Chương 47 / 55

Chương 47: Trở lại lâu đài, tân binh nghịch thiên Hắc Mã 1

Bản dịch · 2.042 chữ

Vài ngày sau.

Liên Bán Tuyết đưa tờ giấy lưu trữ tạm thời cho quản lý viên.

Quản lý viên ngẩng đầu lên, nhìn thấy Liên Bán Tuyết đứng đó với vẻ mặt vô cảm, phía sau đi theo một cô gái tóc xoăn màu hạt dẻ, mắt hạnh cằm tròn, toát ra khí chất học sinh trong trẻo.

Quản lý viên còn có ấn tượng với Liên Bán Tuyết, biết cô gái này trong nhà chỉ còn lại một mình nàng, điều kiện không tiện nợ nợ, mới gom đủ tiền trước đó, trong mắt vô thức lộ ra vẻ thương xót: “Ngày tháng là định ngày hôm nay?”

"Ừm, hôm nay."

Quản lý viên cầm tờ rơi, tìm kiếm trên giá treo kín đang chen chúc.

Không lâu sau nàng ôm ra một hộp tro cốt bọc vải vàng, dặn dò Liên Bán Tuyết: “Lúc đi, mặt khắc hình tượng kia phải hướng về phía trước.”

Liên Bán Tuyết cảm ơn, nghiêm túc làm theo.

Thấy nàng vừa ôm hộp tro cốt, vừa định xách túi lớn nặng trịch đựng vật tế tự, cô gái tóc xoăn màu hạt dẻ vội vàng "Ê!" một tiếng gọi lại, giật lấy cái túi trước.

Cô gái nói: "Ngươi cứ ôm dì Hoàng là được, đồ để ta lấy."

Cô gái tóc xoăn màu hạt dẻ tên là Đào Tô, hồi nhỏ sống cùng một con hẻm với Liên Bán Tuyết, một đứa trẻ ở lại canh giữ, và một cô nhi bị nhặt.

Năm hai, Đào Tô chấn động chứng kiến một viên gạch liền nửa tuyết đánh ngã gã say rượu có thân hình lớn gấp đôi mình, từ đó nảy sinh lòng sùng bái cực kỳ nồng nhiệt với nàng.

Sau đó lại vì Liên Bán Tuyết thường xuyên dạy kèm bài vở cho nàng, nên càng tin phục nàng gấp đôi, chỉ biết nghe theo.

Đôi khi Hoàng Tố bận rộn không có ở nhà, hoặc ra ngoài trốn nợ nên không kịp để ý đến Liên Bán Tuyết, đều là Đào Tô chủ động chia ra một nửa thức ăn, bưng đến mức vẫn còn đang buồn bực mà dỗ dành nàng ăn.

Như vậy mới không để cho Liên Bán Tuyết, người lúc trước chỉ có thể uống nước lấp đầy bụng, tuổi còn nhỏ mà lo bị chảy máu.

Hai nàng viết bạn thân là bạn bè nhỏ, nhưng quan hệ còn nồng đậm hơn thế. Cứ nói như vậy đi, nếu có ngày Liên Bán Tuyết nói mình trúng nguyền rủa cần thay mặt đổi mạng, Đào Tô có thể không chút do dự tự đâm mình một nhát.

Liên Bán Tuyết không khách khí với Đào Tô, cách lớp vải sờ lên mép lạnh lẽo cứng rắn của hộp tro cốt, ừ một tiếng.

Tiền giấy vàng rải xuống bầu trời, rồi lại lả tả rơi trên mặt đất trong cơn gió thu lạnh lẽo, trải ra con đường dẫn dắt vong hồn an nghỉ trên bề mặt đường màu trắng xám.

Rơi xuống đất, hạ táng, phong huyệt, dâng cúng rồi cử hành nghi thức an táng. Mọi thứ đều thuận nước đẩy thuyền, trước sau chỉ mất hai tiếng đồng hồ.

Nói nhanh, lại khiến người ta đứng mỏi chân.

Nói chậm, nhưng lại luôn cảm thấy không rõ ràng, trong lòng thiếu mất một mảnh, hình như còn suýt chút nữa chưa hoàn thành cái gì, không nên đơn giản như vậy.

Nến hương cháy, ngọn lửa lay động.

Liên Bán Tuyết nhìn bức ảnh trên bia mộ qua làn khói trắng lượn lờ.

Bà Hoàng Tố trên giường bệnh đã gầy đến mức không còn nhìn nổi nữa, lại yêu cầu ảnh thẻ, lật nửa tuyết nửa vời mới tìm được một tấm cũng tạm ổn, nhưng cũng chẳng thể gọi là đẹp đẽ theo nghĩa thế tục.

