Chương 49 / 144

Chương 49: Vãi nhau

Bản dịch · 1.705 chữ

Tề Sương Sương thực sự không chịu nổi nữa, mấy ngày nay nàng luôn nhẫn nhịn, nhưng Diêu tỷ nhi lại được đằng chân lân đằng đầu, động một chút là khiêu khích trước mặt nàng, chẳng qua là muốn đuổi nàng đi để thay thế vị trí của nàng.

Mấu chốt là Lý Tiểu Hổ cũng là người chết, nhìn thấy rồi, một câu cũng không có.

Nàng muốn gây sự với Diêu tỷ nhi, người chết liền nói: “Người ta mang thai Chủng nhi của Lý gia, ngươi cứ để nàng ấy.”

Nàng uất ức trong lòng, trong nội tâm bốc lên một ngọn lửa, nếu không thả ra ngoài, nàng đều muốn nhảy sông rồi.

Uý Tây nghe nương tử nhắc đến câu chuyện đồng hương Tề Sương Sương.

“Lương tiện không kết hôn, hắn muốn uy hiếp ngươi nữa, ngươi cứ nói muốn báo quan, quan phủ sẽ không đồng ý mối hôn sự này.”

Tề Sương Sương lắp bắp: “Ta chưa từng đến nha môn.”

Nàng đến kinh thành bảy năm, ngay cả cửa chính của nha môn mở hướng nào cũng không biết.

Úy Tây cười nói: “Không phải muốn ngươi đi nha môn báo quan, mà là khí thế không thể thua.”

Tề Sương Sương cười: "Vậy ta thử xem."

Phùng Hỷ Vận đề nghị: "Ta thấy ngươi ngốc, trong nhà nuôi một kỹ nữ, ngươi nên thường xuyên ở gần đây chơi bời, cũng mời thím hàng xóm đến nhà thăm hỏi."

Tề Sương Sương lập tức hiểu ý hắn.

"Cái này tốt, cái này hay."

Để hàng xóm xung quanh đều biết nhà họ Lý nuôi dưỡng Diêu tỷ nhi, nhìn xem nhà Lý còn mặt mũi nào không.

Tề Sương Sương đứng dậy: "Cảm ơn, ta đi trước đây."

Nàng đi ra ngoài vài bước, lại quay trở lại.

"Chuyện trước kia thật xin lỗi, giờ ta trịnh trọng xin phép ngươi rồi."

Nàng nói về việc tố cáo gặp hỷ vận tạm trú đã đến hạn.

Thời gian trôi qua, hơn nữa cũng không có sinh ra kết quả xấu, còn để Phùng Hỷ Vận thuận lợi gả đến nam tử kinh thành, vì vậy nàng cũng đã không yên tâm. Thêm vào đó ở kinh đô không mấy người đồng hương có thể nói chuyện, vẫn là rất hy vọng kết giao bằng hữu với Tề Sương Sương.

Vì Tề Sương Sương đã sẵn lòng xin lỗi tỏ ra yếu thế, nàng cũng tha thứ.

"Đều đã qua rồi."

Tề Sương Sương nói: "Ngày mai ngươi có rảnh không? Ta mời ngươi ra ngoài tửu lâu lớn ăn cơm."

Phùng Hỷ Vận nói: "Ta không đi nơi nào rẻ đâu."

"Được, vậy thì đến nơi đắt đỏ, sáng nay giờ Thìn sẽ gọi ngươi."

Tề Sương Sương rời đi, gặp Phùng Hỷ Ninh ở đầu ngõ: "Về rồi à?"

Dù đã bảy năm không gặp, nhưng Phùng Hỷ Ninh vẫn nhận ra Tề Sương Sương ngay lập tức. Nàng dừng bước: "Ta làm việc ở nhà em họ, vừa mới đi mua manh mối rồi."

Tề Sương Sương nói: "Ta thấy hết mọi thứ rồi, khuyên ngươi một câu, dừng tay đi."

"Không biết ngươi đang nói gì." Phùng Hỷ Ninh muốn đi.

