Chương 28 / 67

Chương 28: Vào thành gặp vợ mẹ

Bản dịch · 1.702 chữ

Suốt dọc đường xóc nảy, xe khách đường dài nhả khói đen nồng nặc, kẽo kẹt một tiếng dừng lại ở trạm vận tải khách tỉnh thành.

Lục Trầm Chu một tay vác hai chiếc túi vải lớn nhét đầy phồng lên, trong tay còn xách theo những thùng gỗ nặng trịch.

Thân hình cao lớn của hắn đứng giữa dòng người tấp nập, áo khoác đen, quần dài đen tuyền, toàn thân tỏa ra khí thế người lạ chớ lại gần, hoàn toàn lạc lõng với những người thành phố mặc sơ mi tốt và giày da nhỏ xung quanh.

Lục Trầm Chu căng cứng, hàm răng hơi khép lại, sâu trong đôi mắt đen láy hiện lên một tầng cảnh giác u ám.

Đây là thành phố Khương Vãn Đường từng sống, đường lát gạch đá rộng rãi bằng phẳng, những tòa nhà cao vút bên đường liên tục không ngừng, góc phố thậm chí còn có cả phòng bánh mì tỏa ra mùi hương ngoại quốc.

Tất cả những gì ở đây, đều không ngừng nhắc nhở hắn - hắn chỉ là một kẻ chân đất bò ra từ trong núi sâu đầm lầy bùn, căn bản không thuộc về nơi này.

"Nhìn cái gì thế? Đi thôi."

Khương Vãn Đường tự nhiên vươn tay, một phát nắm chặt lòng bàn tay lạnh ngắt của hắn, đầu ngón tay nhẹ nhàng gãi gãi trong lòng tay hắn.

Hơi ấm từ lòng bàn tay truyền đến, như một tiếng sấm sét đánh tan màn sương mù sinh ra trong đáy lòng hắn.

Lục Trầm Chu khẽ động đồng tử đen, cúi đầu nhìn bàn tay nhỏ bé đang nắm chặt lấy mình, trở tay siết chặt nàng hơn, trong cổ họng rên lên một tiếng.

"Chẳng nhìn gì cả, mùi than thuốc lá, chỗ chết tiệt."

Miệng chửi bới chỗ rách nát, nhưng bước chân lại dán chặt vào bên cạnh nàng, thân hình cao lớn như bức tường chắn ngang dòng người chen chúc giúp nàng.

Khương Vãn Đường dựa vào ký ức của nguyên chủ, dẫn Lục Trầm Chu thẳng tiến đến Khương gia ở đại viện tỉnh thành.

Đi đến trước một tòa lầu nhỏ hai tầng, Khương Vãn Đường giơ tay gõ cửa sắt sơn mài loang lổ.

"Trúc trừ——"

Tiếng gõ cửa trong trẻo vang vọng trong sân nhỏ, chẳng mấy chốc, khe cửa truyền đến tiếng bước chân dồn dập.

"Ai đấy? Sáng sớm gọi cửa..."

Khe cửa mở ra, một phụ nhân hơn bốn mươi tuổi mặc áo khoác dạ tinh tế, búi tóc tinh xảo xuất hiện sau cánh cửa, chính là mẫu thân của nguyên chủ - Trương Thúy Hoa.

Nhìn thấy Khương Vãn Đường đứng ở ngoài cửa, mắt Trương Thúy Hoa sáng lên, trên mặt lập tức hiện lên ý cười.

“Vãn Đường?! Về rồi, mau vào đi.”

Trương Thúy Hoa nắm chặt cổ tay Khương Vãn Đường, muốn kéo người vào trong phòng, nhưng mà, dưới chân Khương vãn đường không hề nhúc nhích.

Nàng thuận thế nghiêng người, để lộ Lục Trầm Chu đang đứng sau lưng mình như tháp sắt.

