Chương 119 / 123

Chương 119: Ẩn họa

Bản dịch · 1.750 chữ

Tần Đào đứng giữa sân, tay cầm mấy tờ đơn, lông mày nhíu chặt.

Thấy Tô Niệm đẩy cửa bước vào, hắn tiến lên đón đưa tờ giấy.

"Gần đây tình hình không ổn lắm." Tần Đào hạ giọng rất thấp,

"Trong thành mới mở hai xưởng vải tư nhân, bắt chước kiểu thêu hoa tiêu bán chạy nhất của chúng ta,

Dùng nguyên liệu để làm trộm vật liệu, giá đặt cọc cực thấp, phía nhà cung cấp và trạm bách hóa,

Đã có một phần đơn hàng bị họ cướp mất rồi."

Tô Niệm nhận lấy tờ đơn xem xét kỹ lưỡng. Đối phương mô phỏng chính là Sơn Cúc mà nàng đã tốn công sức thiết kế,

Hai bộ đồ thêu hoa văn mây. Màu sắc nhìn không khác biệt là bao, vải mỏng giòn, mũi kim thô ráp,

Nhưng giá cả đã giảm tới hai phần. Các nhà phân phối tham lam lợi nhuận, lần lượt dao động.

"Không ít khách hàng không phân biệt được tốt xấu, chỉ xem giá cả thôi." Đầu ngón tay Tô Niệm lướt qua mặt giấy,

"Chúng ta dùng nguyên liệu vững chắc, chi phí thủ công không giảm được, đấu giá thấp chúng ta không đấu lại nổi."

"Ta cũng từng nghĩ đến việc giảm giá, nhưng một khi ép giá thấp, tiền công nhân sẽ bị cắt giảm theo.

Những người đi theo chúng ta làm việc phần lớn là phụ nữ vùng quê xung quanh,

Vốn dĩ đã trông cậy vào khoản thu nhập này để trợ cấp gia đình, giảm lương thật sự không hợp lý."

Tần Đào thở dài, "Hiện tại ta đang kẹt ở ngã rẽ tiến thoái lưỡng nan. Hai con đường đặt trước mặt,

Một là duy trì quy mô xưởng hiện tại, không cầu làm lớn, giữ vững khách hàng cũ là đủ rồi.

Thứ hai là cắn răng huy động vốn, trưng dụng đất đai, xây nhà xưởng chính quy, thêm vào máy mới.

Mở rộng sản xuất năng lượng, dựa vào quy mô để làm giảm chi phí, có thể xây dựng xưởng cần một khoản tiền lớn,

Rủi ro cực lớn, một khi tiêu thụ sụp đổ, chúng ta sẽ phải gánh nợ."

Chuyện này, bọn họ phải hẹn vài người tụ tập lại bàn bạc.

Cuối tuần nghỉ ngơi, Tô Niệm, Tần Đào hẹn Quý Xuyên, Lục Nghiễn Trì, Chu Dương,

Vẫn chọn căn phòng nhỏ tiếp khách ở xưởng, chậu than đổi thành ấm nước dùng để đối phó

Trên bàn bày chiếc chén sứ, pha trà thô.

Quý Xuyên hiện giờ đã đứng vững ở vị trí chính pháp, mặc một thân trung sơn trang

Giữa đôi mày hiện lên vài phần trầm ổn trang nghiêm được tôi luyện qua việc phá án.

Gần đây hắn đang xử lý một vụ tranh chấp kinh tế, cả người mệt mỏi rã rời.

Chu Dương làm việc trong cơ quan, hành sự càng thêm cẩn thận, Lục Nghiễn Trì vẫn phụ trách cung cấp và tiếp quản đối ngoại,

Thường xuyên qua lại các thành phố chạy nguồn hàng.

Mọi người ngồi xuống, Tần Đào đem toàn bộ vấn đề cạnh tranh ác tính cùng ngành và mở rộng xưởng sản xuất.

Chu Dương nghe xong, mở miệng trước tiên, lời nói thiên về bảo thủ

"Cái giá phải trả cho việc mở rộng nhà máy quá cao. Hiện tại hướng gió trên thị trường tuy đã mở, nhưng biến số vẫn tồn tại."

