Chương 120 / 123

Chương 120: Lời đồn

Bản dịch · 1.761 chữ

Phong ba không để lại cho họ quá nhiều thời gian thở dốc.

Không lâu sau, phiền phức lại tìm đến tận cửa.

Hai xưởng giả mạo kiểu dáng của họ, để tranh giành đơn hàng mà tung tin đồn khắp nơi.

Nói Tô Niệm lợi dụng công việc của đơn vị văn hóa thuận tiện,

Di dụng những hoa văn truyền thống mà công ty thu thập để kiếm lợi cho xưởng riêng của mình.

Tin đồn lan truyền nhanh như chớp, thế mà lọt vào tai lãnh đạo đơn vị của Tô Niệm.

Hôm đó Tô Niệm đang chỉnh lý tài liệu trong văn phòng, nhân sự thông báo cho nàng qua nói chuyện.

Trong văn phòng, lãnh đạo nghiêm mặt chuyển đạt những lời đồn đại nghe được.

"Tô Niệm, đơn vị năng lực nghiệp vụ của ngươi luôn rất công nhận.

Nhưng hiện tại bên ngoài có lời đồn rằng ngươi đã tự ý mang các loại đồ đạc dân gian thu thập từ đơn vị đi cho xưởng tư nhân sử dụng.

Sự việc này tính chất rất nhạy cảm, ngươi phải nói rõ tình hình một cách chân thực."

Tô Niệm trong lòng đột nhiên chùng xuống.

Cô ấy quả thực biết tham khảo thiết kế xưởng làm mẫu, nhưng hình ảnh trong hồ sơ đơn vị,

Nàng chưa bao giờ tự ý sử dụng. Những trò dùng trong xưởng, phần lớn là do chính mình lật xem sách cũ,

Xuống quê hái phong cách độc lập tái chế độ và cải biên. Nhưng lời đồn đã lan truyền, biện giải suông, sức mạnh mỏng manh.

Từ văn phòng nhân sự bước ra, đi trên con đường rợp bóng cây của đơn vị

Gió thu cuốn lá rụng khô héo trên mặt đất. Tô Niệm cảm thấy lạnh buốt trong lòng.

Khổ cực kiêm nhiệm hai sự nghiệp, giữ vững giới hạn cuối cùng, không bao giờ lợi dụng công chức để mưu đồ riêng tư.

Cuối cùng vẫn phải chịu đựng những lời chỉ trích vô cớ như vậy.

Sau khi tan làm, cô đạp xe đến xưởng ngoại ô thành phố.

Tần Đào thấy sắc mặt nàng tái nhợt, vội vàng hỏi đã xảy ra chuyện gì.

Nghe xong chuyện đồn đại, Tần Đào nắm chặt tay, trong lòng tràn đầy áy náy.

Đều tại tôi. Cuộc tranh chấp ở xưởng này liên lụy đến công việc của anh.

Vạn nhất đơn vị truy cứu, vị trí mà ngươi đã nỗ lực nhiều năm như vậy sẽ bị hủy hoại."

Tô Niệm dựa vào bàn, thở dài một hơi thật dài

"Bây giờ oán trách cũng vô dụng. Chúng ta phải đưa ra bằng chứng.

Sắp xếp lại tất cả bản thảo thiết kế và bản nháp vẽ của xưởng.

Còn có ghi chép về việc xuống nông thôn hái gió của ta, thu thập đầy đủ

Hình ảnh chứng minh là sáng tác độc lập, không có tư liệu chuyển dụng đơn vị."

Tình hình khẩn cấp, nàng lập tức liên lạc với Lục Nghiễn Trì, Quý Xuyên và Chu Xuyên.

Lại là một cuối tuần, mọi người tụ tập tại xưởng nhỏ.

Bầu không khí nặng nề, sớm đã không còn vẻ thoải mái như những lời tán gẫu ngày xưa.

Quý Xuyên nghe xong nguyên do sự việc, lông mày nhíu chặt lại, “Thủ đoạn này của đối phương rất âm độc.

Không đối đầu trực diện với chúng ta trong việc làm ăn, mà chuyển sang tấn công thân phận công chức của Tô Niệm.

