Chương 68 / 86

Chương 68: Dưới chân núi Phú Sĩ (Vụ án sen dây sắt 7)

Bản dịch · 1.474 chữ

Cảnh sát Cao nhấn nút tạm dừng, quay đầu nhìn Chương Dư: "Cuộc đối thoại này nghe có vẻ không thông tin gì, nhưng luôn cảm thấy có chỗ nào đó không đúng."

Chương Dư cũng nghĩ như vậy: "Bàng Thiên Hào nói mọi người cùng ăn cơm? Mọi người đang ám chỉ ai?"

"Hiện tại vẫn đang điều tra giao điểm của họ, nhưng rất kỳ lạ." Cảnh sát Lý nói.

"Nói thế nào?" Chương Dư hỏi.

Cảnh sát Lý nói: "Không tra ra được, nhìn qua chỉ là hai người không hề có giao tình."

Chương Dư chợt nhớ ra điều gì: "Bàng Thiên Hào không phải đang trong trạng thái vô nghiệp sao, sao hắn lại được mời xuất hiện ở buổi tiệc rượu?"

Cảnh sát Cao nói: "Đã kiểm tra camera giám sát, phát hiện hắn lén lút trà trộn vào, bên phía bảo vệ an ninh khách sạn không phát giác ra hắn."

"Vậy hiện tại có bằng chứng xác thực chứng minh là Bàng Thiên Hào đã giết Lữ Khải sao?" Chương Dư hỏi.

"Có, đã tra ra hắn rời khỏi tiệc rượu trước rồi quay lại cửa khách sạn, chính là để hạ độc nước hoa tặng Lữ Khải, hơn nữa chúng ta cũng đã điều tra được sổ sách lưu trữ mua ma túy của hắn." Cảnh sát Cao nói.

Chương Dư cúi đầu nhìn thi thể trên mặt đất, lông mày nhíu chặt.

"Vụ án này rất không ổn," Chương Dư nói, "Cả vụ án đều lộn xộn cả lên."

Giả Dương gật đầu nói: “Ta cũng nghĩ như vậy, chỉ nhìn chuyện Bàng Thiên Hào giết Lữ Khải, hắn làm quá thô thiển.”

"Khắp nơi đều là sơ hở, cảnh sát chỉ cần điều tra một chút là có thể tra ra hắn."

“Có thể xem lại hai vụ án trước, Đoạn Hãn chết ở khách sạn, tuy camera giám sát đã quay được hung thủ nhưng hung khí đã ngụy trang toàn bộ quá trình không để lại bất kỳ dấu vết nào.”

"Còn có Diệp Đăng chết trên núi, càng không tìm thấy bất kỳ dấu vết nào của hung thủ."

Chương Dư suy nghĩ một chút: "Theo điều tra trước đó, các ngươi cảm thấy đây là một vụ án liên hoàn, cho nên kẻ giết Lữ Khải rất có thể chính là người đã giết Diệp Đăng và Đoạn Hãn, nhưng bây giờ..."

Cảnh sát Cao gật đầu: “Bây giờ chúng ta nghi ngờ, hai người chết trước đó không phải do Bàng Thiên Hào giết.”

Chương Dư tiếp lời: "Thêm vào đó, bản thân Bàng Thiên Hào giờ cũng chết rồi, vậy có phải thật sự là có người bắt chước gây án không?"

Giả Dương: "Ý ngươi là, mấy vụ án này thực ra không có điểm chung, chỉ là hung thủ cố ý thả bó hoa sen sắt đó, khiến cảnh sát tưởng đây là một vụ liên hoàn?"

Chương Dư gật đầu: "Nếu đúng là như vậy, chúng ta muốn tìm ra hung thủ không chỉ có một."

"Ta đi bói toán một chút."

Nghe vậy, mắt cảnh sát Cao sáng lên: "Tốt tốt tốt!"

Hắn xoay người vẫy tay với cảnh sát bên cạnh, mấy người lùi lại vài bước, nhường ra một khoảng đất trống bên thi thể Bàng Thiên Hào.

Mọi người đứng ở vòng ngoài không lại gần, nhưng ánh mắt vẫn luôn dõi theo nàng.

Chương Dư ngồi xổm xuống, ngón tay nhẹ nhàng chạm vào cánh tay Bàng Thiên Hào.

Da hắn lạnh buốt đến rợn người, còn xen lẫn hơi thở ẩm lạnh đêm bên hồ.

Một giây.

Hai giây.

Trong đầu ông vang lên một tiếng, âm nhạc vang vọng——

"Ai cũng chỉ có đôi tay đó, dựa vào ôm ấp cũng khó mà mặc cho ngươi sở hữu, trước hết phải hiểu mất, làm sao chấp nhận được."

Từng dọc theo con đường tuyết bơi lội, tại sao vì chuyện tốt mà rơi lệ, ai có thể dựa vào tình yêu để đòi tư hữu của Phú Sĩ Sơn...

Đây là một bài hát tiếng Quảng Đông.

Cảnh sát Cao bước lên một bước hỏi: “Thế nào rồi?”

"Bói toán được hai từ," Chương Dư đứng dậy, "Chắc là đường tuyết còn có núi Phú Sĩ."

Mấy người đều ngẩn ra một chút.

