Chương 5 / 47

Chương 5: Đâm lẩu

Bản dịch · 2.162 chữ

Trước Thái Cực Điện, các trọng thần trong điện ngửa mặt nhìn lên bầu trời, đồng loạt chìm vào im lặng như tờ.

Trong hình ảnh, Lý Thừa Càn đang từ trên một chiếc "xe sắt" màu đen bước xuống, mặc bộ áo trắng kỳ lạ và quần xanh, mái tóc dài xõa trên vai, cả người như đã thay đổi thành một người khác.

Lý Thừa Càn đứng ở cửa thương trường, ngửa đầu nhìn tấm biển hiệu lấp lánh ánh sáng ngũ sắc kia, miệng không ngừng phát ra tiếng thở dài kinh ngạc, kinh hãi như bà lão Lưu kia vào Đại Quan Viên vậy.

Tuy hắn không biết Lưu lão bà là ai

【Đinh đinh, chúc mừng ký chủ】

Cùng lúc đó, trong đầu Cố Lan lại vang lên thanh âm quen thuộc của hệ thống

[Lý Thừa Càn đã học được cách sử dụng điện thoại để thanh toán, thưởng cho ký chủ một trăm điểm tích lũy, năm trăm tích phân có thể mở ra trung tâm thương mại hệ thống, hệ ta có khả năng sử dùng điểm số hệ hệ Thống mua sắm đạo cụ cần thiết trong cửa hàng hệệ Thống, tiếp theo xin ký Chủ mua một tấm thẻ điện tử cho Lý Thừa Kiền, và mời ký Giả chuẩn bị một chút, vị Thái Tử kế tiếp sắp đến hiện đại]

Cố Lan nghe thấy phần thưởng điểm tích lũy đã vào tài khoản, khóe miệng đã không nhịn được mà cong lên, còn chưa kịp vui mừng thì đã nghe tin tức từ Thái tử kế tiếp sắp tới, cả người lập tức trở nên bất ổn, suýt chút nữa nhảy dựng lên tại chỗ, mang theo một Lý Thừa Càn đã đủ để nàng chịu rồi, sao lại còn một người nữa?

Lý Thừa Càn không rõ nguyên do liếc nàng một cái: “Cố cô nương, làm sao vậy?”

Khóe miệng Cố Lan giật giật: "Không sao, chúng ta đi thôi, ngươi cứ gọi ta là Cố Lân là được rồi, đừng gọi cô nương nữa, nghe có vẻ gượng gạo lắm."

“Nhưng...” Lý Thừa Càn sững sờ, “Khuê danh của cô nương há có thể tùy tiện hô to?”

“Đây đã là thời đại nào rồi, vậy còn có nhiều điều kiêng kỵ như thế,” Cố Lan bất đắc dĩ nhìn hắn, “Nơi này cũng không phải triều Đường, là hậu thế hơn một ngàn năm sau, nếu ngươi đến đây, thì phải tuân thủ quy củ nơi này.”

Lý Thừa Càn có chút do dự gật đầu, dù có nói với hắn rằng nơi này là Đại Đường hơn một ngàn năm sau, hắn cũng không có cảm giác thực tế gì.

......

Đại Đường.

Vu Chí Ninh nhìn cảnh tượng trên bầu trời, tấm ván chổi trong tay "bộp" một tiếng rơi xuống đất.

Hắn run rẩy giơ tay lên, chỉ vào màn trời, bộ râu hoa râm rung rinh như lau sậy trong gió thu: "Cái này... cái này...... ra thể thống gì! Làm sao còn ra dáng gì nữa! Thái tử điện hạ sao có thể như vậy...... thất thố như thế! Bộ y phục kia, mái tóc đó, còn có bộ dạng chưa từng thấy đời! Nếu bị bách quan nhìn thấy ——"

“Vu khanh.” Lý Thế Dân đang xem hứng khởi, nhàn nhạt ngắt lời hắn, “Bách quan đã nhìn thấy rồi.”

Vu Chí Ninh quay đầu nhìn lại, phía sau một mảng đen kịt quỳ rạp, tất cả đều là triều thần nghe tin chạy tới.

Lục bộ thị lang, Cửu Tự Thiếu khanh, ngôn quan Ngự Sử Đài, từng người ngẩng đầu, biểu cảm vô cùng rực rỡ.

Có người trợn mắt há hốc mồm, cũng có người sắc mặt xanh mét, còn có kẻ khóe miệng co giật, tựa hồ muốn cười lại không dám cười.

Ngụy Việt vuốt râu, chắp tay nói: “Bệ hạ, thần lại cảm thấy bộ dáng của Thái tử điện hạ như vậy... có vài phần tâm địa xích tử.”

“Tâm xích tử?” Vu Chí Ninh trừng mắt nhìn hắn, “Ngụy Huyền Thành, ngươi chớ có nói bậy! Thái tử là trữ quân của quốc gia, nhất cử nhất động đều liên quan đến xã tắc, sao có thể khinh suất như vậy,”

“Khinh Phù?” Ngụy Tuấn mặt không biểu cảm nhìn hắn, “Vu thứ tử, ngươi hãy xem khuôn mặt tươi cười của điện hạ. Ngươi phò tá điện thoại nhiều năm, có từng thấy điện chủ cười vui vẻ như vậy không?”

