Chương 89 / 93

Chương 89: Bài tập của quý nữ

Bản dịch · 1.698 chữ

Khi Tống Kiến Vi và Văn Uyển Tình đi đến chỗ Văn phu nhân, liền nhắc tới chuyện học tập của Uyển Thanh, Văn Phu Nhân tự nhiên đồng ý.

Sáng sớm hôm sau, ngày nghỉ phép nữ học Văn phủ sẽ khai giảng.

Những người đến học đều là tiểu thư khuê các của các gia tộc quan lại trong thành Vân Châu, tuổi tác cũng coi như chỉnh tề, lớn nhất chỉ mười lăm tuổi, nhỏ nhất mười hai tuổi.

Số người không nhiều, tính cả Văn Uyển Tình và Tống Kiến Vi đang nghe bên cạnh, tổng cộng mười người.

Văn Tri Lễ thân là tri châu Vân Châu, là quan viên phẩm cấp cao nhất ở đây. Đích nữ của hắn là Văn Uyển Tình, tự nhiên chính là nhân vật trung tâm trong đám tiểu thư này, mọi người luôn lấy nàng làm đầu, việc gì cũng vây quanh.

Về thân phận đối ngoại của Tống Kiến Vi, Văn phu nhân đã sớm dặn dò con gái thỏa đáng. Bên ngoài chỉ nói, Tống thấy Vi là biểu muội chưa từng xuất giá nhà mẹ đẻ nàng.

Như vậy, ngược lại khớp với thân phận biểu đệ của Cảnh Yến Từ Văn đại nhân. Một người là biểu muội nhà mẹ đẻ của Văn phu nhân, một người làm biểu em họ Văn gia, bối phận hoàn hảo khép lại.

Tống Kiến Vi cũng thuận thế từ "Tống nương tử" trong miệng Văn Uyển Tình, trở thành tiểu di trong lời nàng.

Nhóm tiểu thư cùng Văn Uyển Tình lên lớp cũng gọi cả dì, Tống Kiến Vi cảm thấy hơi bối rối.

Hôm nay giảng bài là nữ phu tử chuyên dạy cầm nghệ, khí chất thanh nhã, cử chỉ đoan chính, là vị tiên sinh khuê học cực kỳ nổi tiếng trong thành.

Tống Kiến Vi thực sự đến đây để nghe lén.

Nàng ngũ âm không đầy đủ, hát lạc điệu, bình luận về lúc nghe nhạc thật dễ nghe, cũng chẳng hay ho gì.

Nàng yên lặng ngồi bên cạnh, nhìn đám tiểu cô nương thay phiên nhau tiến lên gảy đàn.

Tiếng đàn lượn lờ, khi thì nhẹ nhàng linh động, lúc thì thư thái kéo dài.

Đợi tất cả mọi người đàn xong, nữ phu tử bắt đầu từng cái một bình luận.

Nàng là người đầu tiên nhìn về phía Văn Uyển Tình, ôn hòa nói: “Tiết tiết bình ổn, công phu cơ bản là vững chắc nhất, chỉ có đến bước ngoặt là hơi cứng nhắc, bớt đi vài phần linh động khí vận.”

Sau đó lại nhìn về phía Mạnh Thư Ninh lớn tuổi nhất: “Tâm tính Thư Trữ mềm mại, khúc nhạc uyển chuyển dịu dàng, ý cảnh cực tốt, chỉ là lực độ đầu ngón tay hơi yếu, âm trầm không đè được, khí tràng hơi kém.”

Các tiểu thư còn lại mỗi người một ưu khuyết, Phu Tử lần lượt chỉ điểm tỉ mỉ.

Tống Kiến Vi ngược lại không nghe ra nhiều như vậy, chỉ cảm thấy mỗi một bài đều rất tốt.

Phu Tử bình luận xong, ánh mắt chuyển hướng, rơi vào Tống Kiến Vi chưa từng nói lời nào.

Nàng ôn hòa mở miệng: “Tống cô nương nghe lỏm hồi lâu, có kiến giải gì không?”

