Chương 14 / 144

Chương 14: Biểu muội

Bản dịch · 1.605 chữ

“Ta không cần lương tâm của Tam ca nhi để sống, ta muốn hắn có tiền tiêu, có thể nuôi nổi vợ con, sau này có khả năng an tâm sống tiếp.”

Úy mẫu vội nói: “Ngươi mau đi tìm Vương thái y, trả tiền lại.”

Úy Đông không động đậy.

“A nương, tiền đều đã đưa rồi, bây giờ đi đòi lại, Vương thái y có danh tiếng, chẳng phải sẽ làm hư danh thanh danh nhà ta sao, về sau thái giám cũng không đến nhà tôi nữa.”

Úy mẫu nói: “Nếu cái này không trả được, vậy ngươi đem tiền thuê hôm nay thu về chia làm hai, đem phần của Tam ca nhi kia cho hắn.”

Úy Đông nói: “Đều bị a nương xem bệnh rồi, cho như thế nào?”

Úy mẫu đỏ mắt, mắng to: “Ngươi chính là cái tai bông, nàng nói gì thì là nấy, cạo ngươi sạch sẽ, hiện tại lại muốn đến cù phần của Tam ca nhi. Ta nói cho ngươi biết, ngươi không lấy phần kia của tam ca Nhi ra, ta đi đòi vợ ngươi.”

Úy Đông nói: “Lần này thật sự chữa bệnh cho nương, ngươi là mẹ chung của ta và tam đệ, cũng không thể để ta mỗi người chi phí thuốc của ngươi được chứ?”

Úy Tây cũng nói: “Ngươi cũng là mẹ ta, nếu không ra tiền bệnh thì lương tâm ta áy náy. Lần trước ta đã cho ngươi xem hộ đầu của ta rồi, đủ cho ta và A Hỷ Sứ.”

Úy mẫu nói: "Ta nhớ tiền thuê là Quý trả, lần sau thu tô sẽ mang ta theo."

Úy Đông không đối đầu trực diện với a nương.

"Mang theo thì mang ngươi theo."

Minh ca nhi chạy nhanh vào.

"A nương gọi mọi người ăn cơm rồi."

Một chiếc bàn tròn bày ở đại sảnh, tám món hai canh được bày trên bàn.

Úy mẫu không vui: “Tân tức phụ lần đầu đến cửa, sao mới làm được chút món này? Còn kiếm ra một nửa rau chay, người không biết còn tưởng chúng ta khinh thường tân thê.”

Kim Ngữ không nói gì, nhưng sắc mặt rất khó coi.

Phùng Hỷ Vận vội nói: "Bát tám món ăn đủ rồi, ở quê nhà ta, sáu vị khách thường đều chuẩn bị sáu món, chỉ có quý khách mới chuẩn Bị tám loại rau."

“Vậy có thể giống nhau sao? Ngươi là thôn quê, nơi này là kinh thành, đem kinh đô so với nông dân, chẳng phải là để người ta chê cười.” Úy mẫu phân phó: “Lão đại tức phụ, lại đi kiếm sáu món mặn tới đây.”

Kim Ngữ nói: "Lửa bếp đã tắt rồi, hơn nữa thịt không đủ, đi mua lại làm lỡ thời gian."

"Các ngươi từng người đều không trông cậy được, đừng đi, ta đi đây, được chưa!" Úy mẫu nhặt giỏ lên định đi ra ngoài.

Úy Đông ngăn A Nương lại.

"A nương, đang ăn đây, cùng lắm thì tối nay kiếm thêm vài món."

Úy mẫu nói: “Có phải các ngươi bởi vì Hỉ nha đầu là người từ quê đến nên chậm trễ không? Ta nói cho các người biết, Hỷ nha hoàn làm con dâu nhà ta, ta sẽ không cho phép các nàng chậm chạp.”

Úy Đông nói: "Ta ra ngoài mua một bàn tiệc là được."

Úy mẫu không vui.

"Nhạc phụ nhạc mẫu con lần đầu đến nhà ăn cơm, lúc đó ta đã chuẩn bị hai mươi bốn món. Đến lượt đệ đệ của con rồi, con cứ như vậy đi, ta thấy con là cố tình không để đệ tử con yên ổn."

Úy Đông nói: "Tam đệ lần này tới đây cũng không thông báo trước!"

"Thôi thôi, không làm phiền lão nhân gia nữa, ta tự mình đi làm." Úy mẫu càng nói càng giận.

Úy Đông không còn cách nào khác, ra lệnh cho Kim Ngữ: "Đi chuẩn bị thêm mười sáu món nữa."

Kim Ngữ phẫn nộ, không nói gì thêm, đi thẳng vào bếp.

Úy mẫu quay lại chỗ ngồi, gắp thức ăn cho Phùng Hỷ Vận.

"Hỉ nha đầu, ăn nhiều vào."

Phùng Hỷ Vận cười nói: “A nương, chúng ta mới có sáu người làm nhiều món như vậy, ăn không hết, thuần túy là lãng phí.”

Úy mẫu chọc vào trán nàng.

"Đây là điều ngươi nên quan tâm sao? Ngươi cứ mở bụng ra mà ăn, ăn bụng cũng không sao."

Uý Đông đặt đũa xuống.

"Ta vào bếp xem thử."

Úy mẫu không để ý tới hắn.

Úy Đông hậm hực đi vào bếp.

Vừa bước vào cửa bếp đã nghe thấy tiếng Kim Ngữ phàn nàn.

