Chương 31 / 47

Chương 31: Lời hay của Lý Trị và Võ Tắc Thiên

Bản dịch · 2.842 chữ

Lý Thái gào lên một tiếng, bầu không khí vốn đau lòng trong Lập Chính Điện lập tức tan biến đôi chút.

Lý Thế Dân cúi đầu nhìn đứa con trai mập mạp này, mặt đầy nước mắt, thịt trên bụng làm thắt lưng căng cứng, trong miệng còn hô "Hài nhi sau này chỉ ăn hai bát cơm".

Hắn vốn đang đầy bụng lửa giận, chuyện Trĩ Nô cưới tiểu mẫu cứ đánh cược trong lòng không xuống thì không dưới không được, lại còn hết lần này đến lần khác biết được tuổi thọ của con cái, Lệ Chất hai mươi ba tuổi đã muốn rời xa hắn, còn có nỗi nguy hại khi người phụ nữ kia nói về việc hôn nhân gần gũi, hai đứa mười hai tuổi chết yểu, từng đứa một đập cho hắn hoa mắt chóng mặt.

Trước đó vì biết chuyện Lý Thái và Thừa Càn đoạt đích, hắn luôn để lại chút khúc mắc với đứa con trai này.

Nhưng giờ đây nhìn Lý Thái vừa sợ vừa tủi thân, hắn nhớ lại đứa trẻ này hiện tại mới mười lăm tuổi, chưa đến mức cùng Thừa Càn náo loạn đến chết ta sống như lời thiên mạc đã nói.

Bây giờ hắn chỉ biết mỗi ngày đều theo sau mông hắn mà hét lên "Yea Da", miệng ngọt như bôi mật.

Hắn quả thực thiên vị hắn, nhưng lúc này nhìn Lý Thái khóc lóc thảm thiết như vậy, trong lòng hắn bỗng thấy chua xót.

Hắn nhớ lại những gì đã nói trong màn trời "Lý Thái uất ức mà chết". Thằng nhóc béo này, giờ chỉ biết ăn và chơi đùa, tương lai sẽ đấu với Thừa Càn đến mức sống dở chết dở, cuối cùng chẳng ai có ý tốt.

Lý Thế Dân thở dài, rảnh tay vẫy vẫy về phía Lý Thái

Lý Thái sững sờ một chút, sau đó lăn lê bò toài lao tới, nhào vào lòng Lý Thế Dân, khóc càng dữ dội hơn: “Yeah! Con thật sự không béo! Đứa trẻ thực sự chẳng biết trên màn trời nói về việc đoạt đích là có ý gì cả!”

“Được rồi được rồi.” Lý Thế Dân vỗ vỗ sau gáy hắn, giọng khàn đặc: “Đừng khóc nữa, ta không nói ngươi béo.”

Lý Thái nức nở ngẩng đầu lên, trên mặt đầy nước mắt và nước mũi: “Vậy... vậy thì Yea còn thương con không?”

Lý Thế Dân bị câu hỏi này của hắn làm cho thắt tim. Hắn nhớ lại những lời Cố Lan nói trên màn trời, hắn thiên vị Lý Thái, dẫn đến Thừa Càn sợ hãi, thậm chí khiến triều thần tưởng rằng hắn sẽ đổi thái tử, nhao nhao quan sát, cuối cùng dẫn tới cặp huynh đệ này trở mặt.

Hắn cúi đầu nhìn Lý Thái, đứa trẻ này hiện tại mới mười lăm tuổi, vẫn chưa nảy sinh ý định đoạt đích, thấy đại huynh mất tích rồi còn biết lo lắng. Là bắt đầu thay đổi từ khi nào? Có lẽ chính là do hắn thiên vị mà ra.

"Đau." Lý Thế Dân xoa xoa mái tóc của Lý Thái, "Ngươi và đại huynh đều là con trai ta, ta làm gì có chuyện không đau."

Như trên màn trời đã nói, hắn quả thực có chút quá mức xem nhẹ Thừa Càn, ngày sau tuyệt đối không được đi vào vết xe đổ nữa, phải lấy đó làm gương mới đúng.