Giữ giữ tiểu viện hiện có kinh doanh an ổn, lợi nhuận ít bán nhiều, ít nhất sẽ không khuynh gia bại sản.

Mở rộng mù quáng, lỡ như tình hình đột ngột thay đổi, hậu quả khó mà lường trước được."

Lục Nghiễn Trì lắc đầu, "Chỉ canh giữ xưởng nhỏ, sớm muộn gì cũng sẽ bị đối thủ từ từ gặm nhấm.

Người khác vẫn luôn tiến bộ, chúng ta đứng yên tại chỗ, khách hàng cũ sớm muộn gì cũng bị cướp sạch.

Tôi chạy ra ngoài tiếp xúc thị trường, nhìn rất rõ ràng, sau này sản xuất hàng loạt máy móc là xu hướng lớn.

Chỉ là mượn tiền xây xưởng, gánh nặng này quá lớn."

Trong phòng chìm vào thảo luận, mỗi người đều có cân nhắc riêng.

Quý Xuyên vẫn im lặng nghe mọi người nói chuyện, ngón tay vô thức xoa nhẹ vành chén sứ.

Hắn vừa mới xử lý xong một vụ án, thương nhân cá thể vì tranh giành việc làm ăn,

Dùng thủ đoạn bắt chước thương hiệu, ác ý ép giá, cuối cùng làm ầm ĩ đến tòa án, lưỡng bại câu thương.

"Cuộc cạnh tranh thương mại ta đã tiếp xúc qua không ít trường hợp." Quý Xuyên chậm rãi mở lời, giọng điệu khách quan bình tĩnh,

"Đối phương bắt chước kiểu dáng của chúng ta, hiện tại chưa có thiết kế điều khoản rõ ràng để bảo vệ vân văn.

Dù có kiện lên, cũng rất khó truy cứu trách nhiệm, ở cấp độ pháp luật, chúng ta không thể đưa ra ràng buộc mạnh mẽ.

Còn về việc xây dựng xưởng, gạt bỏ bản thân việc kinh doanh ra, ta muốn nhắc nhở các ngươi vay mượn số tiền lớn,

Quyền sở hữu nhà xưởng, hợp đồng thuê mướn, mỗi nơi đều ẩn chứa những mối họa ngầm.

Một khi xử lý không thỏa đáng, rất dễ rước lấy phiền phức."

Hắn xuất phát từ bản năng nghề nghiệp, nhấn mạnh rủi ro.

Nhưng lời nhắc nhở thực tế này lại khiến Tần Đào trong lòng sinh ra một tia u uất.

"Chẳng lẽ chỉ có thể bị động chịu đòn? Nhìn thấy việc làm ăn vất vả mà bị người ta cướp mất?"

Tần Đào ngước mắt, “Ta biết rủi ro, nhưng luôn phải có dũng khí để liều một phen.”

"Ta không phải làm ngược lại ngươi, chỉ là trình bày những mối họa ngầm tồn tại khách quan."

Quý Xuyên giọng điệu không đổi, “Ta đã thấy quá nhiều người tràn đầy mong đợi xuống biển, cuối cùng rơi vào phiền phức khắp người.”

Quan điểm của hai người xuất hiện bất đồng, không khí trong nháy mắt có một tia giằng co vi diệu.

Từng có lúc ở thôn Bắc Sơn hoạn nạn, mượn tiền vượt ải khó khăn, mọi người đều có ý tưởng thống nhất cao độ.

Nhưng bước vào các vị trí khác nhau trong xã hội, thế giới kiến thức khác biệt, lập trường không giống nhau,

Nhìn cùng một việc, tự nhiên nảy sinh phán đoán khác biệt.

Tô Niệm nhìn thấy trong mắt, đúng lúc lên tiếng hòa hoãn không khí

Chúng ta không cần vội vàng kết luận. Mở rộng xưởng không phải là quyết định có thể đưa ra ngay lập tức.