Một khi xác nhận tội danh không có, hậu quả khó mà lường trước được."

"Ta có thể nộp tất cả bản thảo và ghi chép sáng tác, tất thảy các đơn vị sử dụng để kiểm tra."

Tô Niệm bình tĩnh nói, "Nhưng dù cuối cùng có tra rõ ta trong sạch, tin đồn cũng khó mà tan biến hoàn toàn."

Chu Dương suy nghĩ một lát, “Cách ổn thỏa nhất hiện tại, ngươi cần cắt đứt liên hệ bề mặt với xưởng.

Bề ngoài đừng tham gia vào công việc kinh doanh xưởng nữa. Bản thảo và chứng cứ được giữ lại, dùng để đối phó với đơn vị điều tra.

Nếu Tần Đào cần có văn bản tham khảo,

Có thể giao tiếp riêng tư, nhưng không được để lại dấu vết công khai nữa."

Đề nghị này khiến căn phòng chìm vào im lặng.

Tương đương với việc Tô Niệm phải rút khỏi xưởng từ công khai, sự nghiệp từng trải qua bao gian nan cùng nhau chống đỡ, nay lại muốn tránh hiềm nghi mà nhượng bộ.

Tần Đào trong lòng khó chịu, “Như vậy, đối với ngươi quá bất công.

Mọi phiền phức đều do xưởng mang lại, nhưng lại bắt ngươi phải hy sinh."

"So với xưởng, tiền đồ công việc của tôi cũng quan trọng như vậy."

Ánh mắt Tô Niệm bình tĩnh, "Thực tế chính là như vậy. Chúng ta đang ở thời đại này,

Rất nhiều chuyện không thể tự chủ. Cứ vượt qua cửa ải trước mắt này đã rồi tính sau."

Lục Nghiễn Trì nhìn dáng vẻ mệt mỏi của Tô Niệm, đáy lòng tràn đầy đau lòng

"Bằng chứng bản thảo tôi sẽ giúp cậu sắp xếp và kiểm tra.

Đối ngoại, xưởng công khai với bên ngoài, không nhắc đến tên ngươi nữa."

Mấy người phân công hành động. Tô Niệm lật ra một chồng bản vẽ dày cộp trong đêm,

Cuốn sổ ghi chép về quê, từng tấm bản vẽ cỏ, dấu vết sửa đổi rõ ràng rành mạch,

Mỗi một hình xăm đều có đánh dấu thời gian sáng tác.

Nàng giao một đống lớn tài liệu này cho đơn vị, phối hợp tổ chức kiểm tra.

Ngày tháng trôi qua trong sự thấp thỏm. Đơn vị kiểm tra hồ sơ bản thảo theo từng hạng mục, so sánh với các loại lưu trữ của đơn vị.

Cùng lúc đó, Tần Đào tuyên bố với bên ngoài rằng Tô Niệm không tham gia vào công việc kinh doanh của xưởng nữa.

Tất cả tài liệu qua lại với bên ngoài của xưởng, sẽ không bao giờ xuất hiện tên Tô Niệm nữa.

Xưởng từng có hai người hợp tác, bề ngoài đã trở thành một mình Tần Đào chủ sự.

Sau khi kiểm tra dài đằng đẵng, đơn vị cuối cùng đưa ra kết luận

Không có bằng chứng chứng minh Tô Niệm đã lợi dụng tư liệu công ty, lời đồn không thật. Còn cho nàng sự trong sạch.

Phong ba tin đồn lắng xuống, nhưng Tô Niệm trong lòng hiểu rõ một ranh giới đã nằm ngang.

Nàng vẫn có thể lén lút đề xuất ý tưởng cho Tần Đào, nhưng không thể như trước được nữa

Công khai quang minh chính đại ở xưởng xử lý công việc lớn nhỏ.

Sau chuyện này, Tần Đào hoàn toàn bình tĩnh lại.

Hắn lại tính toán toàn bộ sổ sách của nhà máy mở rộng xưởng, suy diễn đi tính lại tình trạng tồi tệ nhất.