Trưởng Tôn Hoàng hậu ôn hòa nhìn hai cha con họ, Nhị Lang, hy vọng ngươi thông qua cảnh báo của màn trời lần này, có thể thực sự nhận ra sai lầm trong quá khứ.

Lý Thái nín khóc mỉm cười, lấy tay áo lau mặt qua loa, ngoan ngoãn lui sang một bên đứng thẳng, còn không quên hít mũi.

Tương tác cha con ấm áp như vậy, lại bị một câu nói nổ tung tiếp theo của màn trời phá vỡ.

Chỉ thấy Phù Tô nghe xong lời Cố Lan nói, biểu cảm trở nên vô cùng khó tả, hắn có chút do dự gửi gắm suy nghĩ về phía Lý Thừa Càn bên cạnh: "Thừa Càn... không ngờ Đại Đường các ngươi... lại phóng khoáng như vậy, đệ đệ ngươi thật là thâm tàng bất lộ mà, cha ngươi vẫn còn ở đây, em trai ngươi dám lén lút qua lại với phụ thân và tài nhân của ông ấy, sau đó còn cưới tiểu mẫu."

Lý Thừa Càn dở khóc dở cười lắc đầu, hắn hoàn toàn không nhận ra Trĩ Nô có thiên phú về phương diện này: "Trĩ nô... bình thường trông rất ngoan ngoãn."

"Dù sao bây giờ hắn vẫn còn là một đứa trẻ mà."

Phù Tô tỏ vẻ không hiểu, nếu là hắn, tuyệt đối không thể có ý đồ gì với phi tử trong hậu cung của cha ta.

Cố Lan cười ha hả, trêu chọc: "Đó là vì ngươi là một đứa trẻ ngoan mà, Phù Tô."

Phù Tô tốt là tốt, ngoài việc tự vẫn cuối cùng, hắn không phải loại đứa trẻ ngoan ngoãn không có chủ kiến.

"Văn học của Lý Trị và Võ Tắc Thiên, ở hiện đại, là một giai thoại đấy."

“Không phải có một câu sao! Gọi Đại Tiểu Lý Hậu cùng hầu hạ Võ Hoàng, Lý Thế Dân gặp Lý Trị, còn phải tặng lễ thiếp cho Lý trị.”

Lời này vừa nói ra, sắc mặt mọi người trong điện đồng loạt biến đổi, muốn có bao nhiêu đặc sắc thì sẽ đặc biệt bấy nhiêu, cái gì gọi là Lý Thế Dân muốn tặng lễ thiếp cho Lý Trị Tịch? Ai là cha? Người là con?

Còn nữa, Võ Hoàng là ai?

Ý của Lý Trị Hoàng hậu sao?

Tâm trạng vốn đã bình tĩnh một chút của Lý Thế Dân lập tức lại không bình thản, nụ cười từ ái ban đầu cứng đờ ở khóe miệng.

Trưởng Tôn Hoàng hậu có chút khó nói hết nhìn Lý Trị đang rụt rè sợ hãi.

Lý Trị tuy không hiểu những lời như lễ thiếp, cùng hầu hạ Võ Hoàng, nhưng hắn nhìn ra việc này có liên quan đến mình, hơn nữa, Gia Da không vui rồi!

Đôi mắt tinh ranh của Lý Trị đảo một vòng trong điện, khoảnh khắc tiếp theo, Lý trị vẫn luôn co rúm sau lưng nhũ mẫu lao ra.

Thằng nhóc sáu tuổi chạy đi lắc lư, hắn lao đầu vào lòng Lý Thế Dân, ngẩng mặt lên bắt đầu gào thét: "Yeah! Trĩ Nô không biết đâu! Cĩ nô mới sáu năm! Chĩ tài ngay cả võ tài kia là ai cũng không hay! trĩ tào đừng cưới tiểu mẫu!TrĩN chỉ cần ye Da! Yeve đừng giận Tr tr trứ nữa được không hu hu."

