Chương 13 / 67

Chương 13: Công khai bảo vệ nàng

Bản dịch · 1.692 chữ

Sáng hôm sau, Khương Vãn Đường suýt chút nữa bò dậy.

Bồn nước nóng tối qua quả thực hữu dụng, nhưng không chịu nổi bộ xương mềm trước kia chưa từng sống lại. Ngủ một giấc tỉnh dậy, hai chân như bị đổ chì, cánh tay nhấc lên đều nắm lấy da thịt đau nhức.

Khương Vãn Đường ngồi bên cạnh giường sưởi cổ vũ: “Không sao, không phải chỉ là bẻ ngô thôi sao? Hôm qua có thể làm, hôm nay vẫn làm được.”

Lục Trầm Chu đang buộc dải vải bên hông, nghe vậy liền liếc nàng một cái.

"Chân không đau nữa à?"

"Đau quá."

"Vậy còn đi nữa?"

"Chẳng lẽ thật sự chẳng làm gì cả, đợi ngươi nuôi ta đi?"

Lục Trầm Chu dừng động tác, Khương Vãn Đường lập tức ngẩng đầu, cười híp mắt nhìn chằm chằm hắn. Hôm qua là ai nói "ta nuôi nổi ngươi" nhỉ?

Lục Trầm Chu hiển nhiên cũng nhớ ra, sắc mặt trầm xuống.

"Thích đi hay không." Nói xong đẩy cửa bỏ đi.

“Ai, ngươi đợi ta với!” Khương Vãn Đường vội vàng đạp giày đuổi theo.

Lục Trầm Chu không dừng bước, nhưng bước chân vốn đang sải bước như sao băng rõ ràng đã chậm lại.

......

Hôm nay vẫn là bẻ ngô, có kinh nghiệm ngày hôm qua, Khương Vãn Đường làm việc thuận tay không ít, tuy tốc độ kém Lưu thẩm và các nàng, nhưng ít nhất sẽ không cắt ba hai.

Lưu thẩm thấy động tác của nàng nhanh nhẹn hơn nhiều, cười khen. “Vãn Đường, học cũng khá nhanh.”

"Đó là điều tất yếu."

Khương Vãn Đường vừa đắc ý xong, mu bàn tay “xoẹt” một cái lại bị lá cứng cắt một vết đỏ.

"Xì!"

Lưu thẩm cười: "Vừa khen ngươi đã không nhịn được mà khen."

“Lưu thẩm, lần sau ngươi đợi ta tan làm rồi hãy khen.” Khương Vãn Đường xoa tay cười lưng.

Nói xong tiếp tục cúi đầu nhổ nụ ngô, bên cạnh đột nhiên "bịch" một tiếng, một cái giỏ đầy ngô bị đập mạnh xuống đất.

"Ồ, đây không phải là Khương tri thức sao?" Giọng nói có chút the thé.

Khương Vãn Đường ngẩng đầu, một nữ nhân trẻ tuổi buộc hai bím tóc đứng bên cạnh, ngoài hai mươi, dáng vẻ thanh tú, ánh mắt lại lộ ra địch ý.

Tôn Hồng Hà, con gái của đại đội kế toán Tôn Phú Quý. Trước kia không hợp với nguyên chủ, lý do cũng đơn giản - Tôn hồng Hà thầm mến Lục Trầm Chu.

Đương nhiên, ngoài miệng cô ấy nhất quyết không thừa nhận, dù sao gia đình Lục Trầm Chu không tốt, tính tình vừa cứng vừa tàn nhẫn, thích anh ta tỏ ra mất mặt.

Nhưng nguyên chủ trước đây cậy vào việc Lục Trầm Chu dốc hết tâm can với nàng, không ít lần khoe khoang trước mặt Tôn Hồng Hà, cái gì mà "Trầm Chu ca mua cho ta", "Ta không thích ăn lương thực thô, hắn cố ý thay bột mì trắng cho mình".

Khương Vãn Đường nghĩ đến đây, trong lòng giật thót. Bản lĩnh kéo thù hận khắp nơi của nguyên chủ này, thật đúng là tạo nghiệt!

"Có việc gì?"