Đêm khuya trong sân nhỏ của xưởng, chỉ còn lại một mình hắn, khắp nơi chất đống vải vóc.

Dưới ánh đèn dầu, từng bảng dự toán được sửa đổi liên tục.

Ý niệm mở rộng của xưởng xây dựng ầm ĩ dần dần đè xuống.

Hắn nhận rõ thực tế, dưới thời cuộc hiện tại, việc xây dựng xưởng buôn bán rầm rộ rủi ro quá cao.

Thay vì đánh cược toàn bộ gia sản và quy mô, chi bằng giữ vững căn cơ hiện tại.

Không mù quáng mở rộng, mà chuyển sang dồn tinh lực vào việc mài giũa phẩm chất sản phẩm.

Không đấu giá thấp với đối thủ, chủ yếu là kỹ thuật thêu hoa đặc sắc tinh xảo và tỉ mỉ.

Bảo trì xong một lô khách hàng cũ đã nhận định phẩm chất.

Đối thủ cạnh tranh dựa vào giá thấp để phỏng tạo, có thể cướp đi một phần khách hàng tham lam lợi lộc,

Nhưng những khách hàng coi trọng chế tác, cảm giác hoa mỹ vẫn sẵn lòng chọn hàng của nhà họ.

Phong ba lắng xuống, thời thế lưu chuyển, mùa đông lại một lần nữa giáng lâm kinh thành.

Tuyết rơi lả tả, phủ kín mái ngói xám của xưởng.

Ngày hôm đó, mấy người hiếm khi tụ họp đủ. Không bàn chuyện làm ăn, không bận tâm đến vấn đề công việc khó khăn,

Chỉ là ngồi vây quanh trong căn nhà nhỏ. Ấm ấm bốc lên hơi nóng trắng mờ, ngoài cửa sổ tuyết lặng lẽ rơi xuống.

Trải qua việc bóc tách cổ phần, đối thủ thương mại làm khó dễ, lời đồn hãm hại,

Lý niệm bất đồng, rồi rửa sạch oan khuất. Đám thanh niên bước ra từ trận tuyết lớn ở Bắc Sơn thôn này,

Đã không còn là thanh niên tri thức khổ đọc dưới ánh đèn dầu năm xưa nữa.

Thực tế hết lần này đến lần khác mài giũa họ, mài mòn vẻ ngây thơ, dạy họ cân nhắc và thỏa hiệp.

"Hãy nghĩ đến mùa đông ở Bắc Sơn Thôn, tuyết còn lớn hơn bây giờ."

Tô Niệm nhìn tuyết bay ngoài cửa sổ, khẽ nói: "Lúc đó chúng ta mong cầu rất đơn giản,

Chỉ muốn thi đỗ đại học, thay đổi vận mệnh. Thật sự đi ra mới hiểu,

Khó khăn chưa bao giờ kết thúc chỉ vì thi đỗ đại học."

Quý Xuyên bưng chén sứ lên, nhấp một ngụm trà nóng

“Cảnh ngộ khác nhau, lựa chọn liền khác. Khó tránh khỏi có lúc suy nghĩ trái ngược,

Điều hiếm có là, dù ý kiến khác nhau, chúng ta vẫn đứng ở đây."

Tần Đào gật đầu, đáy mắt đã mất đi sự nôn nóng muốn cầu thành trước đó

"Tôi từ bỏ việc mở rộng xưởng. Giữ chặt xưởng này, làm tinh chế sản phẩm. Không tham lam lớn cầu nhanh, vững vàng từng bước."

Lục Nghiễn Trì nhìn Tô Niệm, ánh mắt ôn hòa, “Làm ăn, công việc đều vô cùng vô tận. Cũng nên để lại chút thời gian cho mình.”

Tuyết rơi không tiếng động, bao phủ mọi phiền nhiễu trong trần thế. Con đường phía trước vẫn còn mưa gió,

Thế nhưng tình nghĩa của nhóm người này, trải qua muôn vàn thử thách về tiền bạc, lời đồn và sự khác biệt lập trường, vẫn vững vàng cắm rễ.