Chương 66 / 144

Chương 66: Có tiền chắc chắn sẽ cho ngươi

Bản dịch · 1.696 chữ

Úy mẫu về nhà mẹ đẻ một chuyến, nghĩ rằng dựa vào nhiều năm đưa tiền tặng quà, mẹ nàng ít nhiều cũng có thể cho chút.

Lương lão thái thái nghe nói về chuyện nhà con gái.

"Ta có tiền chắc chắn sẽ cho ngươi, nhưng ngươi biết đấy. Ta hiện giờ đều đang kiếm sống dưới tay đệ đệ và đệ muội của ngươi. Ngươi bắt ta trả tiền, ta đâu có giàu được?"

Úy mẫu cười nói: “Lời không thể nói như vậy, mỗi lần ta gặp dịp lễ tết đều mang lễ vật và quà tặng trở về, không có một vạn, cũng có tám ngàn rồi.”

Lương lão thái thái hừ nhẹ: "Mấy thùng táo, mấy rương trứng gà, đáng để cằn nhằn cả đời sao? Ngươi muốn lấy về thì trả lại cho ngươi."

Úy mẫu nghe xong, lập tức rơi lệ.

"Lần trước đã đưa ba trăm lượng và một chiếc Kim Bình An Tỏa, đây tính là gì?"

Lương lão thái thái bĩu môi: “Đó là tiền con dâu ngươi, ta tức giận đến mức thân thể, khóa bình an cũng là do con vợ ngươi hứa cho, đừng đánh đồng.”

Úy mẫu khóc thút thít.

Mỗi lần nàng trở về thăm bà đều là túi lớn túi nhỏ và một khoản tiền, nay đến mượn tiền cầu giúp đỡ, mẹ ruột cũng không diễn nữa.

"A nương dù sao cũng nể tình ta là con gái, ít nhiều cũng phải chi chút."

Lương lão thái thái dạy dỗ: "Ngươi ngu như lợn, thiên hạ không có bữa trưa miễn phí thì không biết sao? Chỉ có ngươi ngốc nghếch thôi, còn tin cái gì một ngàn biến ba ngàn? Nếu ta là ngươi, bị lời lẽ nhỏ nhặt này lừa được, ta sẽ nhảy sông ngay, đỡ phải mang thai con."

Những ngày này, ai nhìn thấy Úy mẫu đều an ủi, chỉ riêng việc thấy mẹ ruột là ác ngữ với nhau.

“Ta nghe lời mẹ, bây giờ liền đi nhảy sông tự sát, không mang theo con cái mệt mỏi.” Nàng khóc lóc chạy ra ngoài.

Lương lão thái thái vẫn đang mắng: "Lần sau gặp phải chuyện rắc rối này đừng đến tìm ta, tâm trạng tốt cả ngày đều bị ngươi phá hỏng hết rồi."

Vừa ra khỏi cổng lớn nhà họ Lương, Úy Mẫu đã thấy Úy Cẩm canh giữ.

"Ngươi tới làm gì?"

Úy Cẩm nói: “Tam đệ nói đệ đến nhà bà ngoại, nhất định phải ăn từ chối, để ta tới thăm đệ.”

Úy mẫu nhào vào lòng Uý Cẩm khóc rống.

"Nàng bảo ta đi chết, đừng làm liên lụy các ngươi."

Úy Cẩm cười nói: “Chúng ta không để ý đến kẻ xấu nói lung tung, bọn họ liền mong nhà chúng ta loạn lên, để ngồi mát ăn bát vàng. Ai nói sẽ làm liên lụy chúng tôi? Mấy người chúng Tôi đều sống rất tốt.”

Trong nhà còn một cuộc tranh luận.

Là để bán nhà cửa hay không.

Úy Đông dự định bán đi, người mua đã bàn xong, ngày mai ký văn thư.

Kim Ngữ đột nhiên biết được, bởi vì phát hiện văn thư giao tiền đặt cọc của người mua.