Tề Sương Sương ngăn lại: "Nói nghiêm túc với ngươi, những nam tử xinh đẹp, gia thế tốt ở kinh thành kia, họ chỉ cưới những cô nương cùng điều kiện ở Kinh thành. Những nữ tử khác chỉ là đối tượng để tiêu khiển, ngủ thì được, nhưng danh phận sẽ không cho đâu."

Nàng cười nói: "Giống cách ăn mặc giản dị như ngươi, chắc hắn chưa từng mua cho ngươi một cây trâm nào đâu nhỉ?"

Phùng Hỷ Ninh nghĩ lại thì đúng, Lương Kỳ thật sự chẳng cho nàng thứ gì, một đồng xu cũng chưa từng đưa qua, nhưng ngoài miệng vẫn tỏ ra mạnh mẽ.

"Chuyện của tôi không cần anh quản." Cô ấy chạy nhanh vào cửa.

Vừa đến nhà, Tiểu Vũ liền nói: “Sáng mai có người mời lão gia thái ra ngoài ăn cơm, phu nhân nói cho nửa ngày nghỉ phép, ta dự định mua chút đồ gửi về quê, ngươi có muốn cũng đi không?”

Phùng Hỷ Ninh lắc đầu: "Ta không muốn ra ngoài."

Tiểu Vũ cười nói: “Cũng được, ngươi cứ trông nhà đi.”

Phùng Hỷ Ninh đổi ý: "Ta vẫn nên ra ngoài xem thử."

Tiểu Vũ cười nói: “Cũng được, ta phải đi hiệu thuốc lớn ở phố Nam mua loại thuốc đặc biệt cho mẹ ta, đường xá xa xôi, phí đường sá phải mất hai mươi đồng xu.”

Phùng Hỷ Ninh nói: "Vậy à, vậy ta mua đồ với ngươi xong sẽ về ngay, hai mươi đồng tiền đồng đắt quá."

Tiểu Vũ cười nói: "Ta cũng có ý này."

Sáng sớm hôm sau, Tề Sương Sương đến.

Úy Tây không muốn ra ngoài, nương tử hôm nay bụng phệ lớn, không tiện cõng hắn.

Gặp hỉ vận không thể bỏ mặc phu công, một mình ra ngoài.

Tề Sương Sương nói: "Chi bằng ta ra ngoài mua rau, làm ở nhà ngươi, cũng coi như là ta mời khách, được không?"

Phùng Hỷ Vận nói: "Như vậy cũng được, nhưng hai người thuê trong nhà, hôm qua ta đã hứa với các nàng nghỉ ngơi nửa ngày rồi."

Tề Sương Sương cười nói: “Ta một mình nấu cơm cũng được.”

Bốn nữ tử cùng nhau ra ngoài, gặp hỷ vận và Tề Sương Sương đi mua đồ ăn.

Tiểu Vũ và Phùng Hỷ Ninh đã đi đến con phố ngược chiều.

Rất nhanh mua xong đồ, Tiểu Vũ muốn đi Nam Nhai mua thuốc, liền cáo biệt Phùng Hỷ Ninh.

Phùng Hỷ Ninh vội vàng đi đến cửa hàng Lương Ký.

Lương Kỳ thấy nàng lại đến, vội kéo người về hậu đường, đóng cửa lại, liền lấy miệng định hôn lên.

Phùng Hỷ Ninh đẩy hắn ra: "Chúng ta đã ngủ hai lần rồi, ngươi ít nhất cũng phải cho ta chút đồ chứ?"

Hôm kia ở Tây Sương Phòng nhà Úy Tây đã từng trải qua một phen, hôm qua lúc đến lại thân mật thêm một lần.

Lương Kỳ cười: "Trên người ta không mang theo tiền, lần sau gặp ngươi nhất định sẽ cho."

Phùng Hỷ Ninh không chịu: "Không được, trên người ngươi mang theo thứ gì, nhất định phải cho ta một hai."

Lương Kỳ nói: "Ta hỏi ngươi, ngươi ở cùng ta chỉ vì tiền sao?"

Phùng Hỷ Ninh nói: "Không cần tiền cũng được, ngươi đón ta về nhà đi."

