Chương 71 / 93

Chương 71: Khó sản

Bản dịch · 1.587 chữ

Trong phòng sinh oi bức đục ngầu, hơi nước, mùi mồ hôi và mùi máu tanh đan xen vào nhau, ập thẳng vào mặt.

Người phụ nữ trên giường mồ hôi lạnh đầy đầu, tóc mai dính chặt vào gò má tái nhợt ướt sũng, môi cắn đến trắng bệch, toàn thân kiệt sức, hết lần này đến lần khác dùng sức đều vô ích, hơi thở ngày càng yếu ớt.

Chăn đệm bị máu tươi thấm đẫm, trông vô cùng đáng sợ.

Đỗ thẩm với tư cách là bà đỡ, động tác trầm ổn, lông mày lại nhíu chặt, không dám lơi lỏng giúp sản phụ thuận khí.

Trong lúc bận rộn, Đỗ đại tẩu quay đầu liền thoáng thấy Tống Kiến Vi đang đứng ngẩn ngơ ở góc phòng.

Tay nàng đầy máu, không tiện đưa tay kéo, vội vàng dùng khăn thấm nước rửa nhanh lau tay, rồi vội lên tiếng thúc giục: "Tống nương tử, ngươi mau ra ngoài! Ngươi chưa từng sinh nở, ta không chịu nổi những cảnh tượng này, về trước đi."

Tống Kiến Vi còn chưa kịp phản ứng, đã bị Đỗ đại tẩu đẩy ra khỏi phòng sinh.

Đứng ngoài cửa, tiếng gào thét, thở dốc, những tiếng trấn an bên trong vẫn truyền đến rõ ràng.

Tống Kiến Vi trong lòng nặng trĩu, đầu ngón tay hơi lạnh.

Thật sự quá dọa người.

Không lâu sau, cửa gỗ phòng sinh lại bị đẩy ra, Vương đại nương sắc mặt trắng bệch, bước chân lảo đảo đi ra ngoài, hốc mắt đỏ hoe, giọng nói mang theo sự hoảng loạn và run rẩy không thể kìm nén.

Nàng gấp đến mức sắp rơi lệ, kéo con trai, giọng khàn đi: "Nhanh! Mau đi mời lang trung! Đỗ thẩm tử nói thai vị không thuận lợi, sức lực hao tổn, là khó sinh! Tình huống không tốt... e rằng..."

Mấy chữ cuối cùng, nàng gần như không dám nói ra, cứng đờ nghẹn lại trong cổ họng.

Nam nhân trẻ tuổi đứng bên ngoài vốn đã hoảng loạn, nghe thấy lời này lập tức đỏ hoe hốc mắt, không dám trì hoãn, liền chạy như điên về phía cửa hàng lang trung trong trấn.

Lão Vương thu dọn sạp hàng trở về cũng canh giữ ngoài cửa, đi tới đi lui, liên tục thở dài.

Bầu không khí bị đè nén đến cực hạn.

Tống Kiến Vi trong lòng rối bời, nơi này hỗn loạn như vậy, nàng lại là người ngoài mà không giúp được gì, hẳn là trước tiên về Đỗ gia tránh né.

Nhưng không biết vì sao, hai chân như bị đóng đinh tại chỗ, nặng trĩu, thế nào cũng không dời đi được nửa bước.

Tiếng kêu gào trong phòng sinh đập thẳng vào tim Tống Kiến Vi, sau lưng nàng lặng lẽ nổi lên một lớp da gà mịn màng, tay chân đều cảm thấy lạnh lẽo.

Tiếng khóc ban đầu thê lương vỡ vụn, xé đến mức màng nhĩ người ta căng cứng, nhưng dần dần, tiếng kêu đau bên trong yếu đi từng chút một.

Trong lúc đó còn có thể nghe thấy giọng của Đỗ thẩm, để sản phụ nín thở tích lực, giữ lại sức lực không được khóc lóc uổng phí hao tổn tâm thần.

Âm thanh bên trong ngày càng nhỏ, chỉ còn lại tiếng thở dốc đứt quãng, hơi thở thoi thóp và tiếng rên rỉ bị đè nén, còn khiến người ta đau lòng hơn cả tiếng khóc la hét lúc nãy.

Tim nàng nặng trĩu khó chịu.

Ở đây không có đau đớn, không mổ bụng sinh ra, cũng không thiết bị tinh vi, chẳng có gì cả.

Hoàn toàn là dựa vào sản phụ mà sống, đau đớn biết bao, hơn nữa còn có thể mất mạng.

Dù nàng và Vân Nương không quen biết, lúc này cũng không nhịn được mà cầu nguyện bình an trong lòng.

Bầu không khí trong sân chết lặng ngột ngạt, không ai nói chuyện.

Lang trung được mời vội vàng đã chạy tới, vác hòm thuốc đứng ngoài sân, thần sắc ngưng trọng.

Hắn chỉ cách cửa hỏi thăm tình hình bên trong, nghe bà đỡ gia đình thuật lại trạng thái sản phụ, sau đó kê đơn thuốc thúc đẩy sinh tồn, bổ khí huyết, phòng máu sụp đổ.

Lang trung là nam tử, người bên trong đều sắp chết rồi, hắn cũng đứng ở ngoài cửa chỉ đạo, lại không đi vào.

Người nhà sản phụ cũng không chủ động để lang trung vào xem thử.

Trong phòng sinh, Đỗ thẩm đang cẩn thận vào cửa sinh để đặt thai nhi chính diện, từng chút một làm theo đầu thai, ngăn không dây rốn quấn quanh.

