Chương 21 / 47

Chương 21: Nguyên nhân Lý Thừa Càn thay đổi tính tình

Bản dịch · 2.416 chữ

Đại Đường, Trường An, Thái Cực Điện.

Lý Thế Dân đang bưng chén trà, say sưa nhìn dáng vẻ ồn ào của con trai lớn trên bầu trời, cho đến khi nhìn thấy trong màn trời kia, "kính đen" mà con cái nhà hắn đang quậy phá sáng lên, đôi mắt phượng của Lý thế dân lập tức mở to, trên mặt tràn đầy vẻ khiếp sợ.

Chỉ thấy một nam nhân mặc áo bào cổ tròn, đầu đội mũ trùm xuất hiện trong hình ảnh, mặt mày đoan chính, để râu ngắn, mặc y phục Đường của họ, mỗi cử chỉ đều toát lên khí chất đế vương?

Nam nhân trong hình ảnh kia đang ngồi trên một chiếc long ỷ, nói chuyện với đại thần quỳ ở phía dưới. Nói cái gì hắn nghe không rõ lắm, nhưng thân long bào kia, loại giọng điệu nói năng đó, hắn quá quen thuộc rồi.

Bởi vì mỗi ngày hắn đều nói như vậy.

"Cái này..." Lý Thế Dân nhìn chằm chằm màn trời, quay đầu nhìn Trưởng Tôn Vô Kỵ: "Phụ cơ, đó có phải là hoàng đế Đại Đường ta...?"

Trưởng Tôn Vô Kỵ nhìn chằm chằm bầu trời nửa ngày, biểu tình phức tạp, cuối cùng khó khăn gật đầu: "Bẩm bệ hạ, xem hình dáng y quan nghi chế của hắn, quả thực có vài phần tương tự với bệ Hạ."

Lý Thế Dân đặt chén trà lên án: “Người đời sau này, là đang diễn ta?”

Lý Thế Dân cũng không nói rõ được tâm tình của mình lúc này như thế nào, người trong hộp đen kia rõ ràng là đang bắt chước mình, bất quá, nếu hậu thế có người bắt nạt mình thì có phải chứng tỏ danh tiếng của hắn ở đời sau còn khá tốt hay không?

Hắn nhìn kỹ lại, "chính mình" trên màn trời đang nói chuyện với một diễn viên trẻ tuổi, giọng điệu uy nghiêm, loáng thoáng nghe thấy cái gì Thái tử,

Diễn viên trẻ tuổi kia cúi đầu, vẻ mặt cung kính, nhưng Lý Thế Dân nhìn thế nào cũng thấy khó chịu.

“Hắn nào có như trẫm... như vậy...” Lý Thế Dân nghẹn nửa ngày, tìm không ra một từ thích hợp, “Ta nói chuyện đâu phải cái giọng đó?”

Trưởng Tôn Hoàng hậu ở bên cạnh, không nhịn được cười khẽ thành tiếng, Lý Thế Dân u oán quay đầu nhìn nàng, nàng lập tức chỉnh lại thần sắc, an ủi nói:

“Nhị Lang, đó dù sao cũng là kịch. Hoàng đế trong kịch, đại khái đều diễn như vậy, giống như tiểu thuyết thoại bản ở chợ búa chúng ta nói một đạo lý.”

“Kịch thì thôi, tại sao lại cố tình diễn trẫm?” Lý Thế Dân lại nhìn lên bầu trời, vừa vặn thấy "chính mình" kia đập bàn một cái, âm thanh lớn hơn lúc nãy một đoạn. Hắn nhíu mày, “Ta đâu có nóng nảy như vậy?”

Trưởng Tôn Vô Kỵ cúi đầu, giả vờ suy nghĩ về đại sự quân quốc, thực ra không nhịn được cười.

Ngụy Tuấn đứng ở một bên, mặt không biểu tình, khóe miệng hơi co giật.

Lý Thế Dân còn muốn nói gì đó, hình ảnh trong màn trời bỗng nhiên thay đổi, chiếc hộp đen kia bị người ta nhốt lại.

Hình ảnh chuyển cảnh, Cố Lan ngồi trên sofa, hai tay đan vào nhau, thần sắc nghiêm túc.