Lương Kỳ nói: "Ngươi cũng thấy mẫu dạ xoa nhà ta, bây giờ ta đón ngươi về, chẳng phải là để cho ngươi chịu chết sao? Như vậy đi, đợi mẫu Dạ Xoa nhà chúng ta nguôi giận, ta nhất định sẽ đón đến nhà ngươi."

Gặp Hỉ Ninh thành thân một lần, chồng cũ không biết đã hứa với nàng bao nhiêu, không ai làm được, hỏi đến còn muốn mắng người đánh người.

"Theo ý ngươi, chính là không trả tiền, cũng không cho danh phận, để ta ngủ với ngươi uổng phí."

"Không thể nói như vậy được." Lương Kỳ bất đắc dĩ, đành phải lấy từ trong túi ra ba lượng bạc: "Ta mang theo chút tiền này trên người rồi, tất cả đều cho ngươi hết."

Phùng Hỷ Ninh thu lại: "Vòng tay ngươi không tệ, đưa cho ta."

"Là mẫu dạ xoa cho ta, quay lại hỏi thế nào, ta trả lời thế này." Lương Kỳ mặc kệ nhiều như vậy, trực tiếp xé rách quần áo của nàng: "Nhanh lên, đều khó chịu chết đi được, ngươi coi như cứu ta rồi."

Phùng Hỷ Ninh nói: "Ngươi chậm chút, bộ quần áo này của ta rất đắt."

Lương Kỳ cười nói: "Không sao, lát nữa ta sẽ mua quần áo mới cho ngươi."

Phùng Hỷ Ninh nói: "Ngươi trả tiền đi chứ."

Lương Kỳ không nói gì nữa, ra sức làm việc.

Phùng Hỷ Ninh chưa kịp tận hưởng, Lương Kỳ đã vội mặc quần.

"Thời gian ngươi cởi quần còn lâu hơn thời gian làm việc."

Lương Kỳ đã tận hưởng xong, cũng không còn kiên nhẫn nữa.

"Ngươi tưởng ngươi tốt đến mức nào? Chẳng phải chỉ là đôi giày rách mà người khác từng dùng thôi sao."

Phùng Hỷ Ninh lần đầu nghe những lời khó nghe như vậy, trong lòng không chịu nổi, mắng: "Chỉ có ngươi là món đậu phộng này, ai theo ngươi người đó sẽ chịu khổ."

Lương Kỳ nổi giận: "Còn ngươi thì sao? Gặp nam nhân là có thể cởi quần, còn mặt mũi nói ta, chỗ ngươi còn không biết bao nhiêu nam tử từng ghé thăm."

Hắn nhổ một bãi nước bọt: "Ta thật thảm, bị cái giày rách làm bẩn thân thể."

Gặp Hỷ Ninh bị người ta sỉ nhục, làm sao chịu nổi, liền xông lên xé rách.

"Ngươi tưởng ngươi tốt hơn là bao? Cứ như không mặc quần vậy, thấy phụ nữ là muốn nhào tới ngay."

Lương Kỳ đẩy nàng ra: “Hôm kia là ngươi chủ động sờ quần ta, ngươi muốn làm gì, đừng tưởng ta không biết, chẳng phải chỉ nghĩ đến nhà ta đã sống tốt sao. Bây giờ ta sẽ nói cho ngươi biết Thân Thất Nhi có thai cũng không vào được, loại giày rách như ngươi càng không có cơ hội.”

Lời này vừa thốt ra, giữa hai người đã hoàn toàn kết thúc.

Phùng Hỷ Ninh cũng biết, bất chấp tất cả xé xác Lương Kỳ: "Cho ta tiền, nếu không hôm nay ta sẽ làm ầm ĩ đến trước mặt nương tử ngươi."

Lương Kỳ vẫn nói câu đó: “Không có tiền.”

Phùng Hỷ Ninh dùng hết sức lực đánh loạn xạ, gào thét: "Mọi người mau lại đây xem nào, Lương lão bản và những nữ nhân khác đang ở đây mây mưa."

Lương Kỳ thật sự sợ hãi, lấy ra mười lượng cuối cùng trên người.

"Đúng là xui xẻo tám đời, ăn gì không ngon, lại cứ ăn phải phân."