Đáy lòng Tống Kiến Vi hơi nghẹn lại.

Nàng có thể cảm thấy thế nào đây?

Nàng thực sự không nghe ra được điều gì tốt xấu, chỉ có thể lịch sự mỉm cười: "Ta nghe đều rất hay, mỗi người một vẻ."

Phu Tử cười thuận thế mời: “Nếu Tống cô nương biết đàn, không ngại cũng tiến lên gảy một bài.”

Tống Kiến Vi vội vàng lắc đầu: “Phu tử quá khen rồi, ta không giỏi âm luật cầm nghệ, liền không ở chỗ này khoe khoang nữa.”

Nàng thật sự không có nền tảng, nếu học lại từ đầu không biết bao lâu, hơn nữa nàng cũng chẳng hứng thú gì với điều này.

Nàng chỉ thích nghe, không thích đàn.

Phu Tử thấy thái độ của nàng như vậy, nhớ lại lời Văn phu nhân dặn dò trước, cũng không miễn cưỡng nữa, tiếp tục giảng bài.

Mấy ngày tiếp theo, Tống Kiến Vi ngày ngày đi theo Văn Uyển Tình nghe giảng.

Phu tử giảng bài mỗi ngày đều khác nhau, buổi chiều học tập cũng có phân biệt riêng, tóm lại là các loại tài nghệ thay phiên nhau học.

Phần lớn thời gian nàng đều không xen lời, người hiểu thì lén học chút kiến thức, kẻ nào không hiểu được thì coi như xem náo nhiệt.

Hôm nay đến lượt tiết thư họa, cùng đường thư hoạ, cầm bút luyện chữ, trải giấy vẽ tranh.

Đây là điều duy nhất Tống Kiến Vi trong tất cả bài tập, nhưng trong số các tiểu thư quan lại cũng không nổi bật.

Văn Uyển Tình bút mực đoan chính ôn nhu, nét chữ của Mạnh tiểu thư càng thêm chín chắn trầm ổn, vị Tô tiểu nhân kia, chữ viết thanh lệ thướt tha.

Ai cũng đặt bút xuống đều có chương pháp, có công phu, phong cách.

Tống Kiến Vi âm thầm so sánh, chữ của mình không tính là kém, nhưng cũng tuyệt đối không thể coi là xuất sắc nhất, chỉ có thể miễn cưỡng ở giữa, không yếu không mạnh.

Nhận thức này ngược lại khiến đáy lòng nàng hơi an ổn.

Khi vẽ tranh, nàng cũng nhìn ra sự khác biệt giữa hai bên.

Mọi người càng giỏi sơn thủy hoa điểu, cảnh sắc cỏ cây, nét bút thanh đạm, chú trọng ý cảnh lưu bạch.

Duy chỉ có Tống Kiến Vi, thiên vị họa nhân, giỏi vẽ cảnh, am hiểu nhất là bắt giữ thái độ mày mắt, thân hình khí vận.

Khi lớp học còn trống, nàng nhất thời hứng khởi, cầm bút đối diện với Văn Uyển Tình bên cạnh, tỉ mỉ phác họa.

Vài nét vẽ sơ sài, phác họa tỉ mỉ lông mày, rồi lại nhạt nhẽo sắc màu, một bức chân dung nửa thân đã thành hình.

Văn Uyển Tình ghé đầu nhìn, đôi mắt lập tức sáng rực lên, vừa kinh ngạc vừa vui mừng: “Dì út! Cháu đang vẽ cháu sao? Dì vẽ cũng quá tuyệt vời rồi! Ta có đẹp đến thế không?”

Tống Kiến Vi nhìn dáng vẻ vui mừng của nàng: “Bản thân ngươi còn đẹp hơn cả trên tranh.”

"Dì nhỏ sẽ dỗ ta." Má Văn Uyển Tình hơi ửng đỏ, nhưng trong lòng lại vui mừng khôn xiết.

Đám tiểu thư bên cạnh lần lượt vây lại, liên tục kinh ngạc khen ngợi.