TV đã bị Phù Tô đóng lại, phòng khách lập tức yên tĩnh trở lại. Trước mặt nàng là Lý Thừa Càn và Phù Tư, Lý Thành Càn một mặt khẩn trương, Phù Tú trải qua chuyện hôm qua, đã bình tĩnh hơn nhiều rồi.

[Hệ thống, ta nói giờ, phía Thiên Mạc có thể đồng bộ không?]

[Được. Khi ký chủ khởi động nhiệm vụ, hệ thống sẽ tự động đồng bộ hình ảnh lên màn trời mỗi hướng.]

Cố Lan gật đầu, lật mở 《Cựu Đường Thư》, tìm thấy quyển Lý Thừa Càn truyền.

Đầu ngón tay nàng lướt qua những dòng chữ trên sách, ngẩng đầu lên, nhìn thiếu niên mười sáu tuổi trước mặt.

"Sử thư viết như thế này."

Cố Lan chậm rãi đọc ra những dòng chữ trong sử sách:

“Lý Thừa Càn, chữ cao minh, trưởng tử Đường Thái Tông, mẹ trưởng tôn hoàng hậu. Võ Đức năm thứ hai sinh ra ở điện Thừa Kiền, vì sinh vào điện thừa Kiềm nên ban tên Thừa Can, sau khi thái tông lên ngôi, lập làm hoàng thái tử. Thiếu thông minh lanh lợi, Thái tông rất yêu thương nó.”

Lý Thừa Càn nghe, ghi chép này rất bình thường a? Cũng không có chỗ nào bịa đặt, lúc nhỏ hắn quả thực rất được sủng ái, đương nhiên, cho đến khi làm thái tử mới thôi.

Đường Thái Tông... Là cha sao?

——

Đại Đường.

Ánh mắt Lý Thế Dân lập tức bị cuốn sách trong tay Cố Lan thu hút.

Hắn chỉ thấy Cố Lan mở ra một quyển sách, trên vỏ sách có in mấy chữ, tuy hắn không nhận ra nhưng đại khái cũng đoán được là sử sách gì đó, trong lòng lập tức có chút dưỡng thương, cũng không biết sử thư đời sau đánh giá hắn như thế nào

Mà biểu cảm của người phụ nữ đó nói với hắn rằng, chuyện nàng sắp nói tiếp theo rất quan trọng.

Hắn lén gọi một tiếng Chử Toại Lương đang tập trung ghi chép lại từng lời của nữ tử: "Đăng thiện à,"

Ngay khi Chử Toại Lương khó hiểu nhìn sang, Lý Thế Dân lại cố ý hạ thấp giọng, thần bí nói: “Có thể cho ta xem một chút không, chỉ có chú thích khởi cư mà ngươi nhớ hôm qua... chỉ một cái liếc mắt thôi! Ta đảm bảo không nhìn thêm!”

Chử Toại Lương: "..."

“Không được.” Chử Toại Lương từ chối với vẻ mặt chính nghĩa.

Lý Thế Dân mặt lộ vẻ ủy khuất, còn cố gắng tranh thủ một chút: “Chỉ liếc mắt một cái! Ta và ta cam đoan không nhìn thêm!”

"Không được."

Lý Thế Dân thấy hắn cứng đầu không ăn, đành phải thôi, tiếp tục nhìn khuôn mặt phóng đại của con trai lớn gấp mấy lần.

Giờ phút này, e rằng toàn bộ bách tính Đại Đường đều đang nhìn Thái tử điện hạ của họ.

——

Đại Tần.

Tần Thủy Hoàng nhíu mày, gõ gõ mặt bàn, tự lẩm bẩm: "Đại Đường..."

Là triều đại phía sau Đại Tần hắn sao?

Tuy rằng hiện tại nội dung phát sóng trên màn trời không có quan hệ gì với Đại Tần hắn, nhưng Doanh Chính vẫn rất khó chịu, hắn còn chưa biết rốt cuộc là ai đã làm mất Đại Tề của hắn chứ, nếu để cho hắn biết, mình nhất định phải lập tức giải quyết người đó, từ chối hậu họa mới đúng...

Chẳng lẽ chính là Lý gia bọn họ?