Nàng không đồng ý bán nhà: “Tướng công à, căn nhà này là của chúng ta, bán đi thì thôi. Minh ca nhi tương lai trưởng thành thân, ngay cả chỗ đặt chân cũng không còn, ngươi có nghĩ xem có nhà nào sẽ gả cô nương vào một gia đình mà ngay đến phủ đệ cũng chưa có?”

Úy Đông nói: “Chuyện tương lai rồi hãy nói, hơn nữa ta không tin ta lại vô năng như vậy, trước khi thành thân Minh ca nhi cũng mua không được một tòa nhà.”

Kim Ngữ khuyên nhủ: "Không sợ vạn nhất, chỉ sợ lỡ như vậy."

Úy Đông nói: “Ta thật sự không có bản lĩnh như vậy, để Minh ca nhi thành thân trong phủ đệ của tam đệ.”

Sau khi bán nhà chính, cả gia đình liền chuyển đến trạch viện ở ngõ Liễu Gia.

Kim Ngữ từ chối: "Chúng ta sống nhờ người khác thì thôi đi, ông cha nhẫn tâm này của ngươi còn muốn con trai và con dâu phải nương tựa vào chỗ dựa, chẳng lẽ còn bắt cháu chúng ta cũng phải sống nương nhờ sao?"

Úy Đông nói: "Chúng ta mỗi năm vẫn có hơn hai ngàn lượng thu nhập, tiết kiệm ăn uống hai ba năm, thế nào cũng mua được một căn nhà giống như tam đệ, đâu cần con cháu phải sống nhờ người khác?"

Kim Ngữ khoanh tay: "Bán nhà cửa cũng được, huynh đệ các ngươi bán cùng một chỗ, như vậy mới công bằng hợp lý."

“Không thể lý giải, chẳng phải ngươi cảm thấy đã làm mẹ ta lỗ sao.” Giọng nói của Úy Đông trở nên khẩn thiết, nắm lấy cánh tay nàng: “Cầu xin ngươi đừng nghĩ như vậy, được không? Cả đời này ta chỉ có một người mẹ, trơ mắt nhìn bà ấy xảy ra chuyện không thèm để ý, cả đời ta đều sẽ bất an lương tâm. Ta biết ngươi lo lắng về chuyện tiền bạc, cùng lắm thì tiền của ta sau này đều thuộc về ngươi bảo quản.”

Kim Ngữ hất tay hắn ra: "Ngươi nghĩ ta là người gì? Ta không nói không giúp, chỉ bảo ngươi đừng bán nhà cửa, giống như Tam đệ mà trả tiền."

Úy Đông nói: "Hiện tại tam đệ ra một vạn năm, chúng ta chỉ ra chín ngàn, ngươi nghĩ biện pháp bổ sung sáu ngàn kia a!"

Kim Ngữ ngồi trên ghế mềm yếu vô lực.

"Ta hỏi ngươi nhé, bạc dự trữ của chúng ta chưa đầy hai ngàn rồi, ngươi lấy đâu ra chín ngàn lượng?"

“Ta đã nói ra tám ngàn đệ ngươi nợ rồi.” Không đợi Kim Ngữ phản bác, Úy Đông cảnh cáo: “Trong lòng ta, mẹ ta quan trọng hơn đệ đệ của ngươi, ta không thể vì đệ mà từ bỏ mẫu thân ta.”

Kim ngữ khí đến mức lỗ mũi hơi mở, một chữ cũng không nói ra được.

Bầu không khí trong phòng trở nên nặng nề.

Lúc này, tiểu tỳ Minh ca nhi lắc lư hai cái chân nhỏ mũm mĩm đi vào, trong ngực ôm đầy heo con.

"Chú nói bà nội xảy ra chuyện, cần rất nhiều tiền, cháu cũng muốn bỏ tiền."

Hắn nhét đầy vào lòng Úy Đông.

Úy Đông cười, xoa đầu con trai.

Ông sẵn lòng chia sẻ những chuyện xảy ra trong nhà với con trai, bồi dưỡng tính cách không hoảng sợ khi gặp chuyện của con.