Động tác kéo người của Trương Thúy Hoa đột nhiên cứng đờ, ánh mắt rơi trên người Lục Trầm Chu, nụ cười đông cứng lại trên mặt với tốc độ có thể thấy bằng mắt thường.

Người đàn ông trước mắt thật sự quá chói mắt, cũng quá thô bạo.

Sắc mặt đen sì, bộ áo khoác rách nát không đáng giá, trong tay còn vác hai cái túi vải bạt bằng dây gai buộc chặt, thậm chí trên góc bánh còn treo đầy bùn đất khô cứng!

Đây quả thực giống như một kẻ lang thang chạy nạn tới!

“Vãn Đường, đây... đây là ai vậy?”

Trương Thúy Hoa lui về phía sau nửa bước, lấy khăn che mũi, trong ánh mắt tràn đầy sự bài xích không chút che giấu.

“Nhà chúng ta không phải nơi thu dung, sao ngươi lại mang cả kẻ nhà quê vào nhà? Trên người đầy mùi lạ gì thế này, bẩn thỉu lắm, mau để hắn đi!”

Lời này như nước đá, dội thẳng vào không khí. Lục Trầm Chu bên cạnh, thân thể cứng đờ một chút.

Trong mắt Trương Thúy Hoa, tia chán ghét không chút che giấu, động tác chói mắt bịt mũi kia, giống như một cây kim thép chính xác, đâm thẳng vào điểm yếu nhạy cảm và tự ti nhất của hắn!

Hắn quá quen thuộc với ánh mắt này, từ khi người trong thôn mắng hắn là một đứa con hoang không cha không mẹ, đến khi thành phố chê hắn chỉ là kẻ nhà quê, ánh nhìn như nhìn rác rưởi này đã đi kèm nửa đời trước của hắn.

Hắn vốn tưởng mình da dày thịt cứng không để ý, nhưng đây là mẹ ruột của Khương Vãn Đường, là nơi người trong lòng hắn sinh trưởng.

Ngón tay Lục Trầm Chu đột ngột siết chặt, sợi dây thừng bọc vải bó vào thịt, nổi lên từng đường gân xanh.

Theo bản năng buông tay đang nắm Khương Vãn Đường ra, thậm chí không thể nhận ra mà lùi lại nửa bước, muốn giấu mình trong bóng tối.

Sự điên cuồng và tự ti vốn bị hạnh phúc đè nén sâu trong đáy mắt, lại một lần nữa điên loạn mọc lên như cỏ dại.

Nhìn xem, đây chính là người trong thành, hắn là bùn nhão như vậy căn bản không xứng bước vào cánh cửa cao tại thượng này.

Lục Trầm Chu nghiến chặt răng hàm, khóe miệng nhếch lên một nụ cười tự giễu và lạnh lùng tột độ.

“Khương Vãn Đường, ta ở cửa đợi ngươi.”

Nói xong, hắn xách hành lý xoay người định rời đi.

"Đứng lại!"

Khương Vãn Đường nóng nảy, một tay túm lấy vạt áo của hắn, quay đầu lạnh lùng trừng mắt nhìn Trương Thúy Hoa.

“Mẹ, nói chuyện cho sạch sẽ chút.” Giọng Khương Vãn Đường lạnh như băng vụn, một tay kéo Lục Trầm Chu về bên cạnh mình, nắm chặt bàn tay to lớn của hắn.

“Đây là người đàn ông của tôi, Lục Trầm Chu. Chúng tôi đã đăng ký kết hôn ở nông thôn rồi. Hôm nay tôi trở về, không phải cầu xin anh thu nhận, mà là tính sổ với các anh!”

Lời này vừa ra, Trương Thúy Hoa như bị sét đánh, cả người cứng đờ tại chỗ!

Mà Lục Trầm Chu vốn đang cúi đầu, đồng tử đột nhiên co rút lại, chấn kinh ngẩng đầu nhìn Khương Vãn Đường!

"Tham chứng?!"