Lũng Tây Lý thị?

Nếu thật sự là như vậy, Lũng Tây Lý thị này không thể giữ lại

————

"Ngươi đừng vui mừng quá sớm," Cố Lan vội vàng tiêm một mũi phòng ngừa, ho khan một tiếng rồi nói tiếp:

"Sử thư đến đây ngươi vẫn là hình tượng thiếu niên thái tử hoàn mỹ hiền đức, nhưng sau đó thì không viết như vậy nữa... Sử sách viết ngươi "Cập trưởng, hay thanh sắc, du ngoạn vô độ." Cố vừa nói vừa cẩn thận quan sát sắc mặt Lý Thừa Càn, quả nhiên sắc mắt hắn lập tức trắng bệch,

"Sử thư nói Thái Tông, tức là cha ngươi, đã chọn Lương sư phụ, Vu Chí Ninh, Khổng Dĩnh Đạt, Trương Huyền Tố... đều dâng sớ can gián, Thừa Càn không nghe."

Quả nhiên, sắc mặt Lý Thừa Càn lập tức trở nên có chút hoảng loạn, "Bọn họ đúng là hơi phiền phức, nhưng ta cũng không phải cái gì cũng chẳng nghe..."

Cố Lan giơ tay ngăn hắn lại, "Nghe ta nói hết đã."

Cố Lan nghĩ đến đánh giá trong sử sách, không khỏi cảm thán: "Người hiện đại chúng ta khi đọc sử thư cũng không nhịn được tò mò, tại sao vị thái tử hoàn mỹ trong lịch sử kia lại đột nhiên biến thành một thái gia hoang đường có tiếng tăm hay ho như trong Sử sách? Xét về nguyên nhân, ta nghĩ đại khái là bắt đầu từ chuyện mười năm ở Trinh Quán."

Nàng dừng lại một chút, thiếu niên khẩn trương chờ nàng nói tiếp: “Là cái gì?”

Phù Tô ở bên cạnh tuy không hiểu rõ những gì Cố Lan nói, nhưng nghe qua thì Lý Thừa Càn hình như đến từ triều đại sau Đại Tần? Hay là thái tử?

Nếu không phải hôm qua hắn đã biết vận mệnh chết của Đại Tần hai đời, thì phản ứng của hắn lúc này e rằng còn lớn hơn cả Lý Thừa Càn, nhưng hắn vẫn không thể chấp nhận được, Đại Tề bọn họ, lại chết ở kiếp thứ hai gì đó——

Cố Lan ném ra một quả bom hạng nặng:

"Trinh Quán mười năm, mẹ ngươi là trưởng tôn hoàng hậu bệnh mất."

Lý Thừa Càn cả người cứng đờ, cả thân từ trên ghế sofa nhảy dựng lên, mặt đầy vẻ không thể tin nổi: “Cái gì? A nương ta nàng?!!”

Phù Tô vội vàng trấn an: “Thừa Càn! Ngươi trước bình tĩnh! Ngồi xuống trước chúng ta từ từ nói.”

Lý Thừa Càn thất thần lắc đầu: "A nương nàng... sao có thể... A nương ta, thân thể nàng vẫn luôn không tốt lắm, Trinh Quán mười năm... Vậy chẳng phải là..."

Vậy chẳng phải... chỉ còn hai năm thôi sao?

Cố Lan vỗ vỗ vai hắn, trấn an

"Sử thư ghi chép, sau khi trưởng tôn hoàng hậu qua đời vì bệnh, Thái tử Thừa Càn 'yêu thương vượt lễ', khóc đến mức gần như ngất đi. Thái Tông cũng rất đau lòng, nhưng ông là hoàng đế, ông không thể gục ngã. Ông bắt đầu dồn nhiều tâm sức vào triều chính hơn vào những đứa con cái mà trưởng cháu hoàng gia để lại, sự chú ý đối với ngươi ít đi, yêu cầu đối xử với các ngươi cũng ngày càng nghiêm ngặt, vậy mà lúc đó ngươi mới mười tám tuổi, ở thời cổ đại các người đã là một người trưởng thành, Nhưng ở hiện đại của chúng ta, chẳng khác gì một đứa trẻ, vẫn đang học cấp ba đấy, ngươi vừa mất mẹ, lại phát hiện mình không còn bị cha chú tâm như trước nữa..."