"Bà nội cần rất nhiều tiền, nhưng đây là chuyện của cha và chú út, không thuộc quyền quản lý của con."

Minh ca nhi chu môi nhỏ, gọi: “Ta cũng là cháu ngoan của bà nội.”

Úy Đông cười, đổ ra mấy đồng tiền từ trong lỗ hổng phủ kín.

"Cha nhận tiền của con rồi."

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Minh ca nhi tràn đầy nụ cười: “Ta có ngoan không?”

Úy Đông ôm lấy hắn: "Ngoan chết đi được."

Cửa phòng bị gõ một cái, Hoàng Thư Vân bước vào ngưỡng cửa: “Ta... ta cũng đến đưa tiền.”

Nàng xấu hổ đi tới, đưa lên hai phong thư: "Thiếu là của ta, phần lớn là do cậu cho. Cậu nói nhà hắn không dư dả, nhưng con rể xảy ra chuyện rồi, vẫn phải góp một phần sức mọn."

Úy Đông nhận lấy, rút từ phần của Hoàng Thư Nhiêu ra mười lượng bạc, còn lại trả cho nàng.

"Tiền bao nhiêu cũng không sao, tâm ý đạt được mới là quan trọng nhất."

Hoàng Thư Thảng đỏ mặt: “Phải phải phải.”

Úy Đông giao Minh ca nhi cho nàng: “Dẫn ca tử ra ngoài chơi.”

Minh ca nhi dựa vào trong ngực Hoàng Thư Vân.

"Nhị Nương, ta muốn ăn bánh hoa hình thỏ nhỏ do thím làm, ngươi bảo nàng làm cho ta ăn."

Kim Ngữ vốn đã đầy bụng lửa giận, nghe con trai gọi người khác là "nương", liền túm lấy cánh tay Minh ca nhi, vỗ hai cái vào mông.

Minh ca nhi không kịp đề phòng, chỉ biết đau, đôi mắt nhỏ ào ào rơi lệ.

Úy Đông tức giận, dùng sức đẩy kim ngữ ra, đồng thời quở trách: “Ngươi có giận thì tự mình chịu đựng, không được lấy nhi tử trút giận.”

Hắn vội dùng lời lẽ dịu dàng khuyên giải đứa con trai đang khóc.

Kim Ngữ ngã xuống đất nức nở: “Bây giờ phải làm sao? Không phải hôm nay chết, thì là ngày mai chết rồi.”

Úy Đông nói: “Muốn chết cũng là ta chết trước, không đến lượt ngươi chết.”

Hậu viện, gặp Hỷ Vận chạy nhanh vào phòng, trong tay ôm khoai lang nướng nóng hổi, nàng đưa cho Úy Tây.

"Mẹ ta làm, con nếm thử mùi vị đi."

Úy Tây nhận lấy nếm thử: "Mùi vị không tệ." Lại hỏi: “Ra ngoài nửa ngày là để làm cái này sao?”

Phùng Hỷ Vận nói: "Ta về nhà một chuyến, cha mẹ đã cho năm mươi lượng. Bao nhiêu cũng là chút tâm ý, đừng chê ít."

Úy Tây mở phong thư ra, bên trong vậy mà có hai ngàn lượng bạc.

"Ngươi lấy đâu ra tiền?"

Phùng Hỷ Vận nói: “Về nhà bán hết quần áo trang sức, đồ nội thất quý giá, quần phục dư thừa của Tây Bảo, còn lấy tiền sính lễ a nương đưa trước đây ra.”

Úy Tây trầm mặc hồi lâu: "Cần gì phải thế? Những thứ này cũng không bán được bao nhiêu."

Phùng Hỷ Vận cười nói: "Lát nữa mua sắm là được."

Úy Tây hôn nàng một cái: “Được, quay lại mua cho ngươi, cũng mua sắm cho Tây Bảo.”

Tầm mắt quét đến trên mặt Tây Bảo, ánh mắt của Tây Thủ gắt gao nhìn chằm chằm khoai lang nướng, nước miếng chảy đầy mặt.