Hắn vừa gào thét vừa rúc vào lòng Lý Thế Dân, bàn tay ngắn ngủn ôm chặt eo Lý thế dân, nước mũi nước mắt cọ xát một cái áo choàng của hắn. Lý Thiên Dân bị hắn đẩy ngửa ra sau một chút, trong ngực còn ôm hai bầu ngực, trên chân còn treo nửa ống tay áo Lý Thái vừa lui xuống, cả người bị ba đứa trẻ vây ở giữa, không thể động đậy.

“Được rồi được rồi.” Lý Thế Dân vốn nghe thấy lời thiếp thất trong miệng người đời sau, trong lòng đầy bực bội, nhìn Lý Trị cũng không vừa mắt, nhưng đứa con trai út luôn yêu thương này khóc lóc nũng nịu, hắn làm sao còn giận nổi?

Lý Thế Dân nhẹ nhàng vỗ lưng Lý Trị, giọng điệu vừa bất đắc dĩ lại chua xót: “Được rồi được rồi, Trĩ nô không khóc, Da Da không trách ngươi.”

“Thật sao?” Lý Trị ngẩng đầu lên từ trong ngực Lý Thế Dân, trên khuôn mặt tròn nước mắt chưa khô, dưới mũi còn treo một chút nước mũi, “Vậy Gia Y còn tức giận không?”

Lý Thế Dân nhìn bộ dáng đáng thương này của hắn, sao còn tức giận nổi lên.

Lý Trị trong màn trời, người sẽ cưới hắn mới là người, yêu đương bảy năm với tên Võ Tắc Thiên kia, sao cũng không khớp với đứa con trai út của hắn, huống chi, tên Vũ Tắc thiên đó hiện tại hắn căn bản không quen biết, cần gì phải vì chuyện chưa xảy ra này mà làm tổn thương cha con hòa khí?

Mà giờ đây khi nhìn lại đứa trẻ sáu tuổi trong lòng mình, ngay cả hai chữ "mẹ nhỏ" cũng không lưu loát được nữa, hắn có chút nhẹ nhõm.

Thôi bỏ đi, chỉ cần hắn bắt đầu quản lý bây giờ, Trĩ Nô sao lại biến thành như vậy?

"Không giận nữa." Hắn thở dài, đưa tay lau đi chút nước mũi trên mũi Lý Trị, "Nhưng sau này phải đọc sách cho tốt, đừng có suốt ngày biết ăn và chơi đùa."

Lý Trị gật đầu lia lịa: "Trĩ Nô ngày mai sẽ đọc sách! Trĩ nô đọc ba cuốn!"

Lý Thế Dân không nhịn được, bất đắc dĩ cười.

Cười đến mức cười, hắn lại nhớ tới Lệ Chất và Nhi Tử, rồi thở dài.

Hắn cúi đầu, nhìn đôi gò bồng đảo đang ôm cổ hắn trong lòng. Cô bé mới hơn một tuổi, mềm mại như cục bông, chẳng hiểu gì cả, đang ngẩng mặt tò mò nhìn hắn.

Còn có Lý Lệ Chất ngồi bên cạnh trưởng tôn hoàng hậu, trưởng nữ mười bốn tuổi, vừa mới gả chồng không lâu, còn mang theo vẻ thẹn thùng và diễm lệ của tân phụ.

Hai mươi ba tuổi, trên màn trời nói nàng hai mươi lăm tuổi là hết.

Mà tất cả những điều này, là vì cái gọi là "cận thân kết hôn" mà cô vừa nói.

Hắn bỗng cảm thấy lồng ngực bị nghẹn cứng.

“Quan Âm tỳ.”

Lý Thế Dân nghẹn ngào ngẩng đầu, hốc mắt đỏ lên.

Trưởng Tôn hoàng hậu hiểu ý, vội vàng đi tới ngồi xuống bên cạnh hắn, một tay đặt trên cánh tay của hắn. Khóe mắt cũng hiện lên ánh lệ.

