phong quang vinh quang.

Sao nàng lại thua được?

Nàng không thể nào thua!

Thích Tuyết chỉ hận ông trời trêu ngươi, lại cố tình để cho Thích Nguyệt bị tìm trở về, nhưng oán hận như vậy không thể nói ra miệng, nếu không sẽ phá hỏng ngụy trang ngoan ngoãn lương thiện, dịu dàng hiểu chuyện của nàng.

Thích Tuyết hít sâu một hơi, đè nén oán hận cùng bất mãn trong lòng.

Trong toa xe tạm thời yên tĩnh lại.

Thích Nguyệt không nói gì nữa, Thích Tuyết cứ thế im lặng quỳ xuống, quỳ thẳng đến tận ngoài cổng Tĩnh Vương phủ.

Tĩnh Vương là con trai cả của hoàng đế đương kim.

Mẹ ruột của hắn là Nhàn Phi, đã qua đời nhiều năm trước.

May mà lúc qua đời, hắn đã tròn mười tám tuổi, hoàng đế đau lòng vì hắn mất đi mẫu thân, sau khi được Nhàn phi tang lễ, liền cho hắn phong hiệu Tĩnh Vương, để hắn xuất cung khai phủ.

Vì phải thủ hiếu cho mẫu thân ba năm, nên tháng Giêng năm ngoái mới thành hôn, tổ phụ của Tĩnh Vương phi là Lại bộ Thượng thư, nhân vật có thực quyền thứ hai trong triều.

Hai người vừa mới thành hôn được một năm, tháng hai năm nay Tĩnh Vương phi sinh ra một cậu bé, vừa chào đời ngày thứ ba, hoàng đế đã hạ chỉ phong tước vị thế tử, còn đích thân ban tên, mức độ cưng chiều có thể thấy rõ.

Yến tiệc đầy tháng của Tĩnh Vương phủ rất náo nhiệt, kinh thành đến đều đã đến hết.

Quản gia Vương phủ và ma ma phụ trách đón khách vào cửa, sau khi vào trong, có tiểu tư và thị nữ chuyên môn dẫn quý khách tiến vào tiền sảnh hoặc nội viện.

Thích Nguyệt và Thích Tuyết đi theo thị nữ phủ Tĩnh Vương, một đường đến Phong Hồng Viện nơi nữ khách phủ phủ. Trong sân có không ít thị vệ ra vào, các nữ nhân lần lượt đón vào chính sảnh cũng không thiếu.

Thích Nguyệt đi đến Phong Hồng Viện, thị nữ gọi một tiếng: “Hai vị tiểu thư Trấn Bắc Hầu phủ đến!”

Trong sảnh bước chân vội vã, có người nói một câu: “Mau đón khách!”

Thích Nguyệt và Thích Tuyết một trước một sau bước qua ngưỡng cửa.

Một vị mỹ phụ trẻ tuổi tiến lên đón, đánh giá Thích Nguyệt từ trên xuống dưới một lượt, cười nói: “Nghe được tin tức về con gái ruột của Trấn Bắc Hầu phủ, ta vẫn đang ngồi ở cữ, không có cơ hội gặp mặt, khá tiếc nuối, nghe nói Thích cô nương anh dũng gan lớn, anh tư hiên ngang, hôm nay vừa thấy, quả nhiên khí độ bất phàm.”

Thích Tuyết đi theo phía sau rũ mắt, âm thầm cười lạnh.

Anh dũng can đảm, anh tư hiên ngang?

Đây là mở mắt nói dối sao.

Trước khi Thẩm gia sụp đổ, ai nhắc đến Thích Nguyệt đều là ly kinh phản đạo, kiệt ngạo bất kham, không có quy củ không giáo dưỡng, một thôn cô nghèo hèn.

Mắt thấy trưởng công chúa thân cận nàng, Thẩm gia sụp đổ, Thích Nguyệt liền trở thành anh dũng gan lớn, anh tư hiên ngang?

“Thích cô nương.” Đặng ma ma tiến lên nửa bước, cung kính khuỵu gối, “Vị này là Tĩnh Vương phi, nữ chủ nhân phủ Tĩnh vương.”

Thích cô nương gật đầu: “Tĩnh Vương phi.”