Trương Thúy Hoa thét lên, cổ áo của gã hầu tử bên cạnh cũng run rẩy theo, âm thanh kia sắc bén như muốn xé rách không khí trong sân.

Không thể tin nổi trừng lớn mắt nhìn Khương Vãn Đường, lại quay đầu nhìn gã chân đất giống như tháp sắt đen kia, sự khiếp sợ trong mắt lập tức hóa thành lửa giận ngập trời.

“Khương Vãn Đường, đầu óc ngươi bị lừa đá rồi?! Một tên tiểu tử nhà quê đào đất, ngươi cũng dám theo hắn đăng ký kết hôn?! Ngươi đặt cha ngươi và ta ở đâu?!”

Trương Thúy Hoa tức giận đến mức thở hổn hển, một tay bóp chặt cổ tay Khương Vãn Đường kéo vào trong sân, quay đầu mắng xối xả Lục Trầm Chu.

"Ngươi cút đi cho ta! Nhà họ Khương chúng ta là gia tộc quyền quý, không có loại con rể nhà quê như ngươi! Mau lấy hành lý đi, đừng làm mất mặt trước cửa nhà chúng tôi!"

Khương Vãn Đường cười lạnh một tiếng, tay đột nhiên phát lực, hất văng tay Trương Thúy Hoa ra, trở tay nắm lấy bàn tay thô ráp của Lục Trầm Chu, thuận thế bước vào cổng viện.

“Môn này, hôm nay ta còn dẫn hắn vào.” Ánh mắt Khương Vãn Đường như dao quét qua

"Sao thế, trong điện báo không phải đang giục ta về sao? Sao giờ lại không cho vào cửa?"

Lục Trầm Chu bị nàng kéo bước vào sân nhỏ, toàn thân cơ bắp căng cứng như một khối sắt sống.

Nhiệt độ mềm mại truyền đến từ lòng bàn tay khiến trái tim vốn cuồng loạn tự ti của hắn ổn định lại vài phần, nhưng lời nguyền rủa chói tai của Trương Thúy Hoa vẫn như đinh độc đâm vào trong xương tủy hắn.

Hắn không lên tiếng, mí mắt rũ xuống, cằm căng ra một đường cong lạnh lùng cứng rắn, để cho Khương Vãn Đường kéo hắn vào phòng khách.

Trong phòng khách trải sàn đá mài, bày đồng hồ và ghế sofa vải vóc, trên tường còn treo tranh.

Cách bài trí trong thành phố chú trọng này tạo nên sự tương phản cực kỳ chói mắt với đôi giày vải dính bùn của Lục Trầm Chu.

Trương Thúy Hoa tức giận đi theo vào, "bốp" một tiếng đập chén trà xuống bàn, chỉ thẳng mũi Khương Vãn Đường mà gào.

“Ngươi còn mặt mũi nhắc đến điện báo! Cha ngươi vừa mới cấp cứu tới, đang nằm trên giường đấy! Ngươi thì hay rồi, ở nông thôn lêu lổng với một tên nhà quê! Các ngươi có biết mình đã bỏ lỡ mối nhân duyên lớn nào không?!”

Khương Vãn Đường kéo Lục Trầm Chu ngồi xuống ghế gỗ, nhướng mày.

"Đại nhân duyên? Đại nhân Duyên gì cơ?"

Trương Thúy Hoa ưỡn lưng, trên mặt lập tức lộ ra một tia đắc ý lại kiêu ngạo.

“Trần Kiến Quốc, con trai độc nhất của nhà Phó giám đốc Trần ở xưởng dệt bông! Trần thiếu gia đã để mắt đến cậu rồi! Nhà họ Trần nói rồi, chỉ cần cậu về thành kết hôn với Trần Kiến quốc, không chỉ lập tức sắp xếp chỉ tiêu cho cậu công nhân chính thức của xưởng sợi bông, mà còn có thể điều bố cậu đến phòng bệnh đặc biệt của bệnh viện xưởng, thậm chí cả công việc tương lai của em trai cậu cũng bao trọn!”