Chương 32 / 86

Chương 32: Bởi vì tình yêu (Vụ án thịt bò 8)

Bản dịch · 1.574 chữ

Triệu thúc nhanh chóng bị Âu Dương Thuật đưa về đồn cảnh sát.

Trên mặt hắn vẫn còn ửng hồng sau khi chạy bộ suốt dọc đường.

Vừa vào cửa đã vội vàng hỏi: "Các ngươi thực sự tìm thấy vali của vợ ta rồi sao?"

Cảnh sát Cao đi tới, giọng điệu ôn hòa hơn nhiều: “Triệu thúc, chú đừng vội, chúng ta mời chú đến là muốn cháu nhận một chút, xem những thứ này có phải đồ của vợ chú không.”

Hắn dẫn Triệu thúc vào phòng họp, Nguỵ Doãn đã lấy quần áo từ túi chứng nhận ra, gấp gọn đặt lên mặt bàn.

Triệu thúc tiến lại gần nhìn, cả người cứng đờ.

Hắn nhìn chằm chằm vào chiếc áo khoác màu đỏ sẫm kia vài giây, rồi "bịch" một tiếng quỳ rạp xuống đất.

Hai tay chống lên mặt bàn, vai run rẩy dữ dội.

"Là Tú Quyên! Chính là vợ ta!"

Hắn ngẩng đầu lên, hốc mắt đỏ hoe: “Cảnh sát, rốt cuộc chuyện này là sao? Hộp hành lý của cô ta sao lại bị chôn dưới đất? Các người tìm thấy vợ tôi chưa?”

Âu Dương Thuật ở bên cạnh vừa định mở miệng, Thẩm Sơ Nghĩa giơ tay ngăn hắn một phát, hơi lắc đầu.

Âu Dương Thuật nuốt lời trở lại.

Cũng phải, ai có thể chấp nhận được trong viên thịt bò mình tiếp xúc mỗi ngày, thực ra lại giấu những mảnh thi thể của người vợ đã mất tích từ lâu chứ?

Chương Dư thở dài một hơi.

Cảnh sát Cao ngồi xổm xuống đối diện chú Triệu:

“Triệu thúc, trong này liên quan đến một vụ án hình sự ở lò mổ, cần người phối hợp điều tra.”

"Ngươi có thể kể lại tình trạng vợ ngươi mất tích năm đó cho chúng ta nghe không?"

Triệu thúc phải mất một lúc lâu mới bình tĩnh lại: "Ta đã báo án từ trước, đã nói với đồng chí đồn cảnh sát rất nhiều lần."

Hắn dùng tay áo lau khóe mắt, "Trước đây nàng luôn nói muốn đi du lịch Đông Nam Á, ta không đồng ý, hai chúng ta còn cãi nhau một trận."

"Sau đó có một ngày, nàng nhân lúc ta không có nhà, tự mình kéo vali đi mất."

"Ta cứ tưởng nàng chỉ giận dỗi ra ngoài giải khuây, ai biết được sẽ không bao giờ quay lại nữa."

Chu Lâm ở bên cạnh hỏi: "Ngươi chắc chắn nàng đang kéo vali rời đi chứ?"

"Đúng vậy, lúc đó đồng chí đồn công an cũng đã xác nhận, camera giám sát nhà hàng xóm đã chụp được nàng."

Triệu thúc nhỏ giọng nức nở.

Cảnh sát Cao: "Chú Triệu, tiện đưa chúng cháu đến chỗ hàng xóm nhà chú xem đoạn giám sát năm đó không?"

Triệu thúc gật đầu, chống tay lên mặt bàn chậm rãi đứng dậy, rũ tay lau mặt.

Đoàn người đến một cửa hàng sửa điện thoại gần tiệm mì bò của Triệu thúc.

Trước cửa tiệm lắp camera giám sát, ống kính đối diện đường phố.

Ông chủ thấy chú Triệu dẫn cảnh sát tới, khựng lại: "Chú Triệu, lại đến điều tra chuyện vợ ngươi à?"

Cảnh sát Cao bước lên một bước: "Lần này là vụ án hình sự, phiền ngươi phối hợp một chút."

Ông chủ tuy có chút bối rối, nhưng cũng chỉ lẩm bẩm một câu "Sao lại biến thành án hình sự rồi".

Không hỏi thêm, xoay người mở màn hình giám sát.

Trong khung hình, đèn đường vàng vọt.

Một người phụ nữ kéo vali đi qua đường phố, đội mũ và khẩu trang, không nhìn rõ mặt.

Nhưng mơ hồ có thể nhìn ra mái tóc hoa râm.

Chương Dư nhìn chằm chằm màn hình, trong lòng nghĩ——

Sao lại là một kẻ đeo khẩu trang đội mũ nữa?

Âu Dương Thuật cũng nhíu mày: “Ánh sát này không chụp được mặt đâu, cách xa quá.”

Chu Lâm quay đầu hỏi Triệu thúc: "Đây thật sự là vợ ngươi sao?"

Triệu thúc nhìn chằm chằm màn hình, giọng điệu kiên định: "Đương nhiên là vợ chồng ba mươi năm của chúng ta, ta sẽ không nhận nhầm đâu."

Cảnh sát Cao bảo Chu Lâm tra video lại: “Trước tiên về cục, thẩm vấn người bên lò mổ.”

Triệu thúc một tay kéo ống tay áo cảnh sát cao, giọng run rẩy: “Cảnh sát, các ngươi nhất định phải tìm được vợ ta.”

