Chương 6 / 47

Chương 6: Tiên giới?

Bản dịch · 1.433 chữ

Đại Đường, Lưỡng Nghi Điện.

Lý Thế Dân chắp tay đứng ở trước cửa sổ, quay lưng về phía ba vị trọng thần cùng trưởng tôn hoàng hậu. Vừa rồi thiên mạc mang lại cho hắn xung kích thái thái, hắn cần thời gian tiêu hóa.

Thấy bầu trời ngoài cửa sổ đã tối hẳn, màn trời cũng dần tan biến, cuối cùng bọn hắn cũng có thời gian chải chuốt lại tình huống bất ngờ này.

Vừa rồi trong màn trời, Lý Thừa Càn đang do dự trước đĩa máu vịt kia, đũa treo lơ lửng giữa không trung, môi sưng vù, giống như một con mèo ăn trộm ớt, vẫn còn ở trong đầu hắn thật lâu không tan.

“Mọi người nói đi,” Lý Thế Dân cuối cùng thở dài mở miệng, “Nơi đó, rốt cuộc là nơi nào?”

Trưởng Tôn Vô Kỵ dẫn đầu chắp tay: "Bệ hạ, thần cho rằng lời nữ tử kia nói 'hơn ngàn năm sau' còn cần bàn bạc. Thần xem hết sử sách, chưa từng thấy chuyện lạ như vậy. Theo ý thần, Thái tử hoặc bị yêu nhân hút hồn phách, vây khốn trong ảo cảnh nào đó. 'Điện thoại', 'Xe Boc' 'Váy Lửa' đều do huyễn thuật hóa thành, mục đích là để mê hoặc tâm trí điện hạ."

Phòng Huyền Linh lại lắc đầu: "Phụ Cơ nói sai rồi. Nếu quả thực là ảo thuật, điện hạ sao có thể học nhanh như vậy? Thuật 'đánh chổi' kia, thần tuy không hiểu rõ nhưng cũng cảm thấy liên hoàn đan xen, không giống hư không bịa đặt. Huống chi..."

Hắn chỉ vào nơi treo màn trời vừa rồi, “Nếu quả thực là ảo thuật, vậy vật dị giới vì sao có thể hiển hiện trên màn đêm, ngay cả chúng ta cũng có khả năng nhìn thấy?”

"Thần phụ nghị phòng tướng." Ngụy Tuấn vuốt râu, chậm rãi nói, "Bệ hạ, thần thấy lời nói và hành vi của nữ tử kia không hề có ác ý với điện hạ. Điện hạ tuy cử chỉ thất lễ, nhưng thân tâm an khang, nụ cười chân thành. Nếu yêu nhân nhiếp hồn, điện chủ sao có thể cười được... vui vẻ như vậy?"

Lý Thế Dân cuối cùng xoay người lại, ánh mắt đảo qua mặt ba người: “Vậy ý của các ngươi là Thừa Càn thật sự đã đi ngàn năm sau?”

Trưởng Tôn Vô Kỵ thấp giọng nói: "Bệ hạ, thần mạo muội hỏi một câu. Nếu nơi đó quả nhiên là ngàn năm sau... Bệ hạ định làm thế nào?"

Lý Thế Dân híp mắt, che đi cảm xúc phức tạp trong mắt. Hắn đi đến trước án ngồi xuống, bưng chén trà lên, lại phát hiện trà đã nguội lạnh.

Trưởng Tôn hoàng hậu lặng lẽ đi tới, đổi cho hắn một chén nóng, lắng nghe mấy người bọn họ thương thảo.

"Nhị Lang, thiếp cho rằng, Thừa Càn có lẽ thực sự đã đi ngàn năm sau cũng không chừng, nhìn kỳ vật và kiến trúc xuất hiện trong màn trời kia, đâu giống Đại Đường chúng ta?"

“Trẫm không biết.” Trong thanh âm của Lý Thế Dân mang theo chút mờ mịt, “trẫm là hoàng đế, nhưng trẫm cũng là a Da của Thừa Càn. Con trai trẫm đột nhiên biến mất, xuất hiện ở một nơi trẫm xem không hiểu, mặc quần áo trẫm nhìn không thấu, ăn đồ vật trẫm không thể hiểu được, còn đối với một tấm bảng lưu ly mà trẫm thấy không rõ...”

Ba người nghe vậy, nhướng mày, lời này nghe sao mà thấy hơi chua thế nhỉ?

Lý Thế Dân nghiến răng nói: “Trẫm chỉ muốn biết, tấm bảng lưu ly kia rốt cuộc là cái gì! Vì sao Thừa Càn đối với nó còn thân hơn cả trẫm?”

Trưởng tôn hoàng hậu không nhịn được, khẽ cười một tiếng.

Ngụy Việt và Phòng Huyền Linh nhìn nhau, mỗi người đều nén cười. Chỉ có Trưởng Tôn Vô Kỵ nghiêm túc tiếp lời: "Bệ hạ, thần cả gan đoán xem, 'Điện thoại' kia có lẽ là một loại vật truyền tin? Thần thấy điện hạ dùng nó trả tiền, lại thấy nữ tử kia nói nó có thể xem cái gì... Cái gì mà 'bịch ngắn'. Kịch nhỏ, chỉ là kịch ngắn thôi. Có lẽ người dị giới kia chính là dùng vật này để tiêu khiển lấy vui."