Nàng nhìn mấy đứa trẻ vây quanh Lý Thế Dân, nắm lấy tay Lý thế dân, trịnh trọng nói: "Nhị lang, đã là Thiên Mạc cảnh báo, chúng ta cứ phòng ngừa trước là được. Lệ Chất đã thành hôn, thần thiếp cảm thấy chi bằng để Thái y thự điều dưỡng thân thể cho nó thật tốt, tạm thời đừng có con cái, điểm này cũng phải bàn bạc với Xung nhi một chút, hai bên còn nhỏ, từ bây giờ chúng tôi bắt đầu để thái y mỗi ngày thỉnh mạch, luôn sẽ có cách nghĩ, ở phía Thành Dương, hôn sự tương lai của bà ấy thần thê sẽ cân nhắc kỹ lưỡng, tuyệt đối không để bà gả gần gũi nữa."

Lý Thế Dân nức nở gật đầu, nắm chặt tay nàng: "Ta sẽ cho người đi mời Tôn Tư Mạo. Còn nữa, Thái Y Viện bên kia trẫm đã truyền chỉ, lập hoàng tự điều dưỡng ty, chuyên quản thân thể của hoàng tử công chúa. Lệ Chất, Phì Tử, Thành Dương, Trĩ Nô, Thanh Tước, đều phải điều trị thật tốt."

Hắn hít sâu một hơi, lại gọi Lý Thái tới: "Thanh Tước, sau này ngày nào ngươi cũng đi theo phụ thân dùng bữa sáng, phụ hoàng ăn gì thì ngươi ăn nấy, đừng để phòng bếp thêm món riêng cho ngươi nữa. Còn nữa, chớ suốt ngày bị nhốt trong nhà, đợi đại huynh của ngươi trở về, lúc rảnh rỗi thì hãy đi dạo Đông Cung nhiều hơn, giúp đại ca ngươi xử lý chính vụ."

Cơ mặt Lý Thái run lên, lẩm bẩm: "Vậy... đứa bé đó có thể ăn no không?"

“Ăn no là được.” Lý Thế Dân trừng mắt nhìn hắn, “Đừng ăn no căng.”

Lý Thái ủy khuất gật đầu.

"Đợi đại huynh ngươi trở về, ngươi hãy đi lấy phiên."

"Tạm phiên?"

Lý Thái ngẩn người.

“Đúng vậy.”

Lý Thế Dân gật đầu không cho phép nghi ngờ, sở dĩ cặp huynh đệ này làm ầm ĩ như vậy, suy cho cùng vẫn là hắn không nỡ để Lý Thái đi đến đất phong, lần này hắn nhất định phải nhẫn tâm. Cho dù hắn có không để cho Lý Thiên đi đất phiên, Ngụy Chinh bọn họ cũng sẽ không đồng ý.

Quả nhiên, lời vừa dứt, ánh mắt tán thưởng của Ngụy Chinh đã vang lên từ phía sau.

Lập Chính Điện cuối cùng cũng yên tĩnh hơn một chút.

Ngụy Chinh đứng một bên, cơn giận "lực lượng toàn lực" vừa rồi đã tan biến. Hắn nhìn Lý Thế Dân ôm con cái đỏ hoe mắt, nguyên bản là muốn can gián thêm lần nữa, để Lý thế dân sớm ngày cho Việt Vương đi làm phiên, tiện thể liệt kê lại những sai lầm mà Lý đời dân từng nhắc đến trong thiên mạc này, nhưng thấy biểu cảm đó của LýThế Dân, rốt cuộc không nỡ nói gì thêm. Phòng Huyền Linh và Trưởng Tôn Vô Kỵ nhìn nhau, đều thấy được sự nhẹ nhõm trong mắt đối phương.

Lý Thế Dân nhìn chằm chằm vào màn trời, trong màn đêm Lý Thừa Càn đang ngồi trên sô pha, cúi đầu, nhìn ra ngoài cửa sổ. Thiếu niên trong hình ảnh kia, mới mười sáu tuổi, một người đều là một thời đại xa lạ, còn phải biết tương lai tàn khốc của mình, hắn hiện tại nên tâm tình như thế nào?