"Quá giống! Thần vận đều vẽ ra rồi!"

"Khí chất của Văn tỷ tỷ đã hoàn toàn rơi vào trong tranh rồi!"

"Dì nhỏ vẽ công cũng quá lợi hại rồi!"

Văn Uyển Tình cẩn thận nâng bức tranh, mặt mày sáng lấp lánh, cười đùa nghiêm túc nói: “Dì út, bức họa này có thể tặng cho ta không? Ta muốn cất vào hộp của hồi môn của ta, trân quý thật tốt.”

Tống Kiến mỉm cười nói: “Tự nhiên có thể, chỉ là còn chưa vẽ xong đâu, chờ ta vẽ hết rồi sẽ tặng ngươi.”

Tống Kiến Vi tự biết trong đó có bộ lọc và tâng bốc của các cô nương, tranh của nàng chỉ là hơn ở viết thật truyền thần, không thể nói là kinh tài tuyệt diễm.

Các tiểu thư xung quanh nhao nhao hò reo, cãi nhau cũng muốn để Tống Kiến Vi cho mình bức họa.

Tống Kiến Vi tâm tình vừa vặn, cười đáp ứng: “Được, bất quá phải xếp hàng, từng người một.”

"Ta trước, ta lên tiếng trước! Là ta mở lời trước!"

Trong học đường nhất thời náo nhiệt vui vẻ, tràn ngập tiếng cười đùa của thiếu nữ.

Cuộc sống khuê phòng mười ngày, bình yên và quy luật.

Chắc chắn là so với ngày trước ở hoang đảo lo sợ, ăn gió nằm sương sớm tốt hơn nhiều, có nha hoàn hầu hạ sinh hoạt, ba bữa tinh xảo, không cần bôn ba.

Chỉ là không có mạng lưới, lại còn hơi câu nệ.

Khách khứa ở cửa cao phủ đệ, nàng ngày ngày đúng giờ đứng dậy, tuân thủ quy củ.

Mười ngày trôi qua, nàng cũng cảm thấy những ngày tháng thanh nhã nhàn nhã này của quý nữ thực ra ngày qua ngày câu nệ lễ nghi cần học, cũng thật sự mệt mỏi tẻ nhạt.

Đúng dịp nghỉ mười ngày, học đường ngừng học.

Tống Kiến Vi cuối cùng không kìm được ý niệm trong lòng, nàng muốn đi dạo ngoài phủ.

Nàng đi đến viện của Văn Uyển Tình, hỏi chuyện muốn ra khỏi phủ dạo phố.

Nàng không biết quy củ ra ngoài của phủ đệ cao môn, nhưng cũng hiểu rõ, đại khái là không thể tự ý ra khỏi phủ, nàng xem như khách nhân, cũng không tiện trực tiếp ra cửa mà không chào hỏi.

Văn Uyển Tình vừa nghe, lập tức mắt sáng lên, liên tục gật đầu: “Có thể ra khỏi phủ! Mẫu thân bình thường không cho phép ta một mình ra ngoài, nhưng nếu là ta đi theo tiểu di cùng nhau, mẫu thân tất nhiên đồng ý! Ta cũng buồn bực hồi lâu, vừa vặn muốn ra bên ngoài đi dạo!”

Hai người hợp ý ngay, kết bạn cùng nhau đi đến chính viện tìm Văn phu nhân.

Văn phu nhân thấy hai người hào hứng, nghĩ rằng việc học hành vất vả mấy ngày nay, cũng không muốn câu nệ họ, ôn hòa đồng ý, cẩn thận dặn dò:

“Có thể ra ngoài giải sầu, nhất định phải mang theo tùy tùng hộ vệ, chỉ có thể ở bên ngoài lưu lại hai canh giờ, đến giờ là phải về phủ đúng giờ rồi, không được ở ngoài tham chơi nán lại.”

Những ngày này ở chung, Văn phu nhân cũng coi Tống Kiến Vi như hậu bối.

Hai người vội vàng đáp ứng.