“Con gái quê mùa, lớn tuổi, lại vạm vỡ, sợ là tam đệ ngươi mù rồi, phụ nữ nào cũng ôm vào lòng. Còn không bằng biểu muội của ta, ít nhất lớn lên chỉnh tề, tuổi còn nhỏ, xứng đôi với tam tiểu.”

Úy Đông giận dữ nói: "Bớt nói hai câu sẽ chết a! Vô luận nàng lớn lên như thế nào, tam đệ thích là được. Hơn nữa biểu muội của ngươi, không phải ta nói, ngoại trừ có vài phần tư sắc, một cái cũng vô dụng, tay không thể nhấc vai không gánh nổi, thuần túy là bình hoa, nhà có tiền mới cần bình, gia đình ta không cần."

Kim Ngữ kéo miệng xuống, ném con dao phay đi.

"Đệ tức nhà ngươi, ngươi đến nấu ăn đi."

Úy Đông không phải kẻ dễ chọc.

"Làm nhanh lên, em trai ngươi mua nhà, ta đã vay năm ngàn lượng, giấy nợ vẫn còn đó, chọc giận ta rồi, chỉ có thể đến tận cửa đòi nợ thôi."

Nguyên lai, Kim Ngữ đệ đệ muốn thành thân, nữ phương là cô nương kinh thành, yêu cầu nhất định phải có phòng ở kinh đô, nếu không sẽ không gả.

Mượn được Kim Ngữ, Kim ngữ chỉ có một người em trai, cứ mềm mỏng dai dẳng, hắn thực sự không thể cãi lại, đành phải đồng ý.

Nhưng tiền không đủ, lại nhắm vào phần thuê nhà của Uý-si.

Kim Ngữ đành nhặt con dao phay lên, tiếp tục thái rau.

"Chẳng phải ngươi đã nói thuê hai đầu bếp về rồi sao, khi nào mới về?"

Uý Đông giúp rửa rau.

“A nương nói, nam đinh nhà chúng ta ít, không thể để người ngoài vào làm việc, rất dễ dàng tiết lộ nội tình trong nhà, chỉ sợ có kẻ khác dụng tâm, dù sao việc trong phòng cũng không nhiều, cứ để ngươi làm là được.”

Kim ngữ khẽ hừ.

"Ta thấy mẹ ngươi chỉ là không vừa mắt ta rảnh rỗi thôi."

Úy Đông nói: “Ngươi đừng tưởng ta không biết, vòng tay ngọc mẹ ta mất năm ngoái bị đệ đệ trộm rồi, ngươi lại vu oan cho mụ Khang kia trộm, người ta đi cũng không thể chứng minh trong sạch.”

Ý ngoài lời, nếu còn muốn dụ người vào, chẳng phải sẽ cho nhà mẹ đẻ của ngươi cơ hội trộm cắp sao.

Kim Ngữ giơ dao phay lên, hung hăng chém vào thịt cừu.

"Ngươi đừng có chuyện gì cũng đổ lỗi cho ta, rõ ràng là do mẹ tự làm mất rồi."

Uý Đông rửa rau xong, đặt trước mặt nàng.

"Làm nhanh lên, còn đang đợi ăn nữa."

Kim Ngữ oán trách: "Ta một mình làm mười sáu món ăn, bận rộn lắm sao?"

"Bớt giả vờ đi, hôm kia đệ đệ ngươi rảnh rỗi đến đây, ta thấy ngươi bận rộn làm mười sáu món ăn." Úy Đông nói xong liền rời khỏi bếp.

Kim Ngữ hung hăng thái rau.

“Uy gia không có một người tốt, toàn bộ coi ta như nha hoàn sai khiến.”

"Ta đến giúp biểu tỷ." Hoàng Thư Vân bước vào.

Kim Ngữ vẫn lầm bầm.

"Thật vô dụng, đã cho ngươi cơ hội tiếp cận tiểu thúc tử rồi, ngươi lại chẳng có chút tác dụng nào."

Hoàng Thư Du làm phụ tá, vừa cười nói: “Ta đã hỏi tỷ phu rồi, tỷ rể nói ta quá gầy, không chăm sóc được tam ca ca, cho nên Úy bá mẫu không thích ta.”

Kim Ngữ không tức giận: "Ta đã dặn trong thư rồi, bảo ngươi ăn nhiều vào, nuôi béo thân thể."

Hoàng Thư Nhiêu cúi đầu.

"Ta đã nói với cha mẹ rồi, cha nương nói đàn ông đều thích người gầy gò, chỉ có kẻ ngốc mới thích béo."

Kim Ngữ không vui: "Thôi bỏ đi, bây giờ nói mấy chuyện này có ích gì, dì và dượng chẳng phải cũng muốn tiết kiệm khẩu phần ăn này sao, bớt qua lại, tránh được cơ hội tốt rồi."

Hoàng Thư Việt sợ hãi nói: “Cha mẹ bảo ta không được trở về, nói kinh thành có rất nhiều cơ hội, kêu ta nghĩ biện pháp ở lại kinh đô.”

Kim Ngữ nói: "Vậy ta nói với cha ta một tiếng, giúp ngươi xem có nhà nào phù hợp không."

Hoàng Thư Nhiêu cúi đầu.

"Hôm qua con hỏi cậu, cậu nói là biểu tỷ đưa con đến, bảo biểu chị nghĩ cách."

Kim Ngữ giận dữ.

"Bảo ta biến ra nam nhân cho ngươi là được."

Hoàng Thư Nhiêu cúi đầu không nói.

Kim Ngữ nói: "Ngươi viết một phong thư về, nói ta cho ngươi một khoản tiền, bảo bọn họ để ngươi trở về."

Hoàng Thư Du cười: “Cảm ơn biểu tỷ.”