Chương 40 / 93

Chương 40: Khoang tàu

Bản dịch · 1.646 chữ

Đáy mắt Cảnh Yến Từ xẹt qua một tia dục vọng chiếm hữu khó phát hiện, vô thức dời bước chân, bất động thanh sắc chắn trước người Tống Kiến Vi, che khuất hơn nửa thân ảnh của nàng ở sau lưng mình.

Đáy lòng hắn không hiểu sao sinh ra một ý niệm bảo vệ, dù chỉ là ánh mắt tò mò không chút tổn hại của người khác rơi vào trên người Tống Kiến Vi, cũng khiến trong lòng của hắn cảm thấy khó chịu, khó khăn.

Tống Kiến Vi trong lòng nhảy dựng.

Nàng từ khi nào đã trở thành nương tử của hắn?

Nhưng bốn phía đều là người ngoài của thương thuyền, dưới sự chứng kiến của bao nhiêu người, nếu phản bác tại chỗ, ngược lại sẽ rước lấy nhiều nghi kỵ.

Cảnh Yến Từ nói như vậy về thân phận của hai người, có lẽ có sự cân nhắc của hắn.

Nàng đè nén sự kinh ngạc trong lòng, theo lời hắn nói khẽ gật đầu, cảm ơn Đỗ Đại Quân: “Đỗ thuyền trưởng, đa tạ ngươi nguyện ý đưa ta và phu quân về Đại Tĩnh.”

Đỗ Đại Quân ôm quyền: “Tống nương tử không cần đa lễ, gặp nhau trên biển, chỉ là chuyện nhỏ thôi.”

Cảnh Yến Từ ở bên cạnh, nghe thấy trong miệng nàng thản nhiên gọi ra hai chữ "phu quân", lồng ngực dâng lên một trận vui mừng thầm lặng.

Nàng không phản kháng, đồng ý với thân phận của bọn hắn.

Cảnh Yến Từ lại khách sáo nói: “Lần này được thuyền trưởng cứu giúp, đợi trở về Đại Tĩnh, ta nhất định sẽ thực hiện lời hứa, trọng kim tạ ơn quý thuyền.”

Đỗ Đại Quân xua tay, tính tình hào sảng: “Chuyện thù lao tạm thời không nhắc tới. Hiện tại sóng gió thay đổi nhiều, chúng ta phải khởi hành sớm càng tốt. Hai vị các ngươi vào khoang thuyền nghỉ ngơi một chút, bọn ta lập tức lên đường trở về.”

Thương thuyền thời cổ đại vốn lấy hàng hóa, buôn bán chạy làm chính, không phải tàu chở người, quy hoạch khoang thuyền rất đơn sơ.

Toàn bộ không gian của chiếc thuyền lớn đều bị khoang hàng niêm phong chiếm giữ, dùng để chất đống dược liệu, hải sản, vải vóc tạp hóa thu mua dọc đường.

Nơi ở của những người sống còn lại chia làm hai nơi, một chỗ là cửa hàng lớn tầng đáy, là nơi cư trú của đám thủy thủ, phu khuân vác, tạp dịch.

Không gian chật hẹp chen chúc, mấy chục người chen ở trong một khoang thuyền, chăn đệm đơn sơ lộn xộn, tiếng người ồn ào, khói lửa, mùi mồ hôi, vị mặn của nước biển trộn lẫn vào nhau, oi bức lại đục ngầu.

Trên toàn bộ con thuyền, căn bản không có khoang khách chuyên dụng, chỉ có hai gian khoang riêng biệt hơi nhỏ.

Một gian là khoang chính nơi Đỗ Đại Quân thường xuyên ở, gian còn lại là một khoang nhỏ dự phòng trống. Vốn dùng để tạm thời cất giữ những món hàng quý giá nhỏ, hoặc cho các thương nhân đỗ giữa đường nghỉ ngơi ngắn ngủi, ngày thường cơ bản là bỏ không.