Hắn còn biết huynh đệ tỷ muội của hắn, từng người một, hoặc là mất sớm, Hoặc là mệnh đồ đa trắc.

Cố Lan trong màn trời từng nói, Thừa Càn là vì sợ Lý Thái nên mới nuôi thích khách mưu phản. Nếu hắn bắt đầu quản lý Lý Thiên ngay bây giờ, không để Thanh Tước nảy sinh ý định đoạt đích, mà không cho triều thần dựa vào phía Thanh tước, vậy Thừa Kiền có phải sẽ không sợ hãi nữa không? Vậy Thừa Can sẽ chẳng mưu nghịch nữa.

Hai anh em không đấu nữa, có phải đều sống đến già rồi không?

Hắn cúi đầu nhìn đôi môi trong lòng, lại nhìn Lý Thái và Lý Trị, cuối cùng hướng ánh mắt về phía gương mặt nghiêng đang rủ xuống của Thừa Càn trên màn trời.

"Bộ máy phụ." Hắn lên tiếng, giọng đã trở lại ổn định, chỉ là âm mũi vẫn hơi nặng.

Trưởng Tôn Vô Kỵ bước lên một bước: "Thần tại đây."

“Truyền ý chỉ của trẫm. Từ nay về sau, việc ăn uống sinh hoạt của hoàng tử công chúa đều được Thái Y Viện thống nhất điều phối. Sau khi hoàng đế mười tuổi, tất cả đều đi phong địa để lập phiên, hôn sự của công Chúa do trẫm và hoàng hậu cùng nhau thương nghị, trước khi cưới hỏi, hai nhà phải trao đổi mạch án trong ba đời, thái y thự kiểm tra mới có thể định thân.”

Trưởng Tôn Vô Kỵ khom người ghi nhớ từng cái, trong lòng cảm thấy vui mừng, bệ hạ của bọn hắn quả nhiên là minh quân!

Lý Thế Dân suy nghĩ một chút, lại hướng Trương A Kỳ nói: “Còn nữa, sau khi Thừa Càn trở về, tăng thêm hai phần chi tiêu trong Thừa Kiền Đông Cung.”

Trương A Nan vội vàng đáp ứng, lại có chút do dự nói: "Bệ hạ, vậy bên Việt Vương..."

"Bên Thanh Tước dùng để giảm tiêu thụ." Lý Thế Dân liếc nhìn Lý Thái, "Ta sẽ đích thân dạy hắn. Nếu hắn còn dám vươn tay về phía Đông Cung, thì lập tức đi phong địa."

Lý Thái rụt cổ lại, gật đầu lia lịa.

Trong màn trời, giọng nói của Cố Lan lại vang lên, lần này giọng điệu nhẹ nhàng hơn một chút: "Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, những chuyện nhà các ngươi, suy cho cùng vẫn là phụ thân ngươi quá bận rộn, không rảnh quản lý. Hắn là một hoàng đế tốt, nhưng làm cha quả thực không được."

Lý Thế Dân: "..."

Ngụy Chinh ở bên cạnh khóe miệng giật giật, nữ tử này nói chuyện cũng quá thẳng thắn, rốt cuộc không nhịn được, quay đầu đi giả vờ ngắm phong cảnh ngoài cửa sổ.

Trưởng tôn hoàng hậu khẽ cười một tiếng, đón Lý Trị từ trong ngực Lý Thế Dân qua, lại đưa tay sờ đầu hai đứa.

“Nhị Lang,” nàng khẽ nói, “nghe thấy chưa? Người ta nói ngươi làm cha không được lắm.”

Lý Thế Dân ôm ngực, nhìn đám hài tử trong lòng, trầm mặc một hồi lâu, mới ủy khuất lầm bầm nhỏ giọng: “Trẫm biết rồi, trẫm sửa còn không được sao?”