Tĩnh Vương phi vừa mới ra khỏi trăng, da thịt trắng nõn mịn màng, trông như đã lâu không thấy ánh mặt trời, giữa đôi mày lộ ra vài phần từ ái và uyển chuyển như người mẹ.

Nàng phân phó nha hoàn: “Đưa Thích cô nương đến Cát Tường thượng tọa, dâng trà ngon nhất.”

"Vâng."

Trong Cát Tường sảnh ngồi đều là những nữ quyến trẻ tuổi chưa xuất giá, Thích Nguyệt nhìn quanh một vòng, chỉ quen biết Tống Giai Ninh của Vĩnh An bá phủ.

Hôm nay Tống cô nương ăn mặc tinh xảo hơn lần trước ở Tô gia một chút, trên đầu đeo trâm hoa vàng, cắm nghiêng một cây Lưu Tô Bộ Dao, một thân váy dài dệt gấm màu khói ráng chiều, làm nổi bật dung mạo xinh đẹp của nàng, cả người lộ ra vừa tươi sáng lại không mất đi quý khí.

"Thích cô nương." Tống Giai Ninh đứng dậy, khẽ gật đầu, "Chúng ta lại gặp nhau rồi."

Thích Nguyệt gật đầu: “Tống cô nương.”

“Tống tỷ tỷ.” Bên cạnh Tống Giai Ninh ngồi một tiểu cô nương, có chút không thân thiện nhìn Thích Nguyệt, “Nghe nói đích nữ Trấn Bắc Hầu phủ thô lỗ lỗ mãng, không có giáo dưỡng gì, ngươi sẽ không cùng nàng trở thành bạn bè chứ?”

Thích Nguyệt liếc nàng một cái, còn chưa kịp nói chuyện, đã nghe thấy Tống Giai Ninh quở trách: “Ngụy Quân, sao ngươi có thể nói như vậy Thích cô nương?”

Ngụy Quân quay đầu, không cao hứng nói: “Tống tỷ tỷ, ngươi vì một người ngoài mà mắng ta?”

Tống Giai Ninh nhíu mày: "Không phải mắng ngươi, ta chỉ muốn nói cho ngươi biết, ngươi không nên nói như vậy là Thích cô nương."

“Ngươi chính là đang mắng ta!” Ngụy Quân không vui, “Đại ca ta trước kia nói với ngươi như thế nào? Hắn nói hắn thích là sự dịu dàng chu đáo của ngươi, thích chính ngươi thức đại cục, hôm nay ngươi vì một người ngoài mà mắng mỏ ta, liền không sợ đại ca của ta không cao hứng sao?”

Cát Tường Sảnh lập tức yên tĩnh lại

Bầu không khí có chút ngưng trệ.

Mấy nữ tử đều không nói gì, nhíu mày, giống như đang lên án nhìn Ngụy Quân, đại khái đều cảm thấy nàng vô lý gây sự.

Nhưng nàng là Tống cô nương của Vĩnh An Bá phủ mang tới, là muội muội của vị hôn phu Tống Cô Nương, các nàng tranh chấp là chuyện nhà, những người khác không tiện xen vào.

Nhưng những người khác rõ ràng không bao gồm Thích Nguyệt.

Nàng thong dong đi đến hàng đầu, ngồi xuống chỗ trống, giọng điệu nhàn nhạt: "Miệng thì nói người khác thô lỗ không có giáo dưỡng, hóa ra giáo dục của Ngụy gia chỉ là lớn tiếng trước mặt mọi người, lôi huynh trưởng ra để áp chế chị dâu tương lai của mình? Giáo dưỡng như vậy thật khiến ta mở mang tầm mắt."

"Ngươi nói cái gì?" Ngụy Quân quay đầu, mắt trợn tròn, "ngươi mắng ta không có giáo dưỡng?"

Thích Nguyệt gật đầu: “Ngươi quả thực không có giáo dưỡng.”

Ngụy Quân tức giận, giơ tay định đánh nàng: “Ngươi càn rỡ!”

Thích Nguyệt nắm lấy cổ tay nàng, trở tay tát một cái vào mặt nàng.

Bốp!

Một tiếng tát giòn giã vang lên, trong sảnh đột nhiên chìm vào tĩnh mịch.