Vu Chí Ninh bị hắn đánh cược đến mức á khẩu không nói nên lời.

Hắn ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.

Trong hình ảnh, Lý Thừa Càn đang theo Cố Lan bước vào cánh cửa kính sẽ tự động mở ra, bước chân nhẹ nhàng như đang nhảy nhót.

Hắn nhìn đông ngó tây, thấy cái gì cũng muốn tiến lại gần nhìn một chút, Cố Lan quay đầu nói hắn một câu, hắn ngượng ngùng cười cười, lộ ra một nụ cười thẹn thùng

Vu Chí Ninh trầm mặc.

Hắn dạy Lý Thừa Càn bao nhiêu năm nay, từng thấy hắn ngồi ngay ngắn đọc sách, cung kính hành lễ, cũng từng gặp dáng vẻ cúi đầu nhận lỗi khi bị bọn họ đàn hặc.

Nhưng hắn chưa từng thấy thiếu niên này cười không chút gánh nặng nào như vậy.

Trong màn trời, Cố Lan đang dẫn Lý Thừa Càn vào quán lẩu.

Khoảnh khắc đáy nồi dầu đỏ được bưng lên, Lý Thừa Càn ngửa người ra sau, chỉ vào bát canh đỏ đang cuộn tròn kia, biểu cảm như nhìn thấy thần thú thượng cổ nào đó.

"Đây... đây là vật gì? Tại sao lại sôi sục như vậy? Còn... còn bốc khói đỏ!"

Lý Thế Dân Đại Đường cũng nheo mắt, cố gắng nhìn rõ bát canh đỏ kia. Lý thế dân thèm ăn gì cũng muốn ăn một miếng, lập tức nuốt nước bọt, hắn kéo tay áo Trưởng Tôn Vô Kỵ: "Phụ cơ, bát Canh đỏ đó là vật gì? Tại sao trông như vậy... kinh người?"

Trưởng Tôn Vô Kỵ cũng đang xem đến mê mẩn, bất đắc dĩ nói: "Bệ hạ, thần không biết."

Văn võ cả triều lại không ai có thể trả lời được.

Đỗ Chính Luận bước lên một bước, thấp giọng nói: "Bệ hạ, thần quan sát vật dị giới kia có nhiều nghi ngờ kỹ xảo kỳ diệu. Thái tử điện hạ tuổi trẻ tâm tính khó tránh khỏi bị người ta mê hoặc. Đợi điện thoại trở về, mong bệ hạ để thần dạy dỗ cho tốt..."

“Ngươi dạy dỗ?” Lý Thế Dân nhướng mày, nhìn hắn một cái, “Thừa Càn tuy là thái tử, nhưng ta thấy nữ tử kia cũng không giống như có ác ý với Thừa Càn, không cần phải lo lắng nhiều như vậy.”

Đỗ Chính Luận xấu hổ cười hai tiếng, lặng lẽ lui về.

......

Hiện đại.

Đợi nửa tiếng đồng hồ, nhân viên phục vụ bưng đế canh lên, bày ra trên bàn,

"Cố tổng, đây là nồi uyên ương ngài gọi, ngài xem còn cần gì nữa không?"

Cố Lan bị mùi hương đó thơm không chịu nổi, xua tay: "Không cần đâu, ngươi ra ngoài trước đi, có gì cần ta sẽ gọi ngươi."

"Vâng."

Lý Thừa Càn đầy vẻ tò mò, nhìn người kia xem, Cố Lan vốn còn lo lắng mái tóc dài của hắn quá nổi bật, muốn hắn cắt đi, nhưng Lý Thành Càn sống chết không đồng ý, nàng cũng thôi, cũng đúng, dù sao hắn là người cổ đại, từ nhỏ đã nhận được: "Thân thể phát da, được cha mẹ dạy dỗ, để hắn đi cắt tóc vẫn là quá khó xử.

Nhưng giờ xem ra, với cái vẻ ngốc nghếch của hắn, hắn không nói, ai nhìn ra hắn là thái tử Đại Đường?

Cố Lan ho khan, gắp một miếng bụng lông nhúng vào, làm mẫu cho Lý Thừa Càn xem.

Thiếu niên vụng về học theo, gắp một miếng thịt cừu bỏ vào bát canh đỏ, đếm ba giây, vớt ra chấm tương mè, nhét vào miệng.

Sau đó cả khuôn mặt hắn "phụt" một tiếng đỏ bừng.

"Lạt——!" Lý Thừa Càn rít lên một tiếng, nước mắt sắp trào ra, Cố Lan khẽ cười hai tiếng. Nàng biết đứa trẻ này sẽ có phản ứng như vậy, ân cần đưa cho nàng một ly nước qua

Lý Thừa Càn nhanh chóng nhận lấy, ừng ực uống liền mấy ngụm, mới đẩy được vị cay trong miệng xuống một chút.

"Ngon không?"