"Sau đó, nguyên nhân chính khác vẫn bắt nguồn từ chính ngươi. A nương ngươi đi không lâu, chân ngươi bị què rồi."

Lý Thừa Càn còn chưa kịp lấy lại tinh thần trước khi hắn sắp mất đi mẫu thân, lại nghe được một tiếng sét đánh ngang tai, cả khuôn mặt tái nhợt như tờ giấy

Chân của Lý Thừa Càn, là chuyện xảy ra vào khoảng mười năm Trinh Quan.

Sử sách không ghi chép về việc hắn què chân, nguyên nhân là do các nhà sử học hiện đại suy đoán có thể là mang từ trong bụng mẹ ra, cũng có khả năng là bị ngã, tóm lại, quả thực là nguyên do chính khiến tính tình của hắn thay đổi lớn sau này.

Nhưng sau khi sử sách này không có, Cố Lan lật xem mấy cuốn sách mới ghép lại được toàn cảnh. Nàng đoán Lý Thừa Càn là ngã, dù sao một người nếu là dấu chân bẩm sinh, thì trong sử thư làm sao có thể không ghi chép? Lý Thế Dân cũng không thể lập hắn làm thái tử, mà trực tiếp lập Lý Thái.

Mà năm đó Lý Thừa Càn mười tám tuổi, chính là lúc thiếu niên mạnh nhất.

Diễn nghệ thuật của phim truyền hình thì là diễn xuất, nhưng vẫn không thể quá coi thường. Ví dụ như trong "Trinh Quan Chi Trị" nói hắn bị ngã ngựa tăng chữa trị không kịp thời bị Huyền Giáp Quân kéo vào Thái Cực Điện, dẫn đến cái chân què, đó thuộc về gia công nghệ.

Tuy nhiên, nàng vẫn có xu hướng ngã khá lớn.

Thuật cưỡi ngựa của Lý Thừa Càn vốn dĩ không tệ, nếu hắn ngã khỏi ngựa, chân phải đập mạnh vào đá, lúc đó nghệ thuật y tế có hạn, Thái Y thự dốc hết toàn lực, nhưng chân lại mắc bệnh cũng là lẽ thường tình, sau đó hắn đi đường hơi què, không thể như trước kia phóng ngựa phi nước đại nữa.

Một thái tử, một người tương lai sẽ quân lâm thiên hạ, chân què. Điều này đã dấy lên sóng gió lớn bao nhiêu ở trên dưới triều đình, sử sách không có viết chi tiết, nhưng Cố Lan khi đọc sử hiện đại, đã xem qua không ít phân tích của hậu nhân.

Có người nói, Thái Tông chính là từ lúc này bắt đầu thực sự nảy sinh ý định đổi ngôi. Một thái tử què chân, làm sao có thể uy nghi thiên hạ? Làm sao để chấn nhiếp tứ phương? Những đại thần vốn đã nghiêng về phía Ngụy Vương Lý Thái kia, lại càng có lý do danh chính ngôn thuận.

Còn Lý Thừa Càn thì sao? Một thiếu niên mười bảy tuổi, vốn chỉ cảm thấy cha thiên vị, giờ đây ngay cả thân thể của mình cũng phản bội chính mình. Sử sách nói hắn "cứ kiêu ngạo tung hoành", nói rằng hắn 'buôn tang vô lễ', nói ông ta 'hi hí quá độ'. Nhưng người hiện đại đọc đến đây, thường sẽ hỏi thêm một câu: Tại sao ông ấy lại biến thành như vậy?

Cố Lan vẫn nói lời khá uyển chuyển:

“Lý Thế Dân có lẽ rất bận, không có nhiều thời gian để ý đến sức khỏe trong lòng ngươi, mà cầu nối của ngươi và phụ thân ngươi cũng không còn nữa, cộng thêm sự tự tôn của mình bị đả kích, lại không được phụ hoàng coi trọng, ngươi càng ngày càng tự buông thả bản thân, ta nghĩ, đây chính là nguyên nhân tính tình ngươi sau này thay đổi lớn.”