Đỗ Đại Quân giơ tay gọi một thiếu niên thủy thủ trẻ tuổi tới, tên là Trần Tiểu Long, trông chỉ khoảng mười lăm mười sáu tuổi, mày mắt xanh xao thành thật, phân phó hắn dẫn hai người xuống nghỉ ngơi.

Thiếu niên thủy thủ dẫn đường kia theo thông lệ, trực tiếp muốn dẫn hai người đi về phía giường tập thể của thủy kiếm tầng dưới.

Bên cạnh còn có một thủy thủ tráng hán hơn hai mươi tuổi đi theo, tên là Vương Đại Lực.

Hắn sinh ra cao lớn vạm vỡ, vai rộng lưng dày, toàn thân cơ bắp rắn chắc, da dẻ đen sạm do phơi nắng quanh năm, lông mày và mắt mang theo vài phần thô kệch tùy ý.

"Nhà Lâm huynh đệ làm nghề gì? Ngươi và Tống nương tử nhìn tuổi đều không lớn lắm."

"Nhà Lâm huynh đệ ở đâu vậy, biết đâu thuyền của chúng ta sẽ đi qua đó."

Vương Đại Lực ngoài miệng không ngừng bắt chuyện với Cảnh Yến Từ, nhưng ánh mắt lại dính nhớp nháp, không kiêng nể gì, liên tục liếc về phía Tống Kiến Vi, ánh nhìn lộ xương và trêu chọc.

Tống Kiến Vi vốn đã mẫn cảm, bị đánh giá thẳng thừng như vậy, toàn thân hơi cứng đờ, đáy lòng không hiểu sao khó chịu.

Nàng mím chặt môi, không nói thêm lời nào nữa, theo bản năng đưa tay nắm chặt cánh tay Cảnh Yến Từ, đầu ngón tay hơi dùng sức, cả người vô thức tiến lại gần bên cạnh hắn hơn, chỉ muốn tránh né ánh mắt khó chịu đó.

Cảnh Yến Từ lập tức nhận ra động tác nhỏ của nàng, ánh mắt đột nhiên trở nên lạnh lẽo.

Hắn hơi nghiêng đầu, nhàn nhạt ngước mắt, liếc xéo Vương Đại Lực một cái.

Chỉ là một cái liếc mắt cực nhẹ, lại mang theo sự lạnh lẽo thấu xương cùng uy áp bức người, như lưỡi dao lạnh chợt lóe lên, trực tiếp đè ép tới.

Vương Đại Lực trong lòng run lên dữ dội, sống lưng lập tức toát ra một tầng hàn ý dày đặc, không hiểu sao toàn thân căng cứng.

Trong lòng hắn vô cớ thắc mắc, chẳng qua chỉ là một kẻ sa cơ lưu lạc trên đảo hoang, ăn mặc rách rưới, sao ánh mắt lại đáng sợ thế?

Nhưng ánh mắt lạnh lẽo kia quá mức khiếp người, hắn căn bản không dám nhìn Tống Kiến Vi thêm một cái, thậm chí theo bản năng lùi về sau nửa bước, vội vàng ngượng ngùng xua tay: "Ta, ta còn có việc phải làm, đi trước đây!"

Nói xong liền xoay người vội vã rời đi, không dám dừng lại chút nào.

Đám người hoàn toàn đi xa, Tống Kiến Vi mới lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm.

Ánh mắt của người kia quá mức thẳng thắn lộ liễu, khiến toàn thân nàng không được tự nhiên, đáy lòng mơ hồ hoảng hốt.

Chỉ là đang ở trên thuyền của người khác, đối phương rốt cuộc không có hành động vượt quá giới hạn, nàng cũng không tiện nói thêm gì.

Cảnh Yến Từ cúi đầu, nhìn ngón tay hơi trắng của nàng nắm chặt ống tay áo mình, trong lòng vừa mềm lại vừa hung khí trào dâng.