Người phụ nữ trung niên mặt vàng da gầy, lông mày cong, tướng mạo cay nghiệt, mắt cá chết không nhìn ra chút sinh khí nào, thậm chí lộ ra quỷ khí âm u, vừa nhìn đã biết là kẻ ít nói cười khó chọc.

Nàng nhướng mày, nhìn ra ngoài ống kính, khóe miệng mới miễn cưỡng nở một nụ cười.

.

Hai người về nghỉ ngơi một lúc, đến tối liền nửa tuyết mời Đào Tô đi ăn tôm hùm.

Địa điểm được chọn ở tiệm cũ mà họ đã ăn từ nhỏ, đèn dệt trắng treo trên mái lều nhựa, ánh đèn kêu vo ve, khói bếp kèm theo hơi nóng của than hồng, từng đợt lao vào màn đêm.

Tiếng xào rau hân hoan của ông chủ, tiếng còi xe điện, cùng tiếng ồn ào đoán quyền uống rượu của khách hàng bên cạnh, náo nhiệt đan xen vào nhau, vang vọng bên tai.

Liên tục nửa tuyết đang chậm rãi bóc tôm, bỗng nhiên trước mắt bưng tới một đĩa lớn, nước sốt đậm đặc, trộn lẫn với từng hạt cơm chiên trứng màu vàng óng rõ rệt.

Đào Tô nhìn chằm chằm vào cổ tay xương cốt lồi ra của nàng, nỗi đau trong mắt cũng không kìm được: “Mấy ngày không gặp ngươi lại gầy đi một vòng lớn, mau ăn nhiều chút. Cho dù bận kiếm tiền cũng phải tự chăm sóc tốt cho mình nha, hay là ta chuyển qua đó ở cùng ngươi đi, còn có thể giúp ngươi nấu cơm.”

"Ở chỗ tôi, thời gian đi làm của cậu ít nhất cũng tăng thêm hai tiếng." Liên Bán Tuyết thản nhiên nói, "Không sao đâu, công ty mới bao cơm, tôi đến giờ cùng đồng nghiệp xuống nhà ăn ăn."

Liên Bán Tuyết không nói cho Đào Tô biết chuyện game vô hạn, sợ Đào tô biết được sẽ lôi vũ khí vào chơi mạng với nàng.

May mắn là Đào Tô luôn rất tôn trọng ý nguyện của nàng, nàng nói một câu không tiện nói cho biết, người sau dù lo lắng cũng không hỏi thêm.

Điện thoại reo leng keng một hồi, một tin nhắn từ số lạ hiện lên: Trợ lý Từ nói ngươi trả tiền lại rồi? Ngươi lấy đâu ra nhiều tiền như vậy?

Liên Bán Tuyết liếc nhìn, tháo găng tay đầy dầu mỡ, thuần thục chặn số điện thoại này.

Keng một tiếng, lại là một số lạ mặt mới: Phạm chuyện thì sớm đi đầu thú, đến lúc đó ta còn có thể đến đồn cảnh sát cứu ngươi, đừng học theo mẹ nuôi của ngươi lừa người khác đổ máu mồ hôi, ghê tởm tận gốc.

Liên Bán Tuyết chuyển số tiền trả cho Đào Tô, rồi dứt khoát tắt máy.

Xem ra vài ngày nữa phải đi đổi số điện thoại mới rồi.

Đào Tô ngồi đối diện không nhìn rõ nội dung tin nhắn, nhưng thấy động tác của Liên Bán Tuyết đâu còn đoán ra được, lập tức lạnh mặt nghiến răng nghiến lợi: "Có phải tên ngốc đó không?"

Ngốc Xoa chính là nhị công tử của chủ tịch tập đoàn công ty Liên Bán Tuyết Tiền.

Lúc đó, tuyết rơi nửa mùa đang thiếu tiền chữa bệnh cho bà Hoàng Tố, vì giá cao mà nhảy máng đến công ty họ làm trợ lý thực tập. Chưa qua thời kỳ thực học, nhị công tử đã tìm đến tận cửa, yêu cầu cô trà trộn vào văn phòng tổng giám đốc để đánh cắp bí mật của công chúng, giáng một đòn đau đầu vào người anh trai thân mến của ông ta.

Ngay cả Bán Tuyết cũng không bao giờ đánh giá thấp máu chó của cuộc sống, khoảnh khắc đó nàng vẫn cười thành tiếng vì tình tiết kinh điển này, chán nản hỏi: “Ngươi có thể cho ta cái gì?”

Chỉ thấy Nhị công tử cười tà mị, cánh tay chống trên bàn làm việc của nàng, từ trên cao nhìn xuống nàng: “Năm mươi vạn.”