Tôn Hồng Hà đánh giá nàng từ trên xuống dưới: "Không có việc gì thì không thể xem thử?"

“Được đấy.” Thủ hạ của Khương Vãn Đường không dừng lại, “Tùy tiện xem, cũng không thu tiền.”

Tôn Hồng Hà bị nghẹn một cái, bên cạnh có người nhịn không được cười thành tiếng, sắc mặt nàng tức khắc không giữ nổi.

"Mấy ngày không gặp, miệng của Khương tri thanh này lại càng lợi hại hơn."

"Cũng tạm, ăn cơm đủ dùng."

"Ngươi!" Tôn Hồng Hà cắn răng, bỗng nhiên cười lạnh.

“Cũng phải, da mặt không dày cũng không làm ra chuyện này. Đầu tiên là dỗ dành Lục Trầm Chu làm việc mua đồ cho ngươi, khó khăn lắm mới có được suất về thành, cứ thế mà chạy mất. Bây giờ trong thành không ở nổi nữa rồi, lại lăn về tìm người ta, đổi lại là ta thì chẳng còn mặt mũi đó.”

Tiếng bàn tán xung quanh chậm lại, ai nấy đều cảm thấy hai người này sắp đánh nhau rồi.

Lưu thẩm nhíu mày: "Hồng Hà, đi làm việc cho ngươi."

"Ta nói sai sao?" Tôn Hồng Hà cất cao giọng hơn, "Chuyện này cả đại đội ai mà không biết? Hôm qua còn nói trước mặt bao nhiêu người là về tìm Lục Trầm Chu, nói hay lắm, ai biết có ngày nào đó lại quay tiền chạy một chuyến nữa không?"

Khương Vãn Đường dừng động tác trong tay, ném ngô vào giỏ. “Nói xong rồi?”

Tôn Hồng Hà ngẩn người: "Sao, dám làm mà không cho người ta nói à?"

“Nhường đi.” Khương Vãn Đường phủi bùn trên tay

“Chuyện hỗn xược tôi từng làm trước đây, tôi tự nhận. Tiền tôi cũng trả rồi, người tôi về tìm rồi. Bản thân Lục Trầm Chu còn không đuổi tôi, anh vội cái gì?”

Tôn Hồng Hà cứng mặt: "Ta có gì phải vội?"

“Vậy sáng sớm ngươi không bẻ ngô, cố ý chạy tới lật lại chuyện cũ cho ta?” Khương Vãn Đường liếc nàng một cái, “Đội sản xuất ghi công điểm cho ngươi, hay là bát quái phân?”

"Phụt——"

Lưu thẩm vội vàng cúi đầu, vai lại không ngừng run rẩy.

Mặt Tôn Hồng Hà đỏ bừng: "Khương Vãn Đường!"

"Nghe thấy rồi, không cần hét to như vậy đâu."

“Ngươi bớt đắc ý đi!” Tôn Hồng Hà tức giận đến mức ngực phập phồng, “Thật sự cho rằng Lục Trầm Chu bây giờ để ngươi ở nhà hắn, chính là còn coi ngươi như bảo bối sao?”

Khương Vãn Đường nhướng mày: “Có phải ta không biết hay không, dù sao tối qua có người đun nước rửa chân cho ta.”

Lời vừa thốt ra, mặt Tôn Hồng Hà xanh lét.

Khương Vãn Đường nói xong cũng ngẩn người một chút. Chờ đã, nàng thuận miệng khoe cái này làm gì?

Mấy người Lưu thẩm đã cười toe toét: “Trầm Chu còn đun nước rửa chân cho ngươi? Thằng nhóc đó bình thường ba gậy đánh không ra cái rắm, cũng khá biết thương người.”

“Lưu thẩm! Ngươi đừng trêu chọc nữa, là nước đun nhiều mà thôi.” Khương Vãn Đường vội vàng làm rõ

Lưu thẩm cười càng dữ dội hơn: "Đúng đúng, đốt nhiều quá."

Tôn Hồng Hà nghe mà toàn thân phát run. Trước khi Khương Vãn Đường về thành, trong mắt Lục Trầm Chu đã không nhìn thấy người khác; thật vất vả chờ nữ nhân này chạy thoát, kết quả mới ba ngày, nàng lại dính trở về!