Cố Lan kéo cằm, khóe miệng nở nụ cười, nhìn hắn với vẻ nửa cười nửa không.

“Khụ khụ,” Lý Thừa Càn tự thấy thất thố, hắn chưa bao giờ ăn qua món ăn ngon như vậy, vốn định chú ý hình tượng một chút, nhưng đũa lại không dừng được, lại gắp thêm mấy miếng.

Hắn vừa hít vào vừa nhét vào miệng, môi đỏ như bôi phấn son, trên trán toát ra một tầng mồ hôi mỏng, cả người cực kỳ chật vật, nhưng lại cười không ngừng được.

"Cố cô nương, vật này... vì sao vật ấy lại như thế... Như vậy..."

"Lạt?" Cố Lan cười rót thêm cho hắn một ly nước đá, "Ăn chậm thôi."

"Cô... ta chưa từng ăn qua như thế này... như vậy..." Lý Thừa Càn không tìm được lời, nghẹn nửa ngày mới thốt ra một câu, "Khoái ý như thật!"

Cố Lan cười ha hả, đường đường là thái tử Đại Đường, lại bị một cái lẩu chinh phục, nói ra ai mà tin!

Cố Lan hiện tại cũng toàn tâm toàn ý tập trung, quỷ mới biết thái tử tiếp theo mà hệ thống vừa nói lúc nào đột nhiên xuất hiện!

......

Bên ngoài màn trời, các trọng thần trong điện đồng loạt im lặng.

Vu Chí Ninh lẩm bẩm: "Thái tử điện hạ... đang ăn cái gì? Tại sao lại ăn như vậy... không có chút hình tượng hay lễ tiết nào?"

Phòng Huyền Linh vuốt râu, trầm ngâm: "Bệ hạ, thần thấy điện hạ tuy cử chỉ thất lễ nhưng không hề có vẻ bệnh tật. Nước canh đỏ kia hẳn là một loại mỹ vị, điện chủ ăn uống vui vẻ, đủ thấy thân tâm vô sự."

“Đâu chỉ vô sự.” Ngụy Tuấn cười bổ sung một câu, “Bệ hạ ngài xem, điện hạ cười vui vẻ biết bao.”

Lý Thế Dân không chớp mắt nhìn chằm chằm nụ cười Thừa Càn trên màn trời kia.

Đứa con trai mặt đỏ bừng, môi sưng vù một vòng nhưng vẫn không ngừng nhét thịt vào miệng, thật sự là vị thái tử có cử chỉ văn nhã, tuân thủ lễ nghi trữ quân mà hắn quen biết sao?

Thừa Càn... thế mà cười sảng khoái như vậy

Hắn đã bao lâu rồi không gặp?

Nhiều năm trước, khi Lý Thừa Càn còn nhỏ, tiểu gia hỏa lần đầu tiên ăn được dưa hấu ướp lạnh, cũng là bộ dạng vui vẻ này, ăn đến đầy mặt, cười đến mắt híp lại thành một đường chỉ.

Lúc đó hắn còn ôm chân hắn gọi "Yeah",

Hiện tại, đã không biết bao nhiêu năm rồi chưa từng gặp qua.

Lý Thế Dân bỗng nhiên cảm thấy cổ họng có chút nghẹn lại.

Hắn xoay người, quay lưng về phía bầu trời, tâm trạng phức tạp: "... Giải tán hết đi. Cần làm gì thì làm."

"Huyền Thành, phụ cơ, Huyền Linh, Quan Âm Tỳ ở lại."

Các đại thần nhìn nhau, thực ra bọn họ còn muốn xem tình hình bên Thiên Mạc, nhưng bệ hạ đã mở miệng đuổi người rồi, bọn hắn cũng không tiện tiếp tục bám trụ nữa.

Đành phải nối đuôi lui xuống. Trưởng Tôn hoàng hậu đứng bên cạnh hắn, nhẹ nhàng khoác tay hắn.

“Nhị Lang,” nàng khẽ nói, “Thừa Càn không sao, quan trọng hơn bất cứ thứ gì.”

Trưởng Tôn Vô Kỵ, Phòng Huyền Linh, Ngụy Chinh hai mặt nhìn nhau, bệ hạ đây là muốn cùng bọn hắn đàm luận chuyện trong thiên mạc.

——

Hiện đại, trong quán lẩu.

Lý Thừa Càn đã ăn ba đĩa thịt cừu, hai đĩa bụng lông, một đĩa tôm trơn, môi sưng vù, vẫn còn do dự trước đĩa máu vịt.

"Cái này... cái này cũng bỏ vào trong bát canh đỏ đó sao?"

"Đúng vậy." Cố Lan nhúng một miếng cho hắn, "Nếm thử đi."

Lý Thừa Càn gắp lại, cẩn thận cắn một miếng, sau đó biểu cảm trở nên rất phức tạp: "... Khẩu vị này... Thật là kỳ lạ."

"Không ngon à?"

"...Cho ta thêm một miếng nữa."

Cố Lan cười, lại nhúng thêm vài lát, nhìn bộ dạng cắm đầu ăn uống của hắn, lắc đầu bật cười.