Thẩm Sơ Nghĩa tiến lên một bước, nhẹ giọng nói: “Triệu thúc, ngươi về tiệm trước đi, vụ án chúng ta sẽ điều tra kỹ lưỡng.”

Triệu thúc mắt đẫm lệ gật đầu, không nói lời nào.

Mấy người xoay người bước ra khỏi cửa hàng sửa điện thoại.

Sau khi đi được một đoạn đường, Chương Dư thấp giọng hỏi Thẩm Sơ Nghĩa: “Giấu hắn thật sự có thể sao? Hắn sớm muộn gì cũng sẽ biết thôi.”

Thẩm Sơ Nghĩa trầm mặc một chút: “Đợi điều tra rõ ràng rồi nói cho hắn biết đi... Bây giờ nói, đối với hắn quá tàn nhẫn.”

Chương Dư gật đầu với tâm trạng phức tạp.

Trở lại đồn cảnh sát, cuộc thẩm vấn kéo dài hơn một tiếng đồng hồ.

Lưu lão bản và mấy nhân viên thay phiên nhau hỏi thăm, miệng nói nhất trí, đều không quen biết người phụ nữ nào, cũng không biết thịt thừa ra là thế nào.

Ra khỏi phòng thẩm vấn, mấy người đứng trong hành lang, nhất thời không nói gì.

Một lát sau, mấy người không hẹn mà cùng nhìn về phía Chương Dư.

Chương Dư bị nhìn đến ngẩn người một lúc mới phản ứng lại——

Ồ đúng rồi, mình còn có thể tiếp tục bói toán nữa.

Nàng lấy túi thịt bò từ trong túi ra, xé toạc niêm phong, đầu ngón tay thò vào.

Một giây.

Hai giây.

Trong đầu hắn ong lên một cái, sau đó âm nhạc đột nhiên nổ tung trong đầu nàng——

"Sai sai sai, là lỗi của ta..."

"Sai sai sai, là lỗi của ta..."

Chương Dư buông ra: "Lại sai."

Cảnh sát Cao: "Ý là hướng của chúng ta sai rồi? Họ không phải hung thủ?"

“Nếu không phải người của lò mổ làm, vậy thê tử Triệu thúc ở khâu nào trà trộn vào trong thịt bò?” Thẩm Sơ Nghĩa kinh hãi thất sắc.

Chương Dư không trả lời ngay, lại liếc nhìn túi thịt bò trong tay.

Nàng do dự một chút, lại đưa đầu ngón tay vào trong.

Trong đầu nhanh chóng vang lên một giai điệu.

"Cho ngươi một tấm CD quá khứ, nghe xem lúc đó tình yêu của chúng ta, đôi khi đột nhiên quên mất ta vẫn còn yêu ngươi..."

"Nếu không hát ra được bài như vậy, nghe thôi cũng sẽ đỏ mặt né tránh, mặc dù sẽ thường quên mất mình vẫn yêu em..."

Chương Dư im lặng trong giây lát.

"Thế nào rồi, tiểu chương đã bói toán được chưa?" Cảnh sát Cao thấy cô ấy đã buông tay ra.

“CD.” Chương Dư nói, “Xem ra manh mối là CD Records.”

Âu Dương Thuật lập tức truy vấn: "Là CD ở đâu? Hay là cửa hàng thu âm?"

Chương Dư lắc đầu: "Không rõ, xem ra chúng ta phải điều tra rồi."

Cảnh sát Cao không chút do dự, nhanh chóng phân công:

"Tiểu Thẩm, ngươi dẫn một đội người đến gần cây nho, lấy cái cây đó làm trung tâm, trong vòng bán kính hai cây số đều tra xét một lượt, xem có manh mối liên quan nào không."

“Âu Dương, ngươi đi vào cửa hàng của Triệu thúc, cẩn thận lục soát một chút, xem thê tử hắn khi còn sống có để lại thứ gì liên quan đến CD hay không.”

"Chu Lâm, ngươi dẫn người đến lò mổ lục soát một chút, rồi tra lại từ lò thịt bò đến tiệm của Triệu thúc sẽ đi qua những cửa hàng nào, đừng bỏ sót bất kỳ chi tiết nào."

Họ đều đáp lời, chia nhau đi hành động.

Cảnh sát Cao quay đầu nhìn Chương Dư: "Tiểu Chương, nhiệm vụ của ngươi cũng rất quan trọng, ngươi dẫn một đội người đi Bắc phố tập trung điều tra những nơi liên quan đến CD."

"Tôi phụ trách đi khám xét Nam Nhai phía sau phố Bắc."

Tiệm mì bò của chú Triệu nằm ở phố Bắc, cảnh sát Cao đã để lại khu vực trọng điểm cho Chương Dư.

Chương Dư tự tin gật đầu: "Được, ta lập tức dẫn người qua đó."

Đây là lần đầu tiên nàng thực sự dẫn đội ra ngoài lục soát theo đúng nghĩa.

Mọi người chia nhau hành động.

Chương Dư dẫn người do cảnh sát Cao sắp xếp đi về phía phố Bắc.

Bắc Nhai phần lớn là những cửa tiệm cũ kỹ, Ngũ Kim Điếm, Tiệm cắt tóc, tiệm lương dầu.

Phần lớn biển hiệu của cửa hàng đều phai màu.

Chương Dư đi mãi không kìm được thò tay vào túi, sờ soạng túi thịt bò.

Đầu ngón tay vừa chạm vào, trong đầu vẫn vang lên bài "Bởi vì tình yêu".

Không có manh mối mới.

Chương Dư thở dài——

Xem ra lần này phải dựa vào tài năng thực sự của mình rồi.