“Ngươi có gì mà phải khoe khoang?” Tôn Hồng Hà nghiến răng, “Lục Trầm Chu đúng là ngốc! Ngươi lừa hắn một lần, hắn còn có thể để ngươi lừa lần thứ hai!”

Nụ cười trên mặt Khương Vãn Đường thu liễm sạch sẽ: “Tôn Hồng Hà, ngươi mắng ta liền mắng, đừng kéo hắn.”

"Ta nói hắn thì sao?" Tôn Hồng Hà cười lạnh, "Hắn vốn là kẻ điên không có não! Cả đại đội ai muốn qua lại với hắn? Chỉ có ngươi bây giờ không còn chỗ nào để đi nữa, mới coi loại người này như bảo bối——"

"Bốp!"

Khương Vãn Đường hung hăng đập ngô trong tay vào giỏ: “Miệng cho sạch sẽ một chút.”

Tôn Hồng Hà bị vẻ mặt lạnh lùng của nàng làm cho ngẩn người, lập tức nổi giận dữ dội hơn.

"Sao? Ta nói Lục Trầm Chu ngươi còn không vui à?"

“Đúng, ta không vui.” Khương Vãn Đường nhìn thẳng nàng, “Ngươi không phải coi thường hắn sao? Vậy hắn ngốc hay không liên quan gì đến ngươi? Hắn nguyện ý đun nước cho ai, nguyện để ai ở nhà hắn, muốn bị ai lừa — đều không có liên hệ với ngươi.”

Xung quanh một mảnh tĩnh mịch.

Tôn Hồng Hà hoàn toàn thẹn quá hóa giận: “Khương Vãn Đường, ngươi bớt giả vờ đi! Trước kia sau lưng ngươi nói gì về Lục Trầm Chu, mà ngươi quên rồi sao?”

Khương Vãn Đường im lặng, nguyên chủ trước kia vì muốn phân rõ ranh giới với nam thanh niên tri thức trong thành, sau lưng quả thực đã nói Lục Trầm Chu là "làm lại" và "cóc ghẻ". Những lời khó nghe đó, nàng không thể phản bác.

"Sao không nói nữa?" Tôn Hồng Hà tưởng rằng đã chọc trúng tử huyệt của nàng, "Chính ngươi cũng ghét bỏ hắn rồi, giờ giả vờ bảo vệ hắn làm gì?"

“Trước kia ta mắt mù.” Khương Vãn Đường ngước mắt, “Hôm qua không phải đã nói rồi sao? Ngươi trí nhớ không tốt?”

Trên mặt Tôn Hồng Hà lúc trắng lúc đỏ, thấy không nói lại được, tức giận túm lấy cánh tay Khương Vãn Đường.

"Ta đang nói chuyện với ngươi đấy, ngươi đừng có làm bộ mặt xấu hổ với ta!"

Khương Vãn Đường bị kéo đến lảo đảo, chân mỏi nhừ không đứng vững, suýt nữa đâm ngã ngô cẩm thạch bên cạnh.

“Ngươi có bệnh à?” Khương Vãn Đường hất tay nàng ra, “Nói không lại còn động thủ?”

Tôn Hồng Hà thấy nàng dám đánh trả, giơ tay đẩy tới. "Ta đẩy ngươi thì sao——"

Tay còn chưa chạm vào vạt áo của Khương Vãn Đường, một giọng nói trầm đục lạnh lùng đột nhiên nổ vang từ dưới đất:

"Đụng vào cô ấy thử xem."

Tay Tôn Hồng Hà cứng đờ giữa không trung.

Khương Vãn Đường quay đầu.

Lục Trầm Chu không biết từ lúc nào đã đứng trên mặt đất, vai vác xẻng sắt, ống quần đầy bùn lầy. Hắn không biểu cảm gì, chỉ gắt gao dừng lại trên người Tôn Hồng Hà, ánh mắt lạnh như muốn đâm ra máu.

Sắc mặt Tôn Hồng Hà trong chớp mắt đã phai nhạt: "Lục... Lục Trầm Chu?"