Liên Bán Tuyết tiếc nuối thở dài một hơi, lịch sự nói Nhị công tử ngươi sa sút rồi, phim truyền hình cũng bắt đầu từ năm triệu, đuổi kịp mức độ phình to ít nhất chín chữ số.

Nhị công tử cúi người, cười khẽ đe dọa bên tai nàng: "Thêm vào đó là một đội ngũ y tế chuyên nghiệp Đức chuyên về ung thư tuyến mía, có đủ không?"

Lần đầu tiên là thông báo nguy kịch của bà Hoàng Tố tại bệnh viện, lần thứ hai là bây giờ.

Giọng nói của người bình thường nổ tung bên tai Liên Bán Tuyết, như sấm sét vạn quân ầm ầm giáng xuống, xương sống bị đánh nát, lưng cũng không thể đứng thẳng lên, không cảm nhận được nhịp tim tồn tại.

Tâm trạng lúc đó như dây thừng, dạ dày thường xuyên cuộn trào, buồn nôn, không ăn nổi gì.

Nhưng bây giờ ngay cả Bán Tuyết đã có thể coi chuyện này như trò cười rồi.

Căn nguyên là không lâu sau khi Nhị công tử tìm đến cửa, tổng tài bá đạo ngày thường cao quý lạnh lùng cũng đặc biệt triệu kiến nàng, nói thẳng vào vấn đề, nội dung đại khái như sau:

——Nghe nói đệ đệ ta rất có thiện cảm với ngươi, ngươi có thể tiếp xúc nhiều hơn với hắn để dò la tình báo, có gì không ổn, lập tức bẩm báo sự thật về công ty, trọng thưởng.

Cả thế giới như một gánh cỏ khổng lồ, trên đó đứng đầy vẻ ngốc nghếch.

Liên Bán Tuyết và Đào Tô đã tiến hành chào hỏi và thảo luận gay gắt về tình trạng thần kinh não bộ của hai người này.

Tuy nhiên, phần lớn thời gian Đào Tô ở đó mắng một cách đầy phẫn nộ, Liên Bán Tuyết ở bên cạnh gật đầu tán thành nghe, thỉnh thoảng lại rót cho nghĩa sĩ Đào Tử một ly Coca-Cola, an ủi khoang miệng khô khốc của đối phương.

Rất nhanh, tôm hùm nhỏ ăn xong, các quán ăn xung quanh lục tục thu dọn hàng rong, khói lửa theo sau người ta tan biến, khắp nơi là chén đĩa bừa bộn.

Đào Tô nhìn sắc mặt Liên Bán Tuyết: "Bây giờ tiền cũng đã trả rồi, Hoàng di cũng đang yên nghỉ dưới đất, chúng ta vẫn phải nhìn về phía trước, sau này ngươi có dự định gì không?"

"Định đi." Liên Bán Tuyết không chút do dự nói, "Tiếp tục kiếm tiền đi, kiếm thêm chút nữa. Sau này nếu cơ thể chúng ta có bệnh nặng tiểu tai, cũng có thể kịp thời đi xem sớm, không cần phải kéo dài."

Nghe những lời này, Đào Tô mấp máy môi, tim như vỡ vụn: "A Tuyết..."

Liên Bán Tuyết đột nhiên nghiêng đầu, nháy mắt với nàng cười gian xảo: “Còn nữa, mua lại công ty cũ, đến lúc đó bảo Bá tổng mặc đồ hầu gái bưng trà đưa nước cho chúng ta.”

"Còn về Nhị công tử, thấy nhan sắc hắn còn tạm được, thưởng cho hắn vũ điệu cột thép."

Đào Tô bật cười khúc khích, nắm chặt tay đánh vào bầu trời đêm: "Được được được, chúng ta cùng nhau tích góp! Trước tiên định ra mục tiêu nhỏ của nó một trăm triệu!"

Sáng sớm hôm sau, Liên Bán Tuyết đang chuẩn bị vào game bỗng nghe thấy một âm thanh nhắc nhở lạnh lẽo vang lên bên tai.

[Ngài đã được chọn tham gia phó bản mới nhất thông quan, đếm ngược ba phút, mời người chơi chuẩn bị sẵn sàng]

Ở phía bên kia, diễn đàn người chơi, nhóm chat và các phòng livestream cũng đang theo dõi danh sách những người tham gia mới ra lò, sôi sục như chảo nước.

"Sao lại là người mới, còn @^%! * một lần ba!"

"Xong rồi, năm suất, ba tên mới phế vật chẳng có tác dụng gì cả, đợt này lại sắp se lạnh rồi!"

"Ta thực sự cầu xin, người mới có thể an phận một chút không? Không cầu giúp được gì, chỉ cầu nghe lời đừng kéo chân đại lão."