Tần Đào, ngươi bỏ ra nửa tháng để đánh giá dự toán và kênh nguyên liệu hoàn chỉnh

Các giới hạn cuối cùng của đơn hàng tương lai đã được sắp xếp xong xuôi, nếu coi như là tình huống xấu nhất,

Một nửa đơn hàng bị thất thoát, chúng ta vẫn chịu được lỗ hổng, vậy hãy bàn về việc xây dựng xưởng.

Nếu không chịu nổi, vậy thì cứ an phận thủ thường."

Lời này công bằng, Tần Xuyên và Quý Xuyên đều gật đầu, tranh cãi tạm thời gác lại.

Sau khi buổi tụ họp tan đi, ngày tháng vẫn bận rộn riêng.

Vụ án kinh tế trong tay Quý Xuyên càng điều tra càng phức tạp, liên quan đến đông đảo nhân sự, tăng ca trở thành trạng thái bình thường.

Có một lần cuối tuần hiếm khi rảnh rỗi, hắn đến xưởng bên này, vừa vặn đụng phải mấy nhà cung cấp đến gây sự.

Các điều khoản hợp đồng của đối phương đã lách luật, muốn hạ thấp giá thu hàng, lời lẽ dồn ép.

Tần Đào bị quấn lấy đến sứt đầu mẻ trán. Quý Xuyên thấy vậy, xuất phát từ tình nghĩa bạn bè,

Giúp sắp xếp sơ hở trong hợp đồng, mạch lạc rõ ràng nói lợi hại cho nhà cung cấp nghe, thuận lợi giải quyết sự việc.

Việc xong xuôi, Tần Đào cảm ơn, đồng thời cũng cảm khái

"Nếu ngươi còn có thể nắm giữ cổ phần tham gia xưởng, rất nhiều chuyện sẽ bớt lo xa."

Quý Xuyên cười khổ một tiếng, “Thân phận công chức bày ở đó, có chút giới hạn,

Nửa bước cũng không thể vượt qua, việc ta có thể làm chỉ là lấy thân phận bạn bè ra đề nghị.”

Hắn hiện giờ đã thấy quá nhiều lợi ích giằng co, hành sự chỗ nào cũng thận trọng

Không phải trở nên lạnh lùng, chỉ là giáo hội nghề nghiệp hắn bắt buộc phải kính sợ quy tắc.

Tô Niệm hai đầu bôn ba, dần dần cũng cảm thấy tâm lực kiệt quệ.

Bên phía đơn vị mới tiếp nhận dự án thu thập vân dân gian, thường xuyên phải đi công tác nghiên cứu nghiên mực.

Bên xưởng làm việc mô phỏng đối thủ không ngừng phá đám, phát triển hàng mới, kiểm soát phẩm cấp, bảo trì khách hàng đều hao tổn tinh thần.

Ban ngày bận rộn công việc, buổi tối ở xưởng thường xuyên bận đến tận đêm khuya, trở về căn nhà nhỏ thuê, toàn thân mệt mỏi.

Đêm đó ngồi trước bàn sách, nàng xoa xoa thái dương đang căng tròn

Cũng sẽ không nhịn được mà hỏi ngược lại chính mình, giằng co hai bên như vậy, rốt cuộc có đáng hay không.

Những gợn sóng của tình cảm cũng lặng lẽ hiện lên trong cuộc sống bận rộn.

Lục Nghiễn Trì quanh năm chạy việc bên ngoài, phong trần mệt mỏi, mỗi lần về kinh thành,

Luôn vòng ra cửa đơn vị Tô Niệm, đôi khi mang theo một gói trái cây mua từ nơi khác,

Đôi khi mang về loại vải vóc đẹp đẽ ở nơi khác.

Không cần nói nhiều, sự quan tâm trong hành động đã quá rõ ràng.

Hắn không thẳng thắn thổ lộ tâm ý, Tô Niệm trong lòng cũng mơ hồ hiểu ra đôi phần.

Chỉ là trước mắt cả hai đều bị những chuyện vặt vãnh ngoài đời thực cuốn vào, sự nghiệp tiền đồ chưa định,

Không ai có thể tùy tiện chọc thủng lớp giấy cửa sổ kia.