Giả Dương có chút không thể tin nổi lặp lại một lần: “Đường tuyết? Núi Phú Sĩ? Chúng ta muốn đi Nhật Bản điều tra án sao?”

Lục Vũ Tu: "Có phải giống như trước đây, nhắc nhở địa điểm của chúng ta không?"

Chương Dư gật đầu: "Chắc là vậy, có thể là tên cửa hàng hoặc một con đường, hoặc những biểu tượng không mấy nổi bật."

Lý cảnh sát phân phó Lục Vũ Tu: "Điều bản đồ trấn Diệp Tố ra đây."

Lục Vũ Tu lấy điện thoại mở phần mềm bản đồ, Chương Dư lại gần xem kỹ tên cửa hàng và tên lộ trình của từng khu vực.

Không tìm được cái nào khớp được.

Chương Dư lại mở bản đồ trấn Liên Hoa, cũng không có.

"Chương Dư, có phải cái này không?"

Giả Dương vừa mới đứng bên cạnh cúi đầu lướt điện thoại, hắn đột nhiên gọi Chương Dư một tiếng.

Mấy người tiến lại gần xem.

Trên điện thoại Giả Dương hiển thị bản đồ của Thanh Thị, được định vị tại một nơi gọi là "Cửa Fuji Thọ Ty".

Địa chỉ là số 18 đường tuyết Trung Thành.

Chương Dư mắt sáng lên: "Chắc là vậy, Fuji chính là ý của Phú Sĩ Sơn!"

Cảnh sát Cao: "Con đường này gọi là Trung Tuyết Lộ, hai chữ "Tuyết Lộ" cũng khớp rồi!"

Giả Dương: "Hai vụ án trước không phải đều ở Thanh Thị sao, ta nhớ lúc trước đi thăm dò có đi ngang qua cửa hàng này, lúc đó cảm thấy tên rất đặc biệt, nên đã nhìn thêm một cái."

Chương Dư nói: "Đây là thành phố Dương, manh mối gợi ý lại ở Thanh Thị."

Cảnh sát Cao gật đầu: "Bốn vụ án hiện tại, hai vụ trước ở Thanh Thị, còn hai bên sau là Dương Thị. Bây giờ manh mối mà ngươi bói toán được lại chỉ về Thanh thị."

"Mấy vụ án này chắc còn có mối liên hệ mà chúng ta chưa tìm thấy."

Chương Dư gật đầu tán đồng.

Cảnh sát Lý đã đi đến bên xe, hắn kéo cửa xe ra: "Vậy còn nói gì nữa, bây giờ đi ngay."

Cảnh sát Cao quay người nhìn Chương Dư, giọng điệu có chút do dự:

"Tiểu Chương, ngươi có muốn đi cùng chúng ta không? Ngày Tết thực ra ta còn ngại để ngươi chạy theo chúng tôi một chuyến."

Chương Dư suy nghĩ một lát rồi lên tiếng: "Ta cũng là thành viên của đồn cảnh sát, hiện tại vụ án đã bày trước mắt, ta không thể làm ngơ được. Ta đi cùng các ngươi."

Cảnh sát Cao và cảnh sát Lý nhìn nhau, sau đó đều thở phào nhẹ nhõm.

Lý cảnh sát nói: "Chúng ta vốn dĩ muốn gọi ngươi đi cùng chúng ta, nhưng Tết rồi mà, nghĩ ngươi nên ở nhà hơn."

Chương Dư xua tay: "Không cần nói nhiều, chúng ta đi thôi."

Nàng vừa định bước lên xe, bước chân bỗng khựng lại.

Ánh mắt rơi xuống thi thể Bàng Thiên Hào đang nằm trên mặt đất, gió đêm thổi tới khiến mái tóc trước trán hắn khẽ lay động.

Lục Vũ Tu đứng bên cạnh liếc nhìn theo ánh mắt nàng, rồi xoay người đi xa không biết lấy từ đâu ra một chiếc kéo.

Hắn ngồi xổm xuống cắt một nhúm tóc nhỏ, sau đó bỏ vào túi chứng cứ đứng dậy đưa cho Chương Dư: “Nào, cho ngươi.”

"Hiểu ta." Chương Dư cười một cái nhận lấy túi rồi nhét vào túi, kéo cửa xe ngồi xuống.

Cửa xe đóng lại, động cơ khởi động.

Đèn xe cắt qua màn đêm dày đặc, hướng về phía Thanh Thị mà đi.

Những ngọn đèn đường ngoài cửa sổ lần lượt lùi về sau, phía xa thỉnh thoảng có pháo hoa bốc lên, nổ tung rồi lại rơi xuống trong bầu trời đêm.

Chương Dư dựa vào lưng ghế, tay nắm chặt túi chứng vật kia, bỗng cảm thấy hơi không chân thực.

Chỉ vì nàng sờ vào thi thể, nghe được một bài hát, sau đó cả đoàn người chạy xuyên qua thành phố suốt một tiếng đồng hồ trong đêm xuân.

Nàng cúi đầu nhìn bàn tay mình, nhớ lại lần đầu tiên chạm vào thi thể thì sợ đến mức suýt chút nữa không đứng vững.

Bây giờ thế mà đã quen rồi.