Sức lực của sản phụ đã cạn kiệt, nàng liền hướng dẫn Đỗ đại tẩu nhẹ nhàng ấn eo bụng sản xuất, mượn ngoại lực hỗ trợ sự nghiệp.

Tất cả mọi người tay chân không ngừng, nước nóng từng chậu từng bồn đất cháy, vải bẩn thay đổi từng thùng, máu tươi không dứt được bưng ra, căn bản không có lấy một chút thời gian rảnh rỗi.

Mãi đến gần tối, sắc trời dần tối lại, Đỗ đại tẩu mới tranh thủ thời gian, dặn dò một bà tử trong đó về nhà họ Đỗ nấu cơm trước, trong nhà còn có hai đứa trẻ, lại để Tống Kiến Vi đi theo trở về.

Tống Kiến Vi có chút tâm không yên, đầu óc còn không ngừng vang vọng tiếng khóc trong phòng sinh, lặng lẽ đi theo sau bà tử kia trở về.

Chưa kịp bước vào cổng viện Đỗ gia, đã đụng mặt Cảnh Yến Từ đang định ra ngoài tìm nàng.

Hắn liếc mắt một cái đã thấy nàng: “Ta nghe Đỗ huynh nói ngươi đi theo Đỗ tẩu tử ra ngoài dạo phố, sao về muộn thế này? Đỗ tỷ tử đâu rồi?”

Tống Kiến Vi còn chưa kịp hồi phục, thấp giọng giải thích: “Đỗ thẩm đi đón sinh cho hàng xóm, ta và tẩu tử cũng theo đó qua. Tẩu tử ở lại bên kia hỗ trợ, để ta trở về trước.”

Sắc mặt nàng tái nhợt, trạng thái rất tệ.

Cảnh Yến Từ hơi nhíu mày, tiến lên một bước: “Sao vậy, sắc mặt khó coi như thế, là đi dạo phố gặp phải chuyện gì không vui sao?”

Tống Kiến Vi trên tay còn xách theo đồ vừa mua ở chợ, Cảnh Yến Từ đưa tay tự nhiên nhận lấy.

“Những thứ này là cho Đỗ thẩm và hai đứa con.” Tống Kiến Vi tâm trạng sa sút, phần đưa cho cô ấy ở chợ phiên đã được trao cho nàng.

Cảnh Yến Từ nhìn món đồ trong tay: "Ngươi không mua cho mình thứ gì sao?"

"Không có gì muốn mua cả." Tống Kiến Vi lắc đầu.

Đỗ Đại Quân một tay dắt con trai, một người ôm con gái từ trong đó đi ra.

Bà vú vừa mới trở về trước đã kể sơ qua chuyện vợ Vương gia sinh nở khó đẻ cho hắn, mẹ hắn và thê tử đều ở đó không có thời gian quay về.

Đỗ Đại Quân nhìn hai người ở cửa viện, mở miệng chào hỏi: “Các ngươi mau vào đây, đứng bên ngoài hóng gió làm gì?”

Hai người đáp lời bước vào trong sân.

Bà vú vội vã quay về nấu cơm vì thời gian gấp gáp, bữa tối làm đặc biệt đơn giản, chẳng qua chỉ là vài món chay gia đình.

Ăn được một nửa, Đỗ Đại Quân thở dài: "Ta đã sớm khuyên mẹ ta đừng làm bà đỡ nữa, bà ấy lại không rảnh rỗi được."

"Thuận lợi thì còn đỡ, ai cũng vui vẻ, gặp phải loại khó sinh ra hung hiểm thế này, đến một miếng cơm nóng cũng chẳng thèm ăn, cứ thế mà thức trắng cả ngày."

“Nàng tuổi càng ngày càng lớn, thân thể không giống trước kia, còn thức trắng đêm như vậy. Người khác không biết rõ, sợ là còn muốn sau lưng nói ta làm con trai bất hiếu, để cho lão mẫu thân ở bên ngoài vất vả chịu khổ.”

Tống Kiến Vi không có khẩu vị gì, ăn vài miếng cơm liền đặt bát đũa xuống, rửa mặt đơn giản xong liền trở về phòng.

Từ lúc chạng vạng trở về nhìn thấy nàng, Cảnh Yến Từ liền nhận ra có điều không ổn, vẫn luôn buồn bực không vui, tâm thần bất an.

Hắn đi theo vào trong nhà, đóng cửa phòng lại: "Có phải gia đình đi cùng buổi chiều gặp phải chuyện gì không?"

Tống Kiến hơi rũ mắt, đầu ngón tay vô thức móc góc áo, kìm nén cảm xúc cả buổi chiều rốt cuộc không nhịn được: “Hôm nay ta đi theo tẩu tử vào thấy rồi, quá đáng sợ.”

Nàng đến nay nhớ lại hình ảnh đó, trong lòng vẫn run rẩy, giọng điệu mang theo nỗi sợ hãi sâu sắc: "Sao trên người có thể có nhiều máu như vậy, cứ chảy mãi ra ngoài, sinh đến tận bây giờ còn chưa sinh ra."

Nàng ngước mắt nhìn Cảnh Yến Từ, đáy mắt tràn đầy mờ mịt cùng thổn thức, ủ rũ bổ sung: “Hơn nữa còn khó sinh, hơi sơ sẩy một chút là một xác hai mạng, cũng không biết bây giờ thế nào rồi.”