Hắn giơ tay trở lại đặt lên tay nàng, đầu ngón tay nhẹ nhàng xoa dịu an ủi, giọng nói trầm thấp an ổn: “Đừng sợ. Có ta ở đây.”

Thiếu niên Trần Tiểu Long bên cạnh nhìn thấy, vội vàng giảng hòa, tính cách đơn thuần nói: “Ngươi đừng nghĩ nhiều, Đại Lực ca chính là tính tình thô lỗ, thấy ít người lạ tò mò, không có ác ý.”

Cảnh Yến Từ khẽ mím môi, chỉ nhàn nhạt đáp một tiếng: “Ừm, biết.”

Trên mặt hắn bình tĩnh không gợn sóng, nhưng đáy lòng lại lạnh thấu rõ ràng.

Có ác ý hay không, hắn rõ hơn ai hết.

Vừa rồi một khắc đó, nhìn ánh mắt không kiêng nể gì mà dò xét nàng, đáy lòng hắn bỗng nhiên toát ra một ý niệm cực kỳ hung bạo.

Hắn muốn trực tiếp phế đi đôi mắt bất an kia.

Hắn hơi đè xuống lệ khí cuồn cuộn trong lòng, âm thầm nhíu mày.

Tính cách của hắn từ khi nào trở nên cực kỳ hung bạo như vậy.

Nhưng chỉ cần nghĩ đến việc có người dám dòm ngó, đánh giá Tống Kiến Vi, dục vọng chiếm hữu và bản năng bao che khuyết điểm trong đáy lòng liền đè nén không nổi.

Cũng may đối phương thức thời rút lui, không thực sự đắc tội.

Vương Đại Lực phía sau tốt nhất nên thành thật một chút, đừng làm chuyện gì quá đáng.

Trần Tiểu Long dẫn hai người đi xuống, xuyên qua thang gỗ hẹp dốc đứng, đến khoang thủy thủ tầng dưới.

Vừa vào cửa đã có không khí nóng bức hỗn tạp, hai bên khoang thuyền rộng lớn xếp đầy những tấm ván gỗ nối liền sát nhau, các vị trí chật chội.

Chăn đệm chồng chất lên nhau, phần lớn là cũ kỹ đen sì, thô cứng thành bóng, các góc xay rách nát, nhìn quanh năm được vô số thủy thủ thay phiên sử dụng, vừa thô ráp lại bẩn thỉu.

Đây chính là nơi nghỉ ngơi của thủy thủ bình thường nhất, thường trạng thái nhất của thương thuyền.

Tống Kiến Vi nhìn quanh một vòng, bình tĩnh lạ thường, nàng hiện tại nào dám kén chọn hoàn cảnh, có thể rời khỏi tòa cô đảo đã giam cầm bọn hắn từ lâu, cũng đã đủ rồi.

Tâm thái nàng bình thản, thậm chí khẽ cong mắt, không chút khúc mắc.

Trần Tiểu Long chỉ vào hai gian phòng tương đối vắng vẻ nằm ở góc sâu nhất, cười nói: "Các ngươi vận may tốt lắm, vừa vặn còn lại hai chỗ trống cuối cùng nối."

Trên cửa hàng dựng một chiếc chăn vải thô cũ kỹ, chất liệu thô ráp, màu sắc sẫm nặng nề đến trắng bệch, trông vừa dày vừa oi bức, nhưng cũng coi như nguyên vẹn, có thể miễn cưỡng che thân để chống lạnh.

Tống Kiến Vi nhẹ nhàng nhăn mũi, rất nhanh giãn ra, dịu dàng nói lời cảm ơn: “Đa tạ tiểu ca.”

Trần Tiểu Long thấy Tống Kiến mỉm cười cảm ơn hắn, gãi đầu, có chút ngượng ngùng: "Không cần cảm tạ ta."