“Tiêu khiển hủy giải?” Lý Thế Dân nhíu mày, “Thú vị hơn đánh cờ sao?”

Lý Thế Dân thích nhất là vật mới lạ, nghe thấy cái tên mới mẻ này trong lòng không khỏi có chút tò mò.

Trưởng Tôn Hoàng hậu đúng lúc mở miệng, khuyên nhủ: “Nhị Lang, thần thiếp lại cảm thấy Thừa Càn có thể cười một cái ở bên kia, so với cái gì cũng tốt hơn. Đứa nhỏ này ngày thường đều giữ thái tử... Thỉnh thoảng đi thư giãn một chút, cũng rất tốt.”

Lý Thế Dân nghe vậy, nhất thời không nói gì.

Lý Thế Dân suy nghĩ một chút, vẫy tay: "Huyền Thành, ngươi viết tấu sớ đi, ghi lại từng thứ xuất hiện trong màn trời đó. Xe hơi, điện thoại, lẩu, thang máy... đừng để lộ gì cả."

Ngụy Tác khom người đáp ứng, Trương A Nan do dự một chút, tiến lại gần nói: “Bệ hạ, màn trời kia... Nếu như xuất hiện, có cần che đi không?”

“Che cái gì mà che?” Lý Thế Dân hừ một tiếng, “Toàn bộ Trường An đều nhìn thấy rồi, che được không? Cứ để nó treo lên, thấy Thừa Càn ở bên kia đang yên ổn, bách tính nhìn vào, ngược lại an tâm.”

Phòng Huyền Linh và Ngụy Tuấn lại nhìn nhau, cả hai cúi đầu giả vờ không nghe thấy.

Trưởng Tôn Vô Kỵ đúng lúc chuyển chủ đề: "Bệ hạ, thần còn có một chuyện không rõ. Nữ tử trong màn trời kia rốt cuộc là người nào? Thái độ của nàng đối với Thừa Càn, không khỏi quá mức... Tự nhiên rồi."

Lý Thế Dân híp mắt. Quả thật, thái độ của nữ tử kia đối với Thừa Càn, vừa không có kính sợ đối xử với hoàng thái tử, cũng không xa cách với khách đến từ dị giới. Nàng đưa Coca, đầu sấy khô cho hắn, xoa đầu hắn một cái, động tác tự nhiên như... Giống như một tỷ tỷ đối đãi đệ đệ.

"Tra." Lý Thế Dân ngắn gọn nói, "Đi tra xem Đại Đường chúng ta có nhà quyền quý nào họ Cố không, trong nhà có một cô gái tên là Cố Lan, còn cả ngày đó nữa, tại sao lại xuất hiện ở Đại Triều ta? Tại sao cứ chiếu thẳng vào Thừa Càn?"

——

Hiện đại, trong quán lẩu.

Lý Thừa Càn cuối cùng cũng ăn xong đĩa máu vịt đó. Hắn dựa vào lưng ghế, sờ cái bụng hơi phồng lên, vẻ mặt thỏa mãn, giống như một con mèo ăn no phơi nắng, cả người lười biếng nằm ườn ở đó, không có chút dáng vẻ của thái tử nào.

Cố Lan nhìn hắn với vẻ buồn cười, suýt chút nữa muốn chụp lại cảnh tượng này, gửi cho phụ thân xem, cuối cùng vẫn nhịn xuống.

Cô đi đến quầy thu ngân thanh toán, đang định đưa hắn đi thì đột nhiên hệ thống trong đầu phát ra một tiếng nhắc nhở trong trẻo:

【Đinh đinh! Phát hiện nhân vật lịch sử thứ hai sắp đến thời không hiện đại. Nhân vật mục tiêu: Trưởng tử của Tần Thủy Hoàng Phù Tô. Trạng thái hiện tại: Đang tiến hành xuyên việt. Thời gian dự kiến đến: Mười giây.】

Cố Lan ngẩn người một chút.

Mười giây?

Nàng đột ngột đứng dậy, ghế trượt ra sau nửa mét, phát ra tiếng ma sát chói tai. Lý Thừa Càn bị nàng dọa cho hết hồn, cũng đứng lên theo: “Cố cô nương... Cố Lan, sao vậy?”

Không kịp suy nghĩ kỹ, Cố Lan trực tiếp kéo Lý Thừa Càn lại, đi về phía phòng bao vừa rồi. Phù Tô đại khái sẽ dựa vào vị trí của nàng, chủ nhân này mà làm mới bất cứ lúc nào, hiện trường nhiều người như vậy, nếu Phù nàng tùy tiện xuất hiện, chắc chắn sẽ gây ra sóng gió lớn.

Lý Thừa Càn tuy ngoài mặt vô cùng kinh ngạc, nhưng cuối cùng vẫn không nói thêm gì, lặng lẽ đi theo Cố Lan trở về.